bride [bʀid] n. f.
1 Partie du harnais d'un cheval que l'on passe autour de la tête et du cou de l'animal
pour le diriger et le guider. Mettre, ôter la bride à un cheval. « précédant un tourbillon de poussière, parurent dans le lointain les deux chevaux,
brides défaites, attelage traînant et voiture arrachée, ventre à terre sur la route,
galopant comme deux monstres » (F. Leclerc, 1946). 2 (expressions)
◈
Tenir son cheval en bride ou par la bride, le tenir par les rênes sans le monter. « Il sauta en bas de sa charge et, tenant le cheval par la bride, il entreprit de tourner
la voiture pour la faire entrer à reculons dans la grange » (L. Caron, 1981).
‒
fig. Tenir qqn, qqch. en bride, le réfréner, le modérer, le contenir.
◈
Rendre, lâcher la bride à un cheval, le laisser libre de ses mouvements.
‒
fig. Lâcher la bride à qqn, lui donner toute liberté. « Trouvant normal, sinon galant, d'arriver en retard, ils ont la certitude que le temps
est long, du moins quand ils lâchent la bride et décident de sortir » (N. Audet, 2002).
◈
Tenir la bride haute à son cheval, ralentir son allure en tirant les rênes vers soi.
‒
fig. Tenir la bride haute à qqn, le surveiller étroitement en lui accordant peu de liberté.
◈
Aller à bride abattue : laisser aller le cheval à toute vitesse. « Il fit seller son cheval car avant de reprendre son travail, il voulait filer un moment
à bride abattue à travers la montagne » (U. Paquin, 1923).
‒
fig. À bride abattue : sans retenue. « Il y va à bride abattue, sans se soucier du bon goût » (M. Van Schendel, 1993).
◈
Tourner bride : rebrousser chemin.
‒
fig. Changer d'avis, de conduite, se rétracter.
⇒
tourner casaque; fam. retourner sa veste, virer son capot.
◈
fig. Laisser la bride sur le cou à : donner toute liberté d'agir à, laisser libre cours à. « je lui laisse la bride sur le cou. Je ne la retiens pas dans la voie étroite. Je lui
permets de se damner » (A. Langevin, 1953).
◈
prov. À cheval donné, on ne regarde pas la bride. 3 par anal. Lien servant à retenir, à attacher. Les brides d'un chapeau. La bride d'une chaussure.
◈
Ensemble de points cousus aux extrémités d'une boutonnière pour la consolider; par ext. petit arceau de fil, de cordon ou de ganse cousu au bord d'un vêtement et servant
de boutonnière. 4 anat. Bande de tissu conjonctif formant une adhérence à l'intérieur d'un abcès, d'une plaie,
ou entre deux surfaces séreuses.
⇑
bande. 5 techn. Lien en forme de collier ou de demi-collier servant à consolider ou à assembler des
pièces. Bride boulonnée.
ORTHOGRAPHE
| nom féminin | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
bride
|
|