problème [pʀɔblɛ:m] n. m.
1 Question à résoudre par des méthodes rationnelles ou scientifiques. Problème éthique, moral, métaphysique. Problème bien, mal posé. Trouver la clé, la solution d’un problème. « soulever un problème philosophique fondamental » (Le Devoir, 2002).
◈
Question pouvant être résolue à partir des éléments donnés dans l'énoncé. Problème mathématique. Problème scolaire. Problème de géométrie, d’algèbre. Problème à résoudre. Faire un problème. 2 Difficulté, ennui; situation complexe à laquelle on est confronté.
⇒
difficultéennui. Problème épineux, majeur, criant, important. Problème familial, personnel, financier, social. Problème électrique, technique. Problème de pollution, de santé. Problèmes de cœur. Chacun ses problèmes. Avoir des problèmes. Régler un problème. Où est le problème?
‒
À problèmes : qui a régulièrement des difficultés; qui pose, suscite des difficultés. Famille à problèmes.
‒
Poser problème : susciter des difficultés. Une question, un cas qui pose problème. Des changements qui posent problème.
‒
Faire problème : présenter des difficultés. Un personnage « dont l'intégration au roman faisait problème » (M. Ouellette-Michalska, 1984).
‒
au plur. Problèmes (psychologiques) : difficultés d'ordre affectif ou psychologique.
‒
fam. (Il n'y a) pas de problème : la chose est simple, facile.
‒
fam. C’est mon, ton, son, etc. problème : cela me, te, le, etc. concerne personnellement.

ORTHOGRAPHE
nom masculin | |||||
---|---|---|---|---|---|
problème
|
|