claque [klak] n. f. et m.
I N. f.
1 Coup donné avec le plat de la main.
⇒
gifle, tape; fam. calotte, taloche.
⇑
coup. Donner, recevoir une claque. Une claque sur la joue, sur les fesses, dans le dos. « Ils se donnaient de grandes claques sur les cuisses pour mieux manifester leur joie » (G. Guèvremont, 1945).
‒
fig. et fam. Tête à claques : personne antipathique dont le visage déplaît au point de donner envie de lui donner
une gifle. « Croira-t-on à ma parfaite objectivité si j'affirme qu'il avait une tête à claques,
une gueule de petit baveux, une face à fesser dedans? » (L. Hamelin, 1994).
◈
fig. et fam. Échec cuisant, affront. Prendre toute une claque.
‒
Q/C fam. Manger une claque. 2 Autrefois, groupe de personnes payées pour applaudir un spectacle. Faire la claque.
‒
mod. (lors d’une rencontre sportive) Activité qui consiste, pour des athlètes, à exécuter des figures au son d’une musique
rythmée, généralement en vue d'encourager une équipe et pour soulever l'enthousiasme
des spectateurs. Meneuse de claque. 3 fam. En avoir sa claque : en avoir assez. « Elle en a sa claque de l'amour; le cœur de l'un, le lit de l'autre » (J. Godbout, 1962).
II N. f.
1 Partie de la chaussure qui entoure le pied. 2 Q/C fam. (surtout au plur.) Caoutchouc à tige basse.
⇑
caoutchouccouvre-chaussure. Porter des claques. « ma mère ne permit jamais d'aller en ville les jours de pluie sans nos claques en caoutchouc » (G.-É. Lapalme, 1969). REM. L'emploi de claque est parfois critiqué comme synonyme non standard de caoutchouc, couvre-chaussure. 3 (expression) fam. Prendre ses cliques et ses claques.
ORTHOGRAPHE
| nom féminin | nom masculin | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
claque
|
|
|