Accueil / Tous les mots du dictionnaire / ramener
ramener [ʀaməne] v.
 1 V. tr. dir. Amener de nouveau (en un lieu). Ramener un malade chez le médecin.  2 V. tr. dir. Faire revenir avec soi, à l'endroit que l'on avait temporairement quitté.  reconduire, remmener. Ramener qqn chez lui. Ils « offrirent tour à tour de nous ramener à l'hôtel » (G.-É. Lapalme, 1973).  (sujet chose) Être la cause du retour de, coïncider avec le retour de. La pluie l'a ramené au bureau. « l'heure du souper ramena vers la maison cinq hommes couleur de terre » (L. Hémon, 1916).  3 V. tr. dir. Faire venir avec soi, à l'endroit d'où l'on était parti seul; rapporter d’un lieu. Ramener un chien de l’animalerie. « sa femme, qu'il ramenait de Terre-Neuve » (R. Carrier, 1968).  V. pron. fam. se ramener. Arriver, rappliquer, revenir.  arriverrappliquerrevenir. « Les flics se ramènent » (H. Monette, 1995).  4 V. tr. dir. fig. ramener qqch. à, sur. Faire revenir à (un sujet, une occupation). Ramener qqn à une idée. « il voulut ramener son attention sur le travail qu'il avait à faire » (G. Roy, 1945).  ramener qqn à. Faire revenir (à un certain état physique ou moral). Ramener qqn à la vie, à la réalité. Il « le soigna comme un frère, et ce fut grâce à ces soins de tous les instants qu'il réussit à le ramener à la santé et à le sauver de la folie » (A. Bessette, 1914).  5 V. tr. dir. Faire renaître, faire réapparaître, revenir. Elle « vociférait et jurait qu'elle finirait par ramener la paix et la tranquillité au sein de la tribu » (Ant. Maillet, 1979).  6 V. tr. dir. Mettre dans une certaine position; faire revenir à sa place initiale, à sa position de départ. Ramener une couverture sur soi. Ramener ses mains derrière son dos. Elle « ramène frileusement son châle sur ses épaules » (A. Dessureault-Descôteaux, 1985).  7 V. tr. dir. Faire converger (plusieurs notions) vers un point de simplification et d'unification; réduire à.  rapporter à. Fraction ramenée à sa plus simple expression. « ramener l'inflation à des taux très faibles » (Commerce, 1995).  Ramener tout à soi : faire tout converger vers soi; faire preuve d'égocentrisme. « ramenant tout à soi, elle crut qu'ils ne gardaient son fils que par égard pour elle » (J. Ferron, 1969).  V. pron. se ramener à. Se réduire, être réductible à. « Tout ne se ramène pas à une question d'argent » (L’Actualité, 1999).  8 V. tr. dir. F/E (expression) Ramener sa fraise : arriver, venir.  arrivervenir.  fig., ellipt La ramener : intervenir en protestant; faire l’important.
in TLF
ÉTYMOLOGIE1re moitié du 12e s.; de r-, issu de re-, et amener.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
  verbe
ramener
Indicatif
présent
je ramène
tu ramènes
il elle ramène
nous ramenons
vous ramenez
ils elles ramènent
imparfait
je ramenais
tu ramenais
il elle ramenait
nous ramenions
vous rameniez
ils elles ramenaient
passé simple
je ramenai
tu ramenas
il elle ramena
nous ramenâmes
vous ramenâtes
ils elles ramenèrent
futur simple
je ramènerai
tu ramèneras
il elle ramènera
nous ramènerons
vous ramènerez
ils elles ramèneront
conditionnel présent
je ramènerais
tu ramènerais
il elle ramènerait
nous ramènerions
vous ramèneriez
ils elles ramèneraient
Subjonctif
présent
que je ramène
que tu ramènes
qu'il elle ramène
que nous ramenions
que vous rameniez
qu'ils elles ramènent
imparfait
que je ramenasse
que tu ramenasses
qu'il elle ramenât
que nous ramenassions
que vous ramenassiez
qu'ils elles ramenassent
Impératif
présent
ramène
ramenons
ramenez
Infinitif
présent
ramener
Participe
présent
ramenant
passé
singulier pluriel
masculin ramené ramenés
féminin ramenée ramenées
Notes
auxiliaire avoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
passé composé
j' ai ramené
tu as ramené
il elle a ramené
nous avons ramené
vous avez ramené
ils elles ont ramené
plus-que-parfait
j' avais ramené
tu avais ramené
il elle avait ramené
nous avions ramené
vous aviez ramené
ils elles avaient ramené
passé antérieur
j' eus ramené
tu eus ramené
il elle eut ramené
nous eûmes ramené
vous eûtes ramené
ils elles eurent ramené
futur antérieur
j' aurai ramené
tu auras ramené
il elle aura ramené
nous aurons ramené
vous aurez ramené
ils elles auront ramené
conditionnel passé 1re forme
j' aurais ramené
tu aurais ramené
il elle aurait ramené
nous aurions ramené
vous auriez ramené
ils elles auraient ramené
conditionnel passé 2e forme
j' eusse ramené
tu eusses ramené
il elle eût ramené
nous eussions ramené
vous eussiez ramené
ils elles eussent ramené
Subjonctif
passé
que j' aie ramené
que tu aies ramené
qu'il elle ait ramené
que nous ayons ramené
que vous ayez ramené
qu'ils elles aient ramené
plus-que-parfait
que j' eusse ramené
que tu eusses ramené
qu'il elle eût ramené
que nous eussions ramené
que vous eussiez ramené
qu'ils elles eussent ramené
Impératif
passé
aie ramené
ayons ramené
ayez ramené
Infinitif
passé
avoir ramené
Participe
passé composé
ayant ramené
Notes
auxiliaire avoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
présent
je me ramène
tu te ramènes
il se elle se ramène
nous nous ramenons
vous vous ramenez
ils se elles se ramènent
imparfait
je me ramenais
tu te ramenais
il se elle se ramenait
nous nous ramenions
vous vous rameniez
ils se elles se ramenaient
passé simple
je me ramenai
tu te ramenas
il se elle se ramena
nous nous ramenâmes
vous vous ramenâtes
ils se elles se ramenèrent
futur simple
je me ramènerai
tu te ramèneras
il se elle se ramènera
nous nous ramènerons
vous vous ramènerez
ils se elles se ramèneront
conditionnel présent
je me ramènerais
tu te ramènerais
il se elle se ramènerait
nous nous ramènerions
vous vous ramèneriez
ils se elles se ramèneraient
Subjonctif
présent
que je me ramène
que tu te ramènes
qu'il se elle se ramène
que nous nous ramenions
que vous vous rameniez
qu'ils se elles se ramènent
imparfait
que je me ramenasse
que tu te ramenasses
qu'il se elle se ramenât
que nous nous ramenassions
que vous vous ramenassiez
qu'ils se elles se ramenassent
Impératif
présent
ramène-toi
ramenons-nous
ramenez-vous
Infinitif
présent
se ramener
Participe
présent
se ramenant
passé
singulier pluriel
masculin ramené ramenés
féminin ramenée ramenées
Notes
auxiliaire être
pronominal
essentiellement
Indicatif
passé composé
je me suis ramenéramenée
tu t' es ramenéramenée
il s'elle s' est ramenéramenée
nous nous sommes ramenésramenées
vous vous êtes ramenésramenées
ils se elles se sont ramenésramenées
plus-que-parfait
je m' étais ramenéramenée
tu t' étais ramenéramenée
il s'elle s' était ramenéramenée
nous nous étions ramenésramenées
vous vous étiez ramenésramenées
ils s'elles s' étaient ramenésramenées
passé antérieur
je me fus ramenéramenée
tu te fus ramenéramenée
il se elle se fut ramenéramenée
nous nous fûmes ramenésramenées
vous vous fûtes ramenésramenées
ils se elles se furent ramenésramenées
futur antérieur
je me serai ramenéramenée
tu te seras ramenéramenée
il se elle se sera ramenéramenée
nous nous serons ramenésramenées
vous vous serez ramenésramenées
ils se elles se seront ramenésramenées
conditionnel passé 1re forme
je me serais ramenéramenée
tu te serais ramenéramenée
il se elle se serait ramenéramenée
nous nous serions ramenésramenées
vous vous seriez ramenésramenées
ils se elles se seraient ramenésramenées
conditionnel passé 2e forme
je me fusse ramenéramenée
tu te fusses ramenéramenée
il se elle se fût ramenéramenée
nous nous fussions ramenésramenées
vous vous fussiez ramenésramenées
ils se elles se fussent ramenésramenées
Subjonctif
passé
que je me sois ramenéramenée
que tu te sois ramenéramenée
qu'il se elle se soit ramenéramenée
que nous nous soyons ramenésramenées
que vous vous soyez ramenésramenées
qu'ils se elles se soient ramenésramenées
plus-que-parfait
que je me fusse ramenéramenée
que tu te fusses ramenéramenée
qu'il se elle se fût ramenéramenée
que nous nous fussions ramenésramenées
que vous vous fussiez ramenésramenées
qu'ils se elles se fussent ramenésramenées
Impératif
passé
sois-toi ramenéramenée
soyons-nous ramenésramenées
soyez-vous ramenésramenées
Infinitif
passé
s' être ramenéramenée
Participe
passé composé
s' étant ramenéramenée
Notes
auxiliaire être
pronominal
essentiellement
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés