Expressions contenant le mot par

à, par poignée(s)locution grammaticale

À pleines mains;fig.abondamment, en grande quantité.

agir par calcul

De manière intéressée.

angles opposés par le sommet

géom.Dont chacun est formé par les prolongements des côtés de l'autre.

appeler les choses par leur nom

au moyen de, par le moyen depréposition complexe

En se servant de, grâce à, par l’intermédiaire de.

bondir hors de, par-dessus, sur, etc.verbe

Bondir hors de, par-dessus, sur, etc.

bourlinguer à travers, de... à, de par, etc.verbe

fam.(sujet personne)fig.Bourlinguer à travers, de... à, de par, etc.+ lieu.

briller parverbe

personnesfig.Briller par.

comme par hasard

(souvent iron.)Comme si c'était l'effet du hasard. (in TLF)

compensé parverbe

(en emploi d’adjectif)Compensé par.

compenser qqch. par qqch.verbe

Compenser qqch. par qqch.

conception assistée par ordinateurnomféminin

Discipline ayant recours aux logiciels et techniques de géométrie informatique pour concevoir, tester virtuellement et optimiser un produit, afin de générer les données nécessaires à sa fabrication. (in GDT)

contrainte par corpsnomféminin

dr.Emprisonnement d'une personne qui refuse d'obéir à une ordonnance du tribunal.

cul par-dessus têtenommasculin

de fait, en fait, par le faitadverbe complexe

Dans la réalité, effectivement, véritablement.

de parpréposition complexe

À cause de.

dessin assisté par ordinateurnommasculin

Dessin industriel réalisé par un ordinateur à partir d’un programme prédéterminé.

de surcroît, par surcroîtadverbe complexe

En plus, en outre.

différer en, par, surverbe

Différer en, par, sur.

écornifler chez, par, sur, etc.verbe

Q/Cfam.Écornifler chez, par, sur, etc.+ lieu.

en avoir par-dessus la tête

(en forme complexe)Être excédé, dégoûté de quelque chose. (in TLF)

enseignement assisté par ordinateurnommasculin

Enseignement principalement fondé sur l'utilisation d'outils informatiques, tels les didacticiels.

entrer, passer par la grande porte, par la petite porte

expressionAccéder à un poste, à une situation de la manière la plus honorable ou de manière peu honorable, de manière détournée.

entrer dans, en, par, etc.verbe

espace(avec l’auxil. être)Entrer dans, en, par, etc.

envoyer un navire par le fond

spécialtCouche la plus basse, la plus profonde de l'eau. (in TLF)

errer dans, par, sur, etc.verbe

Errer dans, par, sur, etc.+ lieu.

être avantagé par la nature

Être plus doué, plus beau que la moyenne des gens.

être obnubilé par

Être obsédé par.

être sauvé par la cloche

Q/Cfam.expressionÉviter de peu une situation désagréable.

être sauvé par le gong

F/Efam.expressionÉviter de peu une situation désagréable.

exploitation de l’homme par l’hommenomféminin

péj.Dans la théorie marxiste, rapport socioéconomique fondamental consistant en ce que les personnes démunies de moyens de production doivent travailler en partie gratuitement au profit des possesseurs des moyens de production.

faire une chose par principe, pour le principe

En vertu d'un principe.

manger les pissenlits par la racine

fam.fig.expressionÊtre mort et enterré.

mètre par seconde carréenommasculin

(dans le système international d'unités)Unité d'accélération.

multiplier par cent

Centupler.

multiplier par deux

Doubler.

multiplier par dix

Décupler.

ne pas briller par qqch.

personnesfig.Être desservi par qqch. (in TLF)

ne pas savoir par quel bout prendre qqch. ou qqn

(en parlant d'une situation délicate ou d'une personne au caractère difficile)Ne pas savoir comment agir avec cette chose ou cette personne.

ne pas y aller par quatre chemins

fig.(expressions et locutions)Aller tout droit au but, sans user de moyens détournés ni de faux-fuyants. (in TLF)

nettoyage par le videnommasculin

fig.Action de vider un lieu de tout ce qui l’encombre. (in TLF)

niveler qqch. par le haut, par le basverbetransitif direct

fig.En s’alignant sur ce qu’il y a de plus élevé, de plus bas.

nivellement par la base, par le bas, par le hautnommasculin

fig.Alignement vers le plus bas, le plus haut niveau (de l’échelle des valeurs).

ouvert 24 heures par jourconstruction critiquée

Q/C⊗En touttemps.

par à-coupsadverbe complexe

De façon irrégulière, par intermittence.

par ailleursadverbe complexe

De plus, du reste.

D'un autre côté, d'autre part.

par anticipation

En avance sur le moment prévu. (in TLF)

par avanceadverbe complexe

Avant le temps fixé ou prévu. (in TLF)

par bourdillons

Q/Cvieillilittér.(par anal. de forme)(surtout au plur.)En petits tas irréguliers.

par centaines

En grand nombre.

par-ci par-làadverbe complexe

En divers endroits ou à intervalles irréguliers.

par cœuradverbe complexe

cuisineAu centre d’un aliment

(en forme complexe)De mémoire, parfaitement.

par contreadverbe complexe

À côté, sur la même page ou celle d'en face.

En revanche, d'un autre côté.

par contrecoup

fig.De manière indirecte.

par contumacelocution grammaticale

Le termecontumace(oupar contumace) n’est pas en usage au Québec. En France, dans le droit pénal, la procédure de contumace a été remplacée en 2004 par la procédure de défaut criminel.

dr.En l'absence de l'accusé.

par définition

philos.En vertu même de la définition de ce dont on parle. (in TLF)

par-derrièreadverbe complexe

(en forme complexe)En arrière.

par-dessouspréposition complexe

(en forme complexe)Directement sous, sur la face inférieure de ou dans la partie inférieure de.

(en forme complexe)Au sud, en aval de.

par-dessousadverbe complexe

(en forme complexe)Directement sous, sur la face inférieure ou dans la partie inférieure.

fig.(en forme complexe)Derrière cela, caché sous les apparences. (in TLF)

par-dessous la jambelocution grammaticale

cour.vieillifam.fig.Avec désinvolture, avec peu d’égards.

par-dessuspréposition complexe

(en forme complexe)Au nord, en amont de. (in TLF)

par-dessusadverbe complexe

par-dessus toutadverbe complexe

(en forme complexe)Dans ou sur la partie supérieure.

(en forme complexe)Avant toute chose, principalement. (in TLF)

(en forme complexe)Après cela, après ces paroles.

par-dessus l'épauleadverbe complexe

Avec mépris, avec négligence.

par-dessus la clôture

Q/CAu baseball, au-delà des limites du jeu.

par-dessus la jambelocution grammaticale

cour.mod.fam.fig.Avec désinvolture, avec peu d’égards.

par-dessus le marchépréposition complexe

(en forme complexe)En plus.

par-devantpréposition complexe

dr.(en forme complexe)En présence de.

par-devantadverbe complexe

(en forme complexe)En avant.

par-deverspréposition complexe

dr.En la présence de.

littér.En la possession de.

par égard pourpréposition complexe

En tenant compte de. (in TLF)

par en dessous

fig.(en forme complexe)En se dissimulant, sournoisement ou hypocritement.

par endroitsadverbe complexe

À différentes places, ça et là.

Du bon côté.

par en hautadverbe complexe

(emploi de l'adjectif haut à valeur adverbiale)D'une manière aisée, en surmontant tous les obstacles et sans discussion possible. (in TLF)

(en forme complexe)D'un endroit élevé, d'un point haut sur la verticale.

fig.(en forme complexe)Avec sérénité ou avec indifférence (in TLF) ;d’un point de vue global. (in TLF)

fig.(en forme complexe)Avec mépris, insolence.

(en forme complexe)En allant du haut vers le bas. (in TLF)

(par ext.)(en forme complexe)Complètement, à fond, dans le détail. (in TLF)

(en forme complexe)Dans la partie haute, la plus haute.

(en forme complexe)En direction du haut. (in TLF)

(en forme complexe)D'un lieu, d'un point élevé, plus élevé. (in TLF)

fig.(en forme complexe)Du ciel, de Dieu. (in TLF)

fig.(en forme complexe)D'une autorité supérieure (in TLF) ;des hautes sphères du pouvoir. (in TLF)

(en forme complexe)De la partie, de la région supérieure. (in TLF)

(en forme complexe)De l'étage supérieur. (in TLF)

(en forme complexe)Dans cet endroit situé au-dessus (in TLF) ;à un étage supérieur. (in TLF)

(en forme complexe)Dans un endroit élevé, sur un sommet. (in TLF)

fig.(en forme complexe)Au ciel, au paradis, auprès de Dieu. (in TLF)

par erreuradverbe complexe

En se trompant par ignorance ou par étourderie. (in TLF)

par excellenceadverbe complexe

D'une manière très caractéristique, particulièrement représentative.

par exempleadverbe complexe

fam.Cependant, par contre.

par forceadverbe complexe

(comme propriété des êtres vivants)En y mettant une grande force physique.

En ayant recours à la force.

En nombre, de manière à dominer. (in TLF)

En ayant recours à la force;en se soumettant à la force.

(en forme complexe)À la longue.

par habitudeadverbe complexe

De manière courante, ordinairement. (in TLF)

par hasardadverbe complexe

À l’aventure, sans but précis

En prévision de, pour faire face à ce qui peut se présenter.

De manière fortuite, accidentelle.

par impossibleadverbe complexe

En supposant réalisable ce que l'on tient pour impossible ou improbable. (in TLF)

par instantsadverbe complexe

(en forme complexe)Continuellement, très souvent. (in TLF)

(en forme complexe)Bientôt, d'une manière imminente. (in TLF)

(en forme complexe)En attendant, présentement. (in TLF)

par intervalle(s)adverbe complexe

De temps en temps, par moments.

par jourlocution grammaticale

Dans une journée, quotidiennement.

par l'opération du Saint-Esprit

fam.(par plais.)De façon inexplicable, mystérieuse;comme par miracle.

par la peau des dents

L'emploi depar la peau des dents(de l’anglaisby the skin of one’s teeth) est parfois critiqué comme synonyme non standard dede justesse, à l'arraché.

cour.Q/Cfam.expressionDe justesse, à l'arraché.

par la penséelocution grammaticale

De façon imaginaire.

par le biais depréposition complexe

Cet emploi de la préposition complexepar le biais de(sans sous-entendre qu'il s'agit d'un moyen détourné) a été critiqué à tort au Québec. Elle peut être utilisée comme synonyme deà l’aide de,par l’intermédiaire de,par l’entremise de,grâce à,au moyen de,par le truchement de, etc.

Au moyen de.

par le fait (même), de ce faitadverbe complexe

À cause de cela, en conséquence. (in TLF)

par le fait mêmeadverbe complexe

par le faitadverbe complexe

À propos (de ce qui vient d'être dit), mais j'y pense. (in TLF)

par le menuadverbe complexe

fig.Dans le détail.

par le passé, dans le passé

Autrefois.

parler par énigmes

De manière allusive, voilée. (in TLF)

par les temps qui courent

Le verbecourirpeut avoir tantôt un complément direct, tantôt un complément de mesure; le participe passé ne s'accorde qu'avec le complément direct (les huit marathons que j'ai courus, maisles dix minutes que j'ai couru ou les huit kilomètres que j'ai couru).

(sujet chose)tempsexpressionActuellement, ces temps-ci.

par les temps qui courentadverbe complexe

(en forme complexe)Continuellement, sans cesse.

(désigne une époque vague, imprécise)(au plur.)À l’époque d’alors.

fam.(désigne une époque vague, imprécise)(au plur.)Actuellement.

(en forme complexe)Au moment opportun, quand il le faut. (in TLF)

(en forme complexe)Depuis toujours.

(en forme complexe)De façon continuelle.

Q/Cfam.(en forme complexe)Au moment opportun.

(en forme complexe)Autrefois.

par le truchement de

par l’intermédiaire depréposition complexe

par mesure de

En vue de, en raison de. (in TLF)

par milliersadverbe complexe

(par ext.)En très grand nombre. (in TLF)

par miracleadverbe complexe

D'une façon inopinée et heureuse. (in TLF)

par moitiélocution grammaticale

En deux parties égales. (in TLF)

par moment(s)adverbe complexe

(en forme complexe)De temps à autre.

par momentadverbe complexe

par momentsadverbe complexe

(en forme complexe)Actuellement, aujourd'hui, maintenant.

vieillilittér.(en forme complexe)Alors, dans l'espace de temps considéré.

(en forme complexe)Continuellement, très souvent. (in TLF)

(en forme complexe)Bientôt, dans un petit espace de temps. (in TLF)

(en forme complexe)De façon imminente, dans très peu de temps. (in TLF)

(en forme complexe)À l'espace de temps précis qui est considéré. (in TLF)

par monts et par vauxadverbe complexe

À travers tout le pays;fig.en toutes sortes d'endroit, de tous côtés.

par occasion

par pure courtoisie

péj.Avec une attitude de politesse froide et conventionnelle.

par ricochet

fig.D'une manière indirecte, par contrecoup.

par saccadesadverbe complexe

De façon irrégulière, intermittente.

par ses propres moyens

(au plur.)Avec ses propres ressources, sans aide.

par suiteadverbe complexe

par la suiteadverbe complexe

Derrière, après

cour.Après cela, plus tard.

par suite depréposition complexe

En conséquence de, en raison de.

En réponse à, pour faire suite à, pour donner suite à.

L'emploi de la préposition complexesuite àest parfois critiqué.

En suivant, en se suivant;derrière, après.

(par ext.)En conséquence de, à cause de.

par surpriseadverbe complexe

À l'improviste, au dépourvu.

par transparence

À travers une seconde couche transparente ou translucide.

par tropadverbe complexe

Beaucoup trop.

par voie de conséquenceadverbe complexe

D'une manière logiquement conforme à telle chose. (in TLF)

prendre le taureau par les cornes

expressionAgir en s'attaquant de front à ce que l'on a à faire, à des difficultés que l'on doit surmonter, etc. (in TLF)

prouver par a + bverbetransitif direct

expressionDémontrer de manière rigoureuse.

publication assistée par ordinateurnomféminin

Conception de documents destinés à l’impression, grâce à des moyens informatiques spécialisés.

raisonner par analogie

À partir des ressemblances entres différentes choses.

rire par en dedans

fig.(en forme complexe)En soi-même.

vente par adjudication

L’emploi deadjudicationa été officialisé par l’OQLF.

Aux enchères.

vingt-quatre heures par jour

L’emploi devingt-quatre heures par jour(peut-être de l'anglaistwenty-four hours a day) est parfois critiqué comme synonyme non standard deen tout temps,(ouvert) jour et nuit,vingt-quatre heures sur vingt-quatre,24 heures sur 24.

Q/CEn tout temps, jour et nuit.

voir, regarder par le petit bout de la lorgnette

expressionExagérer l'importance d'un aspect accessoire;avoir un esprit étroit, mesquin.

Recherches associées

Sources