Expressions contenant le mot chemin

abandonner, arrêter à mi-chemin

fig.S'arrêter, arrêter qqch. à mi-chemin.

aller, faire, continuer son petit bonhomme de chemin

Le plurielbonhommesest surtout employé au Québec.

expressionVaquer tranquillement à ses occupations sans dévier de la voie qu'on a choisie.

aller son cheminverbeintransitif

expression(emploi tr. dir.)Continuer à avancer, ne pas s'arrêter.

à mi-cheminadverbe complexe

Au milieu du trajet, de l'espace à parcourir.

fig.Dans une position intermédiaire.

bandit de grand cheminnommasculin

ancienntMalfaiteur qui détroussait les voyageurs.

barrer la route, le chemin à qqnverbetransitif direct

fig.Lui faire obstacle.

chemin, sentier muletier

Étroit et escarpé, qui n'est en principe praticable que par les mules, les mulets.

cheminnommasculin

Voie qui permet de passer d’un point à un autre;voie de communication d’importance secondaire par rapport à la route.

L’emploi dechemina été officialisé par l’OQLF.

Itinéraire ou direction vers un lieu déterminé.

Espace parcouru, distance à parcourir d’un lieu à un autre.

fig.Voie suivie ou ligne de conduite à adopter pour arriver à un but.

chemin (d'accès)nommasculin

inform.Parcours à suivre pour atteindre des données stockées dans une mémoire.

chemin d'escaliernommasculin

(par anal.)Tapis long et étroit qu’on dispose sur les marches d’un escalier.

chemin de croixnommasculin

relig.Série de quatorze tableaux représentant la Passion du Christ.

chemin de Damasnommasculin

Sur lequel saint Paul s’est converti au christianisme.

chemin de fernommasculin

vieilliChemin constitué de rails fixés selon deux lignes parallèles où circulent des trains.

vieilli(par méton.)Moyen de transport utilisant des véhicules se déplaçant sur ce type de chemin, de voie.

(souvent au plur.)Ensemble des services de direction, d'exploitation de ce moyen, de ce réseau de transport.

Variante du jeu du baccara.

vx chemin de fer métropolitain

vxChemin de fer à traction électrique généralement souterrain qui dessert une grande ville ou une grande agglomération urbaine.

chemin de halagenommasculin

Qui longe un cours d’eau et permet le halage des bateaux.

chemin de rondenommasculin

Qui permet la circulation autour des murs de défense d'une place forte.

chemin de tablenommasculin

(par anal.)Bande d’étoffe longue et étroite qu’on dispose sur une table.

chemin de terrenommasculin

L’emploi dechemina été officialisé par l’OQLF.

Chemin non aménagé au travers des champs, des bois.

chemin du roinommasculin

hist.En Nouvelle-France, route principale qui reliait autrefois les villes et les villages.

chemin faisantnommasculin

Tout en effectuant le trajet d'un lieu à un autre.

F/E chemin vicinal

F/EChemin reliant des hameaux, des villages.

convoi (de chemin de fer, ferroviaire)nommasculin

Train.

croix de cheminnomféminin

Q/CchristianismespécialtÉrigée anciennement à l'intersection d'un chemin.

en cheminlocution grammaticale

Au cours du trajet.

être à la croisée des chemins

fig.Être à un moment de sa vie où on doit faire un choix délicat.

être en bon chemin

fig.(expressions et locutions)Être en bonne voie de se produire, de réussir, en parlant d’un événement, d’une entreprise.

être en chemin

expressionEn train de faire le trajet pour un lieu donné.

faire du chemin

faire son chemin

fig.(expressions et locutions)Progresser, se développer, réussir.

faire le chemin de croix

relig.S’arrêter pour prier devant chacun de ces tableaux.

grand chemin

vxRoute.

le chemin des écoliers

expressionParcours le plus long et le plus agréable, qui permet de flâner.

le droit chemin

fig.(expressions et locutions)La façon moralement irréprochable de se comporter.

ne pas s’arrêter en si bon chemin

fig.(expressions et locutions)Continuer sur une voie qui jusque-là s’est avérée être la bonne.

ne pas y aller par quatre chemins

fig.(expressions et locutions)Aller tout droit au but, sans user de moyens détournés ni de faux-fuyants.

ouvrir, montrer, tracer le chemin à qqn

fig.(expressions et locutions)Lui donner l’exemple.

poursuivre, passer, aller son chemin

expressionContinuer à marcher sans s’arrêter, sans se laisser détourner.

quatre-cheminsnommasculininvariable

Q/CEn contexte rural, croisement de deux routes, de deux chemins.

(chemin de, du) rang

(au Québec)(type de peuplement rural)Voie qui dessert les exploitations agricoles ainsi disposées.

rebrousser cheminverbetransitif direct

Revenir en arrière.

se mettre en chemin

expressionPartir.

sentiers, chemins battus

Très fréquentés.

s’arrêter en chemin

fig.(expressions et locutions)Avant d’avoir achevé son entreprise.

tous les chemins mènent à Romeproverbe

(sujet chose)absoltIl y a diverses voies pour se rendre au même endroit.

tous les chemins mènent à Romeproverbe

Il y a diverses voies pour se rendre au même endroit;fig.il y a divers moyens de parvenir au même but.

(chemin de) traverse

Chemin qui est plus court, plus direct que la route habituelle, ou qui conduit en un lieu où elle ne passe pas.

Q/C⊗ traverse de chemin de fernom

Passage à niveau.

trouver qqn ou qqch. sur son chemin

fig.(expressions et locutions)Se heurter à un obstacle, à un adversaire qui entrave la progression vers le but auquel on tend.

trouver son chemin de Damas

fig.Se convertir, avoir une révélation.

F/E vélo tout cheminnommasculin

Conçu pour rouler aussi bien sur des routes asphaltées que sur des chemins de terre.

voleur de grand(s) chemin(s)nom

Qui opérait sur les grandes routes.

Recherches associées


• Chercher toutes les expressions comportant les mots chemin, quatre-chemins, battu, rebrousser, vicinal, de, fer, croix, à, mi-chemin, muletier, traverse, vélo, VTC, aller, bandit, écolier, métropolitain, rang, croisée, mener, convoi, voleur, barrer, bonhomme dans Usito.

• Chercher les mots chemin, quatre-chemins, battu, rebrousser, vicinal, de, fer, croix, à, mi-chemin, muletier, traverse, vélo, VTC, aller, bandit, écolier, métropolitain, rang, croisée, mener, convoi, voleur, barrer, bonhomme dans le Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ).

Sources

• Contenu extrait des articles suivants du dictionnaire Usito :
• 1.aller
• bandit
• barrer
• battu
• bonhomme
• chemin
• chemin de fer
• convoi
• croisée
• croix
• mener
• muletier
• 2.métropolitain
• quatre-chemins
• rang
• rebrousser
• traverse
• vicinal
• voleur
• vélo
• à mi-chemin
• écolier
• Certaines de ces définitions s'appuient sur des données du .