Accueil / Tous les articles de dictionnaire / éponge
1. éponge [epɔ̃ʒ] n. f.
 1 Animal invertébré aquatique, généralement ancré au fond marin, de forme irrégulière, sans organe différencié et principalement constitué de cellules poreuses, qui filtre l’eau et se nourrit des éléments qu’elle contient, et dont il existe diverses espèces à squelette souple ou rigide. [Embranchement classique des spongiaires.]  animal. Éponge de mer, d’eau douce. Pêcheur d’éponges. « Au menu, des falaises de sable et de roche, refuge des crabes, des homards, des éponges » (L’actualité, 2001).  2 par méton. éponge (naturelle) : substance légère et poreuse provenant d’une éponge à squelette souple, qui a comme propriété d’absorber facilement les liquides et de les rejeter sous la pression; objet fait de cette substance et destiné à divers usages.  par anal. Objet analogue constitué de diverses matières. Éponge synthétique. Éponge à récurer. « Un torchon, une éponge, et on se met à l'ouvrage » (M. Bosco, 2002).  éponge végétale : objet analogue constitué de fibres végétales provenant notamment du fruit séché du luffa; par méton. nom usuel du luffa.  luffa.  en appos. tissu(-)éponge. Tissu dont les fils dressés ont un grand pouvoir absorbant.  ratine.  Serviette(-)éponge.  Gâteau(-)éponge.  Tire(-)éponge.  3 (expressions)  Passer l'éponge : pardonner, n’en plus parler. Il « souhaite sans doute passer l'éponge sur le passé » (Commerce, 1997).  Jeter l'éponge (de l’anglais to throw up the sponge) : boxe jeter dans le ring une serviette-éponge ou une éponge pour signifier que le boxeur abandonne; fig. abandonner la lutte; renoncer à poursuivre une action.  jeter, lancer la serviette. « Les commerçants américains ont tout de suite jeté l'éponge » (La Presse, 2001). REM. Dans la langue de la boxe, l’expression lancer la serviette est plus courante au Québec.  fam. Boire comme une éponge.
in TLF
ÉTYMOLOGIE1636 (in GRLF); vers 1220, espoigne (in TLFi); du latin populaire *sponga.
ORTHOGRAPHE
  nom féminin
éponge
singulier pluriel
éponge
éponges
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Message

Pas d'Usito!

Oh, comme c'est dommage...
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés