Accueil / Tous les mots du dictionnaire / aise
aise [ɛz] n. f. et adj.
 I N. f.  1 État d'une personne qui n'éprouve aucune gêne, aucune contrainte.  À l'aise, à son aise.  Dans l'état de qqn qui ne ressent aucune gêne physique, qui est confortablement installé. Se sentir à l’aise dans un vêtement. Installez-vous ici, vous serez plus à l’aise. « On lui avait attribué un hublot et annoncé que le siège à son côté resterait vacant. Elle serait à son aise » (A. Apostolska, 2000).  Dans l’état de qqn qui n’éprouve aucune gêne morale, aucun embarras, aucune crainte. Il est à l'aise en public. Elle est peu à son aise dans cette situation. Se sentir à l’aise avec qqn. « il se contente de désirer que ce soit bientôt fini, et quoiqu'il soit loin d'être à l'aise, il reste » (Ph. Aubert de Gaspé, fils, 1837).  Dans la situation de qqn qui vit dans l’aisance, qui n'a pas de difficultés financières. Être fort à l’aise. Vivre à l'aise. « Venant d'une famille de gens à l'aise, ses parents l'avaient installée dans un appartement confortable » (Fl. Nicole, 1994).  Se mettre à l'aise, à son aise : faire ce qu'il faut pour n'éprouver aucune gêne (en prenant place dans un fauteuil, en se dépouillant des vêtements inutiles, etc.). Donnez-moi votre veste, mettez-vous à l’aise.  Mettre qqn à l'aise : épargner à qqn toute gêne, tout embarras, faire en sorte qu’il se sente libre d’agir, de s’exprimer. Il nous a tout de suite mis à l’aise. « Je sentais en elle, dans son sourire mais aussi dans toute son attitude, quelque chose de chaleureux qui me rassurait et me mettait à l'aise » (J. Poulin, 1989).  Respirer à l'aise.  Mal à l'aise, mal à son aise : dans l’état de qqn qui ressent une gêne physique, morale.  contraint, gêné. Je suis mal à l'aise dans cette position. Il se sent mal à l'aise dans son costume. Sa présence le rendait mal à l'aise. « Nerveuse et mal à son aise, la pauvre mère s'excuse » (A. Dessureault-Descôteaux, 1985).  À son aise : sans contrainte, à loisir. Dormir à son aise. « Je prends place à une autre table qui me permet de le guetter tout à mon aise, assis sur le bout de mon banc » (V.-L. Beaulieu, 1974).  À votre aise! : comme vous voudrez!  Parler de qqch. (bien) à son aise : parler de qqch. sans connaître les difficultés que d'autres peuvent éprouver, conseiller qqch. sans se sentir personnellement engagé. « Elle ne fait pas suffisamment confiance à sa spontanéité. J'en parle à mon aise, bien sûr » (G. Archambault, 1970).  En prendre à son aise (avec) : ne faire que ce qui plaît, ne pas se soucier de. « un maire qui [...] a tendance à en prendre à son aise avec l'opinion des citoyens au moment de décider ce qui est bon pour eux » (La Presse, 2000).  fam. À l'aise : facilement, sans difficulté. « Notre voiture avait les dimensions de l'arche de Noé. Nous y tenions à l'aise tous les huit » (Cl. Martin, 1966).  2 littér. Satisfaction profonde résultant d'un bien-être. Soupirer d'aise. « Tous les invités se pâment d'aise et me célèbrent à voix haute » (A. Hébert, 1970).  3 au plur. Éléments du confort rendant la vie agréable et facile. Aimer ses aises. Prendre ses aises : s’installer confortablement, sans se soucier d’autrui, avec désinvolture. « ce n'est pas un seul ouvrier mais bien dix qui, le torse nu également, prenaient de-ci de-là leurs aises dans le soleil étouffant » (H. Corriveau, 1991).
 II  Adj. littér. (précédé d'un adverbe exprimant l'intensité) Très heureux, très satisfait. J’en suis fort aise, tout aise. Ils sont bien aises qu’elle soit de retour. « Mais pensez aussi, chère enfant [...] que vous serez peut-être bien aise un jour d'avoir accordé le pardon à votre mari » (Y. Beauchemin, 1981).
in TLF
ÉTYMOLOGIE11e s.; du latin adjacens « situé auprès, à proximité ».
ORTHOGRAPHE
  nom féminin adjectif
aise
singulier pluriel
aise
aises
  singulier pluriel
masculin

ou féminin
aise
aises
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés