nuage [nɥaʒ] ou [nyaʒ] n. m.
1 météor. Amas compact visible, d'aspect et de forme variables, de fines gouttelettes d'eau
ou de cristaux de glace en suspension dans l'atmosphère et qui se déplace selon les
courants ascendants de l'air. [type : altocumulus, altostratus, cirrostratus, cirrocumulus, cirrus, cumulonimbus, cumulus, nimbostratus, stratocumulus, stratus.] Nuages de basse, de moyenne, de haute altitude.
◈
cour. Masse diversement colorée flottant dans l'atmosphère, obscurcissant généralement le
ciel et pouvant annoncer la pluie, ou la neige. Nuages blancs, gris, noirs. Une couche, un voile de nuages blancs. Un ciel sans nuage(s). « Des nuages transparents, troués de fenêtres ouvertes sur l'azur, glissaient dans le
ciel » (J.-Ch. Harvey, 1934).
◈
(expressions) Être dans les nuages : être rêveur, distrait, perdre le sens des réalités. Être sur son nuage, sur un nuage : être satisfait, être dans un état de béatitude. Descendre de son nuage : retrouver son sens pratique, ne plus rêver. Avoir la tête dans les nuages, ailleurs.
‒
Q/C Pelleter des nuages. 2 par anal. Amas de particules en suspension dans l'air, d'aspect similaire à un nuage; nuée. Nuage de cendre, de gaz toxique. Nuage de poussière. « les nuages de moustiques voraces parvenaient à miner l'ardeur des plus vaillants » (D. Demers, 1997). 3 par ext. Ce qui évoque un nuage (par sa forme, son aspect, sa légèreté). Nuage de plumes, de duvet, de cheveux.
‒
Nuage de lait : petite quantité que l’on verse dans une boisson chaude et qui évoque la légèreté d'un
nuage.
‒
Q/C vieilli nuage de laine : cache-nez en laine. « Elles n'en finissaient plus de se débarrasser de leurs grands bas, de leurs nuages
de laine, de leurs crémones, de leurs chapes » (G. Guèvremont, 1945). 4 techn.
‒
astron. nuage interstellaire : concentration de gaz et de poussières interstellaires.
‒
phys. nuage électronique ou nuage d'électrons : ensemble des électrons gravitant autour du noyau d'un atome.
‒
math. nuage de points : représentation (dans un graphique) d'une série de données sous la forme d'un ensemble
de points.
◈
inform.
‒
nuage (informatique) (de l’anglais cloud) : ensemble de ressources informatiques (matérielles, logicielles, etc.) virtualisées
accessibles à distance, généralement par Internet, qu'un prestataire fournit sous
la forme de services en ligne à des clients. REM. L’emploi de nuage a fait l’objet d’une recommandation officielle en France.
‒
informatique en nuage (de l’anglais cloud computing) : accès à la demande et en libre-service à des ressources informatiques virtualisées,
par l'intermédiaire d'un réseau (généralement Internet), et facturées en fonction
de leur configuration (quantité de mémoire, capacité de calcul, accès au réseau) et
de leur utilisation (bande passante, temps processeur).
⇒
infonuagique. REM. L’emploi de informatique en nuage a fait l’objet d’une recommandation officielle en France.
‒
nuage de mots-clés : représentation visuelle des mots-clés les plus utilisés dans un site Web, et dont
la taille est proportionnelle à leur popularité. 5 fig. Ce qui trouble la sérénité, la quiétude; menace, danger. « Elle ouvrit les yeux, prête à sourire à la vie, quand le nuage des événements de la
veille vint lui en brouiller l'envie » (A. Cousture, 1986).
◈
Sans nuage(s) : que rien ne semble devoir troubler. Un bonheur, un avenir sans nuages.
ORTHOGRAPHE
| nom masculin | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
nuage
|
|