Expressions contenant le mot mettre
- ajouter, mettre, mêler son grain de sel
- fig.Donner son opinion, intervenir, parfois mal à propos.
- apporter, mettre du pain sur la table
- expressionÊtre en mesure d'assurer sa subsistance ou celle de sa famille.
- avoir, mettre les rieurs de son côté
- Faire rire aux dépens de son opposant;(par ext.)avoir, gagner la faveur de la majorité
- avoir, mettre qqn dans sa poche
- expressionGagner la confiance de qqn (in TLF)
- avoir, mettre un bras dans le tordeur
- Q/Cancienntfig.expressionÊtre dans un enchaînement de circonstances qui se compliquent et dont on ne peut se dégager.
- donner, en mettre sa tête à couper
- expressionÊtre absolument certain, convaincu de qqch. (in TLF)
- (mettre qqch.) en chantier, sur le chantier
- fig.(mettre qqch.) en cours, en début d’exécution.
- en mettre plein la vue
- fam.fig.Éblouir, impressionner.
- en mettre sa main au feu
- (chez l'être humain)expressionÊtre absolument sûr que..., être certain de qqch.
- entre l’arbre et l’écorce, il ne faut pas mettre le doigtproverbe
- expressionIl est plus sage de ne pas s’immiscer dans une situation qui présente des intérêts contradictoires parce que ceci pourrait se retourner contre soi.
- envoyer, mettre (un livre, une publication) au pilon
- (par anal.)Détruire les exemplaires invendus.
- être, arriver, se mettre en retard
- Arriver après l'heure ou le moment fixé.
- être, mettre au supplice
- littér.(par ext.)Être, mettre dans une situation très pénible;faire souffrir.
- être, (se) mettre en campagne
- être, mettre qqn à l’ombre
- fam.expressionÊtre, mettre qqn en prison. (in TLF)
- être, se mettre, se tenir sur ses gardes
- Faire attention, être sur le qui-vive.
- être, se mettre dans tous ses états
- Être, se mettre dans un état d'agitation extrême (in TLF)
- être, se mettre de moitié
- expressionFormer avec qqn une association où les profits et les pertes sont partagés en deux parties égales.
- être, se mettre du côté du manche
- fam.expressionÊtre du côté de ceux qui détiennent un pouvoir, du côté du plus fort et en retirer un avantage. (in TLF)
- être, se mettre en boule
- fam.expressionEn colère.
- être, se mettre sur les rangs
- milit.spécialt(au plur.)Être en compétition avec d'autres pour obtenir qqch.
- être sur son trente et un, se mettre sur son trente et un
- F/Efam.(en composition pour former une nouvelle valeur numérique)expressionÊtre vêtu, se vêtir de ses plus beaux habits.
- être sur son trente-six, se mettre sur son trente-six
- Q/Cfam.(en composition pour former une nouvelle valeur numérique)expressionÊtre vêtu, se vêtir de ses plus beaux habits.
- jeter, mettre de l'huile sur le feu
- expressionAttiser les passions, envenimer une querelle.
- jeter, mettre qqn à la rue
- spécialtexpressionExpulser qqn, lui ôter secours et protection.
- jeter, mettre qqn sur le pavé
- expressionExpulser qqn de son domicile, de son travail.
- jouer, mettre cartes sur table
- expressionAgir franchement, loyalement, sans rien dissimuler. (in TLF)
- la mettre en veilleuse
- F/Efam.expressionBaisser le ton, se taire. (in TLF)
- mettre, dresser la table
- aller, se mettre, passer à table
- Ensemble des personnes assises à table.
- mettre, jeter qqch. dans la balance
- (par anal.)expressionFaire intervenir un élément décisif dans une prise de décision, dans le jugement d’une question.
- mettre, lever la crosse en l'air
- rareF/E(à l'origine en parlant de troupes armées)expressionRefuser de combattre, en signe de révolte, de mutinerie.
- mettre, prendre qqn à l’essai
- En ayant la possibilité de le renvoyer s'il n'est pas compétent.
- mettre, réduire en cendres
- expressionBrûler, dévaster, anéantir. (in TLF)
- mettre, remettre en question
- Contester l'existence de qqch. en faisant naître des incertitudes à son sujet. (in TLF)
- mettre, tailler en pièces
- expressionCasser, détruire;anéantir, tuer.
- mettre, taper dans le mille
- expressionAtteindre son but, tomber juste. (in TLF)
- mettreverbetransitif direct
- Faire changer de lieu ou établir dans un lieu.
- Faire passer en un lieu déterminé.
- Insérer, faire entrer dans.
- Faire changer de lieu en entraînant un changement d’état.
- Affecter une personne à.
- Disposer, poser à l’endroit approprié une chose qui a une fonction déterminée.
- Disposer (un vêtement, un accessoire, etc.) sur soi-même ou sur qqn d'autre.
- Ajouter une chose à une autre pour la compléter, la parfaire.
- Faire subir un changement physique, matériel à qqch. ou à qqn. (in TLF)
- Faire passer qqn ou qqch. dans tel ou tel état, telle ou telle situation. (in TLF)
- Adapter qqch.
- Affecter à une certaine fin.
- Installer.
- Faire fonctionner;actionner.
- tempsConsacrer.
- argentDépenser.
- fig.Appliquer telle disposition, telle qualité à la réalisation de qqch.
- fam.(à la 1 re personne du pluriel de l'impératif présent)(en forme complexe)Admettons (que), supposons (que).
- Q/Cfam.(à la 2 e personne de l'impératif présent)(en forme complexe)Assurément, certainement;en effet, bien sûr.
- mettre à exécutionlocution grammaticale
- Commencer à exécuter;accomplir, réaliser qqch
- mettre à l'épreuve
- expressionÉprouver.
- mettre à la voile
- expressionAppareiller. (in TLF)
- mettre à nu
- fig.Dévoiler, révéler, montrer.
- mettre à qqn l'épée dans les reins
- (expressions et locutions)(par méton.)Le presser d'agir.
- mettre au jourlocution grammaticale
- Découvrir, faire apparaître ce qui était caché;fig.dévoiler, rendre public.
- mettre (qqch.) au métier
- fig.Entreprendre, réaliser qqch.
- mettre au panier
- mettre aux prises
- Faire se battre, se confronter;fig.avoir à affronter qqch
- mettre baslocution grammaticale
- (sujet animal)spécialtDonner naissance.
- mettre bas les armes
- Déposer les armes;fig.capituler.
- mettre chapeau bas
- expressionExprimer son admiration, son respect.
- mettre dans la balance
- (par anal.)expressionExaminer, mettre en parallèle (des éléments) en vue d’une prise de décision.
- mettre dans le bain
- fig.expressionInitier, mettre au courant;impliquer, compromettre.
- mettre dans le même panier
- expressionEnglober dans un même jugement négatif.
- mettre dans le même sac
- expressionEnglober dans une même appréciation, dans un même mépris.
- mettre de l'avant
- Q/CEntreprendre, mettre en œuvre.
- mettre de l'huile dans les rouages, dans les engrenages
- expressionFaciliter les choses, atténuer les difficultés ou les conflits.
- mettre de la moutarde
- Q/Cfam.expressionEn dire ou en faire plus qu'il n'en faut, pour en mettre plein la vue, épater.
- mettre des bâtons dans les roues
- (expressions et locution)(par anal.)Susciter des difficultés à qqn (in TLF) ;faire obstacle à qqch. (in TLF)
- mettre du beurre dans les épinards
- F/Efam.expressionAméliorer ses conditions de vie, en particulier sur le plan financier.
- mettre du beurre sur les épinards
- mettre du beurre sur son pain
- Q/Cfam.expressionAméliorer ses conditions de vie, en particulier sur le plan financier.
- mettre en batterie
- milit.En position de tir.
- mettre en cause
- expressionIncriminer.
- mettre en coupe réglée
- techn.expressionExploiter un individu, une collectivité de manière répétée et abusive.
- mettre en doute qqch.
- En contester l'authenticité, la valeur. (in TLF)
- mettre en fuite
- Faire fuir.
- mettre en jeu
- spécialtexpression(au sing.)Engager une chose importante dans une affaire généralement sérieuse. (in TLF)
- mettre en jeu
- spécialtexpression(au sing.)Faire appel à;avoir recours à.
- mettre en lumière
- fig.expressionExpliciter, mettre en évidence, faire ressortir.
- mettre en l’air
- F/Efam.En grand désordre.
- mettre en musique (un texte, un poème, des paroles)
- Composer une mélodie sur les mots.
- mettre en œuvre
- Employer (des matériaux) en leur donnant une forme et une disposition déterminées. (in TLF)
- mettre en panne
- mar.Disposer la voilure d’un bateau de façon à l’immobiliser.
- mettre en perce
- Faire un trou (dans un tonneau) pour en tirer le contenu.
- mettre en pratique qqch.
- Appliquer, exécuter qqch.
- mettre en sourdine
- fig.Abandonner momentanément, reléguer au second plan.
- mettre en train
- chosesCommencer l'exécution, l'utilisation de qqch. (in TLF)
- mettre entre parenthèses
- (souvent au plur.)Écarter, faire abstraction de.
- mettre en valeur
- Faire prendre de la valeur à, faire fructifier
- mettre fin à qqch.locution grammaticale
- Faire en sorte (qu'un phénomène, qu'un processus) n'ait pas de suite.
- mettre hors de cause
- mettre l'emphase surconstruction critiquée
- Q/C⊗Insister sur.
- mettre la clé sous la porte
- fig.Disparaître discrètement en fuyant ses responsabilités
- mettre (toute) la gomme
- fam.Accélérer l'allure;fig.donner de l’importance à, employer ses efforts à
- mettre la main à la pâte
- expressionIntervenir dans un travail, aider.
- mettre la main au collet de qqn
- cour.(dans des expressions)Saisir qqn violemment;l'arrêter, l'appréhender.
- mettre la pression sur qqn
- fig.Exiger de lui des résultats rapides.
- mettre la table
- Q/CexpressionAplanir les difficultés en vue de la réalisation d'un projet.
- mettre le couteau sous, sur la gorge de qqn
- expressionContraindre qqn par la force à agir dans un sens déterminé. (in TLF)
- mettre le doigt sur
- mettre le doigt sur la plaie
- fig.Indiquer, découvrir la cause précise d'une souffrance morale, d'un état de fait pénible. (in TLF)
- mettre le feu à qqch. (un lieu, une habitation, etc.)
- expressionIncendier.
- mettre le feu à qqch. (une matière combustible)
- expressionFaire entrer qqch. en combustion vive. (in TLF)
- mettre le feu aux poudres
- fig.expressionFaire éclater qqch. qui était latent. (in TLF)
- mettre le grappin sur (qqn, qqch.)
- fam.fig.Accaparer (qqn, qqch.).
- mettre le nez dans qqch.
- expressionCommencer à faire qqch (in TLF)
- mettre le paquet
- fam.fig.Fournir un gros effort
- mettre le pied dehors
- (chez l'être humain)expressionSortir.
- mettre le prix, la somme, etc.verbetransitif direct
- argentConsacrer le prix, la somme, etc.
- mettre les gaz
- expression(au plur.)Appuyer sur l’accélérateur afin de faire prendre de la vitesse à un moteur
- mettre les petits plats dans les grands
- expressionFaire beaucoup de frais pour recevoir qqn.
- mettre les pieds dans le plat
- F/Efam.(chez l'être humain)expressionAborder sans ménagements une question délicate;commettre une gaffe.
- mettre les pieds quelque part
- (chez l'être humain)expressionY aller, s'y rendre.
- mettre les points sur les i
- expressionEntrer dans les détails, s'expliquer clairement, parfois avec une nuance d'irritation, de menace.
- mettre les pouces
- F/EexpressionCesser de résister, s'avouer vaincu.
- mettre le turbo
- F/Efam.fig.expressionDonner sa pleine puissance.
- mettre pied à terre
- (chez l'être humain)expressionDescendre de cheval, d'un véhicule.
- mettre qqch., qqn en terreverbetransitif direct
- mettre qqch. dans la tête de qqn
- mettre qqch. en regard de
- Comparer qqch. à. (in TLF)
- mettre qqch. sur la glace
- Q/C(expressions et locution)Mettre qqch. en attente;remettre qqch. à plus tard.
- mettre qqch. sur le compte de qqn ou de qqch.
- fig.Attribuer, faire porter la responsabilité. (in TLF)
- mettre qqch. sur pied
- (chez l'être humain)(en locution)Constituer, établir, organiser qqch.
- mettre qqn à l'aise
- Épargner à qqn toute gêne, tout embarras, faire en sorte qu’il se sente libre d’agir, de s’exprimer.
- mettre qqn à la torture
- Faire subir la torture à qqn. (in TLF)
- mettre qqn à pied
- (chez l'être humain)(en locution)Le renvoyer, le suspendre.
- mettre qqn au fait (de)
- expressionInformer qqn, le mettre au courant (de). (in TLF)
- mettre qqn en défaut
- expressionDémontrer que qqn est en défaut ou faire en sorte qu'il le soit. (in TLF)
- mettre qqn en demeure (de)
- mettre qqn sous arrêtconstruction critiquée
- Q/C⊗Arrêterqqn.
- mettre qqn sur la sellette
- mod.Interroger qqn avec insistance.
- mettre qqn sur la voie
- fig.Aider qqn à deviner, à trouver (in TLF) ;donner des indications dans ce but. (in TLF)
- mettre ses mains en porte-voix
- En cône autour de la bouche.
- mettre son nez partout, un peu partout
- Être curieux, indiscret.
- mettre sous globe
- fig.Conserver et préserver.
- mettre sous presse
- spécialtCommencer à imprimer.
- mettre un animal à l’attache
- (souvent au plur.)Attacher un animal.
- mettre un bémol (à qqch.)
- fam.expressionDiminuer l'intensité, la virulence d'un propos, d'une action.
- mettre une, la sourdine à
- fig.Diminuer l'intensité de;afficher, faire savoir plus discrètement.
- mettre un enfant au mondeverbetransitif direct
- Donner naissance.
- mettre un frein à qqch.
- fig.expressionFaire obstacle à qqch., empêcher l'essor de qqch.
- mettre un pied devant l'autre
- (chez l'être humain)expressionMarcher, avancer.
- mettre un terme à
- expressionFaire cesser.
- n'avoir rien à se mettre sous la dent
- (expressions et locutions)Rien à manger.
- ne pas mettre, ne pas prendre de gants (avec qqn)
- F/Efam.expressionAgir, parler sans précaution, sans ménagement.
- ne pas mettre, ne pas prendre de(s) gants blancs (avec qqn)
- Q/Cfam.expressionAgir, parler sans précaution, sans ménagement.
- se mettreverbe
- Commencer à faire qqch (in TLF) ;entrer dans le processus de (in TLF)
- se mettre à l'aise, à son aise
- Faire ce qu'il faut pour n'éprouver aucune gêne (en prenant place dans un fauteuil, en se dépouillant des vêtements inutiles, etc.).
- se mettre à table
- expressionAvouer, dénoncer ses complices. (in TLF)
- se mettre d'accord
- En arriver à une entente.
- se mettre en branlelocution grammaticale
- se mettre en frais
- expressionDépenser plus qu’on ne le fait habituellement;fig.faire des efforts particuliers, notamment pour plaire.
- se mettre la corde au cou
- fam.(emploi général)expressionPerdre sa liberté ou se mettre dans une situation difficile (in TLF) ;se marier. (in TLF)
- se mettre les pieds dans les plats
- Q/Cfam.(chez l'être humain)expressionSe placer dans une situation embarrassante par maladresse.
- se mettre l’esprit à la torture
- fig.(par exag.)Faire de grands efforts de réflexion pour comprendre, se souvenir de qqch. (in TLF)
- se mettre un pied dans la boucheconstruction critiquée
- Q/C⊗Dire une bêtise.
- Q/C⊗Commettre une bévue.
- Q/C⊗Faire un faux pas.
- Q/C⊗Dire une chose embarrassante.
- y mettre du mien
- rarecour.Faire un effort pour y apporter qqch. de personnel.
- y mettre du nôtre
- rarecour.Faire un effort pour y apporter qqch. de personnel.
- y mettre du sien
- rarecour.Faire un effort pour y apporter qqch. de personnel.
- y mettre du tien
- rarecour.Faire un effort pour y apporter qqch. de personnel.
- y mettre du vôtre
- rarecour.Faire un effort pour y apporter qqch. de personnel.
- Chercher toutes les expressions comportant les mots chantier, sourdine, grappin, gomme, exécution, mettre, gant, carte, voie, crosse, beurre, pièce, table, voile, pratique, gaz, arrêt, arrêts, retard, attache, mille, huile, compte, rieur, prise, jeu, veilleuse, cendre, bas, pouce, sur, le, pied, main, branle, nez, presse, train, regard, musique, globe, panier, question, couteau, collet, jour, défaut, frais, pilon, nu, doigt, bémol, cause, clé, clef, panne, turbo, grain, vue, parenthèse, corde, œuvre, oeuvre, accord, essai, boule, porte-voix, portevoix, doute, moutarde, sac, air, batterie, avant, métier, campagne, i, aise, épreuve, supplice, ombre, état, tête, partout, tordeur, tordeuse, manche, rang, pain, trente, balance, pression, demeure, lumière, coupe, bâton, glace, épée, dent, chapeau, rue, pavé, garde, gardes, plat, terme, torture, feu, fin, fuite, frein, valeur, mien, miens, nôtre, nôtres, tien, tiens, tiennes, sien, siens, siennes, vôtre, vôtres, perce, moitié, paquet, poche, arbre, bain, plaie, fait, emphase, sellette dans Usito.
- Chercher les mots chantier,sourdine,grappin,gomme,exécution,mettre,gant,carte,voie,crosse,beurre,pièce,table,voile,pratique,gaz,arrêt,arrêts,retard,attache,mille,huile,compte,rieur,prise,jeu,veilleuse,cendre,bas,pouce,sur,le,pied,main,branle,nez,presse,train,regard,musique,globe,panier,question,couteau,collet,jour,défaut,frais,pilon,nu,doigt,bémol,cause,clé,clef,panne,turbo,grain,vue,parenthèse,corde,œuvre,oeuvre,accord,essai,boule,porte-voix,portevoix,doute,moutarde,sac,air,batterie,avant,métier,campagne,i,aise,épreuve,supplice,ombre,état,tête,partout,tordeur,tordeuse,manche,rang,pain,trente,balance,pression,demeure,lumière,coupe,bâton,glace,épée,dent,chapeau,rue,pavé,garde,gardes,plat,terme,torture,feu,fin,fuite,frein,valeur,mien,miens,nôtre,nôtres,tien,tiens,tiennes,sien,siens,siennes,vôtre,vôtres,perce,moitié,paquet,poche,arbre,bain,plaie,fait,emphase,sellette dans le Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ).
- Contenu extrait des articles suivants du dictionnaire Usito :
- accord
- 1. air
- aise
- arbre
- arrêt
- attache
- avant
- bain
- 1. balance
- 1. bas
- batterie
- beurre
- boule
- branle
- bâton
- bémol
- campagne
- carte
- 1. cause
- cendre
- chantier
- chapeau
- clé ou clef
- collet
- compte
- 1. corde
- 2. coupe
- couteau
- crosse
- demeure
- dent
- doigt
- doute
- défaut
- emphase
- essai
- exécution
- 1. fait
- 1. feu
- 1. fin
- 2. frais
- frein
- fuite
- gant
- 2. garde
- gaz
- glace
- globe
- gomme
- grain
- grappin
- huile
- 1. i
- jeu
- jour
- lumière
- main
- 2. manche
- mettre
- mien
- 1. mille
- moitié
- moutarde
- musique
- métier
- nez
- 1. nu
- nôtre
- oeuvre
- 1. ombre
- pain
- panier
- 3. panne
- paquet
- parenthèse
- partout
- pavé
- perce
- pied
- pilon
- pièce
- plaie
- 2. plat
- poche
- porte-voix
- pouce
- 1. pratique
- presse
- pression
- prise
- question
- rang
- regard
- retard
- rieur
- 1. rue
- 1. sac
- sellette
- sien
- sourdine
- supplice
- table
- terme
- tien
- tordeur
- torture
- train
- trente
- turbo
- tête
- valeur
- veilleuse
- voie
- 2. voile
- vue
- vôtre
- épreuve
- épée
- état
- Certaines de ces définitions s'appuient sur des données du
.
Selon les rectifications orthographiques, on emploie le trait d'union :trente-et-un,cent-trente-sept,trente-mille.
L'expressionêtre sur son
trente-six, se mettre sur son
trente-sixest sortie de l'usage en France.
Selon les rectifications orthographiques, on emploie le trait d'union :trente-et-un,cent-trente-sept,trente-mille.
L'expressionêtre sur son
trente-six, se mettre sur son
trente-sixest sortie de l'usage en France.
L’emploi de l’expressionmettre qqch. sur la
glaceest parfois critiqué comme synonyme non standard demettre qqch. en
attente,remettre qqch. à plus
tard.
Recherches associées
