couche [kuʃ] n. f.
I 1 vx ou littér. Lit.
⇒
lit. Couche nuptiale. Partager la couche de qqn. Être étendu sur sa couche. 2 mod.; au plur. Temps d'alitement de la femme pendant et après l'accouchement; l'accouchement lui-même. Être en couches. Mourir en couches. « Cinquante ans de misère, huit couches plus pénibles les unes que les autres pour en
arriver là! » (M. Tremblay, 1978).
‒
Relever de couches : se remettre d’un accouchement.
‒
retour de couches : premières menstruations après un accouchement. 3 Linge ou bande absorbante dont on enveloppe les bébés à la hauteur du bassin.
⇓
couche-culotte, lange. Couche jetable. Salir sa couche. Changer la couche d’un bébé. « Gabriel, qui faisait encore pipi dans sa couche à deux ans et quatre mois » (Fr. Noël, 1983).
II 1 Étendue plus ou moins uniforme d'une substance étalée sur une surface.
⇓
croûte, pellicule. Couche mince, épaisse. Couche de peinture, de vernis. Couche de neige, de glace. Couche de beurre, de confiture. Couche d'usure. Couche de roulement. Couche de finition. Couche protectrice. couche de fond, appliquée comme apprêt sur une surface à peindre. Appliquer, étaler, étendre une couche de qqch.
◈
agric. Étendue de terre et de fumier dont la fermentation favorise la croissance de certaines
plantes en libérant de la chaleur. Champignon de couche. 2 Disposition d’éléments superposés; chacun des niveaux superposés.
⇒
strate. Couche atmosphérique. Couche d'ozone. Couche interne, externe, inférieure, supérieure. Couches successives. « Dans les ovaires, chaque ovule est entouré de couches concentriques de cellules » (Interface, 1993).
‒
inform. Couche d’abstraction.
◈
géol. Étendue de dépôts sédimentaires de faible épaisseur, de composition homogène, limitée
en haut et en bas par deux surfaces approximativement parallèles.
⇓
aquifère, croûte terrestre. Couche géologique. Couche sédimentaire. Couche calcaire. 3 sociol. Ensemble d’individus ayant des caractéristiques communes.
⇒
catégorie, classe. Couche sociale. Les différentes couches de la population, de la société. Les couches favorisées, défavorisées. Les couches les plus instruites. Les couches populaires.
ORTHOGRAPHE
| nom féminin | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
couche
|
|