Accueil / Toutes les unités lexicales du dictionnaire / Expressions contenant le mot son
Expressions contenant le mot son

Expressions contenant le mot son

    abat-sonnommasculin
    Ensemble des lames inclinées d’un clocher servant à rabattre le son des cloches vers le sol.
    abattre ses cartes, son jeuverbetransitif direct
    Retourner vivement ses cartes pour les montrer et indiquer qu’on a gagné;fig.exprimer clairement ses intentions et passer à l’action.
    accompagner, conduire qqn à sa dernière demeure
    fig.L’enterrer.
    accorder, refuser la main de sa fille
    expressionLa permission de l'épouser.
    accorder ses violons
    fig.expressionSe mettre d’accord, s’entendre sur un sujet.
    accrocher ses patinsverbetransitif direct
    Q/Cfam.expressionPrendre sa retraite, en parlant d’un joueur de hockey;Q/Cfam.fig.expressioncesser une activité professionnelle.
    à chacun ses oignons
    fam.expressionÀ chacun ce qui relève de sa compétence, de sa spécialité.
    à chacun son dû
    À chacun ce qui lui revient.
    à chaque jour suffit sa peineproverbe
    Faisons face aux difficultés d'aujourd'hui sans anticiper celles à venir.
    agiter son mouchoir
    En signe d’adieu.
    ajouter, mettre, mêler son grain de sel
    fig.Donner son opinion, intervenir, parfois mal à propos.
    à l'aise, à son aise
    Dans l'état de qqn qui ne ressent aucune gêne physique, qui est confortablement installé.
    Dans l’état de qqn qui n’éprouve aucune gêne morale, aucun embarras, aucune crainte.
    Dans la situation de qqn qui vit dans l’aisance, qui n'a pas de difficultés financières.
    à la sueur de son front
    fig.En travaillant durement, avec acharnement.
    aller, faire, continuer son petit bonhomme de chemin
    Le plurielbonhommesest surtout employé au Québec.
    expressionVaquer tranquillement à ses occupations sans dévier de la voie qu'on a choisie.
    aller au bout de sa pensée
    Dire tout ce que l'on pense.
    aller au bout de ses idées
    Les assumer.
    aller planter ses choux (ailleurs)
    F/Efam.expressionQuitter un emploi, une fonction pour faire autre chose (ailleurs);F/Efam.expressionprendre sa retraite.
    aller son cheminverbeintransitif
    expression(emploi tr. dir.)Continuer à avancer, ne pas s'arrêter.
    aller son train
    expressionSuivre son cours.
    aller sur ses... ansverbetransitif indirect
    Approcher de cet âge, avoir bientôt cet âge.
    amener sa viande
    fam.(souvent péj.)Venir.
    à mon, ton, son, etc., escient
    vxSciemment, en connaissance de cause.
    annoncer ses couleurs
    fig.expressionAnnoncer ses intentions.
    apporter sa pierre à l'édifice
    Contribuer, avec des moyens même modestes, à la réalisation d'un projet collectif.
    apprendre son texte
    Mémoriser ses répliques, apprendre son rôle.
    à sa convenance
    Comme il, elle le désire.
    (apprendre) à ses dépens
    fig.Par une expérience cuisante.
    à ses heureslocution grammaticale
    (avec un possessif)À certains moments, quand ça lui plaît.
    à ses heures perdues, à ses moments perdus, à temps perdu
    chosesDans les moments de loisir.
    à ses risques et périls
    expressionEn assumant les risques, les dangers, les conséquences d'une action.
    à son aise
    Sans contrainte, à loisir.
    à son corps défendantadverbe complexe
    Contre sa volonté, à contrecœur.
    assurer, protéger ses arrières
    expressionPrendre ses précautions.
    attacher son regard, ses yeux surverbetransitif direct
    fig.Fixer.
    attaquer, pousser, forcer qqn dans ses (derniers) retranchements
    fig.(au plur.)Attaquer violemment qqn, le pousser à bout en réfutant ses derniers arguments.
    attenter à ses jours, à sa vieverbetransitif indirect
    Par définition, les verbes transitifs indirects ou intransitifs n’ont pas de complément direct. Le participe passé de ces verbes est donc invariable s’il est conjugué avecavoir(elle a attenté à ses jours.).
    Tenter de se suicider, se suicider.
    attirer, prendre qqn dans ses filets
    expressionLe piéger, le séduire.
    au péril de sa vie, de sa santé
    expressionEn l'exposant à des risques, des dangers.
    au(x) son(s) delocution grammaticale
    En suivant la musique de.
    au son de la musique
    expressionEn écoutant de la musique.
    avaler, ravaler sa salive
    expressionSe taire;expressionretenir ce qu'on était sur le point de dire.
    avaler sa chique
    vxfam.expressionMourir.
    avaler sa langueverbetransitif direct
    expressionSe taire.
    avoir, mettre les rieurs de son côté
    Faire rire aux dépens de son opposant;(par ext.)avoir, gagner la faveur de la majorité.
    avoir, mettre qqn dans sa poche
    expressionGagner la confiance de qqn;expressions'assurer par habileté de la sympathie ou du dévouement de qqn.
    avoir, tenir qqn à sa merci
    Avoir, tenir qqn sous sa dépendance.
    avoir fait son temps
    (avec le poss.)Avoir suffisamment travaillé, fait une activité, vécu, etc;choses(avec le poss.)être usé ou désuet.
    avoir le courage de ses opinions
    expressionNe pas hésiter à exprimer et à assumer ses convictions, ses idées.
    avoir les, ses coudées franches
    fig.expressionAvoir la possibilité d'agir en toute liberté.
    avoir peur de son ombre
    expressionÊtre très peureux.
    avoir plus d’une corde, plusieurs cordes à son arc
    (emploi général)expressionNe pas être à court de ressources, avoir plusieurs moyens de réussir (un projet, une carrière, etc.).
    avoir plus d’un tour dans son sac
    expressionÊtre rusé, n'être jamais à court d'expédients.
    avoir pour son dire (que)
    Q/Cfam.expression(généralement au plur.)Être d'avis (que).
    avoir qqch. en poche, dans sa poche
    expressionAvoir qqch. à sa disposition, en sa possession, être sûr de l’obtenir.
    avoir qqch. en sa possessionlocution grammaticale
    Posséder qqch.
    avoir qqn dans sa manche
    expressionAvoir (obtenir) la protection ou l'accord de qqn ayant d'importants pouvoirs pour entreprendre une affaire.
    avoir sa conscience pour soi
    (conscience morale)expressionAvoir, quoi qu'il arrive, la certitude et la satisfaction d'agir, ou d'avoir agi selon sa conscience.
    (ne plus) avoir (toute) sa tête, sa tête à soi
    expression(ne plus) avoir toute sa raison, son bon sens.
    avoir ses entrées
    espaceexpressionAvoir accès à un milieu fermé, être le familier d'une personne importante.
    avoir son caractère
    N'être pas d'un comportement facile, se montrer buté dans certaines circonstances.
    avoir son compte
    fam.fig.Avoir qqch. en quantité suffisante, en trop grande quantité;fam.fig.être à bout physiquement ou moralement.
    avoir son mot à dire
    expressionÊtre en droit d’exprimer son opinion.
    avoir (tout) son temps
    (avec le poss.)Disposer, à loisir, de temps pour réaliser ce qu'on souhaite.
    avoir son voyage (de qqch.)
    Q/Cfam.Être excédé, en avoir assez.
    avoir toutes ses dents
    (expressions et locutions)Être adulte, mature.
    baigner dans son sangverbetransitif indirect
    Être mortellement blessé, être couvert de sang.
    bande-sonnomféminin
    Sur laquelle sont rassemblés les divers sons d'un film.
    battre sa coulpe
    Se reconnaître coupable.
    battre son pleinverbetransitif direct
    chosesÊtre à son comble, atteindre son point culminant.
    bébé qui fait ses nuits
    Qui ne se réveille plus la nuit pour boire.
    bête comme ses piedsadjectif
    Q/Cfam.personnesexpressionTrès bête.
    bien porter son nom
    (sans idée de mouvement)fig.Avoir un nom qui convient parfaitement.
    bondir sur ses piedsverbetransitif indirect
    Par définition, les verbes transitifs indirects ou intransitifs n’ont pas de complément direct. Le participe passé de ces verbes est donc invariable s’il est conjugué avecavoir(ils ont bondi de joie à l'annonce de leur victoire).
    Se lever brusquement, généralement sous l'effet d'un choc, d'une surprise.
    boucler sa valiseverbetransitif direct
    (par ext.)La fermer.
    boucler son budgetverbetransitif direct
    L'équilibrer.
    bouder son plaisirverbetransitif direct
    Refuser de s'amuser;refuser d'admettre sa satisfaction.
    briller par son absenceverbetransitif indirect
    personnesfig.expressionSe faire remarquer par son absence.
    briser ses liens, ses chaînesverbetransitif direct
    expressionS’affranchir d’une domination.
    brûler ses dernières cartouchesverbetransitif direct
    fig.Utiliser ses derniers recours.
    brûler ses vaisseaux
    ancienntexpressionSe mettre dans l'impossibilité de revenir en arrière.
    c'est dans ses cordes
    fam.(emploi spécialisé)fig.Ses possibilités, ses compétences.
    c'est son heurelocution grammaticale
    (avec un possessif)C'est le moment que qqn consacre habituellement à qqch.
    c'est son talon d'Achille
    (par allusion mythique)expressionSon point faible.
    c'est tout à son honneur
    expression(au sing.)C'est à son avantage, cela lui vaut des marques de considération, d'estime.
    cacher son jeuverbetransitif direct
    expressionCacher ses cartes à jouer;fig.expressiondissimuler ses projets, ses intentions.
    camper sur ses positionsverbetransitif indirect
    expressionMaintenir son opinion, n'admettre aucun compromis.
    casser sa pipe
    F/Efam.Mourir.
    casser sa tirelire
    En prendre l'argent;fig.dépenser toutes ses économies.
    ce n’est pas, ce n’est plus de son âge
    expressionEn parlant de qqch. qu’il ne convient pas ou plus de faire ou de voir à cet âge, être trop vieux ou trop jeune pour cette chose.
    changer son fusil d'épaule
    expressionAdopter une autre manière d'agir, de penser.
    chaque chose en son temps
    Chaque chose est à réaliser au moment opportun.
    chasser sur ses ancresverbetransitif indirect
    mar.Se déplacer en entraînant ses ancres par suite d'une trop faible tenue du fond.
    comme on fait son lit, on se coucheproverbe
    expressionIl faut accepter les conséquences de ses actes.
    compter, avoir à son actif
    Avoir dans le bilan de sa vie.
    condamner sa porteverbetransitif direct
    fig.Refuser de recevoir des visiteurs.
    connaître qqn, qqch. comme (le fond de) sa poche
    expressionConnaître qqn, qqch. dans les moindres détails.
    coucher, mettre qqn sur son testament
    Y désigner qqn en qualité d'héritier ou de légataire.
    courir à l'échec, à la ruine, à sa perte, à sa finverbetransitif indirect
    Le verbecourirpeut avoir tantôt un complément direct, tantôt un complément de mesure; le participe passé ne s'accorde qu'avec le complément direct (les huit marathons que j'ai courus, maisles dix minutes que j'ai couru ou les huit kilomètres que j'ai couru).
    fig.Tomber inexorablement dans une situation extrême.
    courir après une, son ombre
    (par anal.)fig.expressionSe livrer à des chimères, se faire des illusions.
    cours d'eau qui sort de son lit
    (par anal.)Qui déborde.
    cracher ses poumonsverbetransitif direct
    expressionTousser en crachant du sang.
    cracher ses poumons
    fam.Tousser, expectorer abondamment.
    cracher son venin
    fig.Exprimer sa haine, sa méchanceté;fig.dire sa rancune sous l’effet de la colère.
    crier, pleurer (sa) misère
    Se plaindre de sa pauvreté.
    croire de son devoir de + inf.
    Se croire moralement obligé de.
    c’est mon, ton, son, etc. problème
    fam.Cela me, te, le, etc. concerne personnellement.
    c’est mon (ton, son, etc.) rayon
    fam.expressionC’est mon (ton, son, etc.) domaine, cela relève de ma (ta, sa, etc.) compétence.
    c’est son genre
    fam.expressionC'est fidèle aux goûts ou aux habitudes de qqn.
    dans, en son (leur) entier
    En totalité, dans son ensemble.
    dans son coin
    fig.À l’écart des autres.
    dans son ensembleadverbe complexe
    (avec un déterminant défini)(en forme complexe)Dans sa globalité.
    (avec un déterminant défini)(en forme complexe)Dans sa totalité.
    dans son entièretéadverbe complexe
    Au grand complet, entièrement.
    dans son intégralitéadverbe complexe
    Au grand complet, entièrement.
    dans son tortlocution grammaticale
    Dans l’erreur, dans la faute.
    darder (ses rayons)verbetransitif direct
    (en parlant du soleil)fig.Briller, plomber.
    débonder son cœurverbetransitif direct
    fig.Laisser libre cours à ses sentiments.
    décharger sa conscienceverbetransitif direct
    fig.Avouer une faute;fig.se libérer de ce qui inquiète sa conscience.
    découvrir son jeuverbetransitif direct
    abstraitfig.Dévoiler ses intentions.
    défendre sa vieverbetransitif direct
    fam. défendre sa peauverbetransitif direct
    (par ext.)Lutter pour son existence.
    dégager sa paroleverbetransitif direct
    cour.vieilliRetirer la parole qu'on a donnée.
    demander, recevoir ses passeports
    (le sujet est un ambassadeur)Solliciter, se voir imposer son départ du poste où l'on est accrédité, en raison de difficultés diplomatiques.
    demander son compte
    fig.Quitter son emploi.
    demander son congé
    (avec le poss.)Donner sa démission.
    démasquer ses batteriesverbe
    expressionDévoiler ses intentions secrètes.
    de ma (ta, sa, etc.) vie
    Qui est le plus important, qui compte le plus.
    déménager ses pénates
    fig.expressionQuitter un lieu pour emménager ailleurs.
    de mon, ton, son espèce
    expressionComme moi, toi, lui, elle.
    dépenser, gaspiller sa salive
    expressionParler beaucoup et souvent inutilement.
    déposer son bilanverbetransitif direct
    commerceSe déclarer en cessation de paiement.
    descendre, tomber de son piédestal
    expressionPerdre tout son prestige.
    descendre de son nuage
    météor.expressionRetrouver son sens pratique, ne plus rêver.
    de ses deniers
    (au plur.)Avec son argent personnel.
    de ses rêveslocution grammaticale
    Idéal, rêvé.
    de son (propre) chef
    Selon son jugement, de sa propre initiative.
    de son côtélocution grammaticale
    (en forme complexe)Quant à lui;(en forme complexe)pour sa part.
    de son (propre) cru
    fig.De son invention.
    de son (plein) gré
    mod.(avec l’idée de volonté)expressionVolontairement;mod.(avec l’idée de volonté)expressionvolontiers.
    de son mieuxlocution grammaticale
    (superlatif de bien)(précédé d'un déterminant)Avec la meilleure volonté, en déployant toutes ses ressources.
    de son propre mouvement
    fig.De sa propre initiative.
    de toute son âme
    abstraitDe tout son être, en engageant toutes ses ressources.
    de toutes ses dents
    (expressions et locutions)Beaucoup.
    de toutes ses forces
    (comme propriété des êtres vivants)(au plur.)Avec autant de force que possible;(comme propriété des êtres vivants)(par ext.)(au plur.)le plus fort possible.
    de tout son long
    De toute sa longueur.
    de tout son poids
    personnesEn utilisant au maximum la valeur de son poids.
    dévider, défiler son chapelet
    fam.(par méton.)expressionRaconter à la suite et sans interruption tout ce qu'on a à dire.
    dilater ses narinesverbetransitif direct
    Les gonfler.
    dire à qqn sa façon de penser
    expressionDire son fait à qqn, ne pas mâcher ses mots à son endroit.
    dire sa façon de penser
    expressionDire ce qu'on pense d’une manière directe, franche, sans ménagement.
    dire ses quatre vérités à qqn
    fam.Lui faire des reproches qu'on estime justifiés.
    dire son fait à qqn
    Dire franchement et sans ménagement à qqn ce qu'on pense de lui, de sa conduite (répréhensible).
    disperser son énergie, son attention, ses forcesverbetransitif direct
    fig.Les appliquer à trop d'objets différents, au point qu'elles ne manifestent pas d'efficacité.
    donner, en mettre sa tête à couper
    expressionÊtre absolument certain, convaincu de qqch.
    donner, verser son sang pour qqn, qqch.
    expressionDonner sa vie pour qqn, qqch.
    donner carte blanche à son adjoint
    (par méton.)expressionAvoir, donner la liberté d’agir, de choisir, donner les pleins pouvoirs.
    donner le sein à son bébé
    mod.L'allaiter.
    donner sa chance à qqn
    (souvent au plur.)Lui offrir la possibilité de réussir.
    donner sa langue au chat
    expressionRenoncer à découvrir la réponse à une question, à une devinette ou la clef d'une énigme.
    donner sa main à couper
    en mettre sa main au feu
    (chez l'être humain)expressionÊtre absolument sûr que..., être certain de qqch.
    donner (toute) sa mesure
    fig.Montrer ce que l’on sait faire, ce dont on est capable.
    Q/C donner sa noticeconstruction critiquée
    Donner sa démission.
    donner sa paroleverbetransitif direct
    abstraitPromettre.
    donner sa parole d'honneur
    (par méton.)(au sing.)Promettre solennellement.
    donner sa vie pour qqn, qqch.
    (locutions et expressions)Être prêt à mourir pour qqn, qqch.
    donner son compte à qqn
    fig.Renvoyer qqn.
    donner son congé à qqn
    (avec le poss.)Le renvoyer, le licencier.
    dormir tranquille, dormir sur ses deux oreillesverbeintransitif
    expressionN'être nullement inquiété.
    du fond de son cœurlocution grammaticale
    dans le secret de son cœurlocution grammaticale
    Au plus profond de soi.
    du haut de sa grandeur
    (avec valeur de qualification interne)D'une façon hautaine, avec un air de supériorité.
    économiser, épargner, ménager sa salive
    expressionÉviter de parler en vain, se retenir.
    écouter de toutes ses oreillesverbetransitif direct
    expressionÊtre très attentif à ce qu'on entend.
    écrire, noter sur ses tablettes
    F/Emod.expressionPrendre bonne note de.
    emporter son secret dans sa tombeverbetransitif direct
    fig.Garder à tout jamais secret.
    en, dans mon (ton, son, etc.) for intérieur
    Au plus profond de soi-même.
    en avoir, en vouloir pour son argent
    expressionObtenir, vouloir des avantages proportionnels à la peine que l'on se donne.
    en avoir plein le casque, plein son casque
    Q/Cvieillifam.(par anal.)expressionEn avoir assez;Q/Cvieillifam.(par anal.)expressionêtre fatigué, excédé.
    en avoir sa claque
    fam.En avoir assez.
    en donner à qqn pour son argent
    expressionLui donner pleine satisfaction.
    en être de sa poche
    F/Efam.expressionSupporter personnellement des frais ou une perte d'argent dans une affaire.
    en être pour ses frais
    expressionNe rien gagner, obtenir par rapport à la dépense faite;fig.expressions'être donné de la peine pour rien, être déçu.
    enfourcher son cheval de bataille
    fig.expressionEn parler, y revenir constamment.
    enfourcher son dada
    fig.En parler, y revenir constamment.
    en prendre à son aise (avec)
    Ne faire que ce qui plaît, ne pas se soucier de.
    en prendre pour son grade
    F/Efam.expressionSe faire sévèrement réprimander.
    en prendre pour son rhume
    Q/Cfam.expressionSubir une réprimande, se faire malmener, être mis à mal.
    en prendre son parti
    prendre son parti de qqch.
    Accepter (ce qu'on ne peut éviter);accepter qqch. de pénible, de déplaisant.;accepter qqch. de pénible, de déplaisant.
    enterrer sa vie de garçonverbetransitif direct
    fig.expressionEn parlant d’un homme qui va se marier, passer avec ses amis une dernière et joyeuse soirée de célibataire.
    envoyer (son adversaire) au tapis
    (par ext.)L'envoyer au sol, en boxe.
    étaler son jeuverbetransitif direct
    Déposer ses cartes sur la table pour les montrer aux autres joueurs;fig.montrer clairement ses intentions.
    être, marcher à côté de ses pompes
    F/Efam.expressionNe pas être dans son état normal, être désorienté.
    être, rester à son poste
    expressionSe trouver où le devoir l'exige;expressionse trouver là où l'on a été placé.
    être, rester fidèle au (à son) poste
    Se maintenir sur les lieux d'exercice d'une responsabilité, en toutes circonstances.
    être, se mettre, se tenir sur ses gardes
    Faire attention, être sur le qui-vive.
    être, se mettre dans tous ses états
    Être, se mettre dans un état d'agitation extrême;s'affoler.
    Q/C être, se mettre sur son trente-six
    F/E être, se mettre sur son trente et un
    Selon les rectifications orthographiques, on emploie le trait d'union :trente-et-un,cent-trente-sept,trente-mille.
    L'expressionêtre, se mettre sur son trente-sixest sorti de l'usage en France.
    fam.(en composition pour former une nouvelle valeur numérique)expressionÊtre vêtu, se vêtir de ses plus beaux habits.
    être accompagné, conduit, porté à son dernier repos
    littér.Lors de la cérémonie funèbre.
    être à sa pension, prendre sa pension
    Cet emploi est en usage dans d'autres aires de la francophonie, notamment en Belgique.
    Q/Cfam.Sa retraite.
    être à sa place
    Être fait pour la fonction qu’on occupe, être dans la situation qui nous convient, être à l’aise.
    être à ses fourneaux
    Cuisiner.
    être à son affaire
    Être attentif à, concentré sur son affaire, son activité.
    Q/C être à son meilleurconstruction critiquée
    Être au mieux (de sa forme).
    Exceller.
    être (comme) à son ordinaire
    Être dans sa forme, dans sa disposition habituelle.
    être au bout de son, du rouleau
    expressionN’avoir plus rien à dire;(par ext.)expressionn’avoir plus de ressources, d’énergie, être proche de la mort.
    être au-dessus de ses affaires
    Q/Cfam.(en forme complexe)expressionDominer la situation, ne pas avoir d'inquiétude.
    être bien, mal dans sa peau
    cour.fig.À l'aise, mal à l'aise.
    être dans les jupes de sa mère
    mod.fam.expression(au plur.)Ne jamais la quitter, ne pas pouvoir se passer d'elle.
    être dans ses petits souliers
    fam.fig.expressionSe sentir mal à l'aise, être embarrassé.
    être dans son élément
    (constitution d’un corps)fig.Dans une situation où l’on se plaît beaucoup, on l’on est très à l’aise.
    être de son devoir de + inf.
    Être poussé par sa conscience morale à.
    être de son temps
    En conformité avec son époque.
    Q/C être en avant de son tempsconstruction critiquée
    Être d'avance.
    Être d'avant-garde.
    être le fils de ses œuvres
    littér.expressionNe devoir sa réussite qu'à ses propres qualités.
    être près de ses sous
    fam.espaceÊtre avare.
    fam.expression(au plur.)Être avare.
    être puni de ses mensonges, de sa gourmandise
    passifEn subir les conséquences.
    être (tout) seul de sa gang,le seul de sa gang
    Q/Cfam.expression(sans complément, souvent précédé d’un possessif)N’appartenir à aucun groupe;Q/Cfam.expression(sans complément, souvent précédé d’un possessif)être isolé dans un groupe, se démarquer du reste du groupe.
    être son maître
    (par anal.)Être indépendant, avoir la faculté d'agir à sa guise, de disposer librement de soi.
    être sûr de son fait
    expressionÊtre sûr de ce qu'on affirme, d'avoir raison, de réussir dans son entreprise.
    être sur le départ, sur son départ
    expressionÊtre prêt à partir, sur le point de partir.
    Q/C être sur ses derniers millesconstruction critiquée
    Achever.
    Être sur le point de se terminer.
    Tirer à safin.
    Toucher à safin.
    être sur son nuage, sur un nuage
    météor.expressionÊtre satisfait, être dans un état de béatitude.
    être vite sur ses patins
    cour.Q/Cfam.(par méton.)fig.expressionAgir, réagir, comprendre rapidement.
    exhaler son dernier soupirverbetransitif direct
    Rendre l'âme, mourir.
    faire, dire son mea-culpa
    Avouer avec contrition une faute ou une erreur;reconnaître ses torts et se repentir.
    faire, percer ses dents
    Se dit d'un enfant dont les dents commencent à pousser.
    faire craquer ses doigts
    (le sujet désigne certaines articulations du corps)Tirer sur les articulations des doigts jusqu'à ce qu'elles émettent un craquement.
    faire dans son froc
    F/Emod.(très fam.)expressionAvoir très peur.
    faire du cinéma, faire son cinéma
    fam.expressionSe faire remarquer par des manières affectées, chercher à en faire accroire.
    faire honneur à ses engagements, à ses obligations
    expression(au sing.)Les honorer, les tenir.
    faire la duchesse, sa duchesse
    fam.expressionAffecter des manières hautaines, prétentieuses.
    faire le, son malin
    cour.personnesSe donner des airs de supériorité, se vanter.
    faire le, son marché
    Acheter les denrées de consommation courante au marché ou dans les magasins.
    faire le don de soi, de sa personne
    Se dévouer, se sacrifier.
    faire le jars, son jars
    Q/Cfam.Être arrogant, prétentieux;Q/Cfam.faire l'important.
    faire ravaler ses paroles à qqn
    fam.fig.Obliger qqn à se rétracter.
    faire rentrer à qqn ses mots, ses paroles dans la gorge
    expressionL'obliger à désavouer ses propos, à se taire.
    faire sa malle, ses malles
    Y ranger ce qu'on veut emporter en voyage;(par ext.)se préparer à partir.
    Q/C faire sa partconstruction critiquée
    Collaborer à.
    Contribuer à.
    Participer.
    faire sa pelote
    F/EexpressionFaire des économies petit à petit.
    faire sa princesse
    fam.expressionSe donner des airs supérieurs.
    faire sa théologie
    Étudier la théologie comme matière.
    faire sa valise, ses valises
    Y disposer ce qu'on emporte en voyage;expressions'en aller.
    faire ses ablutions
    (souvent au plur.)Sa toilette.
    faire ses besoinsverbetransitif direct
    fam.Uriner ou évacuer des matières fécales.
    faire ses classes
    fig.Acquérir de l'expérience ou des connaissances dans un domaine donné.
    faire ses dévotions
    (par méton.)Accomplir ses devoirs religieux (prière, communion, confession).
    faire ses pâques
    faire ses Pâques
    (accompagné d'un adjectif ou d'un déterminant)(avec une majusc.)Communier à Pâques, selon la prescription de l'Église.
    faire ses premières armes
    (par ext.)expression(au plur.)Commencer sa carrière militaire;(par ext.)fig.expression(au plur.)débuter dans une profession, une activité.
    faire ses preuves
    Démontrer sa valeur.
    faire son affaire à qqn
    vieilliLui infliger un châtiment.
    faire son affaire de qqch.
    expressionSe charger personnellement de qqch.
    fam. faire son balluchon
    fam.Partir.
    faire son beurre
    fam.expressionTirer profit, s'enrichir.
    faire son chemin
    fig.(expressions et locutions)Progresser, se développer, réussir.
    faire son coming outconstruction critiquée
    Sortir dugarde-robe.
    Sortir duplacard.
    faire son compte
    fam.fig.S'emploie pour interroger sur la façon dont un événement, un incident, une maladresse est survenu.
    faire son deuil delocution grammaticale
    fam.Renoncer à, admettre la perte de.
    faire son devoir
    Se conformer en tout point à une obligation morale dans une circonstance donnée;spécialtse conduire vaillamment au combat.
    faire son devoir de citoyen
    Voter.
    faire son jardinverbetransitif direct
    Le cultiver, l'entretenir.
    faire son miel de qqch.
    fig.expressionEn tirer profit.
    faire son nid
    expressionS’installer progressivement.
    Q/C faire son pointverbe
    Convaincre.
    faire son possible
    De son mieux.
    faire son trou
    F/EexpressionSe faire une place dans la société.
    faire un lit, son lit
    En mettre la literie en place.
    faire valoir sa marchandise
    expressionPrésenter les choses à son avantage, sous un jour favorable.
    faire valoir ses droits
    Le verbevaloirpeut avoir tantôt un complément direct, tantôt un complément de prix; le participe passé ne s'accorde qu'avec le complément direct (les nombreux hommages que lui a valus sa pièce, maisles 20 000 $ que lui a valu son prix).
    Les défendre.
    farine de son
    À laquelle on a mêlé du son.
    fermer sa boîte
    fam.fig.Se taire.
    fermer sa gueule
    (très fam.)Se taire.
    fermer sa trappe
    Q/Cfam.fig.Se taire.
    (emploi tr. dir.) fermer ses portesverbeintransitif
    Cesser son activité de manière définitive.
    filer un son, une noteverbetransitif direct
    mus.Prolonger l'exécution d'un son en variant son intensité.
    finir ses joursverbetransitif direct
    (mener à sa fin)Mourir.
    fixer son attention, son esprit, sa pensée, etc., sur qqn, qqch.verbetransitif direct
    fig.L’appliquer à qqn, qqch.
    fouiller dans les poches de qqn, dans sa pocheverbetransitif indirect
    En explorer le contenu.
    fourbir ses armesverbetransitif direct
    fig.expressionSe préparer à la guerre;fig.(par ext.)expressionse préparer au mieux à affronter un danger, un débat, une épreuve.
    gagner sa croûte
    fam.fig.Sa subsistance.
    gagner ses épaulettes
    Mériter le grade d’officier par son courage, ses actions.
    cour.Q/C(par ext.)Faire ses preuves;cour.Q/C(par ext.)voir son mérite reconnu.
    gagner son bifteck
    F/Efam.expressionGagner sa vie.
    gagner son pain à la sueur de son front
    expressionTravailler durement pour gagner sa vie.
    Q/C gagner son pointverbe
    Avoir gain de cause.
    Obtenir gain de cause.
    garder, conserver, prendre ses distances
    S'espacer d'une longueur de bras dans une ligne;fig.empêcher toute familiarité.
    garder, tenir sa droite
    L'emploi degarder la droiteest parfois critiqué au Québec comme synonyme non standard deserrer à droite,tenir la droite.
    Emprunter le côté droit de la chaussée.
    garder à qqn un chien de sa chienne
    fam.expressionLui garder rancune, nourrir un désir de vengeance à son endroit.
    garder ses distancesverbetransitif direct
    Ne pas démontrer de familiarité.
    garder son sérieux
    Résister à l'envie de rire ou de sourire.
    hauteur d'un sonnomféminin
    Une des quatre qualités essentielles d'un son (avec le timbre, l'intensité et la durée), dépendant de la fréquence de la vibration, et perçue subjectivement comme une impression d'acuité ou de gravité plus ou moins grande.
    il a passé sa vie à gratter
    fam.fig.absoltÀ économiser, à faire des économies de bouts de chandelles.
    il est toujours après sa mère
    fam.espace(en parlant d'une action, d'une émotion dirigée vers qqn)Il la suit partout.
    il faut tourner sept fois sa langue dans sa bouche avant de parlerproverbe
    Il faut réfléchir longuement avant de parler.
    il sort avec sa gang tous les soirs
    Q/Cfam.(sans complément, souvent précédé d’un possessif)Avec son groupe d’amis.
    il va rejoindre sa douce
    fam.Sa bien-aimée.
    ingénieur du sonnom
    Technicien responsable de la prise de son et de sa mise en ondes.
    jeter sa gourme
    vieilliSe livrer à ses premières folies de jeunesse.
    fam. jeter ses choux gras
    Q/CexpressionSe débarrasser de ce qui peut encore très bien servir.
    jeter son dévolu sur
    Arrêter son choix sur.
    jouer, faire à qqn un tour de sa façon
    expressionLui jouer un mauvais tour.
    jouer avec ses tripes
    fig.expression(au plur.)Avec ce qu'il y a de plus profond, de plus authentique.
    jouer sa dernière carte
    expressionFaire une dernière tentative, tenter sa dernière chance.
    jouer son va-tout
    expressionRisquer le tout pour le tout, risquer sa dernière chance.
    jusqu'au dernier souffle, jusqu’à son dernier souffle
    Jusqu'à la mort, jusqu'à la fin.
    lâcher son fou
    Q/Cfam.expressionS'amuser, se défouler, se laisser aller au plaisir.
    laisser, jouer, perdre jusqu'à sa dernière chemise
    expressionTout ce que l'on possède.
    laisser cuire, mariner, mijoter qqn dans son jus
    fam.expressionLe laisser dans l'attente, dans l'embarras.
    laver son linge sale en famille
    fig.expressionRégler des différends entre personnes concernées.
    le, ce, son peu delocution grammaticale
    Aprèsle peu de, l’accord se fait avec le complément si l’accent est mis sur le sens positif que l’on veut lui donner, et avecle peusi on veut insister sur l’idée de manque ou d’insuffisance.
    (suivi de la préposition de)(jouant le rôle de nom)La, cette, sa faible quantité de.
    le mur du sonnommasculin
    aérosp.Ensemble des phénomènes aérodynamiques qui surviennent lorsqu'un engin (avion, fusée) se déplace à une vitesse proche de celle du son et qui l'empêchent de l'atteindre.
    lever son verre
    expressionPorter un toast.
    lier les mots, les sonsverbetransitif direct
    Les prononcer en faisant les liaisons.
    mal à l'aise, mal à son aise
    Dans l’état de qqn qui ressent une gêne physique, morale.
    manger ses motsverbetransitif direct
    expressionMal articuler, prononcer précipitamment.
    manger son blé en herbe
    (par anal.)fig.Être imprévoyant et dépensier.
    manger son pain blanc (le premier)
    expressionCommencer par le plus agréable.
    manger son pain noir
    expressionVivre des moments difficiles.
    ma pomme, ta pomme, sa pomme, etc.
    F/Efam.(par anal.)(par méton.)(avec valeur de pronom)Moi, toi, lui, etc.
    marcher à sa perte, à sa ruineverbetransitif indirect
    animéexpressionAdopter une ligne de conduite qui mène inéluctablement à l'échec.
    mener sa barque
    fig.Conduire sa vie, son entreprise, ses affaires.
    mettre, jeter (tout) son poids dans la balance
    (par anal.)expressionUser de son influence, de son pouvoir pour obtenir un résultat, un jugement favorable ou pour parvenir à ses fins.
    mettre de l'eau dans son vin
    expressionModérer ses exigences, ses ambitions.
    Q/C mettre du beurre sur son pain
    fam.expressionAméliorer ses conditions de vie, en particulier sur le plan financier.
    mettre fin à ses jours
    Se suicider.
    mettre qqch. (un sentiment, une qualité) dans sa poche
    expressionRenoncer à qqch., l'oublier.
    mettre sa main en visière
    (par anal.)Pour protéger ses yeux de la lumière.
    mettre ses mains en porte-voix
    En cône autour de la bouche.
    mettre son espoir, sa foi, sa confiance en qqnverbetransitif direct
    fig.Le, la placer en qqn.
    mettre son nez partout, dans qqch.
    fam. fourrer son nez partout, dans qqch.
    expressionS’immiscer dans les affaires de qqn, s’en mêler de façon indiscrète.
    mettre son nez partout, un peu partout
    Être curieux, indiscret.
    mettre tous ses œufs dans le même panier
    cour.expressionPlacer toutes ses ressources dans une même entreprise, au risque de tout perdre.
    monter, se dresser sur ses ergots
    (chez les gallinacés mâles)expressionPrendre une attitude fière et menaçante.
    monter sur ses grands chevaux
    expressionS'emporter.
    montrer son nez, le bout de son nez
    expressionCommencer à se montrer;expressionapparaître.
    mouiller sa chemiseverbetransitif direct
    fam.fig.Faire des efforts, ne pas ménager sa peine.
    mourir au bout de son sang
    cour.Q/CMourir d'une hémorragie, en perdant tout son sang.
    mourir de sa belle mort
    De mort naturelle, calme et sans souffrance.
    murmurer, parler entre ses dents
    (expressions et locutions)Indistinctement.
    n'en faire qu'à sa guise
    N'en faire qu'à sa tête, agir selon ses idées, ses envies.
    n'en faire qu'à sa tête
    expressionN'agir qu'en fonction de ce que l'on a soi-même décidé, sans se laisser influencer.
    n'épargner personne (dans ses propos)
    Médire de tout le monde.
    ne pas, ne plus sentir ses bras, ses jambes ou ses pieds
    Ne pas, ne plus percevoir ses bras, ses jambes ou ses pieds, comme s'ils étaient devenus insensibles (à cause d'une grande fatigue, d'un grand froid, d'un traumatisme, etc.).
    ne pas avoir dit son dernier mot
    processusexpressionNe pas renoncer.
    ne pas avoir la langue dans sa poche
    Parler avec facilité, avec vivacité, avoir la répartie vive.
    ne pas avoir les yeux dans sa poche
    expressionÊtre très observateur, ne rien laisser échapper à son attention.
    ne pas avoir son pareil
    (avec le poss.)Être remarquable, unique en son genre.
    ne pas demander son reste
    expression(au sing.)S'en tenir là, ne pas insister lorsque l'on se trouve dans une situation délicate ou périlleuse et préférer se retirer rapidement.
    ne pas en croire ses yeux/ses oreilles
    chosesÊtre étonné par ce qu'on voit, entend.
    ne pas être au bout de ses peines
    Avoir encore beaucoup d'efforts à faire pour surmonter une difficulté.
    ne pas être dans son assiette
    mod.fam.fig.expressionSe sentir mal, indisposé, moralement ou physiquement.
    ne pas être dans son état normal
    Agir d'une façon qui n'est pas conforme à sa manière d'être habituelle.
    ne pas faire, paraître son âge
    expressionAvoir l’air jeune, plus jeune que son âge réel.
    ne pas jouir de toutes ses facultés
    (au plur.)Être diminué mentalement.
    ne pas mâcher ses mots
    expressionDire brutalement, crûment qqch.
    ne pas porter qqn dans son cœur
    expressionÉprouver de l'antipathie, de la rancune envers qqn.
    ne pas savoir quoi faire de sa peau
    cour.fam.fig.expressionS'ennuyer, n'avoir rien à faire.
    ne pas voir plus loin que le bout de son nez
    expressionManquer de perspicacité, de prévoyance.
    noyer (son chagrin, sa peine) dans l'alcoolverbetransitif direct
    (par anal.)expressionS’enivrer pour oublier (son chagrin, sa peine).
    noyer sa peine, son chagrin dans l'alcool
    cour.expression(au sing.)Boire pour tenter d'oublier sa peine.
    nul n'est prophète dans, en son paysproverbe
    Il est plus difficile d’être entendu, reconnu ou considéré par ses proches que par des étrangers.
    nul n’est prophète dans (en) son paysproverbe
    Il est plus difficile d’être entendu, reconnu ou considéré par ses proches que par des étrangers.
    n’être jamais sorti de son trou
    fam.(par anal.)expressionNe rien connaître d’autre que son environnement immédiat.
    offrir ses vœuxverbetransitif direct
    Les présenter.
    on reconnaît l'arbre à ses fruitsproverbe
    expressionC'est d'après l'œuvre ou le travail d'une personne que l'on connaît sa valeur.
    ouvrir sa trappe
    Q/Cfam.fig.Parler, en particulier pour révéler qqch.
    ouvrir son cœur à qqnverbetransitif direct
    fig.Lui exprimer ses sentiments.
    pain de son, pain au son
    Fait avec de la farine de son.
    paqueter ses petitsverbetransitif direct
    Q/Cfam.expressionFaire ses bagages.
    Q/C parler à travers son chapeauconstruction critiquée
    Parler en l'air.
    Parler à tort et à travers.
    Q/C parler à travers son chapeauverbe
    Parler en l'air.
    Parler à tort et à travers.
    parler de qqch. (bien) à son aise
    Parler de qqch. sans connaître les difficultés que d'autres peuvent éprouver, conseiller qqch. sans se sentir personnellement engagé.
    par ses propres moyens
    (au plur.)Avec ses propres ressources, sans aide.
    Q/C partir à son compteouse partir à son compteverbe
    S'établir.
    S'installer.
    Se lancer à son compte.
    partir sans demander son compte
    fig.Partir sans insister, pour éviter d’avoir d’autres ennuis.
    passer ses nerfs sur qqn, qqch.
    cour.expression(au plur.)Reporter son énervement, son agressivité sur qqn, qqch. qui n’en est pas la cause.
    passer son temps à + inf. verbetransitif direct
    Occuper, utiliser son temps à, consacrer de longs moments à.
    passer son temps à
    (avec le poss.)Consacrer de longs moments à.
    payer qqch. de sa poche, de ses deniersverbetransitif direct
    Avec son argent.
    payer sa dette à la société
    fig.Purger sa peine.
    percher sa voixverbetransitif direct
    fam.(par anal.)fig.Forcer sa voix dans un registre aigu.
    perdre sa salive
    expressionParler vainement.
    (y, en) perdre son latin
    expressionNe rien comprendre.
    perdre son temps
    (avec le poss.)Ne rien faire;(avec le poss.)s’occuper en pure perte.
    peser ses mots, ses parolesverbetransitif direct
    Le verbepeserpeut avoir tantôt un complément direct, tantôt un complément de mesure; le participe passé ne s'accorde qu'avec le complément direct (les fruits que j'ai pesés au marché, maisles trois kilos que j'ai pesé à ma naissance).
    fig.expressionLes choisir soigneusement.
    F/E péter plus haut que son culverbeintransitif
    fam.vulg.expressionÊtre prétentieux, avoir des prétentions au-dessus de ses moyens.
    petit à petit, l’oiseau fait son nidproverbe
    expressionÀ force de patience, on arrive progressivement à un but, un résultat.
    piquer une, sa crise
    fam.(par ext.)Se mettre en colère.
    placer ses billes
    expressionSavoir se placer, se mettre dans une position favorable à l’obtention de qqch.
    planter sa tente
    fam.fig.S'installer d'une manière durable.
    pleurer à chaudes larmes, toutes les larmes de son corps
    expressionAbondamment.
    plonger ses yeux, son regard dans qqch.verbetransitif direct
    fig.Regarder au fond de qqch;fig.regarder intensément qqch.
    fam. plus souvent qu'à son tour
    (avec un adverbe qui indique le degré)Plus fréquemment que ce ne devrait l'être.
    porter des, ses fruitsverbetransitif direct
    (sans idée de mouvement)végétauxexpressionAvoir de bons résultats.
    porter sa croix
    christianismespécialtexpressionAccepter d'endurer, de supporter des épreuves.
    poser sa candidatureverbetransitif direct
    Présenter officiellement sa candidature.
    poser sa voixverbetransitif direct
    mus.Émettre des sons justes, clairs, sans forcer le volume de la voix.
    (souvent au plur.) poser ses fesses
    fam.(souvent au plur.)S’asseoir.
    possession de soi, de ses facultésnomféminin
    Fait de se posséder.
    pour sa peine
    En compensation, en remerciement d'un effort, d'un service.
    poursuivre, passer, aller son chemin
    expressionContinuer à marcher sans s’arrêter, sans se laisser détourner.
    pousser ses pions
    fig.Obtenir un avantage sur un adversaire, manipuler qqn pour s’assurer un avantage.
    prêcher pour sa paroisse
    expressionArgumenter pour défendre ses intérêts personnels.
    prendre, reprendre à son compte
    fig.S'attribuer, prendre la responsabilité.
    prendre qqn dans ses brasverbetransitif direct
    L'étreindre.
    prendre qqn ou qqch. à sa charge
    abstraitEn assumer la responsabilité;abstraiten prendre soin.
    prendre qqn sous son aile
    expressionLe prendre sous sa protection, en faire son protégé.
    prendre sa source à, dans
    Prendre naissance à, dans.
    prendre ses aises
    (au plur.)S’installer confortablement, sans se soucier d’autrui, avec désinvolture.
    fam.fig. prendre ses cliques et ses claques
    fam.fig.S'en aller en emportant ses affaires.
    prendre ses désirs pour des réalités
    S'illusionner.
    prendre ses jambes à son cou
    cour.expressionS'enfuir en courant, partir très vite.
    prendre son bâton de pèlerin
    (rare au fém.)Partir en pèlerinage;fig.(rare au fém.)faire une tournée pour promouvoir une idée, un projet.
    prendre son courage à deux mains
    fam.expressionS’imposer un effort, faire appel à toute sa volonté, à toute son énergie, pour faire qqch. de difficile, malgré la peur, la timidité.
    prendre son mal en patience
    expressionSupporter son mal avec courage.
    prendre son parti
    Se déterminer fermement.
    prendre son pied
    F/Efam.(mesure de longueur)expressionÉprouver du plaisir sexuel;F/Efam.(mesure de longueur)(par ext.)expressionéprouver un vif plaisir.
    prendre (tout) son temps
    (avec le poss.)Faire les choses sans hâte, sans se presser.
    prendre son trou
    Q/Cfam.expressionSe taire, se replier à la suite d’un reproche, d’une menace, etc.
    prendre son vol
    (sujet animal)S’envoler.
    (sujet animal)expressionPrendre son essor.
    preneur de sonnom
    Technicien chargé de la prise de son.
    présenter sa candidatureverbetransitif direct
    La poser.
    prêter sa voix à qqnverbetransitif direct
    Parler pour lui.
    prise de sonnomféminin
    Ensemble des opérations permettant l’enregistrement ou la transmission d’éléments sonores.
    promettre, jurer ses grands dieux de, que
    fam.expression(avec une minusc.)Protester vigoureusement, comme si on invoquait les dieux comme garants, de sa sincérité à l'occasion d'une déclaration, d'une promesse, d'un serment.
    qui n'entend qu'une cloche n'entend qu'un sonproverbe
    fig.On ne peut juger d'une affaire si on n'a pas entendu la version de chaque partie.
    qui paie ses dettes s’enrichitproverbe
    Il faut commencer par payer ses dettes avant de faire fortune.
    qui va à la chasse perd sa placeproverbe
    Celui qui quitte sa place doit s'attendre à ne plus la retrouver libre à son retour.
    qui veut noyer son chien l’accuse de la rageproverbe
    expressionOn trouve toujours un prétexte quand on est décidé à se débarrasser de qqn ou de qqch.
    qui veut voyager loin ménage sa montureproverbe
    Pour mener à bien une entreprise, il faut ménager ses ressources, ses forces.
    ramener sa fraiseverbetransitif direct
    F/EexpressionArriver, venir.
    rassembler ses idéesverbetransitif direct
    Reprendre sa lucidité, son sang-froid.
    Q/C recevoir sa noticeconstruction critiquée
    Recevoir son avis de congédiement.
    Être congédié.
    Être licencié.
    recevoir son paquet
    fam.fig.S'entendre dire des choses peu agréables.
    recharger ses batteriesverbetransitif direct
    fam.(par anal.)fig.Refaire ses forces.
    réchauffer un serpent dans son sein
    littér.fig.expressionProtéger, favoriser une personne qui se révèle ingrate, qui se retourne ensuite contre soi.
    redorer son blason
    fig.Rétablir son image.
    redorer son blasonverbetransitif direct
    fig.Relever sa fortune, la mettre en rapport avec le nom que l'on porte;fig.(par ext.)rétablir son prestige.
    redorer son imageverbetransitif direct
    fig.Rétablir sa renommée, sa réputation.
    réduire qqch. à sa plus simple expression
    (par anal.)expressionRéduire qqch. à sa forme la plus simple, la plus élémentaire.
    réduire une fraction à sa plus simple expression
    math.Trouver une fraction égale dont les termes sont les plus simples possible.
    refaire sa vie
    expressionChanger sa manière de vivre;expressionse remarier.
    refuser sa porte à qqn
    expressionRefuser de le recevoir.
    régler son compte à qqnverbetransitif direct
    fam.fig.Faire subir à qqn le châtiment qu'on estime qu'il mérite.
    rembourser qqn de ses frais, de ses dépensesverbetransitif direct
    Lui rendre l’argent qui lui a été nécessaire pour ses frais, ses dépenses.
    remettre qqn à sa place
    Faire comprendre à qqn qu'il a enfreint les règles de la politesse, des convenances, le rappeler à ses devoirs.
    remettre sa démissionverbetransitif direct
    La donner.
    remplir son contrat
    expressionFaire ce qu’on s’était engagé à faire;expressionfaire ce qu'on attend de vous.
    remplir son office
    mod.Produire l'effet escompté, jouer son rôle.
    renaître de ses cendres
    (par allusion au phénix)expression(au plur.)Revivre.
    rendre à qqn la monnaie de sa pièce
    expressionSe venger de qqn en utilisant contre lui les mêmes mauvais procédés.
    rendre sa parole à qqnverbetransitif direct
    (par ext.)Le dégager d’une promesse qu’il avait faite.
    rendre son tablier
    expressionDémissionner;expressionabandonner.
    rendre un sonverbetransitif direct
    Émettre, produire un son.
    rentrer dans sa coquille
    fig.expressionSe replier sur soi, se renfermer.
    rentrer dans ses frais
    expressionÊtre remboursé ou dédommagé de ses dépenses, sans bénéfice ni perte.
    répandre son sangverbetransitif direct
    Être blessé, tué.
    réparer ses forces, sa santéverbetransitif direct
    fig.Se rétablir, guérir.
    répondre de ses actes
    Vivre les conséquences de ses gestes.
    reprendre, retirer ses billes
    expressionAbandonner, se retirer d'une association en reprenant son argent.
    rester à sa place
    Se conduire comme l’exige sa condition, son état.
    rester sur sa faim
    expressionNe pas manger à satiété;fig.expressionêtre déçu dans son attente, ses espoirs.
    rester sur ses positions
    fig.Ne pas changer d’avis, refuser toute concession.
    rester sur son quant-à-soi
    Garder ses distances.
    rester vissé sur sa chaise
    fig.Y passer un long moment.
    retomber sur ses pattes
    expressionSortir adroitement, sans grand dommage, d’une situation fâcheuse.
    retomber sur ses pieds
    (chez l'être humain)expressionSe tirer avantageusement d’une situation difficile, délicate.
    retourner, revenir sur ses pas
    Diriger sa marche dans un sens opposé au sens précédent, en utilisant le même trajet qu'à l'aller;rebrousser chemin.
    retourner sa veste
    fam.expressionChanger d'opinion, de parti.
    retrousser ses manches
    expressionRemonter ou rouler le bas de ses manches pour dégager le bras;fig.expressionse mettre au travail avec ardeur.
    revenir à ses moutons
    expressionReprendre un sujet après une digression.
    rire dans sa barbe
    expressionDissimuler un rire malicieux.
    river son clou à qqnverbetransitif direct
    expressionAvancer un argument qui ne permet pas à l'interlocuteur de répliquer.
    ronger son frein
    mod.expressionDissimuler, contenir difficilement son impatience, sa colère, sa déception.
    rouler sa bosse
    fam.expressionVoyager beaucoup, vivre de nombreuses expériences.
    s'asseoir, s'endormir, se reposer sur ses lauriers
    fig.expression(généralement au plur.)Se satisfaire d’un acquis, d’un succès et ne plus fournir d’efforts.
    s'empêtrer dans ses explicationsverbepronominal
    fig.pronom.S'embrouiller.
    s'établir à son compteverbepronominal
    mod.spécialtDevenir son propre patron.
    s'occuper de ses affaires, de ses oignonsverbepronominal
    fam.expressionNe pas intervenir dans les affaires des autres.
    sa bonne humeur coula à pic
    fig.Elle disparut rapidement.
    Q/C(très fam.) sacrer son camp
    (par ext.)Plier bagages, quitter un endroit, le plus souvent de manière précipitée.
    sa langue a fourché
    expressionIl a prononcé un mot à la place d'un autre;expressionil a fait une faute de prononciation.
    sa montre n'est pas à l'heure
    Elle ne donne pas l'heure juste.
    sauter, péter une(ou sa)coche
    Q/Cfam.fig.Perdre son sang-froid, faire une colère, s’emporter bruyamment.
    Q/C sauver ses forcesverbe
    Ménager ses forces.
    savoir de quel côté son pain est beurré
    L’emploi de cette expression est sorti de l’usage en France.
    Q/Cfam.expressionÊtre opportuniste;Q/Cfam.expressionprendre des décisions en fonction de ses propres intérêts.
    selon ses dires
    (généralement au plur.)D’après l’affirmation, le témoignage, l’avis de.
    se mettre à l'aise, à son aise
    Faire ce qu'il faut pour n'éprouver aucune gêne (en prenant place dans un fauteuil, en se dépouillant des vêtements inutiles, etc.).
    Q/C se mettre sur son trente-sixverbetransitif direct
    F/E se mettre sur son trente et unverbetransitif direct
    fam.expressionRevêtir ses plus beaux habits.
    se perdre dans ses penséesverbepronominal
    personnesfig.S'absorber entièrement dans ses pensées.
    se préparer pour ses vieux jours
    (au plur.)Sa vieillesse.
    se retirer, s’enfermer dans son cocon
    (par ext.)fig.expressionSe replier sur soi, se renfermer.
    se retirer sous sa tente
    fig.Renoncer à un projet, abandonner une cause par dépit (par allusion à Achille qui, irrité par Agamemnon, se retire sous sa tente et abandonne la cause des Grecs).
    se retourner dans sa tombe
    expressionSe dit d'un défunt qu'on imagine profondément indigné, bouleversé par ce qui vient d’être fait ou dit.
    F/E ses accus
    fam.(par anal.)fig.Refaire ses forces.
    ses jours sont comptés
    expressionIl lui reste peu de temps à vivre.
    ses mensonges ne se comptent plus
    pronom.passifSont très abondants.
    ses oreilles ont dû siffler
    (par plais.)expressionSe dit de qqn dont on a beaucoup parlé en son absence.
    ses yeux lancent des éclairs
    (en parlant du regard)(par anal.)Il est furieux.
    ses yeux se mouillent
    pronom.Se remplissent de larmes.
    -sonsuffixe
    Indique une action ou son résultat.
    sondéterminant possessifmasculin
    Sert à désigner un élément appartenant à quelqu'un qui n'est ni le locuteur ni la personne à qui le locuteur s'adresse. (son objet=l'objet qui est à lui, à elle).
    Sert à désigner une personne entretenant un certain rapport social avec quelqu'un qui n'est ni le locuteur ni la personne à qui le locuteur s'adresse.
    sonnommasculin
    Sensation produite dans l'appareil auditif par une vibration acoustique.
    spécialtÉlément du langage parlé;spécialtémission de voix, simple ou articulée.
    phys.Vibration acoustique produite par des ondes matérielles qui se propagent dans un milieu élastique, et capable de provoquer une sensation auditive.
    Matière sonore susceptible d'être enregistrée, diffusée, transmise, reproduite par divers procédés, notamment au cinéma, à la radio, à la télévision.
    (par méton.)Ensemble des techniques et des moyens matériels d'enregistrement, de reproduction, de diffusion et de transmission de la matière sonore.
    Intensité sonore d'un appareil.
    sonnommasculin
    Résidu de la mouture des grains de céréales représentant en majeure partie l'enveloppe du grain et séparé de la farine après blutage;spécialtrésidu le plus grossier du blé.
    (par anal.)Sciure servant à bourrer, à remplir, à garnir.
    son chien est mort
    Q/Cfam.expressionIl ou elle n'a (plus) aucune chance.
    son compte est bon
    fig.Il subira le traitement, le châtiment qu'il mérite.
    son content
    substvtAutant que désiré.
    son de cloche
    fig.Opinion, point de vue.
    ellipt son et lumièrenommasculin
    Spectacle nocturne ayant pour cadre un monument ancien ou un site pittoresque et qui en retrace l’histoire au moyen d'une évocation sonore et musicale (illuminations, récits, musique, etc.).
    son étoile pâlit
    (sujet chose)expressionSa renommée, son autorité, son prestige diminue.
    son harmonique
    mus.Son dont la fréquence est un multiple entier du son fondamental.
    son heure, sa dernière heure est venue
    spécialt(avec un possessif)Il va mourir bientôt.
    son heure viendra
    (avec un possessif)Il connaîtra le succès.
    son pur, simplenommasculin
    phys.Son considéré du point de vue physique, consistant en vibrations représentant une fonction sinusoïdale du temps.
    méd. son tympanique
    méd.Sonorité aiguë caractéristique, obtenue à la percussion du thorax ou de l'abdomen.
    sortir de sa chrysalide
    expressionSe sortir de soi, s’ouvrir au monde, s’émanciper.
    sortir de ses gonds
    fam.expressionS'emporter, se mettre dans une violente colère.
    sortir de son cocon
    (par ext.)fig.expressionSe sortir de soi, s’ouvrir au monde, s’émanciper.
    sortir de son trou
    fam.(par anal.)expressionSortir d'un état de confinement et d'isolement social et intellectuel pour s'ouvrir au monde.
    sortir un lapin de son chapeau
    fam.expressionFaire une annonce inattendue, adopter une nouvelle stratégie afin de déstabiliser son adversaire, de renverser la situation.
    spectacle son et lumière
    Spectacle nocturne ayant pour cadre un monument ancien ou un site pittoresque et qui en retrace l’histoire au moyen d'une évocation sonore et musicale (illuminations, récits, musique, etc.).
    suivre qqn comme son ombre
    (par anal.)expressionSuivre pas à pas, inéluctablement.
    suivre qqn dans sa foulée
    sportÊtre derrière lui, le suivre de près à la même allure.
    suivre son cours
    Se développer, évoluer normalement.
    suivre son idéeverbetransitif direct
    La garder avec persistance.
    sur son lit de mort
    expressionAu moment de l’agonie.
    littér. sur son séantlocution grammaticale
    littér.En position assise (en parlant d’une personne qui était étendue).
    suspendre son jugementverbetransitif direct
    Attendre avant de décider.
    Q/C système de sonnom
    Chaîne stéréophonique.
    Chaîne stéréo.
    Sonorisation(d'une salle).
    s’occuper, se mêler de ses oignons
    fam.expressionDe ses affaires.
    taches de son
    (par anal.)fig.Taches de rousseur.
    tenir la bride haute à son cheval
    expressionRalentir son allure en tirant les rênes vers soi.
    tenir qqn dans ses serres
    expression(généralement au plur.)L'avoir à sa merci, sous son emprise.
    tenir sa langue
    Se taire à propos de qqch.
    tenir ses assises
    Se réunir pour discuter ou décider de qqch.
    tenir son cheval en brideoupar la bride
    expressionLe tenir par les rênes sans le monter.
    tenter sa chanceverbetransitif direct
    Entreprendre une action en comptant beaucoup sur la chance pour réussir.
    tirer, brûler ses dernières cartouches
    expressionUtiliser ses dernières ressources, donner ses derniers arguments.
    tirer à sa finlocution grammaticale
    toucher à sa finlocution grammaticale
    Être sur le point de se terminer.
    tirer des notes, des sons de (un instrument de musique)verbetransitif direct
    Jouer de (cet instrument).
    tirer sa révérence
    expressionSaluer en s'en allant, se retirer.
    tirer sa subsistance, sa nourriture, ses revenus, etc. de qqch.verbetransitif direct
    (par ext.)Vivre, manger, gagner sa vie, etc. en utilisant qqch.
    tirer son chapeau
    expressionExprimer son admiration, son respect.
    tirer son épingle du jeu
    expressionSe dégager adroitement d'une situation délicate.
    tomber de sa chaise
    Q/C tomber en bas de sa chaise
    fam.expressionÊtre estomaqué, être très étonné, être renversé.
    tomber de (tout) son haut
    expressionTomber de toute sa hauteur, tomber à terre de tout son long;fig.expressionêtre vivement surpris, stupéfait.
    toucher à son terme
    expressionArriver à la fin.
    toute médaille a son reversproverbe
    Toute chose a son mauvais côté, son aspect désagréable.
    tout son soûl
    À satiété, autant qu'on en a envie.
    traîner ses guêtres
    F/EexpressionFlâner, errer.
    traîner ses savates
    fam.expressionMarcher lentement, dans une attitude de laisser-aller;fam.expressionmener une vie misérable, médiocre.
    trembler de tous ses membres
    expressionTrembler intensément de peur.
    tremper ses lèvres dans une boissonverbetransitif direct
    Commencer à la boire.
    tremper son vinverbetransitif direct
    mod.Le couper avec de l'eau.
    tromper la faim, sa faim
    expressionAtténuer ou faire disparaître la sensation de faim de façon provisoire ou artificielle.
    trouver chaussure à son pied
    expressionTrouver la chose qui convient parfaitement, rencontrer la personne idéale (spécialement un conjoint ou une conjointe).
    trouver qqn ou qqch. sur son chemin
    fig.(expressions et locutions)Se heurter à un obstacle, à un adversaire qui entrave la progression vers le but auquel on tend.
    trouver son chemin de Damas
    fig.Se convertir, avoir une révélation.
    trouver son compte
    fig.Obtenir la juste rétribution pour qqch;fig.trouver son avantage.
    trouver son maître
    (par anal.)Trouver plus fort que soi, rencontrer la personne devant laquelle on doit s'incliner.
    une affaire qui suit son cours
    fig.Qui évolue naturellement.
    une chatte n’y retrouverait pas ses petits, ses chatons
    une chatte y perdrait ses petits
    expressionSe dit à propos d’une situation compliquée ou confuse, d’un grand désordre, d’un long exposé (oral ou écrit) qui manque de clarté.
    unir sa destinée à qqn
    L'épouser;se lier à lui.
    valoir son pesant d'or
    expressionÊtre d'une grande valeur, d'un grand intérêt.
    vendre chèrement sa vieverbetransitif direct
    fam. vendre cher sa peauverbetransitif direct
    Se défendre vaillamment jusqu’à sa mort.
    vendre sa salade
    fam.fig.expressionEssayer de convaincre par des boniments.
    vendre ses faveurs, ses charmes, son corpsverbetransitif direct
    (souvent péj.)Se prostituer.
    vendre son âme au diable
    relig.abstraitexpressionConclure avec le diable un pacte pour bénéficier d'avantages contre la damnation éternelle.
    vider son cœurverbetransitif direct
    expressionS’épancher, confier ses peines.
    vider son sac
    fam.expressionDire, de manière directe et sans ménagement, ce que l'on a sur le cœur;fam.expressionavouer des faits tenus cachés jusque là.
    méd. virer sa cuti
    F/Eméd.expressionRéagir pour la première fois, et de façon décisive, à qqch;F/Eméd.expressionsubir un changement radical dans son existence.
    virer son capot de bord
    Q/Cmod.expressionChanger d’opinion, de parti.
    vivre de sa plume
    expressionTirer ses moyens d'existence du métier d'écrivain.
    vivre de ses rentes
    Du revenu de ses rentes pour ne pas avoir à travailler.
    vivre sa vieverbetransitif direct
    Le verbevivrepeut avoir tantôt un complément direct, tantôt un complément de mesure; le participe passé ne s'accorde qu'avec le complément direct (les émotions que j'ai vécues avec toi, maistoutes ces années que j'ai vécu avec toi).
    Mener sa vie à sa guise, de manière indépendante.
    voir qqn dans sa soupe
    Q/Cfam.expressionÊtre obsédé par qqn.
    voir venir qqn (avec ses gros sabots)
    espace(sans complément de lieu)expressionDeviner les intentions de qqn qui agit avec peu de subtilité.
    voler de ses propres ailes
    expressionÊtre indépendant, agir sans l’aide d’autrui.
    y laisser ses os
    expressionS'engager dans une aventure, une action qui fera notre perte.

    Voir aussi toutes les expressions comportant son, -son, -ison, content, harmonique, abat-son, bande, tympanique, disperser, frein, genre, devoir, fou, faire, ensemble, entièreté, gagner, répandre, redorer, rendre, séant, sérieux, sac, soûl, soul, paquet, étaler, pâlir, parti, congé, contrat, cours, compte, débonder, découvrir, déposer, dada, possible, preneur, prise, pied, suivre, suspendre, système, tablier, hauteur, heure, ingénieur, intégralité, maître, maîtresse, maitre, maitresse, office, offices, mouchoir, mieux, nid, aise, battre, boucler, aller, balluchon, baluchon, bifteck, biftèque, blason, beurre, bouder, camp, chapeau, cloche, côté, cacher, caractère, chemin, coin, train, venin, temps, tort, tremper, trou, texte, verre, vider, vol, abattre, vendre, nez, emporter, jambe, attacher, fixer, exhaler, deuil, froc, fusil, gré, pesant, âme, pain, élément, établir, cru, corps, dévolu, , poids, porter, talon, long, longue, meilleur, meilleure, affaire, marché, mouvement, mur, murs, nuage, malin, baigner, briller, chapelet, chef, cheffe, cocon, coming, out, chien, terme, va-tout, vatout, noyer, alcool, plonger, mettre, partir, filer, entier, espèce, dire, fait, régler, reste, river, rhume, épingle, pèlerin, pèlerine, passer, grade, pareil, pareille, parler, peu, poste, piédestal, souvent, tapis, lit, herbe, honneur, haut, haute, jars, latin, Latin, médaille, mea-culpa, mea, culpa, mot, musique, ouvrir, miel, mal, ordinaire, actif, aile, ombre, chaussure, cheval, cœur, coeur, capot, voyage, eau, escient, rayon, sang, sein, serpent, âge, péter, courage, quant-à-soi, problème, sueur, lapin, linge, assiette, boîte, boite, carte, cinéma, testament, donner, fidèle, rieur, rouleau, état, partout, grain, pays, départ, dernier, prophète, souffle, argent, bride, trente, réparer, malle, valise, for, repos, jus, beurré, balance, bonhomme, casque, corde, recharger, lier, tirer, peser, briser, larme, attenter, cliques, payer, punir, ramener, remettre, révérence, salade, salive, gourme, part, percher, peine, gueule, pelote, condamner, croûte, croute, convenance, coulpe, croix, cutiréaction, cuti-réaction, décharger, défendre, dégager, poser, présenter, pipe, prince, princesse, langue, notice, mouiller, barque, bosse, avaler, chique, théologie, tenter, tente, tirelire, veste, trappe, viande, vie, vivre, fermer, fourbir, dilater, entrée, fesse, garder, finir, rêve, rassembler, sauver, savate, épaulette, Pâques, Pâque, pâque, pénates, paqueter, guêtre, couleur, cracher, démasquer, dévotion, darder, denier, preuve, pion, poumon, manche, manger, ablution, offrir, accrocher, bille, assises, classe, vaisseau, violon, pension, marcher, occuper, sentir, péril, rembourser, croire, faim, fin, droite, fourcher, paroisse, coquille, crise, plume, place, marchandise, mesure, misère, barbe, chaise, chrysalide, claque, empêtrer, force, flageoler, fourneau, frais, rente, passeport, gond, patte, craquer, compter, dépens, dent, position, moyen, acte, mouton, os, oignon, ognon, arrière, brûler, bruler, arme, bondir, bête, camper, cendre, chasser, chou, vaciller, tripe, valoir, chat, tête, duc, duchesse, foulée, destinée, doux, enterrer, façon, grandeur, guise, conscience, porte, possession, prêter, poche, soupe, source, main, mort, chance, tombe, visière, visser, édifice, dette, distance, serre, écouter, éclair, perdre, épargner, pas, patin, coudée, prendre, près, sou, soulier, tablette, mâcher, membre, nuit, mille, oreille, cartouche, gang, gorge, perdu, courir, pensée, peau, à, pic, jour, merci, après, coche, filet, dessus, ergot, fils, ravaler, désir, porte-voix, portevoix, idée, nerf, arbre, vérité, expression, gratter, penser, demeure, pomme, jupe, monture, chemise, charge, Dieu, dieu, déesse, dormir, faculté, pompe, laurier, venir, don, monnaie, œil, oeil, chasse, garde, gardes, retranchement, œuf, oeuf, fouiller.

    Contenu extrait des articles suivants du dictionnaire Usito :

    Certaines de ces définitions s'appuient sur des données du TLFi.

    Certaines de ces définitions s'appuient sur des données du GDT.

accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés