1. nu, nue [ny] adj. et n. m.
I Adj. 1 Qui est dépouillé de tous ses vêtements (anton. : habillé, vêtu).
⇒
dans le plus simple appareil, en costume d'Adam, d'Ève; fam. à poil. Femme nue. Modèle nu. Complètement nu, tout nu. Nu comme un ver. Être, se mettre nu. Dormir, vivre nu. « ces adolescents se dorant nus au soleil sur le pont » (M.-Cl. Blais, 2001).
‒
Danseuse nue.
◈
Qui est partiellement dévêtu. À demi nu. Nu jusqu’à la ceinture. « Elle se mit à danser, à moitié nue dans le salon mal chauffé » (Fr. Noël, 1983).
◈
Qui n'est recouvert d'aucun vêtement ou accessoire vestimentaire, en parlant d'une partie du corps.
⇒
découvert. Torse nu. Bras nus. Épaule, poitrine, peau nue. Marcher pieds nus. Être nu-pieds, nu-jambes. « certains pouvaient passer l'hiver sans prendre garde, nu-tête et la chemise ouverte » (L. Caron, 1981). REM. Lorsqu’il précède le nom, l’adjectif nu est invariable et se lie à ce nom par un trait d’union.
‒
À main(s) nue(s).
‒
À l'œil nu.
◈
Qui est dépourvu de cheveux ou de poils. Visage nu. « Son crâne nu qui agrandissait démesurément son front, lui donnait un air de vaste intelligence » (É. Zola, 1876). 2 Qui est matériellement ou moralement dépourvu de tout; décontenancé, désemparé. « J'étais nu, sans parents et sans fortune » (J.-Ch. Harvey, 1934). 3 zool. Qui est dépourvu de poils, de plumes, d'écailles, etc. Oisillon nu. Peau nue de la grenouille. 4 (choses) Dépourvu des éléments qui l'accompagnent généralement, qui le caractérisent; sans ornement. Salle nue. Bois, mur nu. « Sa chambre [...] était carrée, froide, nue comme celle d'un moine » (A. Grandbois, 1945).
◈
Sans végétation; sans feuilles. Plaine, terre nue. Champ, arbre nu. Branches nues. « il se dégageait de cet étrange paysage nu un sentiment de désolation » (G. Roy, 1984).
◈
Dépourvu d'enveloppe, de protection. Fils électriques nus. Racines nues. Épée nue, séparée de son fourreau. 5 fig. Dépouillé, sans ornement, sans artifice; à l'état pur.
⇑
dépouillé.Style nu. La vérité toute nue. « Jamais je n'avais été envahi à ce point par le sentiment nu que quelqu'un m'attendait » (J. Gracq, 1970).
II N. m. arts nu. Corps humain nu, partie du corps humain nue; genre spécialisé dans la représentation du corps humain nu, œuvre le représentant.
⇒
nudité. Dessin, tableau de nu. Photos de nus. Nu féminin, masculin. Un nu de Renoir, de Rodin. Peindre, sculpter un nu. « certains nus jugés trop choquants pour la morale de l'époque » (La Presse, 1993).
III Adv. complexe
à nu. 1 À découvert, sans être recouvert, protégé, dénudé. Mettre un fil électrique, un sol à nu. « il doit traiter ses pieds dont la peau blanche et plissée s'enlève par lambeaux, laissant les chairs à nu » (L.-P. Desrosiers, 1946). 2 fig. De façon ouverte, franche, sans dissimulation. Se montrer à nu. Mettre à nu : dévoiler, révéler, montrer.
⇑
dévoilermontrerrévéler.Mettre son âme, son cœur à nu. « La maladie mettait à nu les pires aspects de ce caractère sec et léger » (M. Yourcenar, 1951).
à nu. 1 À découvert, sans être recouvert, protégé, dénudé. Mettre un fil électrique, un sol à nu. « il doit traiter ses pieds dont la peau blanche et plissée s'enlève par lambeaux, laissant les chairs à nu » (L.-P. Desrosiers, 1946). 2 fig. De façon ouverte, franche, sans dissimulation. Se montrer à nu. Mettre à nu : dévoiler, révéler, montrer.
⇑
dévoilermontrerrévéler.Mettre son âme, son cœur à nu. « La maladie mettait à nu les pires aspects de ce caractère sec et léger » (M. Yourcenar, 1951). 
ORTHOGRAPHE
| adjectif | nom masculin | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
nu |
|
|
MEQ - 4e
- ⇑ dépouillé
- ⇑ dévoiler, au sens de à nu
- ⇑ montrer, au sens de à nu
- ⇑ révéler, au sens de à nu
- nue-propriété