Usito

Expressions contenant le mot bien

abondance de biens ne nuit pasnomféminin: Se dit lorsque l’on accepte, par prévoyance, qqch. que l’on a déjà en quantité suffisante.

aimer bien: Sert à exprimer l'affection, l'amitié.

appartement bien distribué: Dont les pièces sont bien réparties.

arbre de la science du bien et du malnommasculin: (allusion biblique)Arbre du paradis terrestre portant le fruit défendu.

aussi bienadverbe: (avec un autre adverbe)ellipt(adverbe corrélatif)Autant, il vaut mieux.; littér.(adverbe de phrase)D'ailleurs.

aussi bien queadverbe: (avec un autre adverbe)(adverbe corrélatif)Autant que, de même que. (in TLF)

avoir la langue (bien) affilée: expressionÊtre médisant et bavard.

avoir la langue (bien) pendue: Avoir la parole facile et vive.

avoir la panse bien pleine: fam.expressionAvoir bien mangé, bien bu.

avoir le cœur bien accroché: expressionNe pas facilement éprouver de dégoût, de répugnance.

avoir le portefeuille, le porte-monnaie bien garni: mod.fig.Avoir beaucoup d'argent. (in TLF)

bel et bienadverbe complexe: Réellement, d'une manière tout à fait sûre. (in TLF)

bien, mal éduqué: (en emploi d’adjectif)Qui a, n'a pas de bonnes manières.

bien, mal élevé: personnesQui a reçu une bonne, une mauvaise éducation.

(généralement précédé des adverbes bien , mal ou mieux)bien, mal intentionné: (généralement précédé des adverbes bien , mal ou mieux)Qui a de bonnes, de mauvaises intentions. (in TLF)

rarebien, mal membré: rareQui est bien, mal pourvu quant aux membres;rarequi a les membres vigoureux ou faibles.

bien, mal se tenir: réfl.Adopter une attitude corporelle convenable ou non, un comportement correct ou non.

bien, mal tourner: (sujet chose)fig.Évoluer, prendre un tour favorable ou défavorable.; (sujet personne)fig.Se conduire de façon conforme ou non conforme à ce qui est attendu, souhaitable.

bien, mal venu: Qui arrive à propos ou mal à propos (in TLF) ;qui est bien ou mal accueilli. (in TLF)

On écrit aussibienvenu,malvenu.; Se dit d'un organisme vivant qui est formé, s'est développé bien ou mal.; choses(par anal.)Qui a été bien ou mal réalisé, produit.

bienadverbe: D’une manière adéquate, satisfaisante, convenable;conformément à ce que l’on peut attendre.; D'une manière supérieure à ce que l'on attend.; Au moins;environ.; (pour renforcer une affirmation)En somme, au bout du compte.

bienadjectifépicèneinvariable: Qui correspond à certains critères d'appréciation.

biennommasculin: Ce qui favorise l'équilibre, l'épanouissement et qui est guidé par la justice et la morale.; (avec une valeur philosophique ou théologique)Ce qui correspond aux aspirations essentielles de l'être humain, ce qui contribue à son accomplissement, notamment spirituel.; (avec une valeur éthique)Ce qui constitue les valeurs fondamentales d'une société, utiles au développement harmonieux, au progrès moral des individus.; (avec une valeur éthique)spécialtAspect du comportement humain (actions, paroles, etc.) conforme aux principes moraux d'une société donnée;(avec une valeur éthique)spécialtce qui sert à rendre plus satisfaisantes les conditions de vie d'autrui.; Ce qui répond d'une façon positive à une nécessité quelconque (besoins de l'équilibre physique, exigences d'une tâche, etc.). (in TLF); Ce que l'on peut posséder.; Toute chose dont la possession est considérée par l'être humain comme utile à la conservation, à l'expansion de son être.; Toute chose d'utilité pratique et de valeur financière (in TLF) ;ce qui est susceptible d'une appropriation légale. (in TLF)

bien-aiméadjectifmasculin: Qui est chéri, tendrement aimé.

bien-aiménommasculin
bien-aiméenomféminin: littér.Personne aimée d’amour.

bien balancé: fam.Bien bâti, bien fait.

(parfois par plais.)bien conservé: (parfois par plais.)Qui paraît encore jeune malgré son âge.

bien-cuitnommasculin: (au Québec)Fête, spectacle, émission de télévision, etc. où l’on rend hommage à un invité d’honneur en lui adressant un discours personnalisé et moqueur, souvent fondé sur des anecdotes cocasses ou humiliantes de son passé;(au Québec)(par méton.)ce discours.

bien de+ nomadverbe: (jouant le rôle de déterm. indéf.)Beaucoup de.

bien de chez nousadjectif complexe: fam.Typique de notre région.

bien découplé: Bien fait et vigoureux, en parlant de qqn, de son corps.

(dire) bien des choses à qqn: expressionLui transmettre par un message ses salutations, ses compliments. (in TLF)

bien dessiné: Dont la forme est nette et agréable à la vue.

bien-direnommasculininvariable: soutenuArt de parler avec éloquence et facilité.

bien entenduadverbe complexe: Évidemment, naturellement.

bien-êtrenommasculininvariable: Sentiment général d'agrément, d'épanouissement que procure la pleine satisfaction de ses besoins.; Aisance matérielle permettant une existence agréable. (in TLF)

Q/Cvieilli⊗bien-être socialnommasculin: Aide sociale.; Prestation d’aide sociale.

bien faireadverbe: Faire ce qui convient.

Q/C⊗bien faireconstruction critiquée: Bien jouer.; Donner un bon rendement.; Faire bonne figure.; Réussir.

bien-fondénommasculin: Conformité au droit. (in TLF); (par ext.)Caractère de ce qui a un fondement légitime. (in TLF)

bien-fondsnommasculin: dr.Bien immeuble.

bien gagner: Mériter.

bien huilé: fig.(en emploi d’adjectif)Qui fonctionne parfaitement.

rarebien membré: rarefam.Se dit d'un homme dont le sexe est très développé.

bien né, mal né: De noble, de basse origine sociale. (in TLF)

bien né: Qui a de bons penchants, de hautes qualités.

bien parler, parler bien: expressionParler avec éloquence (in TLF) ;expressions'exprimer correctement, avec élégance. (in TLF)

bien-pensantadjectifmasculin: Qui a des idées conformistes, traditionnelles.

bien-portantadjectifmasculin: Qui est en bonne santé.

bien portantlocution grammaticale: En bonne santé.

bien porter son nom: (sans idée de mouvement)fig.Avoir un nom qui convient parfaitement. (in TLF)

bien pris: Bien fait, bien proportionné. (in TLF)

bien queconjonction de subordination complexe: (constr. concessive)Sert à indiquer que tel fait n'empêche pas tel autre fait.

bien roulé: fam.Bien fait, qui a des formes agréables, surtout en parlant d’une femme.

bien sans maître: dr.Abandonné.

biens communsnommasculin: dr.Sous le régime matrimonial de la communauté de biens, biens qui appartiennent indistinctement aux deux époux ou conjoints.

biens corporels: dr.Biens matériels susceptibles d'appropriation. (in TLF)

biens incorporels: dr.Biens non matériels appartenant à une personne;dr.tous les droits, à l'exception de celui de propriété.

biens propresnommasculin: dr.Sous le régime matrimonial de la société d’acquêts, biens qui appartiennent exclusivement à un seul des époux ou des conjoints.

bien sûradverbe complexe: chosesÉvidemment.

bien tassé: fam.(en emploi d’adjectif)Qui remplit bien le verre. (in TLF); fam.(en emploi d’adjectif)Qui est peu étendu d'eau;fam.(en emploi d’adjectif)fort.; fam.(en emploi d’adjectif)Minimum, en parlant d'une quantité nombrable.

bien trouvé: Bien imaginé, original. (in TLF)

bien vu, mal vu: Qui est bien considéré ou non.

c'est bien!interjection complexe: Marque l'approbation, l'accord, la conclusion.

c'est bien joli, mais...: fam.S'emploie pour marquer qu'on ne saurait se satisfaire de qqch.

c'est (bien) le cas de le dire: fam.Souligne un jeu de mots, l'opportunité d'une déclaration, d'une affirmation. (in TLF)

c'est (bien, tout) simple: fam.choses(après le nom)expressionEn résumé, à l’évidence.

ça commence bien: iron.Pour dire que les choses ne vont pas comme on pourrait s'y attendre.

Q/C⊗ça regarde bien,ça regarde malconstruction critiquée: (qqch.) s’annonce bien, mal.; (qqch.) se présente bien, mal.

ce n'est pas (bien) malin: fam.(par ext.)impers.Ce n'est pas compliqué, pas difficile à comprendre, à faire.

ce n'est pas (bien, très) méchant: fam.Cela ne porte pas à conséquence, n'est pas très grave. (in TLF)

ce serait bien le diable si...: expressionCe serait particulièrement étonnant si...

charité bien ordonnée commence par soi-mêmenomféminin: Il faut penser à soi avant de s'occuper des autres.

clavecin bien tempéré: mus.Suite de préludes et de fugues écrits par J.-S. Bach selon le procédé du tempérament. (in TLF)

communauté de biensnomféminin: dr.Régime matrimonial selon lequel les biens des époux sont communs;dr.l'ensemble des biens.

corps et biensnommasculin: mar.Avec l'équipage, les passagers, les marchandises, en parlant d’un navire naufragé, qui a coulé.

c’est (bien) malheureux de, que
il est (bien) malheureux de, que: Il est triste, dommage de, que. (in TLF)

dire du bien, parler en bien de qqn, de qqch.: (avec une valeur éthique)spécialtEn parler favorablement.

eh bien!interjection complexe: Marque l'hésitation, l'étonnement, l'impatience.

elle est bien brave: (avant le nom)Gentille mais un peu naïve.

en tout bien tout honneur: (avec une valeur éthique)spécialtConformément à la morale. (in TLF)

être bien, malverbe: étatEn bonne ou mauvaise santé.

être bien, mal bâti: fig.Avoir un corps bien ou mal proportionné.

être bien, mal dans sa peau: cour.fig.À l'aise, mal à l'aise.

être bien, mal disposé envers, pour qqn ou qqch.: Être dans de bonnes, mauvaises dispositions à l'égard de qqn ou qqch.

être bien, mal en cour: Jouir ou non de la faveur du souverain, d’une personne influente.

être bien, mal inspiré: Avoir la bonne, la mauvaise idée (de). (in TLF)

être bien, mal loti: (en emploi d’adjectif)Être favorisé, défavorisé par le sort.

fam.être bien, mal lunélocution grammaticale: fam.Être de bonne, de mauvaise humeur.

être bien, mal placé pour: Être en situation favorable ou non pour.

être bien attrapé: personnesanimalfig.Avoir une mauvaise surprise.

être bien avancé: fam.tempspersonnes(par antiphrase)Avoir fait qqch. qui va à l'encontre du but recherché, avoir fait des efforts pour rien.

être bien en chair: Potelé, grassouillet.

être bien en selle: fig.Être affermi dans ses positions. (in TLF)

faire bien, faire mieux de+ inf.verbetransitif direct: Avoir avantage à.

faire bien: (en lien avec l'esthétique)S'harmoniser;(en lien avec l'esthétique)donner une belle apparence.

faire bien de: Exprime un conseil ou un ordre atténué. (in TLF)

faire bien les choses: expressionFaire les choses consciencieusement, convenablement;expressionne pas hésiter à dépenser, se montrer généreux.

(bien) faire et laisser dire, braire: fam.(par anal.)expressionFaire ce que l’on croit être bien sans se soucier des critiques.

Q/C⊗filer bien, malverbe: Aller bien.; Aller mal.; Se sentir bien.; Se sentir mal.

Q/C⊗flipper (un bien immobilier)verbe: Acheter et revendre.; Acheter, rénover et revendre.

il a bien mérité de la patrie, de l'État: littér.A rendu de grands services à la patrie, à l’État.

il est bien, mal disposé: absoltDe bonne, mauvaise humeur.

il n'est pas bien, lui: fam.personnes(en lien avec l'état physique ou moral)Il a l'esprit dérangé.

je vous souhaite bien du plaisir: iron.formulesSe dit à qqn qui s'apprête à faire qqch. de difficile ou de désagréable.

le mieux est l’ennemi du bienproverbe: On gâche une chose assez réussie en voulant l'améliorer. (in TLF)

marchand de biensnom: Personne qui achète des immeubles pour les revendre avec profit.

mener à bien qqch.: Faire en sorte que qqch. réussisse.

(bien) mériter de+ nom: littér.Avoir droit à la reconnaissance de. (in TLF)

on n'est jamais si bien servi que par soi-mêmeproverbe: Il est préférable de prendre en main ses propres affaires plutôt que de les confier à autrui. (in TLF)

parler de qqch. (bien) à son aise: Parler de qqch. sans connaître les difficultés que d'autres peuvent éprouver, conseiller qqch. sans se sentir personnellement engagé.

pensez-y-biennommasculininvariable
pensez-y biennommasculininvariable: Q/CSituation, chose méritant une réflexion approfondie avant de décider d'une action à faire, d'un comportement à adopter.

prendre bien, mal qqch.verbetransitif direct: abstrait(avec complément de manière)Accueillir, réagir favorablement ou non à (un propos, une situation).

présenter bien, malverbeintransitif: F/Efam.Faire bonne ou mauvaise impression par son physique, son attitude, sa tenue vestimentaire. (in TLF)

qu'est-ce que cela peut (bien) faire à (telle personne)?: En quoi cela concerne-t-il (telle personne)?

quand même, quand bien mêmeconjonction de subordination complexe: Même si.

qui aime bien châtie bienproverbe: littér.C'est faire preuve d'amour envers qqn que de le punir sévèrement.

représenter bien, malverbeintransitif: vieilliSavoir ou ne pas savoir, par son attitude, faire respecter son statut social, sa position.

rira bien qui rira le dernierverbeintransitif: expressionSe dit à propos de qqn qui espère prendre sa revanche sur celui qui triomphe maintenant.

s'adonner (bien, mal) avec qqnverbepronominal: Q/Cfam.S'entendre (bien, mal) avec qqn.

se faire accroire que tout va bien: Q/Cpronom.Tenter de s’en convaincre.

séparation de biensnomféminin: dr.personnesRégime matrimonial dans lequel chacun des époux garde la propriété des biens acquis avant ou après le mariage.

se trouver bien, mal de qqch.verbepronominal: Être satisfait ou mécontent de qqch.

si bien queconjonction de subordination complexe: De telle sorte que.

tant bien que maladverbe: (marque la comparaison)Médiocrement, avec un résultat aléatoire. (in TLF)

tant et si bien queadverbe: (marque l'intensité)De manière telle que.

tomber bien, malverbeintransitif: (avec l’auxil. être)Arriver au bon, au mauvais moment.

(à) tout bien considérer: Après examen;réflexion faite.

tout bien pesé: fig.expressionAprès mûre réflexion. (in TLF)

tout est bien qui finit bienproverbe: (prendre fin)Une situation finale heureuse fait oublier les difficultés du parcours.

tout va bien, tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes: (souvent iron.)expression(superlatif de bon ; précédé d'un déterminant)Tout va bien.

tout va très bien, Madame la Marquise: (par antiphrase)Se dit pour illustrer une situation difficile, désespérée.

un chien regarde bien un évêqueproverbe: expressionNul ne doit s’irriter d’être regardé. (in TLF)

universalité (des biens)nomféminin: dr.Ensemble de biens (et de dettes) considéré comme formant un tout et soumis à certaines règles juridiques.

vite fait, bien faitadverbe: fam.Rapidement.

voilà bienpréposition: (jouant le rôle de présentatif à valeur verbale)Sert à indiquer que l'on reconnaît le ou les traits de caractère de qqn.

voiture bien, mal suspendue: Qui a une bonne, une mauvaise suspension.

voix (bien, mal) posée: mus.Voix (bien, mal) contrôlée, capable (ou non) d’émettre des sons fermes, justes dans toute son étendue.

vouloir du bien, du mal à qqnverbetransitif direct: (sujet personne)Avoir de bonnes ou de mauvaises intentions à l'égard de qqn.

Recherches associées

Chercher toutes les expressions comportant les mots bien, corporel, incorporel, séparation, corps, universalité, marchand, communauté, parler, découplé, huiler, balancé, portant, dessiné, né, bien-pensant, bienpensant, tasser, faire, roulé, bien-être, bienêtre, pris, gagner, bien-aimé, bienaimé, bien-cuit, biencuit, bien-dire, biendire, bien-fonds, bienfonds, membré, voilà, bien-fondé, bienfondé, conservé, bien-portant, bienportant, sûr, aussi, entendu, trouvé, châtier, finir, tempéré, peser, tomber, distribuer, venu, maître, maîtresse, maitre, maitresse, avancé, tourner, intentionné, beau, éduquer, être, élevé, attraper, filer, représenter, si, social, pensez-y-bien, présenter, abondance, chose, suspendu, flipper, bâti, posé, chair, brave, tenir, tant, selle, lotir, inspiré, luné, mériter, prendre, vite, vu, joli, considérer, porter, chez, simple, affiler, langue, disposé, adonner, malheureux, accrocher, placé, malin, cour, panse, quand, diable, trouver, regarder, chien, méchant, rire, ennemi, peau, plaisir, braire, cas, aise, accroire, charité, vouloir, marquis, marquise, portefeuille, arbre, servir, meilleur, meilleure dans Usito.

Chercher les mots bien, corporel, incorporel, séparation, corps, universalité, marchand, communauté, parler, découplé, huiler, balancé, portant, dessiné, né, bien-pensant, bienpensant, tasser, faire, roulé, bien-être, bienêtre, pris, gagner, bien-aimé, bienaimé, bien-cuit, biencuit, bien-dire, biendire, bien-fonds, bienfonds, membré, voilà, bien-fondé, bienfondé, conservé, bien-portant, bienportant, sûr, aussi, entendu, trouvé, châtier, finir, tempéré, peser, tomber, distribuer, venu, maître, maîtresse, maitre, maitresse, avancé, tourner, intentionné, beau, éduquer, être, élevé, attraper, filer, représenter, si, social, pensez-y-bien, présenter, abondance, chose, suspendu, flipper, bâti, posé, chair, brave, tenir, tant, selle, lotir, inspiré, luné, mériter, prendre, vite, vu, joli, considérer, porter, chez, simple, affiler, langue, disposé, adonner, malheureux, accrocher, placé, malin, cour, panse, quand, diable, trouver, regarder, chien, méchant, rire, ennemi, peau, plaisir, braire, cas, aise, accroire, charité, vouloir, marquis, marquise, portefeuille, arbre, servir, meilleur, meilleure dans le Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ).

Sources

Contenu extrait des articles suivants du dictionnaire Usito :

Certaines de ces définitions s'appuient sur des données du .

Recherches associées

Sources

Ce contenu

Usito

Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Pas d'Usito!

Recherches associées

Sources

Ce contenu

Usito

Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur #listeNomComplet#

Pas d'Usito!

Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#