œuvre [œvʀ] n.
I N. f. 1 Ensemble d'actions accomplies par qqn en vue d'un certain résultat.
⇒
activité, tâche, travail. Œuvre civilisatrice. « l'esprit de solidarité s'est développé [...] grâce à l'œuvre sociale du chanoine » (Le Nouvelliste, 2003).
◈
par anal. (choses) Action, travail.
⇒
actiontravail. L’œuvre de l’imagination, de la pensée. Le temps a fait son œuvre. « La pluie, le froid, l'humidité, la rongèrent peu à peu, accomplirent leur œuvre de
destruction » (A. Laberge, 1918).
◈
À l'œuvre : au travail, en action. Être, se mettre à l’œuvre. « Pour l'avoir vu à l'œuvre, il savait qu'il menait et conduisait ses projets à leur
réalisation avec une rapidité endiablée » (U. Paquin, 1923).
◈
Faire œuvre (+ adj.) : travailler de façon telle (qu’exprimée par l’adjectif). Faire œuvre durable, scientifique. « il n’avait même pas la consolation de se dire, en accomplissant sa tâche, qu'il faisait
œuvre utile » (R. Rolland, 1907).
‒
Faire œuvre de (+ nom) : effectuer telle activité, telle action, travailler, agir dans tel but. Faire œuvre de paix.
‒
Faire œuvre de (+ nom) : agir, se comporter en. Faire œuvre d’ami, d’historien, de pionnier.
◈
Mettre en œuvre : employer (des matériaux) en leur donnant une forme et une disposition déterminées.
‒
fig. Utiliser (des moyens), exploiter, mettre en pratique (une matière intellectuelle,
des idées, etc.). Mettre en œuvre un plan, une politique, des mesures. Moyens mis en œuvre. « je promets de tout mettre en œuvre pour apaiser ta conscience et te rassurer » (M. Dubé, 1969).
‒
Mise en œuvre : action de mettre en œuvre; utilisation, exploitation, mise en pratique. Mise en œuvre d’une idée, d’un projet.
‒
Metteur en œuvre.
◈
Maître d'œuvre.
‒
Bois d’œuvre.
‒
Banc d’œuvre. 2 Action humaine, du point de vue de la morale, de la religion. Œuvre de miséricorde. Œuvre méritoire. Œuvre pie. Être jugé sur ses œuvres, par ses œuvres. « Ce n'est pas la foi qui vous manque; ce sont des œuvres conformes à votre foi » (J. Ferron, 1969).
‒
Œuvre bonne, bonne œuvre : action conforme à la volonté de Dieu; spécialt (surtout au plur.) action charitable faite envers le prochain, notamment envers les pauvres. Faire de bonnes œuvres.
‒
Œuvre de chair : acte sexuel.
◈
par méton. Organisme sans but lucratif qui a pour objet de porter secours aux personnes dans
le besoin. (in GDT) Œuvre de charité. Œuvre caritative. Œuvre laïque, religieuse. Collecte de fonds au profit d'une œuvre. « Il donne plus que généreusement à toutes les œuvres de bienfaisance » (A. Grandbois, 1945). 3 Résultat, produit d'une activité ou d'une action humaine matérielle ou morale; ce qui est réalisé, créé. L’œuvre, les œuvres de l’homme. L’œuvre politique, sociale de qqn. Ce spectacle est l’œuvre de tous les élèves de la classe. Un homme d’État qui a accompli une grande œuvre. « Devant le lit, s'allongeait un de ces tapis de mousse, fait de longs brins de laine
frisés, œuvre de patience que la belle charcutière avait tricotée dans son comptoir » (É. Zola, 1873).
‒
par anal. L’œuvre de Dieu. C'est l’œuvre du hasard, du temps.
‒
Être le fils de ses œuvres.
‒
prov. À l’œuvre on connaît l’ouvrier (l’artisan) : on connaît la valeur de qqn à ce qu’il a fait, à la qualité de son ouvrage. 4 spécialt Ouvrage de l’esprit, production artistique, littéraire. Œuvre artistique, littéraire, poétique. Œuvre historique, philosophique, scientifique. Œuvre architecturale, cinématographique, musicale, picturale. Œuvre magistrale, maîtresse, mineure. Œuvre de jeunesse. Œuvre inédite, posthume. Œuvres de Félix Leclerc, de Picasso. Œuvres choisies, complètes d’un auteur. Recueil d’œuvres. Composer, créer, produire, réaliser une œuvre. Exposer, publier des œuvres. « la promotion et la diffusion d'œuvres contemporaines » (La Presse, 2006).
◈
au sing. (collectif) Ensemble des œuvres d’un écrivain, d’un artiste. L’œuvre de Mozart, de Zola. Une œuvre imposante.
◈
Œuvre d'art : œuvre où la mise en forme des matériaux, l'utilisation de la technique tendent à communiquer
la vision personnelle de l'artiste en suscitant une émotion esthétique. Collection d’œuvres d’art. Acheter une œuvre d’art. 5 mar., au plur. œuvres mortes : partie non immergée de la coque, au-dessus de la ligne de flottaison.
◈
œuvres vives : partie immergée de la coque, au-dessous de la ligne de flottaison.
⇒
carène.
‒
fig. Œuvres vives : partie vitale, essentielle de qqch. Entreprise touchée dans ses œuvres vives.
II N. m. 1 Ensemble des œuvres d’un artiste, notamment d’un peintre, d’un graveur. L’œuvre peint de Monet. L'œuvre entier de Beethoven. 2 archit., constr. gros œuvre : ensemble des travaux, des ouvrages (fondations, murs, planchers, etc.) assurant la
stabilité, la résistance et la protection d'une construction.
‒
second œuvre : ensemble des travaux, des ouvrages d’achèvement, de finition d’une construction.
◈
Dans, en œuvre : dans le corps du bâtiment.
‒
Hors d'œuvre, hors œuvre : hors du corps du bâtiment.
◈
À pied d'œuvre : à proximité du lieu où sont entrepris les travaux de construction. Apporter des matériaux à pied d'œuvre.
‒
par anal. ou fig. Sur les lieux où l'on doit agir; prêt à l'action. « une quinzaine de pompiers étaient à pied d'œuvre pour éteindre les flammes » (La Tribune, 2001). 3 Grand œuvre : pierre philosophale, objet de la recherche des alchimistes.
ORTHOGRAPHE
| nom féminin | nom masculin | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
œuvre
|
|
|
||||||||
|
oeuvre
|
|
|