Accueil / Tous les mots du dictionnaire / pas
1. pas [] n. m.
 I 
 A  1 Action de faire passer l'appui du corps d'un pied à l'autre en marchant. Pas en avant, en arrière, de côté. Faire un pas, quelques pas. Enfant qui fait ses premiers pas. Avancer, reculer d’un pas. Bruits, traces de pas.  Faux pas : pas qui entraîne un déséquilibre, qui fait trébucher; fig. faute, erreur, écart de conduite. Il a fait un faux pas et s'est tordu la cheville. « À peine nommée, la ministre commet déjà un premier faux pas » (La Presse, 2001).  Salle des pas perdus.  (expressions)  Pas de clerc.  Pas à pas : en décomposant chaque pas; lentement, progressivement. Avancer pas à pas. Une enquête qui progresse pas à pas.  À pas comptés : lentement, avec précaution. Marcher à pas comptés.  De ce pas : sans plus attendre, immédiatement. J'y vais de ce pas.  À chaque pas : à tout instant, tout le temps.  Faire les cent pas : marcher de long en large, attendre. « le croque-mort était là, derrière nous, pressé, faisant les cent pas » (V.-L. Beaulieu, 1970).  fig. Démarche, mesure destinée à mettre fin à un désaccord, une situation irrégulière; chacune des étapes dans la progression vers un certain résultat, progrès.  démarchemesure. Un pas vers la paix. C’est un grand pas de fait. La science a fait de grands pas dans ce domaine. « Le dénouement de la crise serait alors un grand pas en avant » (La Presse, 1990).  (expressions)  Faire le(s) premier(s) pas : prendre l’initiative.  Politique des petits pas : politique qui procède par étapes intermédiaires, peu spectaculaires mais efficaces.  Premiers pas : débuts. « Il fait ses premiers pas dans le monde du journalisme » (P. Vadeboncœur, 1963).  prov. Il n'y a que le premier pas qui coûte : le plus difficile est de commencer.  2 Manière de marcher, démarche, allure; vitesse de déplacement dans la marche. Pas léger, lourd. Aller d'un pas hésitant, nonchalant. Marcher d’un pas gracieux, rapide, régulier. Marcher à grands, petits pas, à pas lents. Marcher d'un bon pas. Accélérer, hâter, ralentir le pas. Marcher du même pas que qqn. Régler son pas sur celui de qqn. « elle va et vient, de son pas précis et rapide » (P. Zumthor, 1994).  (expressions)  À pas de géant.  À pas de loup.  À pas de tortue.  À pas de velours.  Marcher à pas feutrés.  Allonger le pas.  Doubler le pas.  Presser le pas.  Emboîter le pas.  Au pas de course : en courant, très vite. Partir au pas de course.  (Au) pas (de) gymnastique : (au) pas de course cadencé; très vite.  3 Bruit fait en marchant.  bruit. Entendre des pas. Reconnaître le pas de qqn. « Puis enfin un pas d'homme résonna à l'entrée de l'étroit logis » (G. Roy, 1945).  4 Empreinte, trace laissée par un pied.  empreinte. Des pas dans la neige, sur le sable.  Retourner, revenir sur ses pas : diriger sa marche dans un sens opposé au sens précédent, en utilisant le même trajet qu'à l'aller; rebrousser chemin.  Marcher sur, dans les pas de qqn.  5 Espace que définit approximativement une enjambée. « Trente pas plus haut, sur le chemin que suivait la jeune fille, se tenait Gisèle » (J. Benoit, 1981).  À deux pas, à quelques pas (de) : très proche, tout près (de). C'est à quelques pas d'ici. Elle habite à deux pas de chez lui.  (expression) Il n'y a qu'un pas : c'est tout près, c'est très proche, il n’y a pas loin. « de l'indulgence à la complaisance il n'y a qu'un pas » (A. Gide, 1911).
 B spécialt  1 Chacun des mouvements des pieds que l'on accomplit dans une danse; mouvements propres à une partie ou à l'ensemble d'une danse.  mouvement. Pas de gigue, de tango. Apprendre, connaître les pas de la valse. « Serge se sent si léger qu'il esquisse quelques pas de danse autour de ses invités » (S. Jacob, 1983).  Partie d’une œuvre chorégraphique exécutée par un ou plusieurs danseurs. Pas seul. Pas de deux, de trois.  2 milit. Allure particulière à laquelle s'effectue une marche.  allure. Pas accéléré, cadencé. Pas de parade. Marcher au pas.  Pas redoublé : pas qui s'exécute à une vitesse double du pas cadencé normal.  pas de l'oie : pas de parade, notamment adopté par l'armée allemande et dans lequel on projette la jambe tendue vers l'avant.  (expressions)  Marquer le pas.  Mettre qqn au pas, le forcer à obéir, à suivre l'ordre donné. Bruno « se met à taper sur la table en criant qu'il saura comment la mettre au pas » (A. Parizeau, 1981).  Au pas de charge : de façon rapide et déterminée; très rapidement. Arriver, partir au pas de charge.  3 Allure la plus lente des allures naturelles du cheval et de certains autres mammifères.  allure. Cheval qui va au pas. Au pas! Au trot! Au galop!  par ext. Rouler au pas : en parlant d'un véhicule, avancer très lentement.
 II   1 Droit de précéder qqn, droit d'agir le premier en vertu d'une hiérarchie protocolaire. Céder le pas à qqn.  Prendre le pas sur : précéder; dominer, avoir plus d’importance que. Prendre le pas sur qqn. « Elle avait élevé la voix, l'impatience prenant le pas sur l'inquiétude » (Fl. Nicole, 1994).  2 (dans des noms de lieu) Passage resserré, difficile; détroit, col. Le pas de Calais, en France.  3 (expressions)  Sortir, se tirer d'un mauvais pas : surmonter une situation fâcheuse, périlleuse.  Franchir, sauter le pas : surmonter une situation délicate; prendre une décision importante, se décider à faire qqch. après des hésitations. Il a enfin franchi le pas. « Et elle-même se sentait incapable de sauter le pas » (A. Apostolska, 2000).  4 pas de la porte : partie du sol, souvent recouverte d'une dalle, qui entoure ou marque l'entrée d'une maison.  seuil. Être, se tenir sur le pas de la porte.  pas de tir : lieu à partir duquel on procède à des tirs, et plus particulièrement au lancement de missiles ou de vaisseaux spatiaux.  5 techn. Distance entre deux éléments.  pas de vis : distance qui sépare deux filets consécutifs d'une vis.
in TLF
ÉTYMOLOGIE980; du latin passus « empreinte ».
ORTHOGRAPHE
  nom masculin
pas
singulier pluriel
pas
pas
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés