Usito

Expressions contenant le mot son

abat-sonnommasculin: Ensemble des lames inclinées d’un clocher servant à rabattre le son des cloches vers le sol.

abattre ses cartes, son jeuverbetransitif direct: Retourner vivement ses cartes pour les montrer et indiquer qu’on a gagné;fig.exprimer clairement ses intentions et passer à l’action.

accorder ses violons: fig.expressionSe mettre d’accord, s’entendre sur un sujet.

accrocher ses patinsverbetransitif direct: Q/Cfam.expressionPrendre sa retraite, en parlant d’un joueur de hockey;Q/Cfam.fig.expressioncesser une activité professionnelle.

aller son cheminverbeintransitif: expression(emploi tr. dir.)Continuer à avancer, ne pas s'arrêter.

amener sa viande: fam.(souvent péj.)Venir.

annoncer ses couleurs: fig.expressionAnnoncer ses intentions. (in TLF)

apprendre son texte: Mémoriser ses répliques, apprendre son rôle.

à sa convenance: Comme il, elle le désire.

à ses heureslocution grammaticale: (avec un possessif)À certains moments, quand ça lui plaît.

à son aise: Sans contrainte, à loisir.

attacher son regard, ses yeux surverbetransitif direct: fig.Fixer. (in TLF)

attenter à ses jours, à sa vieverbetransitif indirect: Tenter de se suicider, se suicider.

avaler sa chique: vxfam.expressionMourir.

avaler sa langueverbetransitif direct: expressionSe taire. (in TLF)

avoir ses entrées: espaceexpressionAvoir accès à un milieu fermé, être le familier d'une personne importante. (in TLF)

bande-sonnomféminin: Sur laquelle sont rassemblés les divers sons d'un film.

battre sa coulpe: Se reconnaître coupable.

boucler sa valiseverbetransitif direct: (par ext.)La fermer.

boucler son budgetverbetransitif direct: L'équilibrer.

briser ses liens, ses chaînesverbetransitif direct: expressionS’affranchir d’une domination.

brûler ses vaisseaux: ancienntexpressionSe mettre dans l'impossibilité de revenir en arrière.

cacher son jeuverbetransitif direct: expressionCacher ses cartes à jouer;fig.expressiondissimuler ses projets, ses intentions.

casser sa pipe: F/Efam.Mourir.

casser sa tirelire: En prendre l'argent;fig.dépenser toutes ses économies.

condamner sa porteverbetransitif direct: fig.Refuser de recevoir des visiteurs.

cracher ses poumonsverbetransitif direct: expressionTousser en crachant du sang. (in TLF)

cracher ses poumons: fam.Tousser, expectorer abondamment.

dans son coin: fig.À l’écart des autres.

dans son entièretéadverbe complexe: Au grand complet, entièrement.

darder (ses rayons)verbetransitif direct: (en parlant du soleil)fig.Briller, plomber.

décharger sa conscienceverbetransitif direct: fig.Avouer une faute (in TLF) ;fig.se libérer de ce qui inquiète sa conscience. (in TLF)

découvrir son jeuverbetransitif direct: abstraitfig.Dévoiler ses intentions.

défendre sa vieverbetransitif direct
fam.défendre sa peauverbetransitif direct: (par ext.)Lutter pour son existence. (in TLF)

dégager sa paroleverbetransitif direct: cour.vieilliRetirer la parole qu'on a donnée.

démasquer ses batteriesverbe: expressionDévoiler ses intentions secrètes.

déménager ses pénates: fig.expressionQuitter un lieu pour emménager ailleurs.

déposer son bilanverbetransitif direct: commerceSe déclarer en cessation de paiement. (in TLF)

de ses deniers: (au plur.)Avec son argent personnel.

de ses rêveslocution grammaticale: Idéal, rêvé.

de son côtélocution grammaticale: (en forme complexe)Quant à lui;(en forme complexe)pour sa part.

dilater ses narinesverbetransitif direct: Les gonfler.

disperser son énergie, son attention, ses forcesverbetransitif direct: fig.Les appliquer à trop d'objets différents, au point qu'elles ne manifestent pas d'efficacité. (in TLF)

Q/C⊗donner sa noticeconstruction critiquée: Donner sa démission.

donner sa paroleverbetransitif direct: abstraitPromettre.

emporter son secret dans sa tombeverbetransitif direct: fig.Garder à tout jamais secret. (in TLF)

enfourcher son dada: fig.En parler, y revenir constamment.

être à sa pension, prendre sa pension: Q/Cfam.Sa retraite.

être puni de ses mensonges, de sa gourmandise: passifEn subir les conséquences.

être son maître: (par anal.)Être indépendant, avoir la faculté d'agir à sa guise, de disposer librement de soi. (in TLF)

faire sa malle, ses malles: Y ranger ce qu'on veut emporter en voyage;(par ext.)se préparer à partir.

Q/C⊗faire sa partconstruction critiquée: Collaborer à.; Contribuer à.; Participer.

faire sa pelote: F/EexpressionFaire des économies petit à petit.

faire sa princesse: fam.expressionSe donner des airs supérieurs.

faire sa théologie: Étudier la théologie comme matière.

faire sa valise, ses valises: Y disposer ce qu'on emporte en voyage;expressions'en aller.

faire ses ablutions: (souvent au plur.)Sa toilette.

faire ses besoinsverbetransitif direct: fam.Uriner ou évacuer des matières fécales. (in TLF)

faire ses classes: fig.Acquérir de l'expérience ou des connaissances dans un domaine donné.

faire ses dévotions: (par méton.)Accomplir ses devoirs religieux (prière, communion, confession).

faire ses pâques
faire ses Pâques: (accompagné d'un adjectif ou d'un déterminant)(avec une majusc.)Communier à Pâques, selon la prescription de l'Église.

faire ses preuves: Démontrer sa valeur.

faire son beurre: fam.expressionTirer profit, s'enrichir.

faire son devoir: Se conformer en tout point à une obligation morale dans une circonstance donnée;spécialtse conduire vaillamment au combat.

faire son jardinverbetransitif direct: Le cultiver, l'entretenir.

faire son nid: expressionS’installer progressivement.

Q/C⊗faire son pointverbe: Convaincre.

faire son possible: De son mieux.

farine de son: À laquelle on a mêlé du son.

fermer sa boîte: fam.fig.Se taire.

fermer sa gueule: (très fam.)Se taire. (in TLF)

fermer sa trappe: Q/Cfam.fig.Se taire.

(emploi tr. dir.)fermer ses portesverbeintransitif: Cesser son activité de manière définitive.

finir ses joursverbetransitif direct: (mener à sa fin)Mourir.

fixer son attention, son esprit, sa pensée, etc., sur qqn, qqch.verbetransitif direct: fig.L’appliquer à qqn, qqch. (in TLF)

fourbir ses armesverbetransitif direct: fig.expressionSe préparer à la guerre;fig.(par ext.)expressionse préparer au mieux à affronter un danger, un débat, une épreuve.

gagner sa croûte: fam.fig.Sa subsistance.

gagner ses épaulettes: Mériter le grade d’officier par son courage, ses actions.; cour.Q/C(par ext.)Faire ses preuves;cour.Q/C(par ext.)voir son mérite reconnu.

Q/C⊗gagner son pointverbe: Avoir gain de cause.; Obtenir gain de cause.

garder ses distancesverbetransitif direct: Ne pas démontrer de familiarité.

jeter sa gourme: vieilliSe livrer à ses premières folies de jeunesse.

lever son verre: expressionPorter un toast.

lier les mots, les sonsverbetransitif direct: Les prononcer en faisant les liaisons.

manger ses motsverbetransitif direct: expressionMal articuler, prononcer précipitamment. (in TLF)

marcher à sa perte, à sa ruineverbetransitif indirect: animéexpressionAdopter une ligne de conduite qui mène inéluctablement à l'échec.

mener sa barque: fig.Conduire sa vie, son entreprise, ses affaires.

mettre son espoir, sa foi, sa confiance en qqnverbetransitif direct: fig.Le, la placer en qqn.

mouiller sa chemiseverbetransitif direct: fam.fig.Faire des efforts, ne pas ménager sa peine.

noyer (son chagrin, sa peine) dans l'alcoolverbetransitif direct: (par anal.)expressionS’enivrer pour oublier (son chagrin, sa peine).

noyer sa peine, son chagrin dans l'alcool: cour.expression(au sing.)Boire pour tenter d'oublier sa peine.

offrir ses vœuxverbetransitif direct: Les présenter.

ouvrir sa trappe: Q/Cfam.fig.Parler, en particulier pour révéler qqch.

pain de son, pain au son: Fait avec de la farine de son.

paqueter ses petitsverbetransitif direct: Q/Cfam.expressionFaire ses bagages.

payer qqch. de sa poche, de ses deniersverbetransitif direct: Avec son argent.

percher sa voixverbetransitif direct: fam.(par anal.)fig.Forcer sa voix dans un registre aigu.

perdre sa salive: expressionParler vainement.

peser ses mots, ses parolesverbetransitif direct: fig.expressionLes choisir soigneusement.

placer ses billes: expressionSavoir se placer, se mettre dans une position favorable à l’obtention de qqch.

planter sa tente: fam.fig.S'installer d'une manière durable.

plonger ses yeux, son regard dans qqch.verbetransitif direct: fig.Regarder au fond de qqch;fig.regarder intensément qqch.

porter sa croix: christianismespécialtexpressionAccepter d'endurer, de supporter des épreuves.

poser sa candidatureverbetransitif direct: Présenter officiellement sa candidature. (in TLF)

poser sa voixverbetransitif direct: mus.Émettre des sons justes, clairs, sans forcer le volume de la voix.

(souvent au plur.)poser ses fesses: fam.(souvent au plur.)S’asseoir.

pour sa peine: En compensation, en remerciement d'un effort, d'un service.

pousser ses pions: fig.Obtenir un avantage sur un adversaire, manipuler qqn pour s’assurer un avantage.

prendre ses aises: (au plur.)S’installer confortablement, sans se soucier d’autrui, avec désinvolture.

fam.fig.prendre ses cliques et ses claques: fam.fig.S'en aller en emportant ses affaires.

prendre ses jambes à son cou: cour.expressionS'enfuir en courant, partir très vite.

prendre son parti: Se déterminer fermement. (in TLF)

prendre son vol: (sujet animal)S’envoler.; (sujet animal)expressionPrendre son essor. (in TLF)

présenter sa candidatureverbetransitif direct: La poser.

ramener sa fraiseverbetransitif direct: F/EexpressionArriver, venir.

rassembler ses idéesverbetransitif direct: Reprendre sa lucidité, son sang-froid.

Q/C⊗recevoir sa noticeconstruction critiquée: Recevoir son avis de congédiement.; Être congédié.; Être licencié.

recevoir son paquet: fam.fig.S'entendre dire des choses peu agréables. (in TLF)

recharger ses batteriesverbetransitif direct: fam.(par anal.)fig.Refaire ses forces.

redorer son blason: fig.Rétablir son image.

redorer son blasonverbetransitif direct: fig.Relever sa fortune, la mettre en rapport avec le nom que l'on porte;fig.(par ext.)rétablir son prestige.

redorer son imageverbetransitif direct: fig.Rétablir sa renommée, sa réputation.

refaire sa vie: expressionChanger sa manière de vivre (in TLF) ;expressionse remarier. (in TLF)

remettre sa démissionverbetransitif direct: La donner.

remplir son office: mod.Produire l'effet escompté, jouer son rôle. (in TLF)

rendre son tablier: expressionDémissionner;expressionabandonner.

rendre un sonverbetransitif direct: Émettre, produire un son. (in TLF)

réparer ses forces, sa santéverbetransitif direct: fig.Se rétablir, guérir.

retourner sa veste: fam.expressionChanger d'opinion, de parti.

retrousser ses manches: expressionRemonter ou rouler le bas de ses manches pour dégager le bras;fig.expressionse mettre au travail avec ardeur.

ronger son frein: mod.expressionDissimuler, contenir difficilement son impatience, sa colère, sa déception.

rouler sa bosse: fam.expressionVoyager beaucoup, vivre de nombreuses expériences.

s'occuper de ses affaires, de ses oignonsverbepronominal: fam.expressionNe pas intervenir dans les affaires des autres.

Q/C(très fam.)sacrer son camp: (par ext.)Plier bagages, quitter un endroit, le plus souvent de manière précipitée.

(mettre) sa main, ses mains en visière: (par anal.)Pour protéger ses yeux de la lumière.

Q/C⊗sauver ses forcesverbe: Ménager ses forces.

selon ses dires: (généralement au plur.)D’après l’affirmation, le témoignage, l’avis de.

F/Eses accus: fam.(par anal.)fig.Refaire ses forces.

-sonsuffixe: Indique une action ou son résultat.

sondéterminant possessifmasculin: Sert à désigner un élément appartenant à quelqu'un qui n'est ni le locuteur ni la personne à qui le locuteur s'adresse. (son objet=l'objet qui est à lui, à elle).; Sert à désigner une personne entretenant un certain rapport social avec quelqu'un qui n'est ni le locuteur ni la personne à qui le locuteur s'adresse.

sonnommasculin: Sensation produite dans l'appareil auditif par une vibration acoustique. (in GDT); spécialtÉlément du langage parlé (in TLF) ;spécialtémission de voix, simple ou articulée. (in TLF); phys.Vibration acoustique produite par des ondes matérielles qui se propagent dans un milieu élastique, et capable de provoquer une sensation auditive.; Matière sonore susceptible d'être enregistrée, diffusée, transmise, reproduite par divers procédés, notamment au cinéma, à la radio, à la télévision.

sonnommasculin: Résidu de la mouture des grains de céréales représentant en majeure partie l'enveloppe du grain et séparé de la farine après blutage;spécialtrésidu le plus grossier du blé.; (par anal.)Sciure servant à bourrer, à remplir, à garnir. (in TLF)

son content: substvtAutant que désiré.

elliptson et lumièrenommasculin: Spectacle nocturne ayant pour cadre un monument ancien ou un site pittoresque et qui en retrace l’histoire au moyen d'une évocation sonore et musicale (illuminations, récits, musique, etc.).

son étoile pâlit: (sujet chose)expressionSa renommée, son autorité, son prestige diminue. (in TLF)

son harmonique: mus.Son dont la fréquence est un multiple entier du son fondamental.

son heure, sa dernière heure est venue: spécialt(avec un possessif)Il va mourir bientôt.

son pur, simplenommasculin: phys.Son considéré du point de vue physique, consistant en vibrations représentant une fonction sinusoïdale du temps.

méd.son tympanique: méd.Sonorité aiguë caractéristique, obtenue à la percussion du thorax ou de l'abdomen. (in TLF)

littér.sur son séantlocution grammaticale: littér.En position assise (en parlant d’une personne qui était étendue).

Q/C⊗système de sonnom: Chaîne stéréophonique.; Chaîne stéréo.; Sonorisation(d'une salle).

taches de son: (par anal.)fig.Taches de rousseur.

tenir sa langue: Se taire à propos de qqch.

tenir ses assises: Se réunir pour discuter ou décider de qqch.

tenter sa chanceverbetransitif direct: Entreprendre une action en comptant beaucoup sur la chance pour réussir. (in TLF)

tirer sa révérence: expressionSaluer en s'en allant, se retirer. (in TLF)

tirer sa subsistance, sa nourriture, ses revenus, etc. de qqch.verbetransitif direct: (par ext.)Vivre, manger, gagner sa vie, etc. en utilisant qqch.

traîner ses guêtres: F/EexpressionFlâner, errer.

traîner ses savates: fam.expressionMarcher lentement, dans une attitude de laisser-aller;fam.expressionmener une vie misérable, médiocre.

trouver son maître: (par anal.)Trouver plus fort que soi, rencontrer la personne devant laquelle on doit s'incliner. (in TLF)

vendre sa salade: fam.fig.expressionEssayer de convaincre par des boniments.

vendre ses faveurs, ses charmes, son corpsverbetransitif direct: (souvent péj.)Se prostituer.

vider son cœurverbetransitif direct: expressionS’épancher, confier ses peines.

méd.virer sa cuti: F/Eméd.expressionRéagir pour la première fois, et de façon décisive, à qqch (in TLF) ;F/Eméd.expressionsubir un changement radical dans son existence. (in TLF)