Expressions contenant le mot changer

changer, transformer qqn en statue de sel

(allusion biblique)Figer qqn dans une attitude immobile produite par la stupeur, la surprise.

changerverbetransitif direct

Rendre plus ou moins différent;transformer, modifier.

Mettre à la place de qqch. une chose différente mais de même nature ou de même fonction.

Devenir autre, être fait autre;devenir différent.

changer d'airverbetransitif indirect

expressionQuitter une région pour une autre dont le climat est plus tonique;expressions'en aller vivre ailleurs.

changer de + nom verbetransitif indirect

Remplacer une personne, une chose, par une autre.

Quitter un lieu pour un autre.

changer de cap

expressionD'orientation, d'idée.

changer de couleur

Pâlir ou rougir sous l'effet d'une émotion.

changer de disque

fam.expressionChanger de sujet de conversation;fam.expressioncesser de répéter toujours la même chose.

changer de mains

expressionDe propriétaire.

changer de qqch. comme de chemise

expressionEn changer très souvent.

changer de vitesseverbetransitif indirect

Passer d'une certaine vitesse à une vitesse inférieure ou supérieure dans la conduite d'un véhicule.

changer l'huileverbetransitif direct

L’emploi dechanger l'huile(de l'anglaisto change the oil) est parfois critiqué comme synonyme non standard devidanger l'huile.

Q/CVidanger l'huile.

changer la face de qqch.

(par anal.)fig.En bouleverser la substance.

Q/C⊗ changer pour le mieuxverbe

Changer enmieux.

S'améliorer.

changer qqch. en qqch.verbetransitif direct

Rendre autre.

changer qqch. ou qqn contre, pour qqch. ou qqnverbetransitif direct

Échanger une chose, une personne, contre une autre.

changer qqch. ou qqn de + nom verbetransitif direct

Déplacer, transférer qqch. ou qqn.

changer qqnverbetransitif direct

elliptMettre du linge propre à qqn.

changer quatre trente sous pour une piastre

changer quatre trente sous pour une piasse

Q/Cancienntfam.(au Canada)expressionPour signifier que cela revient au même, qu’on ne gagne rien au change, qu’il n’y a aucun profit à tirer d’un échange, d’un marché.

changer son fusil d'épaule

expressionAdopter une autre manière d'agir, de penser.

changer un chèqueverbetransitif direct

L’emploi dechanger un chèqueest parfois critiqué comme synonyme non standard deencaisser un chèque,toucher un chèque. Cet emploi a parfois été critiqué comme calque de l'anglaisto cash a cheque; il s'agit plutôt d'une extension de sens dechanger de l'argent,changer un billet,changer une pièce.

Q/Cfam.(par ext.)Encaisser un chèque.

changer une monnaie (contre une autre)verbetransitif direct

Convertir une monnaie (en une autre monnaie).

pour changeradverbe complexe

fam.iron.Comme d'habitude.

sans changer une virgule

expressionSans rien modifier.

se changerverbepronominal

Ôter ses vêtements pour en mettre d'autres.

se changer enverbepronominal

Se transformer en;être transformé en.

se changer les idéesverbepronominal

Se distraire.

Recherches associées


• Chercher toutes les expressions comportant les mots changer, cap, main, couleur, disque, fusil, virgule, face, chemise, piastre, statue dans Usito.

• Chercher les mots changer, cap, main, couleur, disque, fusil, virgule, face, chemise, piastre, statue dans le Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ).

Sources

• Contenu extrait des articles suivants du dictionnaire Usito :
• cap
• changer
• chemise
• couleur
• disque
• face
• fusil
• main
• piastre
• statue
• virgule
• Certaines de ces définitions s'appuient sur des données du .