Accueil / Tous les articles de dictionnaire / camper
1. camper [kɑ̃pe] v.
 I V. intr. et v. tr. indir.GT   1 V. tr. indir.GT  camper aux portes de, dans, sous, sur, etc. (+ lieu) Établir un camp pour s'y loger (généralement sous la tente) et s'y retrancher, en parlant d'une armée, d'une troupe. Troupes qui campent aux portes d'une ville, dans une plaine, sur les rives d'un fleuve. « les ennemis campent sous la muraille » (A. Ricard, 1984).  (expression) Camper sur ses positions : maintenir son opinion, n'admettre aucun compromis. « une dizaine de rencontres de négociations se sont révélées vaines. Chacun campe sur ses positions » (La Presse, 2000).  par anal. camper chez, dans, etc. (+ lieu) S’installer sommairement quelque part, de façon provisoire. Camper chez un ami. « la piaule semblait à Maryse plus chaleureuse que la chambre minable dans laquelle elle avait campé pendant quelques mois après être partie de chez sa mère » (Fr. Noël, 1983).  2 V. intr. Coucher sous la tente; faire du camping. Partir camper chaque été. « Nous nous sommes rendus dans la vallée, en sillonnant lentement le Bas-du-Fleuve, nous arrêtant dans des auberges ou des motels, ou campant quand c'était beau » (M. Gagnon, 1995).  V. tr. indir.GT  camper dans, sur, etc. (+ lieu) ou camper à la belle étoile. Camper sur la plage, dans la forêt. « on campe, la nuit, à la belle étoile, on reçoit tous les orages, on endure tous les temps » (J.-Ch. Taché, 1884).
 II V. tr. dir.  1 Établir (une armée) dans un camp.  cantonner. Camper ses troupes à l'entrée d'un village.  2 Établir, placer qqch. avec décision et vigueur.  établir. Ils ont campé leur auberge en face du centre de ski. « il avait son éternel chapeau campé sur la tête » (Le Soleil, 1993).  3 arts Exprimer, représenter (un personnage, une scène, etc.) avec vigueur et assurance.  exprimerreprésenter. Récit bien campé. « elle campe Françoise, une infirmière mère de trois turbulents enfants » (L’Actualité, 2001).
 III  V. pron. se camper. S'installer dans une posture, une attitude impliquant la hardiesse, la bravade ou le sans-gêne. Elle s’est campée en face de moi. « il se campa comme pour résister à du vent, les pieds écartés, la tête projetée en arrière, le regard déjà vif » (G. Roy, 1977).
in TLF
ÉTYMOLOGIEFin 12e s. (in NPR); de camp et -er.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
  verbe
camper
Indicatif
présent
je campe
tu campes
il elle campe
nous campons
vous campez
ils elles campent
imparfait
je campais
tu campais
il elle campait
nous campions
vous campiez
ils elles campaient
passé simple
je campai
tu campas
il elle campa
nous campâmes
vous campâtes
ils elles campèrent
futur simple
je camperai
tu camperas
il elle campera
nous camperons
vous camperez
ils elles camperont
conditionnel présent
je camperais
tu camperais
il elle camperait
nous camperions
vous camperiez
ils elles camperaient
Subjonctif
présent
que je campe
que tu campes
qu'il elle campe
que nous campions
que vous campiez
qu'ils elles campent
imparfait
que je campasse
que tu campasses
qu'il elle campât
que nous campassions
que vous campassiez
qu'ils elles campassent
Impératif
présent
campe
campons
campez
Infinitif
présent
camper
Participe
présent
campant
passé
singulier pluriel
masculin campé campés
féminin campée campées
Notes
auxiliaire avoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
passé composé
j' ai campé
tu as campé
il elle a campé
nous avons campé
vous avez campé
ils elles ont campé
plus-que-parfait
j' avais campé
tu avais campé
il elle avait campé
nous avions campé
vous aviez campé
ils elles avaient campé
passé antérieur
j' eus campé
tu eus campé
il elle eut campé
nous eûmes campé
vous eûtes campé
ils elles eurent campé
futur antérieur
j' aurai campé
tu auras campé
il elle aura campé
nous aurons campé
vous aurez campé
ils elles auront campé
conditionnel passé 1re forme
j' aurais campé
tu aurais campé
il elle aurait campé
nous aurions campé
vous auriez campé
ils elles auraient campé
conditionnel passé 2e forme
j' eusse campé
tu eusses campé
il elle eût campé
nous eussions campé
vous eussiez campé
ils elles eussent campé
Subjonctif
passé
que j' aie campé
que tu aies campé
qu'il elle ait campé
que nous ayons campé
que vous ayez campé
qu'ils elles aient campé
plus-que-parfait
que j' eusse campé
que tu eusses campé
qu'il elle eût campé
que nous eussions campé
que vous eussiez campé
qu'ils elles eussent campé
Impératif
passé
aie campé
ayons campé
ayez campé
Infinitif
passé
avoir campé
Participe
passé composé
ayant campé
Notes
auxiliaire avoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
présent
je me campe
tu te campes
il se elle se campe
nous nous campons
vous vous campez
ils se elles se campent
imparfait
je me campais
tu te campais
il se elle se campait
nous nous campions
vous vous campiez
ils se elles se campaient
passé simple
je me campai
tu te campas
il se elle se campa
nous nous campâmes
vous vous campâtes
ils se elles se campèrent
futur simple
je me camperai
tu te camperas
il se elle se campera
nous nous camperons
vous vous camperez
ils se elles se camperont
conditionnel présent
je me camperais
tu te camperais
il se elle se camperait
nous nous camperions
vous vous camperiez
ils se elles se camperaient
Subjonctif
présent
que je me campe
que tu te campes
qu'il se elle se campe
que nous nous campions
que vous vous campiez
qu'ils se elles se campent
imparfait
que je me campasse
que tu te campasses
qu'il se elle se campât
que nous nous campassions
que vous vous campassiez
qu'ils se elles se campassent
Impératif
présent
campe-toi
campons-nous
campez-vous
Infinitif
présent
se camper
Participe
présent
se campant
passé
singulier pluriel
masculin campé campés
féminin campée campées
Notes
auxiliaire être
pronominal
essentiellement
Indicatif
passé composé
je me suis campécampée
tu t' es campécampée
il s'elle s' est campécampée
nous nous sommes campéscampées
vous vous êtes campéscampées
ils se elles se sont campéscampées
plus-que-parfait
je m' étais campécampée
tu t' étais campécampée
il s'elle s' était campécampée
nous nous étions campéscampées
vous vous étiez campéscampées
ils s'elles s' étaient campéscampées
passé antérieur
je me fus campécampée
tu te fus campécampée
il se elle se fut campécampée
nous nous fûmes campéscampées
vous vous fûtes campéscampées
ils se elles se furent campéscampées
futur antérieur
je me serai campécampée
tu te seras campécampée
il se elle se sera campécampée
nous nous serons campéscampées
vous vous serez campéscampées
ils se elles se seront campéscampées
conditionnel passé 1re forme
je me serais campécampée
tu te serais campécampée
il se elle se serait campécampée
nous nous serions campéscampées
vous vous seriez campéscampées
ils se elles se seraient campéscampées
conditionnel passé 2e forme
je me fusse campécampée
tu te fusses campécampée
il se elle se fût campécampée
nous nous fussions campéscampées
vous vous fussiez campéscampées
ils se elles se fussent campéscampées
Subjonctif
passé
que je me sois campécampée
que tu te sois campécampée
qu'il se elle se soit campécampée
que nous nous soyons campéscampées
que vous vous soyez campéscampées
qu'ils se elles se soient campéscampées
plus-que-parfait
que je me fusse campécampée
que tu te fusses campécampée
qu'il se elle se fût campécampée
que nous nous fussions campéscampées
que vous vous fussiez campéscampées
qu'ils se elles se fussent campéscampées
Impératif
passé
sois-toi campécampée
soyons-nous campéscampées
soyez-vous campéscampées
Infinitif
passé
s' être campécampée
Participe
passé composé
s' étant campécampée
Notes
auxiliaire être
pronominal
essentiellement
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés