ici [isi] adv.
I (lieu)
1 Dans le lieu où se trouve le locuteur (anton. : là-bas, ailleurs). Il m'a promis d'être ici dans vingt minutes. Ici, les repas sont toujours excellents. Nous avons grandi ici même. Il habite ici.
◈
vieilli ou fam. ici (+ adv. de lieu).
‒
ici autour. « Nous résistons, ma mère, ici autour, à même les remparts de glace » (Cl. Beausoleil, 1994). « je vous donne avis que vous devez vous tenir sur vos gardes, et que, depuis quelque
temps, il y a des voleurs ici autour » (Molière, 1673).
‒
ici dedans. « je n'ai plus rien à faire ici dedans » (G. La Rocque, 1980). « on étouffe ici dedans dès que c'est fermé de ce côté » (J. Giono, 1934).
◈
par ici. Dans les alentours, dans cette contrée, dans cette région. Quelque part par ici. Comme on dit par ici. « Le soir qui tombe a, par ici, des allures de grande nuit des temps » (R. Lalonde, 1996).
‒
Dans cette direction. Venez par ici. Par ici, s'il vous plaît.
◈
d'ici. Du point où nous sommes. D'ici, on ne voit rien. Je l'entends d'ici. Les gens d'ici et d'ailleurs. 2 (employé avec là, en opposition) Ici, vous avez le salon, et là, la salle à manger. Une « réflexion troublée ici par le jaillissement d'une cascade, là par le spectacle du
Saint-Laurent » (La Presse, 1994).
‒
Ici et là : de côté et d'autre.
⇒
çà et là, deçà delà, par-ci par-là. Vous en trouverez ici et là. Il faudra faire de petites retouches ici et là. 3 À l'endroit plus ou moins proche mais précis que l'on désigne. Je me suis fait piquer ici, près de l'œil. Veuillez signer ici. 4 À l'endroit du texte ou du discours où le locuteur en est arrivé. Il convient de donner ici quelques précisions. Il importe ici de préciser que... 5 Adv. complexe
ici-bas. Sur la terre, dans ce monde. « Pour qu'il y ait un meilleur temps / Il faut toujours quelques perdants / De la sagesse
ici-bas c'est le prix » (R. Lévesque, 1968). 6 substvt; littér. ou techn. « On avait cherché dans l'au-delà, dans l'avant, et on n'avait pas su voir l'ici et
maintenant qui vibraient » (L. Bissonnette, 1987).
ici-bas. Sur la terre, dans ce monde. « Pour qu'il y ait un meilleur temps / Il faut toujours quelques perdants / De la sagesse
ici-bas c'est le prix » (R. Lévesque, 1968). 6 substvt; littér. ou techn. « On avait cherché dans l'au-delà, dans l'avant, et on n'avait pas su voir l'ici et
maintenant qui vibraient » (L. Bissonnette, 1987). II (marque le point de départ ou d'aboutissement dans le temps)
1 jusqu'ici. Jusqu'au moment présent, jusqu'à aujourd'hui. Jusqu'ici tout se passe bien. 2 (pour marquer un intervalle) d'ici (à). À partir de maintenant jusqu'à... D'ici (à) demain, je devrais avoir terminé mon travail. D'ici (à) la fin de l'année. D'ici (à) ce temps-là.
‒
D'ici peu : bientôt.
‒
D'ici à ce que (+ subj.). D'ici à ce qu'il prenne sa décision, nous avons le temps.
‒
D'ici là : entre maintenant et un moment qui viendra plus tard. D'ici là, soyez sage.
ORTHOGRAPHE
| adverbe | ||
|---|---|---|
|
ici
|
|