entrée [ɑ̃tʀe] n. f.
I
A (espace) 1 Action d'entrer, de passer de l'extérieur à l'intérieur (anton. : sortie). Entrée d'un visiteur dans le salon. Entrée d’un train en gare. À son entrée, tout le monde s'est tu. Faire une entrée discrète, remarquée. « Florence et Hubert font leur entrée dans la salle à manger de l'auberge pour prendre
leur petit déjeuner » (S. Jacob, 1991).
◈
arts, théâtre Action d’apparaître sur la scène; moment où l’artiste fait son apparition. Entrée en scène d'un acteur. Soigner, rater son entrée.
‒
fig. « L'entrée en scène d'un nouveau Parlement aurait pu faire naître l'espoir d'améliorations
dans le fonctionnement de cette institution centrale » (Le Devoir, 2001).
◈
par anal. Entrée de marchandises dans un pays.
‒
par méton. Entrées d’argent d’une entreprise. 2 Possibilité d'entrer dans un lieu.
⇒
accès. Entrée interdite au public. entrée libre, gratuite, qui n'est soumise à aucune obligation, à aucune formalité. Refuser l'entrée à qqn.
◈
Accès à un spectacle, une exposition, etc.; titre qui permet d'entrer, somme à payer pour entrer.
⇑
accès. Billet, prix d'entrée. Entrée gratuite, payante. Payer un droit d'entrée. Acheter deux entrées pour un concert. « J'ai fait quelques manèges, question de justifier les quarante dollars que m'avait
coûté l'entrée au parc d'attractions » (Guill. Vigneault, 2001).
‒
(expression) Avoir ses entrées : avoir accès à un milieu fermé, être le familier d'une personne importante. Avoir ses entrées chez un ministre. « les coulisses du Théâtre National où Édouard avait ses entrées » (M. Tremblay, 1978). 3 fig. Admission dans une communauté, une organisation, etc.; fait d'accéder à une situation, à un état.
⇑
admission. Entrée au couvent, à l'université. Entrée dans l'administration, dans un parti. Entrée d'un élève en sixième année. Concours d'entrée dans une école. Examen d'entrée. « Son entrée dans la famille Beauchemin lui conféra un tel sentiment de sécurité » (G. Guèvremont, 1945). 4 inform. Opération par laquelle des données sont introduites dans un système informatique. Entrée de données dans un ordinateur.
‒
Périphérique d'entrée.
B (temps) 1 Début, commencement d'un processus, d'un état.
⇒
commencementdébut. Entrée en action, en fonction, en service, en vigueur. Entrée en guerre. « la lecture d'une liste restreinte d'ouvrages de Lukács et de Goldmann, simples cas
pour l'entrée en discussion » (M. Van Schendel, 1992).
‒
Entrée en matière : partie par laquelle on aborde un sujet, introduction. « Et sans plus d'entrée en matière, l'excellente femme commença son histoire » (J.-Ch. Taché, 1884).
‒
Adv. complexe
d'entrée de jeu. Dès le début. « j'envoie sur les lieux un de mes subordonnés qui provoque une mutinerie en accusant
d'entrée de jeu les prisonniers » (D. Pennac, 1989). 2 soutenu Début d'une période. L'entrée de l'hiver. « On le vit prendre souvent, à l'entrée de la nuit, le chemin des montagnes et rentrer,
le matin, pâle, épuisé » (G. Sand, 1839). 3 Plat servi au début d’un repas, après les hors-d’œuvre ou le potage et avant le plat
principal. Entrée chaude, froide. Prendre une entrée. « Elle rappela le serveur et commanda une assiette de magrets au vinaigre de xérès en
entrée » (A. Apostolska, 2000).
d'entrée de jeu. Dès le début. « j'envoie sur les lieux un de mes subordonnés qui provoque une mutinerie en accusant
d'entrée de jeu les prisonniers » (D. Pennac, 1989). 2 soutenu Début d'une période. L'entrée de l'hiver. « On le vit prendre souvent, à l'entrée de la nuit, le chemin des montagnes et rentrer,
le matin, pâle, épuisé » (G. Sand, 1839). 3 Plat servi au début d’un repas, après les hors-d’œuvre ou le potage et avant le plat
principal. Entrée chaude, froide. Prendre une entrée. « Elle rappela le serveur et commanda une assiette de magrets au vinaigre de xérès en
entrée » (A. Apostolska, 2000). II
1 Lieu, ouverture par où l'on entre (anton. : sortie).
⇑
ouverture. Entrée d’une chambre, d’une cour, d’un garage. Entrée d’un bois, d’une grotte, d’un tunnel, d’une ville. Entrée principale d’une maison. Entrée de service. Porte, hall d’entrée. « je la vois arriver par l'entrée des artistes, parcourir les coulisses, aller et venir
sur la scène » (C. Martin, 1960).
◈
Pièce, espace à l’entrée d’un appartement, d’une maison, etc., qui donne accès aux
autres pièces, espaces.
⇒
hall, portique, vestibule. Placard de l'entrée. Attendre dans l'entrée. « La jeune fille referme la porte, reste un instant immobile, étonnée, dans l'entrée » (Ch. Frenette, 1997).
◈
Q/C Voie d'accès privée qui va de la rue à une maison, à un garage, à un stationnement
ou à tout autre endroit, et qui sert au passage des véhicules et des personnes. (in GDT) Entrée asphaltée, pavée. Entrée de cour, de garage. « Le camion se rangea dans l'entrée latérale » (Ch. Mistral, 1988). 2 techn. Ce qui donne accès à qqch.; endroit par lequel qqch. entre, pénètre. Entrée d'air, d'eau. 3 Ce par quoi on accède à une donnée, une information. Entrées d'un tableau.
◈
ling. Mot mis en vedette au début de chaque article d'un dictionnaire. Dictionnaire de 60 000 entrées.
ORTHOGRAPHE
| nom féminin | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
entrée
|
|