Expressions contenant le mot fermer
-
abaisser, fermer les paupières - S'endormir, dormir.
-
claquer, fermer la porte au nez de qqn - expressionLe congédier, refuser de le recevoir;expressionle rabrouer.
-
couper, fermer le robinet de qqch. - fam.expressionCesser de fournir qqch.
-
fermer verbeintransitif - Cesser son activité de manière temporaire.
- Pouvoir être clos.
-
fermer verbeintransitif - (emploi tr. dir.)
fermer ses portes verbeintransitif - Cesser son activité de manière définitive.
-
fermer (des châssis, des fenêtres) à l'espagnolette - Laisser les châssis entrouverts et maintenus ainsi par la poignée.
-
fermer boutique - fig.Cesser toute activité.
-
fermer l'oreille, les oreilles (à qqch.) - expressionRefuser d'écouter.
-
fermer la bouche à qqn - expressionLe faire taire, l'empêcher de parler.
-
fermer la ligne (au nez de qqn) - Q/Cfam.Raccrocher (au nez de qqn).
-
fermer la trappe de qqn - Q/Cfam.fig.Le faire taire.
-
fermer les guillemets verbetransitif direct -
fermer la, une parenthèse verbetransitif direct - Marquer, par un signe d'écriture ou de typographie approprié, la fin d'une partie de discours;fig.mettre fin à une digression.;fig.mettre fin à une digression.
-
fermer les yeux - expressionMourir.
-
fermer les yeux à, de qqn - expressionL’accompagner, l’assister dans ses derniers moments.
-
fermer les yeux sur qqch. - expressionL’ignorer, faire semblant de ne pas le voir.
-
fermer qqch. verbetransitif direct - Manœuvrer un élément mobile de façon à priver de communication deux espaces.
- (sujet chose)Maintenir clos.
- Rapprocher l'une contre l'autre les parties mobiles d'un ensemble dont l'écartement forme une ouverture.
- Manœuvrer un élément mobile de façon à interrompre un débit.
- fam.(par ext.)Éteindre, faire cesser de fonctionner.
- Rendre un lieu inaccessible;empêcher l'accès à un lieu ou la sortie d'un lieu.
- Faire cesser, de façon durable ou momentanée, l'activité de.
- Mettre un terme à;terminer.
- (sujet chose)Marquer la limite, la fin de.
-
fermer qqch. (avant l'hiver, pour l'hiver) verbetransitif direct - Préparer, protéger, aménager un bâtiment ou une installation en vue de sa non-utilisation pendant la période hivernale.
-
fermer sa boîte - fam.fig.Se taire.
-
fermer sa gueule - (très fam.)Se taire.
-
fermer sa trappe -
se fermer la trappe - Q/Cfam.fig.Se taire.
-
fermer une porte à double tour - En donnant deux tours de clé.
-
la fermer verbetransitif direct - fam.expressionSe taire.
-
ne pas fermer l’œil de la nuit - Ne pas dormir.
-
ouvrir, fermer la grille - (par méton.)La porte de la grille.
-
ouvrir, fermer la marche - Marcher en tête ou en queue d’un cortège.
-
ouvrir, fermer la porte à qqch. - expression(ne pas) introduire qqch;expression(ne pas) permettre, autoriser qqch.
-
ouvrir, fermer les yeux - S’éveiller, s’endormir.
-
se fermer, se refermer comme une huître - expressionFaire preuve d’une très grande réserve, refuser de se confier, d’aborder un sujet.
-
se fermer verbepronominal - Devenir impénétrable.
- Se refermer après avoir été ouvert.
- fig.S'assombrir.
-
se fermer à verbepronominal - Refuser d'être influencé ou touché par.
- Chercher toutes les expressions comportant les mots fermer, boutique, gueule, œil, oeil, boîte, boite, trappe, grille, paupière, marche, bouche, porte, oreille, robinet, tour, espagnolette, huître, huitre, ligne, nez dans Usito.
- Chercher les mots fermer, boutique, gueule, œil, oeil, boîte, boite, trappe, grille, paupière, marche, bouche, porte, oreille, robinet, tour, espagnolette, huître, huitre, ligne, nez dans le Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ).
L’emploi defermer la ligneest parfois critiqué comme synonyme non
standard deraccrocher.
Recherches associées
.