Expressions contenant le mot mettre
- clouer, mettre qqn au pilori
- expressionLe signaler à l'indignation publique, au mépris. (in TLF)
- en mettre plein la vue
- fam.fig.Éblouir, impressionner.
- être, mettre au supplice
- littér.(par ext.)Être, mettre dans une situation très pénible;littér.(par ext.)faire souffrir.
- être, se mettre en retrait
- fig.Ne pas être aux premiers postes, ne pas se mettre en avant. (in TLF)
- laisser, mettre de côté
- fig.(en forme complexe)Négliger, ne pas prendre en compte.
- la mettre en veilleuse
- F/Efam.expressionBaisser le ton, se taire. (in TLF)
- mettre, dresser la table
- Y déposer ce qui est nécessaire pour le repas.
- (par méton.)Nourriture, repas pris à table. (in TLF)
- Ensemble des personnes assises à table.
- fam.mettre, jeter au rancart
- fam.Mettre, jeter au rebut;fam.se débarrasser, se défaire de.
- mettre, réduire en cendres
- expressionBrûler, dévaster, anéantir. (in TLF)
- mettre, remettre en question
- Contester l'existence de qqch. en faisant naître des incertitudes à son sujet. (in TLF)
- mettre, tailler en pièces
- expressionCasser, détruire;expressionanéantir, tuer.
- mettre, taper dans le mille
- expressionAtteindre son but, tomber juste. (in TLF)
- mettreverbetransitif direct
- Faire changer de lieu ou établir dans un lieu.
- Faire passer en un lieu déterminé.
- Faire changer de lieu en entraînant un changement d’état.
- Affecter une personne à.
- Disposer, poser à l’endroit approprié une chose qui a une fonction déterminée.
- Ajouter une chose à une autre pour la compléter, la parfaire.
- Modifier la position, l’état, la situation, etc. de qqch. ou de qqn.
- Modifier la position de.
- Faire subir un changement physique, matériel à qqch. ou à qqn. (in TLF)
- Faire passer qqn ou qqch. dans tel ou tel état, telle ou telle situation. (in TLF)
- Adapter qqch.
- Affecter à une certaine fin.
- Installer.
- Faire fonctionner;actionner.
- tempsConsacrer.
- argentDépenser.
- fig.Appliquer telle disposition, telle qualité à la réalisation de qqch.
- mettre à contribution
- Recourir aux talents, aux services de qqn;tirer profit de qqch.
- Q/C⊗mettre à dateconstruction critiquée
- Mettre àjour.
- mettre à exécutionlocution grammaticale
- Commencer à exécuter;accomplir, réaliser qqch.
- mettre à l'épreuve
- expressionÉprouver.
- mettre à l'honneur
- expression(au sing.)Mettre (un sujet, une chose, une personne) en vedette.
- mettre à la voile
- expressionAppareiller. (in TLF)
- mettre à nu
- fig.Dévoiler, révéler, montrer.
- mettre à sac
- Piller, dévaster, saccager (in TLF) ;(par ext.)vider, dépouiller. (in TLF)
- mettre au jourlocution grammaticale
- Découvrir, faire apparaître ce qui était caché;fig.dévoiler, rendre public.
- mettre (qqch.) au métier
- fig.Entreprendre, réaliser qqch.
- mettre au net
- Mettre au propre;mettre sous une forme définitive.
- mettre au panier
- expressionJeter aux ordures;fig.expressionconsidérer avec mépris.
- mettre au point
- techn.opt.photogr.Régler un appareil, un instrument afin d’assurer la netteté de la vision;(par ext.)régler, mettre en état de fonctionner, dans l’état correct, voulu.
- Q/C⊗mettre au voteconstruction critiquée
- Mettre aux voix.
- mettre aux prises
- Faire se battre, se confronter;fig.avoir à affronter qqch.
- mettre baslocution grammaticale
- (sujet animal)spécialtDonner naissance.
- mettre bas les armes
- Déposer les armes;fig.capituler.
- mettre chapeau bas
- expressionExprimer son admiration, son respect.
- mettre dans la balance
- (par anal.)expressionExaminer, mettre en parallèle (des éléments) en vue d’une prise de décision.
- mettre dans le bain
- fig.expressionInitier, mettre au courant;fig.expressionimpliquer, compromettre.
- mettre de l'avant
- Q/CEntreprendre, mettre en œuvre.
- mettre de la moutarde
- Q/Cfam.expressionEn dire ou en faire plus qu'il n'en faut, pour en mettre plein la vue, épater.
- mettre de niveau, au niveaulocution grammaticale
- Niveler, mettre à l’horizontal.
- mettre du cœur à l'ouvrage
- mod.littér.Travailler avec ardeur, avec vivacité.
- mettre en avant
- (en forme complexe)Proposer.
- mettre en balance (deux choses)
- (par anal.)expressionPeser, opposer les avantages et les inconvénients.
- mettre en batterie
- milit.En position de tir.
- mettre en cause
- expressionIncriminer.
- mettre en circulation
- (par ext.)Mettre à la disposition du public, propager.
- mettre en condition
- Soumettre qqn à une préparation, à une pression lui dictant une façon de penser ou d'agir.
- mettre en coupe réglée
- techn.expressionExploiter un individu, une collectivité de manière répétée et abusive.
- mettre en doute qqch.
- En contester l'authenticité, la valeur. (in TLF)
- mar.mettre en estive
- mar.Répartir en équilibre le chargement de part et d'autre d'un navire.
- mettre en évidence
- Rendre manifeste.
- mettre en exergue
- Mettre en valeur, en évidence, au premier plan. (in TLF)
- mettre en fuite
- Faire fuir.
- mettre en jeu
- spécialtexpression(au sing.)Engager une chose importante dans une affaire généralement sérieuse. (in TLF)
- mettre en jeu
- spécialtexpression(au sing.)Faire appel à;spécialtexpression(au sing.)avoir recours à.
- mettre en ligne
- inform.Rendre accessible par l'intermédiaire d'Internet.
- mettre en lumière
- fig.expressionExpliciter, mettre en évidence, faire ressortir.
- mettre en l’air
- F/Efam.En grand désordre.
- mettre en œuvre
- Employer (des matériaux) en leur donnant une forme et une disposition déterminées. (in TLF)
- fig.Utiliser (des moyens), exploiter, mettre en pratique (une matière intellectuelle, des idées, etc.).
- mettre en panne
- mar.Disposer la voilure d’un bateau de façon à l’immobiliser.
- mettre en perce
- Faire un trou (dans un tonneau) pour en tirer le contenu.
- mettre en pratique qqch.
- Appliquer, exécuter qqch.
- mettre en relief
- fig.Mettre en évidence, faire ressortir.
- mettre en route
- Faire démarrer qqch (in TLF) ;fig.mettre qqch. en marche, en mouvement. (in TLF)
- mettre en scène
- Réaliser l’agencement de l’ensemble des moyens techniques et artistiques nécessaires à la représentation d’une œuvre théâtrale, cinématographique, télévisuelle, etc.
- mettre en sourdine
- fig.Abandonner momentanément, reléguer au second plan.
- mettre en train
- chosesCommencer l'exécution, l'utilisation de qqch. (in TLF)
- mettre entre parenthèses
- (souvent au plur.)Écarter, faire abstraction de.
- mettre en valeur
- Faire prendre de la valeur à, faire fructifier;mettre en évidence, en relief, à son avantage.
- mettre en vedette
- Se dit d’un mot, d’un titre, d’un texte qu'on met en évidence par des procédés typographiques;cour.(par ext.)fig.mettre en valeur, en tête d’affiche.
- mettre fin à qqch.locution grammaticale
- Faire en sorte (qu'un phénomène, qu'un processus) n'ait pas de suite.
- mettre fin à ses jours
- Se suicider.
- mettre hors de cause
- expressionNe pas incriminer;expressiondisculper.
- Q/C⊗mettre l'emphase surconstruction critiquée
- Insister sur.
- Mettre l'accent sur.
- Q/C⊗mettre l'épaule à la roueconstruction critiquée
- Mettre la main à la pâte.
- Pousser à la roue.
- Prêter main-forte à qqn.
- S'atteler à la tâche.
- mettre (toute) la gomme
- fam.Accélérer l'allure;fam.fig.donner de l’importance à, employer ses efforts à.
- mettre la hache dans qqch.
- Q/Cfam.expressionexpressionLe réduire, le supprimer.
- mettre la main à qqch.
- expressionTravailler à qqch.
- mettre la pédale douce
- fam.expressionRalentir ses activités, se calmer, agir en douceur.
- mettre la table
- Q/CexpressionAplanir les difficultés en vue de la réalisation d'un projet.
- mettre le cap sur
- expressionSe diriger vers, partir pour.
- mettre le doigt sur
- expressionTrouver, deviner;expressiondévoiler.
- mettre le feu aux poudres
- fig.expressionFaire éclater qqch. qui était latent. (in TLF)
- mettre le nez dehors
- expressionSortir à l'extérieur, au grand air.
- mettre le paquet
- fam.fig.Fournir un gros effort;fam.fig.mettre en œuvre tous les moyens en vue d'obtenir un résultat.
- mettre le pied dehors
- (chez l'être humain)expressionSortir.
- mettre les bouchées doubles
- expressionPrécipiter l'accomplissement de qqch., aller deux fois plus vite qu'à l'ordinaire, en faire deux fois plus. (in TLF)
- mettre les bouts
- F/Efam.chosesS'en aller.
- mettre les formes
- (au plur.)Se conformer aux règles du savoir-vivre (in TLF) ;(au plur.)user de ménagement. (in TLF)
- mettre les gaz
- expression(au plur.)Appuyer sur l’accélérateur afin de faire prendre de la vitesse à un moteur;fig.expression(au plur.)se hâter, presser l’allure.
- mettre les pouces
- F/EexpressionCesser de résister, s'avouer vaincu.
- mettre les voiles
- fam.fig.expressionS'esquiver, partir précipitamment. (in TLF)
- mettre le turbo
- F/Efam.fig.expressionDonner sa pleine puissance.
- mettre longtemps à
- Mettre beaucoup de temps à. (in TLF)
- mettre l’accent sur
- Mettre en relief, faire ressortir, insister sur tel aspect particulier. (in TLF)
- mettre pied à terre
- (chez l'être humain)expressionDescendre de cheval, d'un véhicule.
- mettre qqch., qqn à, surverbetransitif direct
- Placer, déposer, poser.
- mettre qqch., qqn en, dansverbetransitif direct
- Insérer, faire entrer dans.
- mettre qqch., qqn en terreverbetransitif direct
- Planter ou enterrer qqch;enterrer qqn.
- mettre qqch. à l’essai
- L’éprouver.
- mettre qqch. à profitlocution grammaticale
- Utiliser qqch. de façon à en tirer le meilleur avantage. (in TLF)
- mettre qqch. en regard de
- Comparer qqch. à. (in TLF)
- mettre qqch. sur la glace
- Q/C(expressions et locution)Mettre qqch. en attente;Q/C(expressions et locution)remettre qqch. à plus tard.
- mettre qqch. sur pied
- (chez l'être humain)(en locution)Constituer, établir, organiser qqch.
- mettre qqn, qqch. à l'index
- fig.(avec une majusc.)L'exclure, le proscrire, le signaler comme dangereux.
- mettre qqn à l'aise
- Épargner à qqn toute gêne, tout embarras, faire en sorte qu’il se sente libre d’agir, de s’exprimer.
- mettre qqn à la torture
- Faire subir la torture à qqn. (in TLF)
- mettre qqn à pied
- (chez l'être humain)(en locution)Le renvoyer, le suspendre.
- mettre qqn au fait (de)
- expressionInformer qqn, le mettre au courant (de). (in TLF)
- mettre qqn au parfum
- fam.expressionL'informer, le renseigner.
- mettre qqn au pas
- milit.spécialtexpressionLe forcer à obéir, à suivre l'ordre donné.
- mettre qqn au placard
- F/EexpressionRetirer à un employé les responsabilités de son poste sans lui retirer les avantages qui y sont liés.
- mettre qqn dans l'ambiance
- L'aider à s'insérer dans un milieu déterminé. (in TLF)
- mettre qqn dehors
- fig.expressionLe congédier.
- mettre qqn en boîte
- fam.fig.Se moquer de lui.
- mettre qqn en défaut
- expressionDémontrer que qqn est en défaut ou faire en sorte qu'il le soit. (in TLF)
- mettre qqn en garde
- L'alerter, l'avertir, le prévenir.
- Q/C⊗mettre qqn sous arrêtconstruction critiquée
- Arrêterqqn.
- Mettre qqn en état d'arrestation.
- mettre qqn sur la voie
- fig.Aider qqn à deviner, à trouver (in TLF) ;fig.donner des indications dans ce but. (in TLF)
- mettre qqn sur un piédestal
- expressionLui vouer une vive admiration, l'idéaliser.
- mettre sous globe
- fig.Conserver et préserver.
- mettre sous presse
- spécialtCommencer à imprimer.
- mettre sur orbite
- expressionLancer.
- mettre un animal à l’attache
- (souvent au plur.)Attacher un animal.
- mettre une, la sourdine à
- fig.Diminuer l'intensité de;fig.afficher, faire savoir plus discrètement.
- mettre une croix sur qqch.
- expressionRayer cette chose de sa pensée, y renoncer. (in TLF)
- mettre un enfant au mondeverbetransitif direct
- Donner naissance.
- mettre un frein à qqch.
- fig.expressionFaire obstacle à qqch., empêcher l'essor de qqch.
- mettre un terme à
- expressionFaire cesser.
- réduire, mettre en bouillie
- fam.fig.Mettre en pièces, malmener.
- fam.s'en mettre plein les poches
- expressionS'enrichir, souvent de façon malhonnête.
- se mettre à+ nomverbepronominal
- Commencer à faire qqch (in TLF) ;entrer dans le processus de. (in TLF)
- se mettre à table
- expressionAvouer, dénoncer ses complices. (in TLF)
- se mettre au vert
- expressionSe reposer à la campagne pour reprendre des forces au contact de la nature et oublier les tracas habituels. (in TLF)
- se mettre au volant
- cour.S'installer dans un véhicule automobile pour le conduire. (in TLF)
- se mettre d'accord
- En arriver à une entente.
- se mettre en branlelocution grammaticale
- fig.Se mettre en mouvement;fig.commencer.
- se mettre en chemin
- expressionPartir.
- se mettre en évidence
- Se montrer avec l'intention de se faire remarquer.
- se mettre en frais
- expressionDépenser plus qu’on ne le fait habituellement;fig.expressionfaire des efforts particuliers, notamment pour plaire.
- se mettre en jambes
- cour.sportexpressionS'échauffer, s'entraîner.
- se mettre en ménage
- Se marier, partager sa vie avec qqn.
- se mettre en route
- Se mettre en marche.
- se mettre en tenue
- Revêtir la tenue adaptée à une circonstance.
- y mettre du mien
- rarecour.Faire un effort pour y apporter qqch. de personnel.
- y mettre du nôtre
- rarecour.Faire un effort pour y apporter qqch. de personnel.
- y mettre du sien
- rarecour.Faire un effort pour y apporter qqch. de personnel.
- y mettre du tien
- rarecour.Faire un effort pour y apporter qqch. de personnel.
- y mettre du vôtre
- rarecour.Faire un effort pour y apporter qqch. de personnel.
- Chercher toutes les expressions comportant les mots mettre, bas, cause, exergue, vote, gaz, sourdine, perce, orbite, œuvre, oeuvre, globe, scène, panne, date, dehors, épreuve, pouce, sur, le, turbo, net, lumière, emphase, accent, évidence, bout, route, paquet, relief, jeu, accord, forme, batterie, parenthèse, air, vedette, nu, table, presse, point, chapeau, honneur, ligne, voile, fuite, jour, exécution, valeur, contribution, panier, longtemps, sac, avant, condition, train, circulation, estive, prise, tenue, gomme, question, pédale, fin, ambiance, balance, terme, aise, côté, bouilli, bouillie, volant, doute, parfum, bouchée, rancart, pratique, moutarde, supplice, frais, essai, sien, siens, siennes, garde, gardes, jambe, pièce, ménage, bain, coupe, métier, tien, tiens, tiennes, doigt, placard, cendre, défaut, cap, veilleuse, vôtre, vôtres, mien, miens, pas, pied, vert, boîte, boite, branle, nôtre, nôtres, profit, arrêt, arrêts, chemin, niveau, frein, voie, croix, main, poche, mille, épaule, hache, regard, pilori, vue, feu, index, piédestal, retrait, torture, attache, fait, cœur, coeur, glace dans Usito.
- Chercher les mots mettre, bas, cause, exergue, vote, gaz, sourdine, perce, orbite, œuvre, oeuvre, globe, scène, panne, date, dehors, épreuve, pouce, sur, le, turbo, net, lumière, emphase, accent, évidence, bout, route, paquet, relief, jeu, accord, forme, batterie, parenthèse, air, vedette, nu, table, presse, point, chapeau, honneur, ligne, voile, fuite, jour, exécution, valeur, contribution, panier, longtemps, sac, avant, condition, train, circulation, estive, prise, tenue, gomme, question, pédale, fin, ambiance, balance, terme, aise, côté, bouilli, bouillie, volant, doute, parfum, bouchée, rancart, pratique, moutarde, supplice, frais, essai, sien, siens, siennes, garde, gardes, jambe, pièce, ménage, bain, coupe, métier, tien, tiens, tiennes, doigt, placard, cendre, défaut, cap, veilleuse, vôtre, vôtres, mien, miens, pas, pied, vert, boîte, boite, branle, nôtre, nôtres, profit, arrêt, arrêts, chemin, niveau, frein, voie, croix, main, poche, mille, épaule, hache, regard, pilori, vue, feu, index, piédestal, retrait, torture, attache, fait, cœur, coeur, glace dans le Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ).
- Contenu extrait des articles suivants du dictionnaire Usito :
- accent
- accord
- 1.air
- aise
- ambiance
- arrêt
- attache
- avant
- bain
- 1.balance
- 1.bas
- batterie
- bouchée
- 1.bouilli
- bout
- boîte
- branle
- cap
- 1.cause
- cendre
- chapeau
- chemin
- circulation
- coeur
- condition
- contribution
- 2.coupe
- croix
- côté
- date
- dehors
- doigt
- doute
- défaut
- emphase
- essai
- 1.estive
- exergue
- exécution
- 1.fait
- 1.feu
- 1.fin
- forme
- 2.frais
- frein
- fuite
- 2.garde
- gaz
- glace
- globe
- gomme
- hache
- honneur
- index
- jambe
- jeu
- jour
- ligne
- longtemps
- lumière
- main
- mettre
- mien
- 1.mille
- moutarde
- ménage
- métier
- 1.net
- niveau
- 1.nu
- nôtre
- oeuvre
- orbite
- panier
- 3.panne
- paquet
- parenthèse
- parfum
- 1.pas
- perce
- pied
- pilori
- pièce
- piédestal
- placard
- poche
- 2.point
- pouce
- 1.pratique
- presse
- prise
- profit
- pédale
- question
- rancart
- regard
- relief
- retrait
- route
- 2.sac
- scène
- sien
- sourdine
- supplice
- table
- tenue
- terme
- tien
- torture
- train
- turbo
- valeur
- vedette
- veilleuse
- vert
- voie
- 2.voile
- 2.volant
- vote
- vue
- vôtre
- épaule
- épreuve
- évidence
- Certaines de ces définitions s'appuient sur des données du
.
L’emploi de l’expressionmettre qqch. sur la
glaceest parfois critiqué comme synonyme non standard demettre qqch. en
attente,remettre qqch. à plus
tard.
Recherches associées
