Accueil / Tous les mots du dictionnaire / courtoisie
courtoisie [kuʀtwazi] n. f.
Attitude de politesse raffinée conforme à la tradition et à la bonne éducation, aux usages mondains (anton. : discourtoisie, grossièreté, impolitesse).  civilité.  politesse. Visite de courtoisie. Traiter qqn avec courtoisie. Manquer de courtoisie. Faire preuve de courtoisie au volant. « Votre meilleur ami se marie et vous n'aurez pas la courtoisie de vous présenter à ses fiançailles? » (M. M. Bouchard, 1987).  péj. Par pure courtoisie : avec une attitude de politesse froide et conventionnelle.
in TLF
ANGLICISMES CRITIQUÉS
miroir de courtoisie
L'emploi de miroir de courtoisie (de l'anglais courtesy mirror) est critiqué au Québec comme synonyme non standard de miroir de pare-soleil (dans une voiture).
REM. L'emploi de miroir de courtoisie n'est généralement pas critiqué en France.
véhicule, voiture de courtoisie
L'emploi de véhicule, voiture de courtoisie (de l'anglais courtesy car) est critiqué comme synonyme non standard de voiture de prêt, voiture de remplacement.
Q/C billet de courtoisie
L'emploi de billet de courtoisie (de l'anglais courtesy ticket) est critiqué comme synonyme non standard de billet de faveur.
Q/C courtoisie de
L'emploi de courtoisie de (de l'anglais a courtesy of) est critiqué comme synonyme non standard de gracieuseté de, hommage de, offert par, présenté par.
Q/C lumières de courtoisie
L'emploi de lumières de courtoisie (de l'anglais courtesy lights) est critiqué comme synonyme non standard de éclairage d'accueil (dans une voiture).
ÉTYMOLOGIE1155 (in TLFi); de courtois et -ie.
ORTHOGRAPHE
  nom féminin
courtoisie
singulier pluriel
courtoisie
courtoisies
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés