croûte [kʀut] n. f. RO croute, sans accent.
I 1 Partie externe durcie d'un pain cuit (anton. : mie). Une croûte dorée.
◈
fig. et fam. Casser la croûte : manger, en général légèrement.
‒
Gagner sa croûte, sa subsistance.
⇒
gagner son pain.
‒
Q/C Avoir (encore) des croûtes à manger : devoir acquérir de la maturité, de l'expérience. « ses rivaux, même les meilleurs, ont des croûtes à manger avant d'atteindre son niveau » (La Presse, 1998).
◈
Reste de pain, généralement sec. « Dans la cour, des moineaux se disputaient une croûte de pain gelée » (Y. Beauchemin, 1989).
◈
Q/C croûte (de pain) : première ou dernière tranche d'un pain, en particulier d’un pain tranché.
⇒
croûton, quignon. 2 Pâte cuite au four entourant certaines préparations culinaires; cette préparation. Croûte de vol-au-vent. Croûte de sel. Pâté en croûte. « La croûte dorée chuchota à son contact avec l'air et répandit dans la cuisine un parfum qui réveilla la faim » (R. Carrier, 1968).
◈
Q/C par ext. Bord externe durci d’une pâte à pizza cuite.
⇑
bord. 3 Partie externe de certains fromages. croûte fleurie, avec moisissures. croûte lavée, sans moisissures.
II par anal. 1 Couche superficielle durcie se formant sur une matière, un corps.
⇑
couche.Croûte de colle, de peinture. « les brouillards de la mer Morte, [...] en s'évaporant, laissent cette croûte de sel » (A. de Lamartine, 1835).
◈
Couche durcie se formant à la surface de la neige. « Ils partaient en hiver sur la croûte que le vent avait fini par cuire sur la neige » (L. Caron, 1981).
◈
méd. Plaque durcie (de sang, de pus) se formant à la surface d'une lésion cutanée.
⇒
fam. gale. 2 géol. croûte terrestre : partie superficielle de la Terre.
⇒
écorce terrestre. 3 fig. et fam. Tableau de mauvaise qualité, sans grande valeur. « Si mes poèmes étaient des tableaux, ce seraient des croûtes » (Ch. Mistral, 1988). 4 Couche intérieure (côté chair) d'un cuir scié dans son épaisseur (anton. : fleur).
⇑
couche. 5 Première ou dernière planche sciée dans une bille de bois, dont l'une des faces, bombée, conserve généralement l'écorce.
⇒
dosse. Se chauffer avec des croûtes. « de la croûte de bois d'épinette qu'on enligne en palissade avec un peu de sapinage, pour reconstituer un genre d'abri de chasseur » (Le Nouvelliste, 2002). 6 fig. et fam. Personne arriérée ou confinée dans ses habitudes.
⇒
croûton. « de vieilles croûtes tenant mordicus à conserver jalousement leur part de marché » (Voir, 2001).
ORTHOGRAPHE
| nom féminin | |||||
|---|---|---|---|---|---|
croûte |
| ||||
RO croute |
|
MEQ - AC
- ⇒ croûton, au sens de croûte de pain
- ⇒ écorce terrestre, au sens de croûte terrestre
- ⇒ gagner son pain, au sens de gagner sa croûte
- ⇒ quignon, au sens de croûte de pain
- ⇑ bord
- ⇑ couche
- avoir (encore) des croûtes à manger
- casser la croûte
- croûte (de pain)
- croûte fleurie
- croûte lavée
- croûte terrestre
- gagner sa croûte
- pâtéen croûte