Expressions contenant le mot ou

accoutumer qqn à + nom ou + inf. verbetransitif direct

Donner l'habitude à qqn de.

inform. adressage ou mode d'adressagenommasculin

inform.Technique pour accéder à une valeur en mémoire à partir de son adresse.

aller de... à + lieu ou + temps verbetransitif indirect

Partir d'un lieu et aboutir à un autre;(sujet chose)commencer à un moment et se terminer à un autre.

amas ouvertouamas galactiquenommasculin

Concentration de faible densité de quelques centaines d'étoiles.

à Pâques ou à la Trinité

(non précédé d'un déterminant)expression(avec une majusc.)Dans un avenir lointain;(non précédé d'un déterminant)expression(avec une majusc.)jamais.

Q/C⊗ apprécier (+ infinitif)ouapprécier queverbe

Aimer.

Désirer.

Souhaiter.

Être heureux de.

Être reconnaissant de.

Être sensible à.

Q/C⊗ assistant(précédé ou suivi d’un nom de métier ou de profession)nom

Adjoint.

Aide.

à tort ou à raisonadverbe complexe

À juste titre ou injustement, avec ou sans raison valable.

avec lui, c'est tout ou rien

(sans ne)Il ne fait pas de compromis.

avide de qqch. + nom ou + inf. adjectif

Qui désire passionnément une chose, qui la recherche ardemment.

avoir, prendre en grippe (qqn ou qqch.)

expressionÉprouver soudainement une antipathie, une aversion pour qqn, qqch.

avoir qqch. contre qqn ou qqch.

(avec l'idée de conflit, de désaccord, de lutte)Aimer plus ou moins qqn, qqch.

butome (en ombelle ou à ombelle)nommasculin

Plante aquatique d’origine eurasiatique, commune dans les eaux lentes ou stagnantes, qui développe un feuillage allongé rappelant celui des joncs et une haute tige florale portant une ombelle de fleurs rose pâle à veines plus sombres.

c'est à prendre ou à laisser

expressionL'offre doit être acceptée telle qu'elle a été présentée.

c'est cela ou rien

(sans ne)Il n'y a pas d'autre choix.

c'est le moment, le temps ou jamais, c'est maintenant ou jamais

(sens négatif)(le verbe est absent mais sous-entendu; sans particule de négation)expressionIl n'y aura pas de meilleur moment.

capable de + inf. ou + nom adjectif

Qui est apte à faire qqch;qui est en état ou qui a la possibilité de faire qqch., de démontrer telle qualité, d'exprimer tel sentiment, etc.

ça passe ou ça casse

fam.expressionC’est une réussite ou c’est un échec.

changer qqch. ou qqn contre, pour qqch. ou qqnverbetransitif direct

Échanger une chose, une personne, contre une autre.

changer qqch. ou qqn de + nom verbetransitif direct

Déplacer, transférer qqch. ou qqn.

commencer par + nom ou + inf. verbetransitif indirect

Faire la première d'une suite d'actions.

littér. condescendre à + nom ou + inf. verbetransitif indirect

littér.Consentir avec condescendance à.

convenir de + nom ou + inf. verbetransitif indirect

Se mettre d'accord sur qqch.

Admettre qqch.

d'un coup que + indic. ou + subj. locution grammaticale

Q/Cfam.(sans idée d’hostilité)Si par hasard, si toutefois.

L'emploi detout d'un coup queoud'un coup queoutout à coup que, courant dans la langue familière au Québec, a déjà été critiqué.

Q/Cfam.(sans idée d’hostilité)Si par hasard, si toutefois.

L'emploi detout d'un coup queoud'un coup queoutout à coup que, courant dans la langue familière au Québec, a déjà été critiqué.

d'une manière ou d'une autrelocution grammaticale

Quel que soit le point de vue envisagé, dans tous les cas.

dans telle ou telle mesurelocution grammaticale

fig.(en locution)Dans telle ou telle proportion.

de (tel ou tel) goût

fig.Se dit de ce qui dénote, révèle tel ou tel goût.

de gré ou de forcenommasculin

mod.(avec l’idée de volonté)expressionVolontairement ou sous la contrainte.

de près ou de loin

fig.De quelque manière, plus ou moins.

deux ou trois

Un petit nombre de.

dissuader qqn de + nom ou + inf. verbetransitif direct

Amener qqn à renoncer à faire qqch.

doter qqn ou qqch. deverbetransitif direct

Pourvoir qqn ou qqch. de biens ou de moyens destinés à son usage.

en avoir contre qqch. ou qqn

(avec l'idée de conflit, de désaccord, de lutte)Trouver à redire, à critiquer au sujet de.

enfant ou adolescent inadapté

Qui est mal intégré, de manière passagère ou permanente, à la vie familiale ou à l'institution scolaire.

épuration, nettoyageoupurification ethnique

Politique d’appropriation d’un territoire par un groupe ethnique, au détriment d’un autre groupe, et se traduisant par des politiques discriminatoires, des exactions et éventuellement des déplacements de populations.

être + adv. ou + prép. verbe

étatAvoir tel état, telle caractéristique.

temps(sujet personne)Se trouver (à un certain moment).

temps(sujet chose)Avoir lieu (à un certain moment).

être connu comme Barabbas (ou Barrabas ou Barabas) dans la Passion

Q/Ccatholicismeexpression(avec une majusc.)Être très connu.

examiner sous (ou sur) toutes les coutures

expressionTrès attentivement.

exceller à + nom ou + inf. verbetransitif indirect

Le participe présentexcellant(actrice excellant dans un premier rôle) est à distinguer de l'adjectifexcellent(un spectacle excellent).

Être excellent dans (un domaine), se montrer supérieur à (faire qqch.).

faire + adj. ou + nom verbe

Avoir l'air de, donner l'impression de.

faire qqn + nom ou + adj. verbetransitif direct

Élever au rang de, donner le titre, la dignité de;rendre, faire devenir, représenter.

faire que + indic. ou + subj. verbetransitif direct

Avoir pour résultat que;être responsable, permettre que.

feuillage caduc ou persistantnommasculin

Qui tombe à l'automne ou demeure sur l'arbre quelques années.

Q/C⊗ flip immobilierouflipnom

Revente précipitée d'un bien immobilier.

Revente précipitée d'un bien immobilier.

Opération immobilière de vente-achat.

Opération immobilière de vente-achat.

Q/C⊗ flip immobilierouflipnom

Opération d'achat-revente.

Q/C⊗ flip phoneoutéléphone flipnom

Téléphonepliable.

Q/C⊗ flip phoneoutéléphone flipnom

Téléphoneà clapet.

Téléphoneà clapet.

fréquence musicaleouacoustiquenomféminin

phys.Audiofréquence.

fréquenter + prép. + lieu ou + adv. de lieu verbetransitif indirect

vieillilittér.Aller souvent quelque part.

gens ou hommes d'épée

anciennt(expressions et locutions)Dont le métier était de manier l'épée.

gros(oulong)comme le bras

cour.expressionSe dit de ce qui se fait avec insistance, avec emphase, de ce qui est évident.

il fait + adj. ou + nom

Indique ou suggère une condition climatique, météorologique ou un moment de la journée.

il s'agit de + nom ou + inf.

Par définition, les verbes transitifs indirects ou intransitifs n’ont pas de complément direct. Le participe passé de ces verbes est donc invariable s’il est conjugué avecavoir(elles ont agi dès qu'elle ont reçu la nouvelle).

impers.Il est question de.

il se fait que + indic. ou + subj.

(sujet chose)impers.Arriver, avoir lieu, se produire.

inapte à + nom ou + inf. adjectif

Qui n'a pas les aptitudes ou les dispositions pour qqch.

incapable de + inf. ou + nom adjectif

Qui est inapte à faire qqch., à démontrer telle qualité, à exprimer tel sentiment, etc.

jeter qqch. (ou parfois qqn) aux orties

expressionÉcarter, supprimer qqch., s’en débarrasser.

jouer (à) quitte ou double

Jouer une dernière partie pour annuler sa perte ou la doubler;fig.jouer le tout pour le tout.

jucher qqn ou qqch. surverbetransitif direct

Mettre qqch. ou qqn en un lieu surélevé.

la SecondeouDeuxième Guerre mondiale

(avec une majusc.)De 1939 à 1945, qui opposa les pays de l'Axe et les Alliés.

le fait que + indic. ou + subj. nommasculin

Le fait consistant en ce que.

(généralement au plur.) les amphibiens ou la classe des amphibiensnommasculin

(généralement au plur.)Subdivision des vertébrés comprenant tous les animaux de ce type.

location avec option d'achatoulocation-financementoulocation-ventenomféminin

Modalité de location qui permet au locataire, moyennant un loyer majoré d’intérêts, de devenir propriétaire du bien à la fin du bail.

médire de qqn ou de qqch.verbetransitif indirect

vieilli médire sur qqn ou sur qqch.verbetransitif indirect

Tenir sur qqn ou qqch. des propos malveillants, mais fondés ou que l'on croit fondés.

méfianceouprudence est mère de sûretéproverbe

vieilliIl faut se méfier pour n'être pas trompé.

mieux vaut + inf. ou + subj.

Le verbevaloirpeut avoir tantôt un complément direct, tantôt un complément de prix; le participe passé ne s'accorde qu'avec le complément direct (les nombreux hommages que lui a valus sa pièce, maisles 20 000 $ que lui a valu son prix).

Il est préférable (de).

modeoutemps conditionnel

gramm.Mode ou temps verbal qui sert à exprimer soit une éventualité, soit une action ou un état subordonné à une condition.

naître + nom ou + adj. verbe

naitre + nom ou + adj. roverbe

Avoir une disposition, une aptitude, une qualité dès la naissance, très tôt.

ouconjonction de coordination

L'emploi deet/ou(indiquant à la fois l'ajout et la restriction) est dans certains cas une source d'ambiguïté et est de ce fait parfois critiqué. Souvent, l'emploi duousuffit à exprimer la pensée (Veuillez nous faire part de vos remarques ou commentaires, signifiant que l'on peut faire et des remarques et des commentaires ou l'un ou l'autre des deux). Dans d'autres cas, il est préférable de préciser (Participeront ce soir au débat la ministre ou le sous-ministre ou les deux).

On met une virgule entre les éléments unis par la conjonction de coordinationoulorsqu’ils sont au nombre de trois ou plus.

Sert à relier des mots, des groupes de mots ou des phrases de même fonction tout en introduisant l'idée d'un choix.

oui ou merde?

vulg.Oui ou non?.

ou non

(ayant la valeur d'une phrase)Pour donner le choix à une phrase positive.

parler de + inf. ou + nom verbetransitif indirect

Annoncer une intention, une possibilité.

passer à + lieu ou + temps verbetransitif indirect

Le verbepasserse conjugue avec l'auxiliaireavoirou avec l'auxiliaireêtre, l'auxiliaireêtreétant plus courant.

(sujet chose)Être représenté, projeté, retransmis à la radio, à la télévision.

(sujet personne)Se faire entendre, se faire voir à la radio, à la télévision;(sujet personne)se présenter devant un public.

persuader qqn de + inf. ou + nom verbetransitif direct

Amener qqn à croire qqch. ou à vouloir faire qqch.

petite ou moyenne entreprise

Entreprise réduite quant au chiffre d’affaires et au nombre de salariés.

littér. peu ou prouadverbe complexe

littér.Plus ou moins.

pile ou facenomféminin

Jeu de hasard consistant à lancer une pièce de monnaie en l’air après avoir engagé un pari dont le vainqueur sera celui qui aura désigné par avance la partie visible de la pièce une fois retombée.

plus ou moinsadverbe

expression(comparatif de supériorité)Pour indiquer une approximation.

porter qqn à + nom ou + inf. verbetransitif direct

(avec idée de mouvement)Amener, inciter, pousser qqn à.

pour un oui ou pour un non

À n'importe quel propos.

prendre qqn ou qqch. en charge

abstraitEn assumer la responsabilité;abstraiten prendre soin.

presser qqn ou qqch. sur, contreverbetransitif direct

concretMettre en contact en appuyant fortement.

promettre qqch. (à qqn) + passé ou + présent verbetransitif direct

fam.(par ext.)Affirmer, garantir, jurer.

propension à + nom ou + inf. nomféminin

Tendance innée.

chim. PVCouCPVsiglepolychlorure de vinyle

chim.Matière synthétique obtenue par la polymérisation du chlorure de vinyle.

Le sigleCPVest rare.

chim.Polychlorure de vinyle.

Le sigleCPVest rare.

qu'il pleuve ou qu'il vente

qu'il vente ou qu'il neige

expressionPar n'importe quel temps;expressionen toutes circonstances

question de vie ou de mort

(en parlant d'un être humain, d'un animal)Question très importante, qui engage la vie de qqn.

réhabituer à + nom ou + inf. verbetransitif direct

Habituer de nouveau;faire reprendre à qqn une activité, une habitude.

réussir à + nom ou + inf. verbetransitif indirect

Obtenir de bons résultats;parvenir à faire qqch.

revêtir qqn ou qqch. de qqch.verbetransitif direct

Mettre à qqn un vêtement particulier.

fig.Investir.

Couvrir d'un revêtement.

Apposer sur un document les marques nécessaires pour le rendre valide.

s'accoutumer à + nom ou + inf. verbepronominal

S'habituer à, se faire à.

s'amuser à + nom ou + inf. verbepronominal

Prendre plaisir à.

s'arracher qqch. ou qqnverbepronominal

Rechercher qqch. ou qqn avec empressement comme si on avait à se le disputer les uns aux autres.

s'engouer de, pour qqn ou qqch.verbepronominal

Le participe passé des verbes essentiellement pronominaux, c'est-à-dire qui s'emploient en tout temps avec un pronom réfléchi, s'accorde en genre et en nombre avec le sujet.

Se passionner, s’enthousiasmer d'une manière excessive, et le plus souvent éphémère, pour qqn ou pour qqch.

s'enorgueillir de + nom ou + inf. verbepronominal

Tirer orgueil, vanité de.

sauter, péter une(ou sa)coche

Q/Cfam.fig.Perdre son sang-froid, faire une colère, s’emporter bruyamment.

se concilier qqn ou qqch.verbepronominal

Gagner, obtenir pour soi la faveur de qqn ou de qqch.

se douter que + indic. ou + condit. verbepronominal

Avoir une idée de qqch., s'attendre à qqch.

se ficher de + nom ou + pronom verbepronominal

fam.Se moquer de.

fam.Demeurer totalement indifférent à.

se foutre de + nom ou pronom verbepronominal

(très fam.)Rire, se moquer de.

(très fam.)Demeurer totalement indifférent à.

se lasser de + nom ou + inf. verbepronominal

Devenir las de.

se persuader de + nom ou + inf. verbepronominal

Admettre qqch. comme vrai ou comme nécessaire.

se plaire à + nom ou + inf. verbepronominal

Le participe passé du verbe pronominalse plaireest toujours invariable.

Prendre du plaisir à.

se prétendre + adj. ou + nom verbepronominal

Se présenter, généralement à tort, comme pourvu d'une certaine qualité;se faire passer pour.

se remettre à + nom ou + inf. verbepronominal

Reprendre, recommencer.

se rengorger de + nom ou + inf. verbepronominal

Le participe passé des verbes essentiellement pronominaux, c'est-à-dire qui s'emploient en tout temps avec un pronom réfléchi, s'accorde en genre et en nombre avec le sujet.

personnes(par ext.)Être fier de.

se sentir + adj. ou + adv. verbepronominal

Avoir conscience de l'état physique ou moral dans lequel on se trouve.

(souvent en constr. nég.) se soucier de + nom ou + inf. verbepronominal

Le participe passé des verbes essentiellement pronominaux, c'est-à-dire qui s'emploient en tout temps avec un pronom réfléchi, s'accorde en genre et en nombre avec le sujet.

(souvent en constr. nég.)Faire attention à, se préoccuper de.

littér. se targuer de + nom ou + inf. verbepronominal

Le participe passé des verbes essentiellement pronominaux, c'est-à-dire qui s'emploient en tout temps avec un pronom réfléchi, s'accorde en genre et en nombre avec le sujet.

littér.Se prévaloir de, se vanter de.

se vanter de + nom ou + inf. verbepronominal

Tirer vanité de qqch.

F/E⊗ smartphone pliableousmartphone pliantconstruction critiquée

Téléphonepliable.

Téléphoneà clapet.

Téléphoneà clapet.

tôt ou tardadverbe

Un jour ou l'autre.

tout + adverbe ou préposition adverbe

inv.Sert à former plusieurs locutions.

tout d'un coup que + indic. ou + subj. conjonction de subordination complexe

tout à coup que + indic. ou + subj. conjonction de subordination complexe

L'emploi detout d'un coup queoud'un coup queoutout à coup que, courant dans la langue familière au Québec, a déjà été critiqué.

Q/Cfam.(sans idée d’hostilité)Si par hasard, si toutefois.

tout + adjectif ou nom attribut que + indicatif ou subjonctif adverbe

L'adverbetoutest invariable; toutefois, il s'accorde en genre et en nombre devant un mot féminin qui débute par une consonne ou unhaspiré. Sa forme féminine esttouteau singulier ettoutesau pluriel.

(constr. concessive)Aussi... que.

traitement de canal (dentaire ou radiculaire)

anat.Qui consiste à enlever de la dent la pulpe infectée ou morte.

trois ou quatredéterminant numéralinvariable

Un petit nombre de.

un jour ou l'autrelocution grammaticale

Tôt ou tard.

unsou unteuphonique

Qui permet l'euphonie.

virer + nom ou + adj. verbe

fam.Devenir.

biochim. vitamine B3 ou PPnomféminin

biochim.Niacine.

Recherches associées


• Chercher toutes les expressions comportant les mots ou, non, plutôt, rester, pile, plus, polychlorure, PVC, CPV, polyvinyle, prou, merde, tôt, trois, être, conditionnel, adressage, arracher, entreprise, épée, faire, feuillage, flip, fréquence, naître, inadapté, jour, rien, virer, vitamine, tout, changer, location, commencer, concilier, condescendre, déprendre, doter, accoutumer, amas, amuser, apprécier, capable, casser, enorgueillir, ethnique, exceller, exercer, goût, gout, prétendre, prompt, propension, quitte, mourir, passer, loin, manière, mesure, merci, inapte, incapable, réussir, enquérir, supposer, smartphone, valoir, venter, tort, réhabituer, convenir, gré, jucher, parler, sentir, assistants, assistant, jamais, passion, contre, coup, dissuader, douter, avide, butome, euphonique, fait, ficher, foutre, guerre, plaire, presser, Pâques, Pâque, pâque, persuader, médire, mort, lasser, réjouir, remettre, revêtir, engouer, lamenter, ressouvenir, soucier, rengorger, targuer, tanner, vanter, prendre, agir, porter, charge, coche, aller, bras, canal, couture, amphibien, apparaître, fréquenter, grippe, promettre, rappeler, ortie, oui, sûreté, sureté dans Usito.

• Chercher les mots ou, non, plutôt, rester, pile, plus, polychlorure, PVC, CPV, polyvinyle, prou, merde, tôt, trois, être, conditionnel, adressage, arracher, entreprise, épée, faire, feuillage, flip, fréquence, naître, inadapté, jour, rien, virer, vitamine, tout, changer, location, commencer, concilier, condescendre, déprendre, doter, accoutumer, amas, amuser, apprécier, capable, casser, enorgueillir, ethnique, exceller, exercer, goût, gout, prétendre, prompt, propension, quitte, mourir, passer, loin, manière, mesure, merci, inapte, incapable, réussir, enquérir, supposer, smartphone, valoir, venter, tort, réhabituer, convenir, gré, jucher, parler, sentir, assistants, assistant, jamais, passion, contre, coup, dissuader, douter, avide, butome, euphonique, fait, ficher, foutre, guerre, plaire, presser, Pâques, Pâque, pâque, persuader, médire, mort, lasser, réjouir, remettre, revêtir, engouer, lamenter, ressouvenir, soucier, rengorger, targuer, tanner, vanter, prendre, agir, porter, charge, coche, aller, bras, canal, couture, amphibien, apparaître, fréquenter, grippe, promettre, rappeler, ortie, oui, sûreté, sureté dans le Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ).

Sources

• Contenu extrait des articles suivants du dictionnaire Usito :
• Pâque ou Pâques
• accoutumer
• adressage
• agir
• 1.aller
• amas
• amphibien
• amuser
• apparaître
• apprécier
• arracher
• assistant
• avide
• bras
• butome
• canal
• capable
• casser
• changer
• charge
• 1.coche
• commencer
• concilier
• condescendre
• conditionnel
• contre
• convenir
• coup
• couture
• dissuader
• doter
• douter
• déprendre
• enorgueillir
• entreprise
• ethnique
• euphonique
• exceller
• exercer
• 1.faire
• 1.fait
• feuillage
• 1.ficher
• 2.flip
• foutre
• fréquence
• fréquenter
• goût
• grippe
• gré
• guerre
• inadapté
• inapte
• incapable
• jamais
• jour
• jucher
• lasser
• location
• loin
• manière
• merci
• merde
• mesure
• 1.mort
• mourir
• médire
• naître
• non
• ortie
• ou
• oui
• 1.parler
• passer
• passion
• persuader
• 2.pile
• plaire
• plus
• plutôt
• polychlorure
• polyvinyle
• 1.porter
• prendre
• presser
• promettre
• prompt
• propension
• prou
• prétendre
• quitte
• rappeler
• remettre
• rester
• revêtir
• rien
• réhabituer
• réjouir
• réussir
• s'engouer
• s'enquérir
• se lamenter
• se rengorger
• se ressouvenir
• se soucier
• se targuer
• sentir
• smartphone
• supposer
• sûreté
• tanner
• tort
• tout
• trois
• tôt
• valoir
• vanter
• venter
• virer
• vitamine
• épée
• 1.être
• Certaines de ces définitions s'appuient sur des données du .
• Certaines de ces définitions s'appuient sur des données du GDT.