Usito

Expressions contenant le mot son

abat-sonnommasculin: Ensemble des lames inclinées d’un clocher servant à rabattre le son des cloches vers le sol.

agiter son mouchoir: En signe d’adieu.

à l'aise, à son aise: Dans l'état de qqn qui ne ressent aucune gêne physique, qui est confortablement installé.; Dans l’état de qqn qui n’éprouve aucune gêne morale, aucun embarras, aucune crainte.

à mon, ton, son, etc., escient: vxSciemment, en connaissance de cause. (in TLF)

apporter sa pierre à l'édifice: Contribuer, avec des moyens même modestes, à la réalisation d'un projet collectif.

à sa convenance: Comme il, elle le désire.

à ses risques et périls: expressionEn assumant les risques, les dangers, les conséquences d'une action.

à son corps défendantadverbe complexe: Contre sa volonté, à contrecœur.

attaquer, pousser, forcer qqn dans ses (derniers) retranchements: fig.(au plur.)Attaquer violemment qqn, le pousser à bout en réfutant ses derniers arguments.

attenter à ses jours, à sa vieverbetransitif indirect: Tenter de se suicider, se suicider.

au péril de sa vie, de sa santé: expressionEn l'exposant à des risques, des dangers.

au(x) son(s) delocution grammaticale: En suivant la musique de. (in TLF)

avaler, ravaler sa salive: expressionSe taire;expression;retenir ce qu'on était sur le point de dire.

avaler sa chique: vxfam.expressionMourir.

avoir, mettre les rieurs de son côté: Faire rire aux dépens de son opposant;(par ext.);avoir, gagner la faveur de la majorité.

avoir les, ses coudées franches: fig.expressionAvoir la possibilité d'agir en toute liberté.

avoir qqch. en sa possessionlocution grammaticale: Posséder qqch.

battre sa coulpe: Se reconnaître coupable.

boucler sa valiseverbetransitif direct: (par ext.)La fermer.

briser ses liens, ses chaînesverbetransitif direct: expressionS’affranchir d’une domination.

cacher son jeuverbetransitif direct: expressionCacher ses cartes à jouer

camper sur ses positionsverbetransitif indirect: expressionMaintenir son opinion, n'admettre aucun compromis.

casser sa pipe: F/Efam.Mourir.

casser sa tirelire: En prendre l'argent;fig.;dépenser toutes ses économies.

cracher ses poumonsverbetransitif direct: expressionTousser en crachant du sang. (in TLF)

cracher ses poumons: fam.Tousser, expectorer abondamment.

dans son ensembleadverbe complexe: (avec un déterminant défini)(en forme complexe)Dans sa globalité. (in TLF); (avec un déterminant défini)(en forme complexe)Dans sa totalité.

dans son entièretéadverbe complexe: Au grand complet, entièrement.

dans son intégralitéadverbe complexe: Au grand complet, entièrement.

débonder son cœurverbetransitif direct: fig.Laisser libre cours à ses sentiments.

dégager sa paroleverbetransitif direct: cour.vieilliRetirer la parole qu'on a donnée.

demander, recevoir ses passeports: (le sujet est un ambassadeur)Solliciter, se voir imposer son départ du poste où l'on est accrédité, en raison de difficultés diplomatiques.

déménager ses pénates: fig.expressionQuitter un lieu pour emménager ailleurs.

descendre, tomber de son piédestal: expressionPerdre tout son prestige. (in TLF)

de ses deniers: (au plur.)Avec son argent personnel.

de son (propre) chef: Selon son jugement, de sa propre initiative.

de son (propre) cru: fig.De son invention.

dévider, défiler son chapelet: fam.(par méton.)expressionRaconter à la suite et sans interruption tout ce qu'on a à dire. (in TLF)

dilater ses narinesverbetransitif direct: Les gonfler.

donner carte blanche à son adjoint: (par méton.)expressionAvoir, donner la liberté d’agir, de choisir, donner les pleins pouvoirs.

Q/C⊗donner sa noticeconstruction critiquée: Donner sa démission.

économiser, épargner, ménager sa salive: expressionÉviter de parler en vain, se retenir. (in TLF)

écrire, noter sur ses tablettes: F/Emod.expressionPrendre bonne note de.

en, dans mon (ton, son, etc.) for intérieur: Au plus profond de soi-même.

enfourcher son dada: fig.En parler, y revenir constamment.

en prendre pour son grade: F/Efam.expressionSe faire sévèrement réprimander.

en prendre pour son rhume: Q/Cfam.expressionSubir une réprimande, se faire malmener, être mis à mal.

étaler son jeuverbetransitif direct: Déposer ses cartes sur la table pour les montrer aux autres joueurs (in TLF)

être, rester fidèle au (à son) poste: Se maintenir sur les lieux d'exercice d'une responsabilité, en toutes circonstances. (in TLF)

être à sa pension, prendre sa pension: Q/Cfam.Sa retraite.

Q/C⊗être à son meilleurconstruction critiquée: Être au mieux (de sa forme).; Exceller.

être au bout de son, du rouleau: expressionN’avoir plus rien à dire;(par ext.)expression;n’avoir plus de ressources, d’énergie, être proche de la mort.

être dans son élément: (constitution d’un corps)fig.Dans une situation où l’on se plaît beaucoup, on l’on est très à l’aise.

Q/C⊗être en avant de son tempsconstruction critiquée: Être d'avance.; Être d'avant-garde.

être puni de ses mensonges, de sa gourmandise: passifEn subir les conséquences.

être sur le départ, sur son départ: expressionÊtre prêt à partir, sur le point de partir.

Q/C⊗être sur ses derniers millesconstruction critiquée: Achever.; Être sur le point de se terminer.; Tirer à safin.; Toucher à safin.

faire, dire son mea-culpa: Avouer avec contrition une faute ou une erreur;reconnaître ses torts et se repentir.

faire du cinéma, faire son cinéma: fam.expressionSe faire remarquer par des manières affectées, chercher à en faire accroire. (in TLF)

faire le don de soi, de sa personne: Se dévouer, se sacrifier.

faire le jars, son jars: Q/Cfam.Être arrogant, prétentieux;Q/Cfam.;faire l'important.

faire sa malle, ses malles: Y ranger ce qu'on veut emporter en voyage

Q/C⊗faire sa partconstruction critiquée: Collaborer à.; Contribuer à.; Participer.

faire sa pelote: F/EexpressionFaire des économies petit à petit.

faire sa théologie: Étudier la théologie comme matière.

faire sa valise, ses valises: Y disposer ce qu'on emporte en voyage;expression;s'en aller.

faire ses ablutions: (souvent au plur.)Sa toilette.

faire ses dévotions: (par méton.)Accomplir ses devoirs religieux (prière, communion, confession).

faire son affaire de qqch.: expressionSe charger personnellement de qqch.

fam.faire son balluchon: fam.Partir.

⊗faire son coming outconstruction critiquée: Sortir dugarde-robe.; Sortir duplacard.

faire son nid: expressionS’installer progressivement.

Q/C⊗faire son pointverbe: Convaincre.

faire valoir sa marchandise: expressionPrésenter les choses à son avantage, sous un jour favorable.

farine de son: À laquelle on a mêlé du son.

finir ses joursverbetransitif direct: (mener à sa fin)Mourir.

fourbir ses armesverbetransitif direct: fig.expressionSe préparer à la guerre;fig.(par ext.)expression;se préparer au mieux à affronter un danger, un débat, une épreuve.

gagner sa croûte: fam.fig.Sa subsistance.

gagner ses épaulettes: Mériter le grade d’officier par son courage, ses actions.

gagner son bifteck: F/Efam.expressionGagner sa vie.

Q/C⊗gagner son pointverbe: Avoir gain de cause.; Obtenir gain de cause.

garder, tenir sa droite: Emprunter le côté droit de la chaussée. (in TLF)

jeter sa gourme: vieilliSe livrer à ses premières folies de jeunesse.

jeter son dévolu sur: Arrêter son choix sur.

jouer son va-tout: expressionRisquer le tout pour le tout, risquer sa dernière chance. (in TLF)

mettre ses mains en porte-voix: En cône autour de la bouche.

mettre son nez partout, un peu partout: Être curieux, indiscret.

monter, se dresser sur ses ergots: (chez les gallinacés mâles)expressionPrendre une attitude fière et menaçante.

n'en faire qu'à sa guise: N'en faire qu'à sa tête, agir selon ses idées, ses envies.

ne pas, ne plus sentir ses bras, ses jambes ou ses pieds: Ne pas, ne plus percevoir ses bras, ses jambes ou ses pieds, comme s'ils étaient devenus insensibles (à cause d'une grande fatigue, d'un grand froid, d'un traumatisme, etc.).

ne pas avoir la langue dans sa poche: Parler avec facilité, avec vivacité, avoir la répartie vive.

ne pas jouir de toutes ses facultés: (au plur.)Être diminué mentalement.

ne pas mâcher ses mots: expressionDire brutalement, crûment qqch.

offrir ses vœuxverbetransitif direct: Les présenter.

pain de son, pain au son: Fait avec de la farine de son.

Q/C⊗parler à travers son chapeauconstruction critiquée: Parler en l'air.; Parler à tort et à travers.

Q/C⊗parler à travers son chapeauverbe: Parler en l'air.; Parler à tort et à travers.

Q/C⊗partir à son compteouse partir à son compteverbe: S'établir.; S'installer.; Se lancer à son compte.

F/Epéter plus haut que son culverbeintransitif: fam.vulg.expressionÊtre prétentieux, avoir des prétentions au-dessus de ses moyens.

petit à petit, l’oiseau fait son nidproverbe: expressionÀ force de patience, on arrive progressivement à un but, un résultat.

fam.plus souvent qu'à son tour: (avec un adverbe qui indique le degré)Plus fréquemment que ce ne devrait l'être.

prêcher pour sa paroisse: expressionArgumenter pour défendre ses intérêts personnels.

prendre qqn dans ses brasverbetransitif direct: L'étreindre.

fam.fig.prendre ses cliques et ses claques: fam.fig.S'en aller en emportant ses affaires.

prendre ses désirs pour des réalités: S'illusionner.

prendre son bâton de pèlerin: (rare au fém.)Partir en pèlerinage;fig.(rare au fém.);faire une tournée pour promouvoir une idée, un projet.

prendre son vol: (sujet animal)S’envoler.

preneur de sonnom: Technicien chargé de la prise de son.

qui veut voyager loin ménage sa montureproverbe: Pour mener à bien une entreprise, il faut ménager ses ressources, ses forces.

Q/C⊗recevoir sa noticeconstruction critiquée: Recevoir son avis de congédiement.; Être congédié.; Être licencié.

recevoir son paquet: fam.fig.S'entendre dire des choses peu agréables. (in TLF)

redorer son blason: fig.Rétablir son image.

redorer son blasonverbetransitif direct: fig.Relever sa fortune, la mettre en rapport avec le nom que l'on porte;fig.(par ext.);rétablir son prestige.

rembourser qqn de ses frais, de ses dépensesverbetransitif direct: Lui rendre l’argent qui lui a été nécessaire pour ses frais, ses dépenses.

remplir son office: mod.Produire l'effet escompté, jouer son rôle. (in TLF)

rentrer dans sa coquille: fig.expressionSe replier sur soi, se renfermer.

répandre son sangverbetransitif direct: Être blessé, tué.

répondre de ses actes: Vivre les conséquences de ses gestes.

rester sur sa faim: expressionNe pas manger à satiété (in TLF) ;fig.expression;être déçu dans son attente, ses espoirs. (in TLF)

rester sur son quant-à-soi: Garder ses distances. (in TLF)

rester vissé sur sa chaise: fig.Y passer un long moment.

retrousser ses manches: expressionRemonter ou rouler le bas de ses manches pour dégager le bras

ronger son frein: mod.expressionDissimuler, contenir difficilement son impatience, sa colère, sa déception.

rouler sa bosse: fam.expressionVoyager beaucoup, vivre de nombreuses expériences.

sa bonne humeur coula à pic: fig.Elle disparut rapidement.

sa langue a fourché: expressionIl a prononcé un mot à la place d'un autre (in TLF) ;expression;il a fait une faute de prononciation. (in TLF)

Q/C⊗sauver ses forcesverbe: Ménager ses forces.

savoir de quel côté son pain est beurré: Q/Cfam.expressionÊtre opportuniste;Q/Cfam.expression;prendre des décisions en fonction de ses propres intérêts.

selon ses dires: (généralement au plur.)D’après l’affirmation, le témoignage, l’avis de.

se retirer sous sa tente: fig.Renoncer à un projet, abandonner une cause par dépit (par allusion à Achille qui, irrité par Agamemnon, se retire sous sa tente et abandonne la cause des Grecs).

se retourner dans sa tombe: expressionSe dit d'un défunt qu'on imagine profondément indigné, bouleversé par ce qui vient d’être fait ou dit.

ses mensonges ne se comptent plus: pronom.passifSont très abondants.

ses yeux se mouillent: pronom.Se remplissent de larmes.

-sonsuffixe: Indique une action ou son résultat.

sondéterminant possessifmasculin: Sert à désigner un élément appartenant à quelqu'un qui n'est ni le locuteur ni la personne à qui le locuteur s'adresse. (son objet=l'objet qui est à lui, à elle).; Sert à désigner une personne entretenant un certain rapport social avec quelqu'un qui n'est ni le locuteur ni la personne à qui le locuteur s'adresse.

sonnommasculin: Sensation produite dans l'appareil auditif par une vibration acoustique. (in GDT); spécialtÉlément du langage parlé (in TLF) ;spécialt;émission de voix, simple ou articulée. (in TLF); phys.Vibration acoustique produite par des ondes matérielles qui se propagent dans un milieu élastique, et capable de provoquer une sensation auditive.; Matière sonore susceptible d'être enregistrée, diffusée, transmise, reproduite par divers procédés, notamment au cinéma, à la radio, à la télévision.

sonnommasculin: Résidu de la mouture des grains de céréales représentant en majeure partie l'enveloppe du grain et séparé de la farine après blutage;spécialt;résidu le plus grossier du blé.; (par anal.)Sciure servant à bourrer, à remplir, à garnir. (in TLF)

son harmonique: mus.Son dont la fréquence est un multiple entier du son fondamental.

méd.son tympanique: méd.Sonorité aiguë caractéristique, obtenue à la percussion du thorax ou de l'abdomen. (in TLF)

sortir de sa chrysalide: expressionSe sortir de soi, s’ouvrir au monde, s’émanciper.

sortir de ses gonds: fam.expressionS'emporter, se mettre dans une violente colère.

suivre qqn dans sa foulée: sportÊtre derrière lui, le suivre de près à la même allure.

littér.sur son séantlocution grammaticale: littér.En position assise (en parlant d’une personne qui était étendue).

Q/C⊗système de sonnom: Chaîne stéréophonique.; Chaîne stéréo.; Sonorisation(d'une salle).

taches de son: (par anal.)fig.Taches de rousseur.

tenir à qqn, à qqch. comme à la prunelle de ses yeux: cour.Y tenir énormément, par-dessus tout.

tenir son cheval en brideoupar la bride: expressionLe tenir par les rênes sans le monter.

tirer, brûler ses dernières cartouches: expressionUtiliser ses dernières ressources, donner ses derniers arguments.

tirer sa révérence: expressionSaluer en s'en allant, se retirer. (in TLF)

tirer son épingle du jeu: expressionSe dégager adroitement d'une situation délicate. (in TLF)

toute médaille a son reversproverbe: Toute chose a son mauvais côté, son aspect désagréable. (in TLF)

traîner ses guêtres: F/EexpressionFlâner, errer.

traîner ses savates: fam.expressionMarcher lentement, dans une attitude de laisser-aller;fam.expression;mener une vie misérable, médiocre.

tremper ses lèvres dans une boissonverbetransitif direct: Commencer à la boire.

tremper son vinverbetransitif direct: mod.Le couper avec de l'eau.

tromper la faim, sa faim: expressionAtténuer ou faire disparaître la sensation de faim de façon provisoire ou artificielle. (in TLF)

vider son cœurverbetransitif direct: expressionS’épancher, confier ses peines.

méd.virer sa cuti: F/Eméd.expressionRéagir pour la première fois, et de façon décisive, à qqch (in TLF) ;F/Eméd.expression;subir un changement radical dans son existence. (in TLF)