Accueil / Tous les mots du dictionnaire / médaille
médaille [medaj] n. f.
 1 Pièce de métal généralement circulaire, fabriquée en l'honneur d'un personnage illustre, dont elle porte l'effigie, ou en souvenir d'un événement, d'une action mémorable. Médaille à l’effigie d’un roi. Collection de médailles. Face, revers, exergue d’une médaille. Matrice, poinçon d’une médaille. Fondre, frapper une médaille. « Au moment du couronnement de la reine, chaque député reçut une médaille d'or commémorative » (A. Maurois, 1927).  fig. Le revers de la médaille.  prov. Toute médaille a son revers : toute chose a son mauvais côté, son aspect désagréable.  2 Pièce de métal de forme diverse, représentant notamment un sujet de dévotion, que l’on porte sur soi, sur un vêtement. Médaille en or. Médaille de baptême, de communion. Porter une médaille de la Vierge à son cou. Médaille qui représente un signe astrologique. « elle passa par-dessus sa tête la chaîne d'argent avec la médaille de Notre-Dame qu'elle n'avait jamais quittée » (M. Bosco, 2002).  3 Pièce de métal précieux donnée en prix au lauréat d'un concours, d'une exposition ou au vainqueur d'une compétition, et gravée en l'honneur de ce prix. Médaille de l'exposition universelle. médaille d’or, d’argent, de bronze : chacune des médailles remises aux trois premiers d'une épreuve, d'une compétition. Décrocher, gagner, obtenir, laisser échapper une médaille. Pays qui remporte plusieurs médailles aux Jeux olympiques.  par méton. Être médaille d'or, d'argent, etc., à, de qqch. : avoir obtenu la médaille d'or, d'argent, etc., pour une victoire, une réussite, dans tel ou tel domaine. Être médaille d’or de triathlon.  4 Distinction accordée à titre honorifique à qqn qui s'est signalé par ses mérites professionnels ou civiques, pour ses actes de courage, pour sa participation aux opérations de défense nationale, etc. Médaille d’excellence, de guerre. Médaille militaire. Décerner, remettre une médaille à qqn pour l'ensemble de son œuvre. Obtenir, arborer, refuser une médaille. Sous-officier couvert de médailles. « Personne n'aura ressenti autant de fierté que moi en ce jour où je reçois ma première médaille d'honneur » (J. Royer, 1991).  5 Plaque, généralement de métal, portant différents éléments d'identification.  plaque. Médaille d'un collier de chien.
in TLF
ÉTYMOLOGIE1496 (in TLFi) au sens de « monnaie d'or en usage en Italie et au Levant »; de l'italien medaglia « monnaie ancienne ».
ORTHOGRAPHE
  nom féminin
médaille
singulier pluriel
médaille
médailles
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés