Expressions contenant le mot passer
- aller, se mettre, passer à table
- S’attabler pour manger.
- (par méton.)Nourriture, repas pris à table. (in TLF)
- Ensemble des personnes assises à table.
- coucher, dormir, passer la nuit sur la corde à linge
- Q/Cfam.(emploi général)expressionPasser une mauvaise nuit;ne pas dormir.
- entrer, passer par la grande porte, par la petite porte
- expressionAccéder à un poste, à une situation de la manière la plus honorable ou de manière peu honorable, de manière détournée.
- être, passer maître en, dans qqch.
- expressionÊtre, devenir très habile dans un art, une science, un type de comportement. (in TLF)
- faire passer à qqn le goût du pain
- fig.Le menacer de mort, le tuer. (in TLF)
- faire passer pourverbe
- (avec l’auxil. avoir)Faire passer pour.
- jouer, passer dans la cour des grands
- fam.Accéder à un niveau supérieur.
- laisser passer qqn, qqch.verbe
- Laisser passer qqn, qqch.
- laissez-passernommasculininvariable
- Pièce délivrée par une autorité, habilitant une personne à circuler librement.
- la sauce fait passer le poissonnomféminin
- F/Efam.fig.expressionL'accessoire vaut mieux que le principal, permet de s'accommoder d'une chose ou d'une situation médiocre.
- marcher, passer sur le ventre de qqn
- expressionL’écraser, l’éliminer sans vergogne pour arriver à ses fins.
- monter, passer sur le billard
- fam.(par méton.)fig.Subir une opération.
- ne faire que passer
- expressionNe pas s'attarder.
- ne pas passer la journée, la nuit, l'hiver, etc.
- expressionMourir avant la fin de la journée, de la nuit, de l'hiver, etc. (in TLF)
- passer, frapper dans le beurre
- Q/Cfam.Rater un coup.
- passer, sauter du coq à l'âne
- expressionPasser brusquement, sans transition, d'un sujet à un autre.
- passer (un règlement, une résolution)verbe
- Q/C⊗Adopter(un règlement, une résolution).
- passerverbeintransitif
- Aller d'un mouvement continu d'un point à un autre
(in TLF)
;parcourir, traverser un lieu
(in TLF)
Le verbepasserse conjugue avec l'auxiliaireavoirou avec l'auxiliaireêtre, l'auxiliaireêtreétant plus courant.
- Aller, se déplacer, avec l'idée d'un obstacle, d'une limite à franchir.Le verbepasserse conjugue avec l'auxiliaireavoirou avec l'auxiliaireêtre, l'auxiliaireêtreétant plus courant.
- fig.Échapper à, éviter qqch. de fâcheux, de pénible;Q/Cs'en sortir.Le verbepasserse conjugue avec l'auxiliaireavoirou avec l'auxiliaireêtre, l'auxiliaireêtreétant plus courant.
- Se situer d'une certaine façon par rapport à qqn, qqch. qui se déplace dans la même
direction ou qui exécute la même action.Le verbepasserse conjugue avec l'auxiliaireavoirou avec l'auxiliaireêtre, l'auxiliaireêtreétant plus courant.
- fig.Avoir une importance plus ou moins grande que qqn, qqch. d'autre.Le verbepasserse conjugue avec l'auxiliaireavoirou avec l'auxiliaireêtre, l'auxiliaireêtreétant plus courant.
- alimentsÊtre absorbé, digéré.
(in TLF)
Le verbepasserse conjugue avec l'auxiliaireavoirou avec l'auxiliaireêtre, l'auxiliaireêtreétant plus courant.
- fam.alimentsSubir qqch. de pénible, de douloureux.
(in TLF)
Le verbepasserse conjugue avec l'auxiliaireavoirou avec l'auxiliaireêtre, l'auxiliaireêtreétant plus courant.
- Être publié.
(in TLF)
Le verbepasserse conjugue avec l'auxiliaireavoirou avec l'auxiliaireêtre, l'auxiliaireêtreétant plus courant.
- fig.Ne pas s'y attarder.
(in TLF)
Le verbepasserse conjugue avec l'auxiliaireavoirou avec l'auxiliaireêtre, l'auxiliaireêtreétant plus courant.
- fig.Affecter de ne pas voir qqch., le tolérer, le pardonner.
(in TLF)
Le verbepasserse conjugue avec l'auxiliaireavoirou avec l'auxiliaireêtre, l'auxiliaireêtreétant plus courant.
- fig.Accepter, tolérer qqch;ne pas relever qqch.Le verbepasserse conjugue avec l'auxiliaireavoirou avec l'auxiliaireêtre, l'auxiliaireêtreétant plus courant.
- fig.Ne pas saisir qqch. chose au passage.
(in TLF)
Le verbepasserse conjugue avec l'auxiliaireavoirou avec l'auxiliaireêtre, l'auxiliaireêtreétant plus courant.
- fig.Être accepté
(in TLF)
;(par ext.)être acceptable, tolérable.
(in TLF)
Le verbepasserse conjugue avec l'auxiliaireavoirou avec l'auxiliaireêtre, l'auxiliaireêtreétant plus courant.
- Aller, se rendre quelque part.
(in TLF)
Le verbepasserse conjugue avec l'auxiliaireavoirou avec l'auxiliaireêtre, l'auxiliaireêtreétant plus courant.
- (dans une interrogative directe ou indirecte)Se trouver quelque part.Le verbepasserse conjugue avec l'auxiliaireavoirou avec l'auxiliaireêtre, l'auxiliaireêtreétant plus courant.
- Être dépensé, utilisé, consommé.Le verbepasserse conjugue avec l'auxiliaireavoirou avec l'auxiliaireêtre, l'auxiliaireêtreétant plus courant.
- fig.Changer d’état, de situation, de niveau.Le verbepasserse conjugue avec l'auxiliaireavoirou avec l'auxiliaireêtre, l'auxiliaireêtreétant plus courant.
- fig.Changer sans transition de (attitude, sujet de préoccupation, etc.).Le verbepasserse conjugue avec l'auxiliaireavoirou avec l'auxiliaireêtre, l'auxiliaireêtreétant plus courant.
- fig.Arriver à, en venir à.Le verbepasserse conjugue avec l'auxiliaireavoirou avec l'auxiliaireêtre, l'auxiliaireêtreétant plus courant.
- fig.Changer de catégorie, accéder à un nouvel échelon, dans une formation, une carrière.Le verbepasserse conjugue avec l'auxiliaireavoirou avec l'auxiliaireêtre, l'auxiliaireêtreétant plus courant.
- fig.S'intégrer à un ensemble.Le verbepasserse conjugue avec l'auxiliaireavoirou avec l'auxiliaireêtre, l'auxiliaireêtreétant plus courant.
- fig.Être transmis, transféré.Le verbepasserse conjugue avec l'auxiliaireavoirou avec l'auxiliaireêtre, l'auxiliaireêtreétant plus courant.
- fig.Se rallier à.
(in TLF)
Le verbepasserse conjugue avec l'auxiliaireavoirou avec l'auxiliaireêtre, l'auxiliaireêtreétant plus courant.
- S'arrêter pour un court moment, séjourner quelque part provisoirement.
(in TLF)
Le verbepasserse conjugue avec l'auxiliaireavoirou avec l'auxiliaireêtre, l'auxiliaireêtreétant plus courant.
- S'arrêter momentanément quelque part dans un but spécifique.Le verbepasserse conjugue avec l'auxiliaireavoirou avec l'auxiliaireêtre, l'auxiliaireêtreétant plus courant.
- Être dans tel état, telle situation, à un certain stade, au cours d'une évolution.Le verbepasserse conjugue avec l'auxiliaireavoirou avec l'auxiliaireêtre, l'auxiliaireêtreétant plus courant.
- Subir, être soumis à.Le verbepasserse conjugue avec l'auxiliaireavoirou avec l'auxiliaireêtre, l'auxiliaireêtreétant plus courant.
- Subir une épreuve, une fâcheuse nécessité;fam.mourir.Le verbepasserse conjugue avec l'auxiliaireavoirou avec l'auxiliaireêtre, l'auxiliaireêtreétant plus courant.
- Se présenter pour subir une épreuve, un contrôle;spécialtse présenter devant une instance, comparaîtreLe verbepasserse conjugue avec l'auxiliaireavoirou avec l'auxiliaireêtre, l'auxiliaireêtreétant plus courant.
- tempsAccomplir sa durée.Le verbepasserse conjugue avec l'auxiliaireavoirou avec l'auxiliaireêtre, l'auxiliaireêtreétant plus courant.
- Avoir une fin, cesser d'être, disparaître.Le verbepasserse conjugue avec l'auxiliaireavoirou avec l'auxiliaireêtre, l'auxiliaireêtreétant plus courant.
- S'altérer, se flétrir
(in TLF)
;perdre sa couleur, pâlir
(in TLF)
Le verbepasserse conjugue avec l'auxiliaireavoirou avec l'auxiliaireêtre, l'auxiliaireêtreétant plus courant.
- (avec l’auxil. avoir)Être considéré comme
(in TLF)
;avoir la réputation de
(in TLF)
Le verbepasserse conjugue avec l'auxiliaireavoirou avec l'auxiliaireêtre, l'auxiliaireêtreétant plus courant.
- Aller au-delà de, dépasser (un lieu).
- fig.Subir, se soumettre à (une épreuve, une visite, etc.).
- vieillifig.Réussir (une épreuve, un examen).
- fig.Pardonner, excuser;permettre, concéder.
- fig.Omettre, sauter. (in TLF)
- Faire traverser, transporter. (in TLF)
- concretDonner, remettre, prêter.
- concretabstraitTransmettre. (in TLF)
- concretabstraitCéder qqch. à qqn;renoncer à qqch.
- Faire aller, faire glisser, mettre. (in TLF)
- Mettre, enfiler (un vêtement).
- Étaler, appliquer (un produit), faire agir (un instrument), généralement dans un mouvement de va et vient, sur qqch. (in TLF)
- Soumettre qqch. à un traitement particulier, à l'action d'un produit ou d'un instrument. (in TLF)
- Faire traverser un filtre, un tamis, etc., à. qqch.
- Publier, faire paraître.
- Projeter, faire voir.
- Faire entendre.
- Retransmettre à la radio, à la télévision.
- Enclencher (une vitesse).
- Dresser, établir dans les formes légales.
- Conclure qqch., en établir les modalités;établir l’objet et les conditions de (une commande).
- Faire figurer, inscrire dans un registre, un compte, etc.
- Dépasser (une limite, une certaine durée).
- Satisfaire, assouvir.
- passerverbetransitif indirect
- passer dans, sur+ lieuverbetransitif indirect
- passerverbe
- passer à côté de, à travers, au-dessus de, dans, devant, entre, par, près de, sous, sur, etc.verbe
- (par anal.)Passer+ adv. de lieu.
- fig.Passer+ adv. de lieu.
- (sujet chose)Être représenté, projeté, retransmis à la radio, à la télévision.Le verbepasserse conjugue avec l'auxiliaireavoirou avec l'auxiliaireêtre, l'auxiliaireêtreétant plus courant.
- (sujet personne)Se faire entendre, se faire voir à la radio, à la télévision;se présenter devant un publicouse présenter devant un public.Le verbepasserse conjugue avec l'auxiliaireavoirou avec l'auxiliaireêtre, l'auxiliaireêtreétant plus courant.
- passer à, chez, etc.verbe
- Passer à, chez, etc.+ lieu.
- passer à, surverbe
- expressionPasser à, sur.
- passer àverbe
- passer dans, surverbe
- Passer à.
- passer à la caisse
- fig.Être payé, obtenir des bénéfices.
- passer à la casserole
- fam.expressionSubir une situation pénible, une épreuve désagréable.
- passer à la télé
- Dans une émission télévisée.
- passer à la télévision
- Dans une émission télévisée.
- passer à la trappe
- fig.Être rejeté, oublié.
- passer à l’ennemi
- Se ranger dans le camp adverse.
- passer à qqnverbetransitif indirect
- Ne plus concerner qqn, cesser d'avoir de l'importance, d'être un sujet de préoccupation pour lui.
- passer (une maladie) à qqnverbetransitif direct
- fam.concretDonner, transmettre à qqn de son entourage l'affection dont on est atteint. (in TLF)
- passer à tabac
- mod.fam.Battre violemment, rouer de coups une personne sans défense.
- passer au feu
- Q/Cfam.expressionÊtre incendié;être victime d'un incendie.
- passer au fil de l’épée
- expressionMassacrer sans pitié. (in TLF)
- passer au laminoir
- expressionÊtre soumis à une discipline, à un examen sévère.
- passer au tamis
- expressionExaminer avec minutie.
- passer (de la parole) aux actes
- Agir.
- passer comme du beurre dans la poêle
- Q/Cfam.expressionSans opposition.
- passer comme une lettre à la poste
- fam.expressionFacilement, sans incident.
- passer de la pommade à qqn
- mod.fam.fig.Le flatter de manière grossière.
- passer derrière, devantverbe
- Passer derrière, devant.
- passer devant (monsieur) le maire
- F/ESe marier civilement.
- passer de vie à trépas
- vieillilittér.expressionMourir.
- passer en proverbe
- Devenir proverbial, être cité comme exemple.
- passer en revue
- Examiner successivement.
- passer en troisième
- En troisième vitesse.
- passer inaperçu
- rarecour.Ne pas être remarqué. (in TLF)
- passer l'arme à gauche
- fam.fig.expressionMourir. (in TLF)
- passer l'éponge
- expressionPardonner, n’en plus parler.
- passer l'Halloween
- (généralement avec une majusc.)Faire cette tournée.
- passer la main
- expressionAbandonner qqch., renoncer à qqch.
- passer la main dans le dos de qqn
- Le flatter. (in TLF)
- passer la rampe
- expressionProduire de l’effet sur un public;(par ext.)avoir de la portée
- passer le chapeau
- Q/CexpressionDemander l'aumône, faire la quête pour qqn.
- passer le flambeau à qqn
- fig.expressionConfier à qqn le soin de poursuivre une tâche, une action déjà engagée.
- passer le tempsverbetransitif direct
- expressionFaire paraître le temps plus court;occuper son temps.
- passer outrelocution grammaticale
- vieillilittér.lieuPoursuivre au-delà, plus loin. (in TLF)
- passer outre àlocution grammaticale
- cour.vieillilieufig.Ne pas tenir compte de.
- passer par-dessus bord
- Tomber à la mer.
- passer par là
- fig.(précédé d'une préposition)Passer par cette épreuve, par cette nécessité.
- passer par les armes
- expressionFusiller. (in TLF)
- passer qqch., qqn à la moulinette
- fig.Soumettre qqch., qqn à rude épreuve au point de le rendre méconnaissable (in TLF) ;le critiquer férocement, impitoyablement. (in TLF)
- passer qqch. au crible
- expressionL'examiner avec soin, avec un regard critique.
- passer qqch. au peigne fin
- expressionExaminer minutieusement, sans oublier une seule partie. (in TLF)
- passer qqch. sous silence
- Ne pas parler de qqch., ne pas le révéler.
- Omission, lacune, absence de mention de qqch. dans un écrit.
- passer qqch. sur qqnverbetransitif direct
- Éliminer, dissiper qqch. en prenant qqn pour exutoire. (in TLF)
- passer ses nerfs sur qqn, qqch.
- cour.expression(au plur.)Reporter son énervement, son agressivité sur qqn, qqch. qui n’en est pas la cause.
- passer son temps à+ inf.verbetransitif direct
- Occuper, utiliser son temps à, consacrer de longs moments à.
- passer son temps à
- (avec le poss.)Consacrer de longs moments à.
- passer sous (en-dessous de) la tableverbetransitif indirect
- Q/Cfam.expressionArriver trop tard pour un repas, être privé d’un repas.
- passer sous le nez de qqn
- expressionÉchapper à qqn, en parlant de qqch. qu’il croyait à sa portée.
- passer sous les fourches caudines
- fig.Subir des conditions dures ou humiliantes imposées par une personne ou une situation. (in TLF)
- passer sous une voiture, un train, etc.verbetransitif indirect
- fam.expressionÊtre écrasé par une voiture, un train, etc.
- passer tout droitverbeintransitif
- Q/CexpressionDépasser sa destination par erreur, oublier de s’arrêter;se lever en retard.
- passer une loiverbe
- Q/C⊗Adopter(une loi).
- passer une personne à une autreverbetransitif direct
- concrettéléphoneLes mettre en communication.
- passer une remarque, un commentaireverbe
- Q/C⊗Faire(une remarque, un commentaire).
- Q/C⊗Formuler(une remarque, un commentaire).
- passer un sapin à qqn
- Q/Cfam.expressionDuper qqn.
- passer un savon à qqn
- fam.fig.expressionLe réprimander.
- passer un télégraphe
- Q/CvieilliFrauder en votant sous le nom de qqn d'autre.
- poursuivre, passer, aller son chemin
- expressionContinuer à marcher sans s’arrêter, sans se laisser détourner.
- pouvoir, ne pas pouvoir se passer de
- Ne pas avoir, avoir besoin de. (in TLF)
- se passerverbe
- Arriver, se produire, avoir lieu, en parlant d'un fait ponctuel. (in TLF)
- Se dérouler dans ses diverses phases, en parlant d'un fait s'inscrivant dans une durée. (in TLF)
- Se situer (dans l'espace, dans le temps).
- tempsAccomplir sa durée.
- temps(par ext.)Prendre fin, cesser d’exister.
- Accepter, supporter de ne pas avoir, de vivre sans (ce qui est ou pourrait sembler nécessaire), y renoncer. (in TLF)
- Préférer ne pas avoir, n'avoir que faire de. (in TLF)
- Ne pas avoir besoin de (ce qui est absolument superflu, ce qui constituerait une redite). (in TLF)
- se passer deverbe
- Se passer de.
- se passer deverbe
- Se passer de+ inf.
- se passer deverbe
- Se passer de+ inf.
- tomber, passer sous la coupe de
- expressionÊtre dépendant de, subir son influence.
- Chercher toutes les expressions comportant les mots main, cour, porte, passer, acte, rampe, tabac, flambeau, temps, chemin, télé, télévision, chapeau, proverbe, sapin, nez, corde, table, troisième, maître, maîtresse, maitre, maitresse, coupe, feu, caisse, trappe, laminoir, tamis, peigne, revue, lettre, Halloween, halloween, télégraphe, arme, sauce, crible, moulinette, dos, pommade, goût, gout, savon, outre, ventre, fil, trépas, inaperçu, silence, éponge, âne, laissez-passer, là, beurre, nerf, maire, mairesse, ennemi, fourche, billard, casserole, bord dans Usito.
- Chercher les mots main,cour,porte,passer,acte,rampe,tabac,flambeau,temps,chemin,télé,télévision,chapeau,proverbe,sapin,nez,corde,table,troisième,maître,maîtresse,maitre,maitresse,coupe,feu,caisse,trappe,laminoir,tamis,peigne,revue,lettre,Halloween,halloween,télégraphe,arme,sauce,crible,moulinette,dos,pommade,goût,gout,savon,outre,ventre,fil,trépas,inaperçu,silence,éponge,âne,laissez-passer,là,beurre,nerf,maire,mairesse,ennemi,fourche,billard,casserole,bord dans le Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ).
- Contenu extrait des articles suivants du dictionnaire Usito :
- Halloween
- 1. acte
- arme
- beurre
- billard
- bord
- caisse
- casserole
- chapeau
- chemin
- 1. corde
- 2. coupe
- cour
- crible
- dos
- ennemi
- 1. feu
- fil
- flambeau
- fourche
- goût
- inaperçu
- laissez-passer
- laminoir
- lettre
- là
- main
- 1. maire
- 1. maître
- moulinette
- nerf
- nez
- 1. outre
- passer
- peigne
- pommade
- porte
- proverbe
- rampe
- revue
- sapin
- sauce
- savon
- silence
- 2. tabac
- table
- tamis
- temps
- 1. trappe
- troisième
- trépas
- télé
- télégraphe
- télévision
- ventre
- âne
- 1. éponge
- Certaines de ces définitions s'appuient sur des données du
.
Le verbepasserse conjugue avec l'auxiliaireavoirou avec l'auxiliaireêtre, l'auxiliaireêtreétant plus courant.
Le verbepasserse conjugue avec l'auxiliaireavoirou avec l'auxiliaireêtre, l'auxiliaireêtreétant plus courant.
En France,Halloweens'emploie sans le déterminant élidél':fêter Halloween, se déguiser pour Halloween.
Le verbepasserse conjugue avec l'auxiliaireavoirou avec l'auxiliaireêtre, l'auxiliaireêtreétant plus courant.
Par allusion au défilé des Romains devant leurs ennemis à Caudium.
Le verbepasserse conjugue avec l'auxiliaireavoirou avec l'auxiliaireêtre, l'auxiliaireêtreétant plus courant.
Le verbepasserse conjugue avec l'auxiliaireavoirou avec l'auxiliaireêtre, l'auxiliaireêtreétant plus courant.
Recherches associées
