Accueil / Tous les mots du dictionnaire / valoir
valoir [valwɑʀ] v.
 I V. intr. et v. tr. indir.GT 
 A  1 V. intr. Être estimé un certain prix.  coûter. Un objet qui vaut cher. Un tableau qui vaut 5000 $.  2 V. intr. Correspondre à une certaine valeur. Des arguments qui ne valent rien.  (expression) Valoir son pesant d’or.  V. tr. indir.GT  à valoir sur. En constituant une somme dont le montant, la valeur est à déduire d'un prix donné. « les acomptes provisionnels sont des paiements partiels faits par un contribuable, à valoir sur son impôt » (La Presse, 1994).  3 V. intr. Avoir un rapport d'équivalence avec qqch.  égaler. Un mot qui vaut tant de points au scrabble. Rien ne vaut une bonne nuit de sommeil. « Je te sais engagée dans une aventure qui vaut bien toutes les autres » (G. Archambault, 1970).  4 V. intr. Avoir suffisamment d’intérêt, d'utilité, de valeur. Un spectacle qui vaut le détour. Valoir la peine. Ils « soulèvent une main et la laissent retomber parce que le geste ne vaut pas l'effort » (J. de Romilly, 1993).  (expression) Le jeu n'en vaut pas la chandelle.  Adv. complexeGT  rien qui vaille. Rien de bon. « On n'apprenait rien qui vaille dans la plupart des facultés » (Ch. Mistral, 1988).  Adv. complexeGT  vaille que vaille. Tant bien que mal. « je tâcherai, vaille que vaille, d'arriver au bout de ce chemin » (R. Lalonde, 1994).  V. tr. indir.GT  valoir pour. Être applicable, efficace, valable. Une règle qui vaut pour tout le monde. « Le même raisonnement vaut pour le dépôt du budget, que le ministre n'entend pas devancer » (La Presse, 1990).  V. intr. ne valoir que si. N'être applicable, efficace, valable qu'à la condition que. « L'idée ne vaut que si elle a des assises solides, avec des études et un argumentaire » (Le Devoir, 2003).  5 V. intr. valoir mieux ou mieux valoir. Être plus estimable, plus utile; être préférable. « La compétence vaut mieux que le caractère » (Y. Beauchemin, 1981).  prov. Bonne renommée vaut mieux que ceinture dorée.  fam. Ça vaut mieux : c'est préférable.  impers. Il eût mieux valu se taire. « Il vaudrait mieux que ce soit toi qui y ailles » (Guill. Vigneault, 2001).  V. impers. mieux vaut (+ inf. ou + subj.). Il est préférable (de). Mieux vaut être prudent ou mieux vaut que tu sois prudent. « les sentiments qu'éprouve cet enfant sont si peu flatteurs que mieux vaut ne pas leur donner de nom » (Cl. Martin, 1966).  6 V. intr. faire valoir. Mettre en valeur. Se faire valoir auprès de la clientèle. « un rôle nouveau, bien étudié, où elle faisait valoir le meilleur de son talent » (S. Kokis, 1997).  Faire valoir une opinion, démontrer sa valeur.  Faire valoir ses droits, les défendre.
 B V. intr. (sujet personne) Faire preuve de certaines qualités, d’une certaine valeur. Il ne vaut rien à l'école. Elle veut montrer ce qu'elle vaut. « Elle m'écoute même si je ne vaux pas cher » (H. Monette, 1995).
 II  V. tr. dir. valoir qqch. à qqn. Entraîner pour qqn telle conséquence.  procurer. Son erreur lui a valu des problèmes. « Ce rôle lui valut un premier prix lors du Festival d'art dramatique » (R. Lévesque, 1968).
 III  V. pron. se valoir. Être équivalent. Deux opinions qui se valent.  fam. Ça se vaut : c'est équivalent.
in TLF
REM. Le verbe valoir peut avoir tantôt un complément direct, tantôt un complément de prix; le participe passé ne s'accorde qu'avec le complément direct (les nombreux hommages que lui a valus sa pièce, mais les 20 000 $ que lui a valu son prix).
ÉTYMOLOGIEVers 1050 (in TLFi); du latin valere « être bien portant ».
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
  verbe
valoir
Indicatif
présent
je vaux
tu vaux
il elle vaut
nous valons
vous valez
ils elles valent
imparfait
je valais
tu valais
il elle valait
nous valions
vous valiez
ils elles valaient
passé simple
je valus
tu valus
il elle valut
nous valûmes
vous valûtes
ils elles valurent
futur simple
je vaudrai
tu vaudras
il elle vaudra
nous vaudrons
vous vaudrez
ils elles vaudront
conditionnel présent
je vaudrais
tu vaudrais
il elle vaudrait
nous vaudrions
vous vaudriez
ils elles vaudraient
Subjonctif
présent
que je vaille
que tu vailles
qu'il elle vaille
que nous valions
que vous valiez
qu'ils elles vaillent
imparfait
que je valusse
que tu valusses
qu'il elle valût
que nous valussions
que vous valussiez
qu'ils elles valussent
Impératif
présent
vaux
valons
valez
Infinitif
présent
valoir
Participe
présent
valant
passé
singulier pluriel
masculin valu valus
féminin value values
Notes
auxiliaire avoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
passé composé
j' ai valu
tu as valu
il elle a valu
nous avons valu
vous avez valu
ils elles ont valu
plus-que-parfait
j' avais valu
tu avais valu
il elle avait valu
nous avions valu
vous aviez valu
ils elles avaient valu
passé antérieur
j' eus valu
tu eus valu
il elle eut valu
nous eûmes valu
vous eûtes valu
ils elles eurent valu
futur antérieur
j' aurai valu
tu auras valu
il elle aura valu
nous aurons valu
vous aurez valu
ils elles auront valu
conditionnel passé 1re forme
j' aurais valu
tu aurais valu
il elle aurait valu
nous aurions valu
vous auriez valu
ils elles auraient valu
conditionnel passé 2e forme
j' eusse valu
tu eusses valu
il elle eût valu
nous eussions valu
vous eussiez valu
ils elles eussent valu
Subjonctif
passé
que j' aie valu
que tu aies valu
qu'il elle ait valu
que nous ayons valu
que vous ayez valu
qu'ils elles aient valu
plus-que-parfait
que j' eusse valu
que tu eusses valu
qu'il elle eût valu
que nous eussions valu
que vous eussiez valu
qu'ils elles eussent valu
Impératif
passé
aie valu
ayons valu
ayez valu
Infinitif
passé
avoir valu
Participe
passé composé
ayant valu
Notes
auxiliaire avoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
présent
je me vaux
tu te vaux
il se elle se vaut
nous nous valons
vous vous valez
ils se elles se valent
imparfait
je me valais
tu te valais
il se elle se valait
nous nous valions
vous vous valiez
ils se elles se valaient
passé simple
je me valus
tu te valus
il se elle se valut
nous nous valûmes
vous vous valûtes
ils se elles se valurent
futur simple
je me vaudrai
tu te vaudras
il se elle se vaudra
nous nous vaudrons
vous vous vaudrez
ils se elles se vaudront
conditionnel présent
je me vaudrais
tu te vaudrais
il se elle se vaudrait
nous nous vaudrions
vous vous vaudriez
ils se elles se vaudraient
Subjonctif
présent
que je me vaille
que tu te vailles
qu'il se elle se vaille
que nous nous valions
que vous vous valiez
qu'ils se elles se vaillent
imparfait
que je me valusse
que tu te valusses
qu'il se elle se valût
que nous nous valussions
que vous vous valussiez
qu'ils se elles se valussent
Impératif
présent
vaux-toi
valons-nous
valez-vous
Infinitif
présent
se valoir
Participe
présent
se valant
passé
singulier pluriel
masculin valu valus
féminin value values
Notes
auxiliaire être
pronominal
essentiellement
Indicatif
passé composé
je me suis valuvalue
tu t' es valuvalue
il s'elle s' est valuvalue
nous nous sommes valusvalues
vous vous êtes valusvalues
ils se elles se sont valusvalues
plus-que-parfait
je m' étais valuvalue
tu t' étais valuvalue
il s'elle s' était valuvalue
nous nous étions valusvalues
vous vous étiez valusvalues
ils s'elles s' étaient valusvalues
passé antérieur
je me fus valuvalue
tu te fus valuvalue
il se elle se fut valuvalue
nous nous fûmes valusvalues
vous vous fûtes valusvalues
ils se elles se furent valusvalues
futur antérieur
je me serai valuvalue
tu te seras valuvalue
il se elle se sera valuvalue
nous nous serons valusvalues
vous vous serez valusvalues
ils se elles se seront valusvalues
conditionnel passé 1re forme
je me serais valuvalue
tu te serais valuvalue
il se elle se serait valuvalue
nous nous serions valusvalues
vous vous seriez valusvalues
ils se elles se seraient valusvalues
conditionnel passé 2e forme
je me fusse valuvalue
tu te fusses valuvalue
il se elle se fût valuvalue
nous nous fussions valusvalues
vous vous fussiez valusvalues
ils se elles se fussent valusvalues
Subjonctif
passé
que je me sois valuvalue
que tu te sois valuvalue
qu'il se elle se soit valuvalue
que nous nous soyons valusvalues
que vous vous soyez valusvalues
qu'ils se elles se soient valusvalues
plus-que-parfait
que je me fusse valuvalue
que tu te fusses valuvalue
qu'il se elle se fût valuvalue
que nous nous fussions valusvalues
que vous vous fussiez valusvalues
qu'ils se elles se fussent valusvalues
Impératif
passé
sois-toi valuvalue
soyons-nous valusvalues
soyez-vous valusvalues
Infinitif
passé
s' être valuvalue
Participe
passé composé
s' étant valuvalue
Notes
auxiliaire être
pronominal
essentiellement
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés