notice [nɔtis] n. f.
1 Courte préface d'un livre renseignant sur l'auteur et son œuvre. Notice de l'éditeur. 2 Court texte descriptif et explicatif sur un sujet particulier. Notice biographique, bibliographique, nécrologique.
‒
notice technique, notice d'entretien, donnant des explications sur le fonctionnement d’un appareil, l’utilisation d’un produit.
ANGLICISMES CRITIQUÉS
Q/C notice
L'emploi de notice (de l'anglais notice) est critiqué comme synonyme non standard de préavis, avis de cessation d'emploi.
Q/C donner sa notice
L'emploi de donner sa notice (de l'anglais to give somebody notice) est critiqué comme synonyme non standard de donner sa démission.
Q/C recevoir sa notice
L'emploi de recevoir sa notice (de l'anglais to get ou to be given notice) est critiqué comme synonyme non standard de recevoir son avis de congédiement, être congédié, être licencié.
ORTHOGRAPHE
nom féminin | |||||
---|---|---|---|---|---|
notice
|
|