Accueil / Toutes les unités lexicales du dictionnaire / Expressions contenant le mot bonheur-du-jour
Expressions contenant le mot bonheur-du-jour

Expressions contenant le mot bonheur-du-jour

    abat-journommasculininvariable
    abat-jourronommasculin
    Dispositif destiné à rabattre la lumière d'une lampe.
    archit.Ouverture percée obliquement dans un mur pour donner à un lieu plus de lumière.
    abattre du boulot, du travail, etc.verbetransitif direct
    fig.Travailler rapidement et efficacement.
    accident du travailnommasculin
    Accident qui survient à une personne par le fait ou à l'occasion de son travail et qui entraîne pour elle une lésion professionnelle.
    accorder (du) crédit à qqch.
    Y croire.
    à ce jour, jusqu'à ce jour
    spécialtJusqu'à aujourd'hui.
    à chaque jour suffit sa peineproverbe
    Faisons face aux difficultés d'aujourd'hui sans anticiper celles à venir.
    Q/C acheter du tempsverbe
    Gagnerdu temps.
    à contre-jouradverbe complexe
    Dans le sens opposé à celui d'où vient la lumière.
    Acte de l'Amérique du Nord britannique (de 1867)
    L'Acte de l'Amérique du Nord britanniquea été renomméLoi constitutionnelle de 1867au moment du rapatriement de la constitution canadienne en 1982.
    dr.(hist. du Canada)(avec une majusc.)Loi du parlement britannique entrée en vigueur le 1erjuillet 1867 et créant le Dominion du Canada.
    adiante du Canadanommasculin
    Espèce rustique originaire d’Amérique du Nord et d’Asie, dont les frondes déploient leurs subdivisions à l’horizontale, en forme de fer à cheval.
    âge du bronze
    Époque où l'être humain avait pour armes et outils des instruments de bronze (environ 2emillénaire av. J.-C.).
    âge du fer
    Époque succédant à l'âge du bronze et caractérisée par une utilisation courante du fer dans la fabrication d'armes et d'outils.
    agrile du bouleaunommasculin
    (principales espèces ravageuses présentes dans l’est du Canada.)Espèce nord-américaine à corps vert sombre.
    agrile du frênenommasculin
    (principales espèces ravageuses présentes dans l’est du Canada.)Espèce d’origine asiatique à corps vert émeraude, d’introduction récente en Amérique du Nord où elle se répand rapidement, causant des pertes considérables dans les peuplements de frênes qu’elle parasite.
    aiguilleur du cielnom
    (par ext.)Contrôleur de la navigation aérienne.
    ailes du neznomféminin
    (par ext.)Parties inférieures des faces latérales du nez.
    à jourlocution grammaticale
    (en parlant d'un élément d'architecture)Qui est percé de nombreux vides.
    à jourlocution grammaticale
    spécialtQui tient compte des nouvelles données;spécialten règle, actuel.
    Q/C à l'épreuve du feuconstruction critiquée
    Ignifuge.
    Résistant au feu.
    à la force du poignetadverbe complexe
    En utilisant la force des bras;fig.par ses propres moyens, à force de travail.
    à la fortune du pot
    expressionSans cérémonie, à la bonne franquette.
    alligator du Mississippinommasculin
    Espèce du sud-est des États-Unis (appelée aussialligator américain).
    analyse du discours
    ling.Branche de la linguistique qui a le discours comme objet d'étude.
    ancolie du Canadanomféminin
    Espèce d’origine nord-américaine, à fleurs inclinées rouge vif à l’intérieur jaune clair.
    anémie hémolytique du nouveau-nénomféminin
    méd.Causée par une incompatibilité sanguine (facteur rhésus) entre la mère et le fœtus.
    anémone du Canadanomféminin
    Espèce d’origine nord-américaine, commune en milieux humides, à feuillage profondément découpé et denté et à fleurs printanières blanches.
    anémone du Japonnomféminin
    Espèce d’origine est-asiatique ou variété hybride qui produit à l'automne des ombelles de grandes fleurs blanches, roses, violettes ou rouges.
    animateur du matinnom
    Q/CQui anime une émission du matin, à la radio, à la télévision.
    annuaire du téléphonenommasculin
    Répertoire des abonnés au téléphone.
    à pareil jour, à pareille heure (qu'aujourd'hui, que demain, etc.)
    Le même jour, à la même heure.
    apnée du sommeilnomféminin
    méd.Arrêt intermittent de la respiration pendant le sommeil.
    appel du piednommasculin
    fam.Invitation discrète.
    apporter, mettre du pain sur la table
    expressionÊtre en mesure d'assurer sa subsistance ou celle de sa famille.
    arbre de la science du bien et du malnommasculin
    (allusion biblique)Arbre du paradis terrestre portant le fruit défendu.
    arbre du voyageurnommasculin
    cour.(dans des noms composés d’espèces ou de types d’arbres et d'arbustes)Plante tropicale géante originaire de Madagascar, qui à maturité prend l’aspect d’un grand palmier, et dont les feuilles, très grandes et disposées en éventail, sont portées par de très longs pétioles qui, s’imbriquant à la base, forment des réserves d’eau de pluie.
    Q/C arche du piednom
    Voûteplantaire.
    Cambrure.
    Arche du Seigneur
    Sorte de coffre en bois de cèdre renfermant les tables de la loi données à Moïse sur le Mont Sinaï, et qui est recouvert d'un couvercle en or dit propitiatoire et surmonté de deux chérubins.
    Sorte d'armoire dans les synagogues où l'on enferme les livres saints et en particulier le Pentateuque.
    argot du milieunommasculin
    Des malfaiteurs.
    asaret du Canadanommasculin
    Espèce de l’est de l’Amérique du Nord.
    Assemblée des Premières Nations du Québec et du Labrador
    Branche régionale de l'APN.
    Assemblée nationale (du Québec)
    L'Assemblée nationale du Québec s'appelait l'Assemblée législative de 1867 à 1968, lorsque le Parlement de Québec comptait deux chambres.
    (avec une majusc.)Organe législatif où siègent les 125 députés des circonscriptions québécoises.
    au bout du compte
    fig.Finalement, pour conclure.
    au chant du coq
    (par compar.)fig.expressionÀ l'aube.
    au coin du feu
    Près de la cheminée;(par ext.)près du feu.
    au grand jourlocution grammaticale
    fig.Au vu et au su de tous, ouvertement.
    au jour le jourlocution grammaticale
    En ne considérant que le jour présent, sans se préoccuper de l'avenir.
    au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit
    (avec une majusc.)Formule qui accompagne le signe de croix.
    au petit bonheur (la chance)
    expressionAu hasard.
    au petit jour
    À l'aube.
    au saut du lit
    expressionDès le lever, au réveil.
    Q/C aux petites heures du matinconstruction critiquée
    Au petit matin.
    À l'aube.
    Très tôt.
    avec, malgré la meilleure volonté du monde
    expression(superlatif de bon ; précédé d'un déterminant)Avec, malgré les dispositions les plus favorables.
    avec les moyens du bord
    fig.En faisant appel aux seuls moyens que l'on a sous la main.
    avocat du diablenom
    Personne qui s’objecte aux arguments présentés en faveur de la canonisation de qqn.
    fig.Personne qui défend la cause contraire de celle qui vient d'être soutenue devant lui, en vue de rechercher la vérité, par jeu ou par tempérament.
    avoir, donner du cœur au ventre
    mod.fam.Du courage, de la volonté.
    biol. avoir, faire du cholestérol
    fam.biol.Souffrir d'hypercholestérolémie.
    avoir, tenir le gros bout du bâton
    L’emploi deavoir,tenir le gros bout du bâtonest parfois critiqué comme synonyme non standard deêtre en position de force.
    Q/Cfam.expressionexpressionAvoir l’avantage, être en position de force dans une discussion, une négociation.
    fam. avoir bouffé du lion
    expressionManifester une énergie extraordinaire, inhabituelle.
    avoir du chien
    expressionDe la prestance, du charme, surtout en parlant d’une femme.
    avoir du chien (dans le corps)
    Q/Cfam.expressionFaire preuve de détermination, être énergique.
    avoir du coffre
    fam.expressionDu souffle, de la voix;fam.fig.expressiondu cran.
    avoir du front tout le tour de la tête
    On prononcedans l'expressionavoir un front de bœuf.
    Q/Cfam.fig.Être audacieux, effronté, impudent.
    Q/Cfam. avoir du funconstruction critiquée
    Avoir du plaisir.
    S'amuser.
    avoir du mal à joindre les deux bouts
    Manquer d'argent.
    avoir du mou
    spécialtÊtre relâché.
    avoir du muscle, des muscles
    cour.fam.Être fort, robuste, vigoureux.
    avoir du nez
    expressionAvoir de l’intuition, de la perspicacité.
    avoir du pain sur la planche
    expressionAvoir beaucoup de travail à faire.
    avoir du plomb dans l'aile
    fig.Être compromis, mal en point.
    avoir du poil aux pattes
    Q/Cvieillifam.expressionÊtre brave, courageux;Q/Cvieillifam.expressionêtre fort, robuste.
    avoir du poumon
    Une voix forte, du souffle.
    avoir du répondant
    fam.expressionAvoir le sens de la repartie;F/Efam.expressionprésenter des preuves d'honorabilité, avoir de l’argent.
    avoir du retard
    fam.Ignorer des faits que tous devraient normalement déjà connaître.
    avoir du rythme, le sens du rythme
    mus.Être doué pour trouver ou maintenir un rythme musical.
    avoir du sang dans les veines
    expressionÊtre énergique, courageux.
    avoir du sang de navet
    fam.expressionÊtre faible, sans énergie, lâche.
    avoir du sang sur les mains, les mains pleines de sang
    expressionAvoir commis un ou plusieurs meurtres;expressionen être responsable.
    avoir du style
    absoltÉcrire avec pittoresque.
    avoir du temps devant soi
    expressionAvoir une période de temps pour réaliser qqch.
    Q/C avoir du trouble, être dans le troubleconstruction critiquée
    Avoir des difficultés.
    Avoir des ennuis.
    Avoir des problèmes.
    avoir la tête près du bonnet
    expressionÊtre coléreux.
    avoir toute la misère du monde (à faire qqch.)
    Q/Cfam.Avoir beaucoup de difficulté.
    axe du mondenommasculin
    astron.Axe passant par le centre de la sphère terrestre et autour duquel elle tourne.
    balance du pouvoirnomféminin
    (dans les pays de tradition parlementaire britannique)Dans une assemblée représentative, différence entre le plus grand nombre de sièges obtenus par un parti lors d'une élection, et le nombre de sièges représentant la majorité absolue.
    (dans les pays de tradition parlementaire britannique)(par ext.)Dans un gouvernement minoritaire, possibilité qu'a un tiers parti d'appuyer ou non le parti au pouvoir pour lui donner la majorité.
    banc du quêteux
    Q/CBanc au siège rabattable, qu'on peut transformer en lit.
    baptême du feunommasculin
    (par anal.)Premier combat;(par anal.)fig.première épreuve pour un novice dans quelque domaine que ce soit.
    baptiser du vinverbetransitif direct
    fam.fig.Le couper avec de l'eau.
    bar du Chilinommasculin
    Q/C(par ext.)Nom usuelde la légine australe.
    bas du dos
    (par euphém.)Fesses.
    baudet du Poitounommasculin
    Race d’ânes originaire de l’ouest de la France, de grande taille et à long pelage ondulé;âne de cette race.
    baume du Canadanommasculin
    F/ERésine extraite du sapin baumier.
    belle de journomféminin
    belle-de-journomféminin
    Plante d’origine méditerranéenne, de type liseron, à tige dressée, qu’on cultive à des fins ornementales pour ses fleurs en entonnoir bleu vif, à centre blanc et jaune, qui ne durent qu’une seule journée.
    fig.Prostituée qui offre ses services le jour.
    bénéfice du doutenommasculin
    Présomption favorable à qqn en cas de doute au sujet de sa culpabilité.
    berce du Caucasenomféminin
    Espèce d’origine caucasienne, de très grande taille, dont la sève peut causer de graves dermatites.
    bernache du Canadanomféminin
    Espèce d’origine nord-américaine, généralement de très grande taille, à long cou noir et aux joues marquées d’une large tache blanche, appréciée comme oiseau d’ornement.
    bête à manger du foinadjectif
    fam.personnesexpressionTrès bête.
    boire du petit-lait
    expressionRessentir une vive satisfaction, notamment en entendant des flatteries.
    boire qqch. comme du petit-lait
    Le boire facilement, avec plaisir, en grande quantité.
    bombyx du chênenommasculin
    Grande espèce eurasiatique (commune en Europe), dont les chenilles vivent sur les chênes et diverses plantes buissonnantes.
    bombyx du mûriernommasculin
    Grande espèce d’origine asiatique, de couleur blanchâtre, qui n’existe qu’à l’état domestique et ne vole pas, et dont on élève les chenilles pour la production de la soie naturelle en les nourrissant de feuilles de mûrier.
    bon comme du bon pain
    expressionGénéreux.
    bon du Trésornommasculin
    Titre de créance représentant un emprunt à court terme émis par l’État.
    bonheurnommasculin
    Chance, occasion propice, événement propre à apporter quelque satisfaction.
    Bon effet, bon résultat.
    État atteint par une personne lorsqu'elle a obtenu tout ce qui lui paraît bon, qu'elle a pu satisfaire ses désirs et qu’elle a trouvé l'équilibre dans l'épanouissement harmonieux de sa personnalité.
    (par ext.)Ce qui procure cet état.
    bonheur-du-journommasculin
    Meuble comportant une table à tiroirs surmontée partiellement d'une petite armoire, généralement fabriqué en bois précieux, orné, et servant de secrétaire, de chiffonnière, etc.
    bouffer, manger du curé
    fam.(souvent péj.)expressionManifester son hostilité aux prêtres, à la religion en tant qu'institution, être anticlérical.
    bouffissure de style, du langagenomféminin
    fig.Grandiloquence du style, du langage.
    Bourse du commercenomféminin
    (généralement avec une majusc.)Où se négocient les matières premières.
    broyer du noirverbetransitif direct
    expressionÊtre mélancolique, avoir des idées tristes.
    bureau du registraire, de la registraire
    L'emploi deregistrairea été officialisé par l’OQLF.
    (au Québec)(dans les collèges et les universités)Registrariat.
    c'est, ce n'est pas du gâteau
    fam.expressionC'est facile, difficile.
    c'est du bidon
    F/Efam.expressionC'est un mensonge, une tromperie.
    c'est du billard
    F/Efam.fig.expressionC’est une chose facile à accomplir.
    c'est du chinois
    fam.expressionC'est incompréhensible.
    c'est du joli!
    (par antiphrase)Ce n'est pas bien.
    c'est du nanane
    F/E c'est du nanan
    Q/Cmod.fam.C'est agréable, facile.
    c'est du pareil au même
    fam.C’est la même chose.
    c'est du pipeau
    F/Efam.Ce n'est pas sérieux.
    c'est du propre!
    choses(par antiphrase)Se dit d’un comportement immoral, qui mérite réprobation.
    c'est du solide
    fam.fig.expressionC'est consistant, c'est sérieux.
    c'est du sport
    fam.fig.expressionC'est difficile, de longue haleine ou dangereux.
    c'est le jour et la nuit
    expressionIl s'agit de deux choses, de deux personnes qui s'opposent en tous points.
    c'est (du) pain bénit
    Q/Cfam.expressionC'est bien fait, bien mérité.
    caille du Japonnomféminin
    Espèce d’origine asiatique, que l’on élève pour ses œufs et sa chair.
    Caisse de dépôt et placement du Québec
    (avec une majusc.)Organisme public spécialisé dans la gestion de fonds, dont ceux du régime des rentes du Québec.
    caisse du tympan
    Dans la terminologie anatomique moderne, on emploie le termecavité tympanique.
    anat.Cavité de l'oreille moyenne, contenant les osselets.
    calamagrostide du Canadanomféminin
    Espèce commune des rivages et des milieux humides d’Amérique du Nord, à grande panicule rougeâtre.
    camp de journommasculin
    Q/CLieu offrant un programme d’activités destinées aux enfants scolarisés, sans hébergement, durant les vacances estivales ou scolaires.
    cancer du sangnommasculin
    (par ext.)Leucémie.
    candir du sucreverbetransitif direct
    Le faire fondre et le laisser se réduire jusqu'à ce qu'il se cristallise.
    canne du Carnaval (de Québec)nomféminin
    (par anal.)Récipient en forme de canne contenant du caribou que l’on boit au goulot pendant les activités du Carnaval de Québec.
    capillaire du Canadanommasculin
    Ce mot est parfois employé au féminin en ce sens.
    Nom usuelde l’adiante du Canada.
    (se faire du) capital politiqueconstruction critiquée
    Exploiter qqch. à des fins politiques.
    Mettre qqch. àprofit.
    Récupérer qqch. à des fins politiques.
    Tireravantagede qqch.
    Tirerpartide qqch.
    Tirerprofitde qqch.
    caresser, flatter, prendre qqn dans le sens du poil
    fam.expressionLe traiter ou lui parler de manière à lui plaire, à le flatter.
    caresser du regard, des yeuxverbetransitif direct
    fig.Regarder tendrement.
    carie (du blé, des céréales)nomféminin
    bot.Maladie, causée par un champignon, qui rend grisâtres, poudreux et nauséabonds les épis du blé et d'autres céréales.
    carte de, du Tendrenomféminin
    littér.fig.Carte d'un pays imaginaire, figurant dans laCléliede Mademoiselle de Scudéry, dont les sites symbolisent les différentes phases des sentiments amoureux.
    casser du sucre sur le dos de qqn
    expressionEn dire du mal en son absence.
    céder le, du terrain (à qqn)verbetransitif direct
    expressionBattre en retraite, reculer;fig.expressionrégresser, faire des concessions.
    cèdre du Libannommasculin
    Espèce à port très large et d’une très grande longévité.
    cela se voit comme le nez au milieu de la figure, du visage
    expressionC'est très apparent, évident, manifeste.
    ce n'est pas du, un luxe
    fam.C’est utile et nécessaire.
    ce n'est pas la fin du monde
    expressionCe n'est pas très grave.
    ce n'est pas le bout du monde
    expressionCe n'est pas si terrible, si difficile.
    ce n'est pas mon jour
    Cela ne va pas bien aujourd’hui.
    centième partie du dollar, de l'euroadj. fractionnaire
    Cent.
    centre de journommasculin
    L’OQLF a officialisécentre de jour.
    (au Québec)Service qui fait partie d'un établissement ou qui en relève et où l'on reçoit pendant la journée des personnes ayant besoin de soins ou de services sociaux.
    cérémonie du henné
    cour.Au cours de laquelle les femmes utilisent cette poudre à l’occasion d’événements particuliers (dont le mariage) pour dessiner sur leurs mains et leurs pieds des motifs complexes (fleurs, dentelle, etc.) à valeur symbolique.
    cérémonie du jonc
    (au Canada)Au cours de laquelle une société initiatique remet un jonc au nouvel ingénieur.
    cérémonie du thé
    Dans la culture japonaise, rituel de dégustation du thé.
    cérémonie d’installation (du gouverneur général)
    (hist. du Canada)Dans laquelle le nouveau gouverneur général prête le serment d’allégeance et livre un premier discours à la nation.
    chaîne du froidnomféminin
    (par anal.)Suite d'opérations utilisant le froid pour préserver un produit périssable en le maintenant à une température appropriée et relativement constante, de sa production à sa consommation.
    charpente du corpsnomféminin
    Squelette.
    chasser (un ministre, un gouvernement) du pouvoirverbetransitif direct
    polit.personnesspécialtL'exclure, l'écarter du pouvoir (lors d'une élection);polit.personnesspécialtle renverser.
    chauffer du métal, du fer à blancverbetransitif direct
    Jusqu'à ce que le métal, le fer devienne blanc.
    chauffer du métal, du fer au rougeverbetransitif direct
    Jusqu'à ce que le métal, le fer devienne rouge.
    chauffeur du dimanchenom
    Mauvais conducteur.
    chemin du roinommasculin
    hist.En Nouvelle-France, route principale qui reliait autrefois les villes et les villages.
    chèvre du Cachemirenomféminin
    cour.spécialtRace originaire des hauts plateaux d’Asie centrale, dont le duvet très fin entre dans la composition du cachemire.
    chicot du Canadanommasculin
    Espèce nord-américaine à très grandes feuilles, principalement répandue dans l’est et le centre des États-Unis.
    chignon (du cou)nommasculin
    Cet emploi est vieilli en France.
    Q/Cfam.Nuque.
    Q/C chirurgie d'un journomféminin
    Qui permet au patient de recevoir son congé le jour même, à la suite d’une intervention chirurgicale mineure.
    circulation (du sang, sanguine)nomféminin
    Mouvement continu du sang qui va du cœur aux extrémités et des extrémités vers le cœur.
    cisaillement du ventnommasculin
    aéron.Variation brusque et sur une courte distance de la force ou de la direction du vent, ou des deux à la fois, pour une orientation donnée.
    clair comme le jour
    expressionTrès clair, évident.
    cognassier du Japonnommasculin
    Petit arbuste fruitier originaire de l’est de l’Asie, voisin du cognassier mais à plus petits fruits et à rameaux épineux, que l’on cultive principalement pour sa floraison blanche, rose ou rouge qui est parmi les plus hâtives.
    collège des médecins du Québec
    Au Canada, le docteur en médecine n'est habilité à exercer la médecine, autrement dit à devenir médecin, qu'après avoir terminé un internat ou une résidence. Au Québec, le titre dedocteuroudocteureemployé seul est réservé aux médecins, dentistes, vétérinaires et chiropraticiens dans l’exercice de leur profession (Docteur Yves Bonsecours, ou en abrégé, DrYves Bonsecours). Pour les autres personnes titulaires d’un doctorat, on écrira, par exemple : M. Claude Ledoux, docteur en chimie.
    Ordre professionnel des médecins.
    combattant du djihad
    Djihadiste.
    comme du monde
    Q/Cfam.Comme il faut.
    (au Québec) Commission des normes, de l’équité, de la santé et de la sécurité du travail
    Chargée de la promotion des droits et des obligations en matière de travail, notamment en ce qui a trait à la santé et à la sécurité par l’indemnisation et la réadaptation des victimes de lésions professionnelles.
    compter pour du beurreverbeintransitif
    fam.expressionN'avoir aucune importance.
    conflit de, du travailnommasculin
    Conflit qui entraîne une contestation collective ou individuelle relative aux conditions de travail.
    Conseil du Trésor
    Conseil du trésor
    (au Canada)(par ext.)(avec une majuscule au Canada et une minuscule au Québec)Comité formé du ministre des Finances et de quelques autres ministres, présent au gouvernement fédéral et au gouvernement du Québec.
    Conseil législatif de la Province du Canada
    En 1867, leConseil législatif de la Province du Canadaest remplacé par leSénat du Canada.
    (hist. du Canada)Créé par la Loi de l'Union de 1840.
    Conseil législatif du Bas-Canada
    (hist. du Canada)Chambre haute du Parlement du Bas-Canada.
    Conseil législatif du Québec
    (hist. du Canada)(hist. du Québec)Chambre haute du Parlement de Québec, abolie en 1968 avec la création de l'Assemblée nationale du Québec.
    conspiration du silencenomféminin
    Entente pour taire, cacher qqch. d'important.
    contenu latent du rêve
    psychan.Signification inconsciente du rêve, dégagée par le travail de l’analyse.
    contre-journommasculin
    Éclairage d'un objet qui reçoit la lumière du côté opposé à la direction dans laquelle on regarde.
    corète (du Japon)nommasculin ou féminin
    Arbuste ornemental originaire de Chine et du Japon, à rameaux légèrement arqués, à petites feuilles ovales vert vif et à fleurs jaune doré;variété ornementale commune à fleurs arrondies, très doubles.
    cornet du neznommasculin
    Lamelle osseuse, enroulée sur elle-même, qui se trouve dans la cavité des fosses nasales.
    cornouiller du Canadanommasculin
    (espèces nord-américaines)Petite espèce forestière, à rhizomes rampants et à tiges herbacées portant de quatre à six feuilles disposées en étoile, dont les petites fleurs verdâtres sont généralement entourées de quatre grandes bractées blanches et dont les fruits rouges sont comestibles.
    cornouiller du Pacifiquenommasculin
    La fleur du cornouiller du Pacifique est l’emblème floral de la Colombie-Britannique.
    (espèces nord-américaines)Arbre originaire de la côte ouest nord-américaine, apprécié comme essence ornementale, notamment en raison des nombreuses et très grandes bractées d’un blanc tournant au rose qui bordent ses inflorescences.
    costume, habits du dimanche
    Dans la liturgie chrétienne, le dimanche est considéré comme le premier jour de la semaine, alors que, dans la langue courante, c'est le lundi.
    De cérémonie, de fête.
    côtes-du-rhônenommasculininvariable
    Vin produit dans la vallée du Rhône, du sud de Lyon à Avignon.
    couleurs du prisme, du spectrenomféminin
    phys.Couleurs principales que l'on obtient par décomposition de la lumière blanche à travers un prisme.
    coup du lapin
    fam.expressionCoup brutal porté sur les vertèbres cervicales.
    Cour du banc du roioude la reine
    dr.Nom donné à divers tribunaux au Canada.
    ancienntdr.Cour de première instance qui avait des compétences civiles et criminelles au Québec.
    Les compétences de cette cour ont été dévolues à la Cour supérieure en 1849.
    ancienntdr.Tribunal d’appel pour les causes criminelles, à l’origine de la Cour d’appel du Québec actuelle.
    dr.Dans certaines provinces canadiennes, tribunal de première instance ou cour d’appel pour les causes civiles et criminelles.
    courrier du cœurnommasculin
    Rubrique dans laquelle les lecteurs d'un journal font part de leurs problèmes sentimentaux et demandent des conseils.
    cours du soirnommasculin
    Offert généralement aux adultes après leurs heures de travail.
    Cour supérieure (du Québec)
    dr.Tribunal de droit commun, en matière civile, détenant un pouvoir de surveillance et de réforme sur certains actes administratifs accomplis par des organismes publics, ou sur certaines décisions rendues par des organismes judiciaires inférieurs ou par des tribunaux administratifs.
    Cour suprême (du Canada)
    dr.Cour générale d’appel constituant la plus haute instance judiciaire du Canada.
    couver des yeux, du regardverbetransitif direct
    fig.spécialtRegarder avec un intérêt intense ou avec convoitise.
    crabe dormeur du Pacifiquenommasculin
    Espèce commune sur la côte ouest du Canada, voisine du crabe tourteau mais à carapace brunâtre et dont les pinces se terminent par une pointe blanche.
    criocère du lisnommasculin
    Espèce d’origine européenne, à tête noire et à corps rouge écarlate, qui s’attaque principalement aux lis et aux fritillaires.
    crocodile du Nilnommasculin
    Espèce de très grande taille, présente dans les rivières et lacs africains.
    croisée du transeptnomféminin
    archit.Point de croisement du transept et de la nef dans une église.
    crosne (du Japon)nommasculin
    Plante potagère originaire de Chine septentrionale, de type épiaire, qu’on cultive pour ses tubercules comestibles;(par méton.)tubercule de cette plante, à saveur fine et légèrement sucrée, proche de celle du salsifis ou de l’artichaut.
    curateur public (du Québec)nom
    dr.(au Québec)Désigné par le gouvernement, qui veille notamment à la protection de citoyens inaptes et de leurs biens.
    c’est du folklore
    Ce n'est pas sérieux.
    c’est du tout cuit
    fam.fig.C’est acquis, c’est gagné d’avance.
    d'un jour à l'autrelocution grammaticale
    D'un instant à l'autre, incessamment.
    dans toute la force du terme, du mot
    (comme propriété des choses)fig.Au sens non affaibli du terme, du mot.
    déchirer du tissuverbetransitif direct
    Le partager en deux en tirant dessus;y faire un accroc.
    de journommasculin
    Pendant le jour.
    Qui a lieu le jour.
    de jour en journommasculin
    Graduellement, de plus en plus.
    délivre-nous du mal
    relig.Extrait de la prière « Notre-Père ».
    demi-journommasculin
    Clarté atténuée que donne la lumière du jour à l'aube ou au crépuscule.
    denier du cultenommasculin
    Somme versée par les catholiques au clergé local pour subvenir à ses besoins et contribuer aux frais du culte.
    de rien du toutpronom indéfinimasculin
    (précédé d'une préposition)De peu d'importance, sans valeur, sans intérêt.
    dermeste du lardnommasculin
    Espèce noirâtre traversée d’une large bande de poils clairs marquée de taches noires, qui vit souvent à l’intérieur des habitations et des entrepôts, et se nourrit de préférence d’aliments contenant du gras animal.
    des gens parqués, entassés comme du bétail
    (par compar.)(au sing.)Sans ménagement, dans de mauvaises conditions.
    déshabiller qqn du regardverbetransitif direct
    expressionLe regarder avec insistance, de manière indiscrète.
    diarrhée du voyageurnomféminin
    Turista.
    dictature du prolétariatnomféminin
    mod.spécialtDans la théorie marxiste, phase de transition devant mener du capitalisme au socialisme puis à une société sans classes.
    Dieu du ciel!interjection
    au nom du ciel!interjection
    (domaine moral, la religion)(pluriel : cieux)Formule de supplication;(domaine moral, la religion)(pluriel : cieux)exclamation marquant la stupéfaction, la crainte, la joie, etc.;(domaine moral, la religion)(pluriel : cieux)exclamation marquant la stupéfaction, la crainte, la joie, etc.
    directeur général des élections (du Québec)
    spécialt(souvent au plur.)Haut fonctionnaire nommé par l'Assemblée nationale du Québec pour assurer notamment la tenue des élections et des référendums et veiller au respect des règles sur le financement politique;spécialt(souvent au plur.)institution indépendante et impartiale représentée par ce haut fonctionnaire.
    directeur général des élections (du Canada)
    spécialt(souvent au plur.)Haut fonctionnaire nommé par la Chambre des communes, notamment pour administrer les élections et les référendums.
    dire du bien, parler en bien de qqn, de qqch.
    (avec une valeur éthique)spécialtEn parler favorablement.
    discours du trônenommasculin
    (au Canada)(parfois avec une majusc.)Habituellement prononcé par le gouverneur général à l'ouverture de la session parlementaire devant les membres des deux chambres.
    discuter du sexe des anges
    expressionAvoir des discussions vaines, inutiles.
    dissolution du Parlement, de l’Assembléenomféminin
    dr.fig.Lorsque le mandat d'une assemblée élue prend fin avant le terme prévu.
    division du travailnomféminin
    Méthode d’organisation de la production qui consiste à fractionner les tâches entre les employés par spécialisation.
    dodeliner de (une partie du corps)verbetransitif indirect
    Mouvoir doucement, d'un côté et de l'autre (une partie du corps).
    donner corps, du corps à qqch.
    expressionLui donner de la consistance, de la réalité, plus de consistance, de réalité.
    donner du fil à retordre à qqn
    expressionLui causer des soucis, lui créer des difficultés.
    donner du lustre à qqch.
    Le faire briller.
    donner du mou
    spécialtRelâcher.
    donner du relief à qqn, à qqch.
    fig.Donner de l'importance, de la valeur à.
    Q/C donner du trouble, se donner du troubleconstruction critiquée
    Donner du mal (à qqn).
    Donner du fil à retordre (à qqn).
    Se donner du mal.
    donner le jour à (un enfant)
    Le mettre au monde.
    dormeur du Pacifiquenommasculin
    Autre nom du crabe dormeur du Pacifique.
    dormir du sommeil du juste, dormir à poings fermés, dormir comme une bûche, comme une souche, comme un loir, comme une marmotteverbeintransitif
    expressionProfondément.
    douzième partie du pied (système impérial)adj. fractionnaire
    Pouce.
    drogue du violnomféminin
    F/E drogue du violeurnomféminin
    Nom donné à diverses substances psychotropes, en particulier le GHB, qui sont utilisées à des fins criminelles en raison de l'amnésie qu'elles provoquent.
    droit du sang
    Détermination de la nationalité d’un individu d’après la nationalité de ses parents.
    droit du sol
    Principe selon lequel la nationalité d’un individu est déterminée d’après son territoire de naissance.
    du, de la country
    Musique populaire originaire du sud-est des États-Unis, issue des folklores écossais, gallois ou irlandais.
    dudéterminant défini contractémasculin
    de l'déterminant défini contractémasculin
    La séquencede+leintroduit un complément défini.
    dudéterminant partitifmasculin
    de l'déterminant partitifmasculin
    Devant un nom complément direct d'un verbe avecne, on emploiede(elle ne boit jamais de champagne, il n'a pas d'amertume).
    Au pluriel, devant un adjectif et un nom ne formant pas expression, l'emploi dedeest plus soutenu (manger de bons épinards).
    Sert à désigner une certaine quantité d'un élément qui ne peut se compter.
    Sert à désigner une certaine quantité d'un élément considéré comme catégorie.
    Sert à désigner une certaine quantité d'un élément abstrait.
    du beau linge
    F/Efam.(par méton.)Des gens élégants;F/Efam.(par méton.)(par ext.)des gens riches, importants.
    du berceau à la tombe
    fig.De la naissance à la mort.
    du bout des lèvresadverbe complexe
    expressionÀ peine, avec réticence;expressionsans conviction, à contrecœur.
    duchesse du Carnaval (de Québec)nom
    Chacune des jeunes femmes qui étaient choisies pour représenter les sept subdivisions du territoire de la ville de Québec et des environs pour la durée du Carnaval d’hiver.
    du coin
    Du quartier;à proximité.
    du coin de l'œil
    À la dérobée.
    du côté depréposition complexe
    (en forme complexe)Dans la direction de.
    (en forme complexe)Aux environs de.
    (en forme complexe)Dans le parti de, dans le camp de.
    (en forme complexe)Relativement à, quant à, sous l’aspect de.
    du coupadverbe complexe
    fam.(sans idée d’hostilité)En conséquence.
    du cru
    De la région, local.
    du diableadjectif complexe
    fig.Extrême, avec force.
    du dimanche
    Dans la liturgie chrétienne, le dimanche est considéré comme le premier jour de la semaine, alors que, dans la langue courante, c'est le lundi.
    fam.(souvent péj.)Inexpérimenté, amateur.
    du fait depréposition complexe
    À cause de, par suite de.
    du (seul) fait quelocution grammaticale
    Pour la (seule) raison que, puisque.
    du fond de son cœurlocution grammaticale
    Au plus profond de soi.
    du fond du cœur
    fig.Très sincèrement.
    du grain à moudre
    fig.expressionDe quoi réfléchir, s'occuper.
    du haut de
    De tel endroit élevé;du sommet de.
    du haut de sa grandeur
    (avec valeur de qualification interne)D'une façon hautaine, avec un air de supériorité.
    du jourlocution grammaticale
    spécialtDu jour même.
    du jour au lendemainlocution grammaticale
    De façon très rapide.
    du matin au soir
    Toute la journée, continuellement.
    du même tabac
    F/Efam.expressionDu même genre.
    du milieulocution grammaticale
    espaceQui occupe une position intermédiaire entre plusieurs personnes, choses.
    du moinsadverbe complexe
    (précédé d'un déterminant)(superlatif d'infériorité)Sert à restreindre une affirmation.
    vieilli du moment queconjonction de subordination complexe
    vieilli du moment oùconjonction de subordination complexe
    (en forme complexe)Dès que.
    mod.(en forme complexe)Si, dans la mesure où.
    du pain et des jeux
    expressionExpression qui symbolise, de manière méprisante, les deux appétits primaires du peuple : se nourrir et se divertir.
    du poignet, des poignetsadjectif complexe
    hockeySe dit d’une passe, d’un lancer effectué par un mouvement rapide du poignet et de l'avant-bras en conservant la rondelle sur la palette du bâton, sans élan vers l'arrière.
    cour. du resteadverbe complexe
    littér.(au sing.)En outre, au surplus.
    du reversadjectif complexe
    hockeyEffectué du côté convexe de la lame du bâton.
    du siècleadjectif complexe
    Unique en son genre, le plus important.
    du tac au taclocution grammaticale
    cour.fig.Aussitôt et avec vivacité.
    du temps oùconjonction de subordination complexe
    (en forme complexe)Pendant que, à l’époque où.
    du tonnerreadjectif complexe
    fam.Formidable, admirable.
    du tout au toutlocution grammaticale
    La forme plurielle du nomtoutesttouts.
    De façon radicale, complètement.
    du train où vont les choses
    expressionSi les choses continuent ainsi.
    du vent
    Se dit d'une chose vaine, inutile, futile, inexistante.
    du vivant de qqn
    Pendant la vie de qqn.
    écarter, balayer qqn, qqch. du revers de la main, d’un revers de main
    (par méton.)fig.Le repousser.
    écartiller (des parties du corps)verbetransitif direct
    s'écartiller (des parties du corps)verbepronominal
    Cette variante du verbeécarquillerest sortie de l'usage en France.
    Q/Cfam.Ouvrir largement, écarter (des parties du corps) généralement jointes, symétriques.
    économie du partagenomféminin
    Basée sur le partage ou l’échange de biens, de services, de ressources, etc., généralement par l’intermédiaire d’une plateforme électronique, de manière temporaire, sans transfert de propriété.
    écureuil volant du Nordnommasculin
    Autre nom du grand polatouche.
    élever un enfant dans du coton
    fam.fig.expressionEn le protégeant de façon excessive.
    élodée du Canadanomféminin
    Espèce d’origine nord-américaine, très vigoureuse, qui croît surtout dans les eaux calcaires des lacs et des rivières.
    élyme du Canadanomféminin
    Espèce nord-américaine qui croît en touffes sur des sols sablonneux ou graveleux.
    emploi du tempsnommasculin
    Organisation dans le temps des activités et des tâches à effectuer.
    en dépit du bon sens
    mod.Contrairement à ce qu'exigerait la raison;mod.(par ext.)mal, sans application.
    fam. engueuler qqn comme du poisson pourriverbetransitif direct
    fam.Violemment.
    enlever, tirer, ôter à qqn une épine du pied
    fig.expressionLe soulager d’un poids, d’un souci, le délivrer d’une situation embarrassante.
    Q/C en parlant du loup (on en voit la queue)proverbe
    quand on parle du loup (on en voit la queue)proverbe
    expressionSe dit lorsqu'une personne survient alors qu'on parle d'elle.
    en plein jour
    En pleine clarté, au milieu de la journée.
    entrer comme dans du beurre
    fam.expressionSans difficulté.
    entrer dans le vif du sujetverbetransitif indirect
    temps(par ext.)(avec l’auxil. être)Aborder le plus difficile, le plus important d'un sujet.
    épine du Christnomféminin
    (dans des noms généralement composés d’arbres ou arbustes épineux)(au sing.)Nom donné à divers arbres et arbustes épineux (paliure, jujubier, févier) et notamment à une euphorbe, originaire de Madagascar, qui produit de petites fleurs entourées de bractées rouges et que l’on cultive comme plante d’intérieur.
    épinette du Coloradonomféminin
    cour. épinette bleue (du Colorado)nomféminin
    Q/CEspèce originaire des montagnes de l’Ouest américain, à feuillage vert bleuté, souvent plantée comme arbre d’ornement.
    érable du Japonnommasculin
    techn.Nom donné à diverses espèces arbustives originaires d’Asie, qui sont appréciées pour leur feuillage très profondément lobé ou très finement découpé et pour les couleurs vives qu’elles prennent à l’automne.
    étoile du Nord
    (avec une majusc.)Étoile polaire.
    fam. être, se mettre du côté du manche
    expressionÊtre du côté de ceux qui détiennent un pouvoir, du côté du plus fort et en retirer un avantage.
    être au bord du gouffre
    fig.Se trouver devant une très mauvaise situation, un danger imminent.
    être au bout de son, du rouleau
    expressionN’avoir plus rien à dire;(par ext.)expressionn’avoir plus de ressources, d’énergie, être proche de la mort.
    être coutumier du fait
    Avoir l’habitude de.
    être dans l'œil du cyclone
    météor.expressionAu cœur des difficultés.
    être dans les vignes du Seigneur
    littér.fig.Être ivre.
    être dans un bon, un mauvais jour
    Être de bonne, de mauvaise humeur.
    chim. être du, un vif-argent
    fig.Être de nature très vive.
    être du genre à
    fam.expressionC’est dans son caractère de.
    être du même bord
    être du bord de qqn
    fam.(par ext.)fig.Partager les opinions de qqn, d'une entité politique, sociale ou idéologique.
    être du nombre (de)
    expressionÊtre parmi un groupe, un ensemble.
    être du ressort de
    cour.Des attributions, de la compétence de.
    être du signe de la Balance
    astron.astrol.(avec une majusc.)Né sous ce signe.
    être du signe de la Vierge
    astron.astrol.(avec une majusc.)Né sous ce signe.
    astron.(avec une majusc.) être du signe des Gémeaux
    astron.astrol.(avec une majusc.)Né sous ce signe.
    être du signe des Poissons
    astron.astrol.(avec une majusc.)Né sous ce signe.
    être du signe du Bélier
    astron.astrol.(avec une majusc.)Né sous ce signe.
    être du signe du Cancer
    astron.astrol.(avec une majusc.)Né sous ce signe.
    être du signe du Capricorne
    astron.astrol.(avec une majusc.)Né sous ce signe.
    être du signe du Lion
    astron.astrol.(avec une majusc.)Né sous ce signe.
    être du signe du Sagittaire
    astron.astrol.(avec une majusc.)Né sous ce signe.
    être du signe du Scorpion
    astron.astrol.(avec une majusc.)Né sous ce signe.
    être du signe du Taureau
    astron.astrol.(avec une majusc.)Né sous ce signe.
    astron.(avec une majusc.) être du signe du Verseau
    astron.astrol.(avec une majusc.)Né sous ce signe.
    être la cinquième roue du carrosse
    expressionUne personne qui ne sert pas à grand-chose, qui ne sert à rien.
    être loin du compte
    Être loin du total, de la somme qui convient, qui est nécessaire;se tromper de beaucoup.
    être près du but
    Sur le point de l'atteindre.
    être réglé comme du papier à musique
    expressionÊtre exact, précis, avoir une vie réglée;chosesexpressionminutieusement préparé.
    étude du relief
    géogr.Géomorphologie.
    faire (du) 100 km à l'heureverbetransitif direct
    Atteindre la vitesse de 100 km à l'heure.
    faire du boudin
    fam.expressionBouder.
    faire du bruit, grand bruit
    expressionConnaître un retentissement.
    faire du charme à qqn
    (par anal.)Tenter de séduire qqn.
    faire du chemin
    fig.(expressions et locutions)Progresser, se développer, réussir.
    faire du cinéma, faire son cinéma
    fam.expressionSe faire remarquer par des manières affectées, chercher à en faire accroire.
    faire du foin
    F/Efam.expressionFaire du tapage, causer du scandale.
    faire du genou à qqn
    Lui donner de petits coups de genou discrets pour attirer son attention.
    (se) faire du lard
    fam.expressionEngraisser dans la fainéantise.
    faire du pied à qqn
    (chez l'être humain)expressionLui toucher le pied avec le sien, pour attirer son attention ou pour lui exprimer un désir amoureux.
    faire du plat à qqn
    F/Efam.expressionFlatter qqn servilement, tenter de séduire qqn par de belles paroles.
    faire du pouce
    Q/Cfam.expressionDe l'autostop.
    faire du rocher
    Escalader une paroi rocheuse.
    Q/C faire du sensconstruction critiquée
    Avoir du sens.
    Être logique.
    Être sensé.
    Être une bonne idée.
    Q/C faire du sensverbe
    Avoir du sens.
    Être logique.
    Être sensé.
    Être une bonne idée.
    faire du sentiment
    fam.expressionFaire intervenir des éléments d’ordre affectif dans une situation où ils ne sont pas de mise.
    Q/C faire du troubleconstruction critiquée
    Causer des difficultés.
    Causer des ennuis.
    Faire du grabuge.
    faire du volume
    chosesfig.Former un ensemble imposant;chosespersonnesfig.s'attribuer, parfois excessivement, de l'autorité, de l'importance, de l'influence.
    faire la part du feu
    fig.expressionSacrifier certaines choses pour ne pas tout perdre.
    faire le bonheur de qqn
    expressionLe rendre heureux;fam.expressionle satisfaire, lui être utile.
    faire le tour du cadran
    fam.expressionDormir douze heures de suite.
    faire le tour du propriétaire
    Faire visiter sa maison, sa propriété.
    faire passer à qqn le goût du pain
    fig.Le menacer de mort, le tuer.
    faire pencher la balance en faveur de, du côté de
    (par anal.)expressionFavoriser qqn, qqch.
    faire toucher du doigt
    expressionConvaincre par des preuves incontestables.
    faux jour
    Éclairage imparfait.
    fête du sacrifice
    relig.Fête la plus importante de l'islam où l'on sacrifie un mouton pour commémorer le sacrifice demandé par Dieu à Abraham d'immoler son fils.
    fille du roinomféminin
    La graphie ancienneroy, très courante au 17esiècle, est parfois encore utilisée, généralement avec une majuscule :les filles du Roy. «son grand-père lui avait raconté que leur ancêtre, Antoine Bordeleau, un soldat du régiment de Carignan, avait épousé une fille du Roy» (A. Cousture, 1982).
    (hist. du Canada)(parfois avec une majusc.)Femme en âge de se marier, dotée par Louis XIV et envoyée en Nouvelle-France de 1663 à 1673 pour contribuer à peupler la colonie.
    fils du ciel
    anciennt(domaine moral, la religion)expression(avec ou sans majuscule)Dans l’ancienne Chine, l’empereur;anciennt(domaine moral, la religion)(par ext.)expression(avec ou sans majuscule)le peuple chinois.
    fixer qqn, qqch. (du regard, des yeux)verbetransitif direct
    (en parlant de la vue)Regarder fixement.
    flétan du Groenlandnommasculin
    L'emploi deflétan du Groenlanda été officialisé par l’OQLF.
    Espèce des grands fonds marins, à peau gris noirâtre ou brun jaunâtre et à ligne latérale presque droite.
    flotter du boisverbetransitif direct
    Transporter du bois en le faisant flotter sur un cours d’eau.
    fondre comme du beurre dans la poêle
    Q/Cfam.expressionDisparaître.
    fonds (du revenu) consolidé
    Q/CvieillifinancesTrésor public.
    foudroyer qqn du regardverbetransitif direct
    expressionLui lancer un regard hargneux.
    fraction du painnomféminin
    christianismeAction de rompre, de diviser le pain eucharistique avant la communion.
    frapper du champagne, frapper du vin blancverbetransitif direct
    Plonger une bouteille de champagne ou de vin blanc dans un sceau à glace.
    frapper du piedverbetransitif indirect
    Marquer son impatience ou sa colère en tapant le sol du pied.
    fruit du dragonnommasculin
    (dans des noms composés de fruits ou de types de fruits spécifiques)Nom usuel du pitaya.
    gagner de l'espace, du tempsverbetransitif direct
    En économiser.
    gagner du terrain sur qqnverbetransitif direct
    Progresser, au cours d'une compétition, d'une lutte, par rapport à qqn.
    gainier du Canadanommasculin
    Espèce originaire de l’est des États-Unis.
    garde du corpsnom
    ancienntPersonne qui veille à la protection d'un souverain, d'un chef, d'un personnage officiel.
    mod.Personne qui protège une personnalité, une vedette.
    gavial (du Gange)nommasculin
    Grand reptile des fleuves d’Asie méridionale, voisin du crocodile mais à museau long et étroit (à bout renflé chez le mâle) et à corps svelte de couleur verdâtre, qui se nourrit essentiellement d’animaux aquatiques (poissons, crustacés et amphibiens).
    geai du Canadanommasculin
    Dans la terminologie ornithologique actuelle, ces dénominations n’ont plus cours comme noms techniques.
    Nom usueldu mésangeai du Canada.
    Gendarmerie royale du Canada
    En plus de son mandat fédéral, la GRC offre des services contractuels de police à trois territoires, à huit provinces (exception faite du Québec et de l'Ontario), ainsi qu'à plus de 300 municipalités et communautés autochtones.
    (au Canada)(par ext.)(avec une majusc.)Service fédéral de police qui relève du ministère de la Sécurité publique du Canada.
    Q/C gérant du personnelnom
    Directeurdu personnel.
    gloire du matinnomféminin
    Q/CNom usuelde nombreuses espèces d’ipomée, en particulier du volubilis.
    goélette (du Saint-Laurent)nomféminin
    (au Québec)Bateau de cabotage à voiles (deux-mâts) puis à moteur, à coque de bois et à faible tirant d'eau (en raison d'une quille réduite ou d'un fond plat), qui a été largement utilisé sur le Saint-Laurent jusqu'au dernier tiers du 20esiècle.
    gouverneur général (du Canada)nom
    hist.(hist. du Canada)Depuis 1867, chef de l'État canadien, représentant de la Couronne britannique, nommé pour cinq ans par la reine sur la recommandation du premier ministre du Canada.
    grenouille léopard (du Nord)nomféminin
    (espèces nord-américaines, communes au Québec)Espèce à peau verte ou bronzée, marquée de taches noires ovales.
    grenouille(-)taureau (d’Amérique du Nord)nomféminin
    F/E(espèces nord-américaines, communes au Québec)Autre nom du ouaouaron (appelé aussigrenouille mugissante).
    grève du zèlenomféminin
    Qui consiste à suivre la procédure trop méticuleusement, dans le but de ralentir ou de paralyser les activités.
    grippe du pouletnomféminin
    Affectant les oiseaux et causée par un virus dont certaines souches sont transmissibles à l'être humain.
    groupe du nomnommasculin
    gramm.Dont le noyau est un nom ou un pronom.
    groupe du verbenommasculin
    gramm.Dont le noyau est un verbe.
    grue du Canadanomféminin
    Espèce d’Amérique du Nord et d’Asie, à plumage gris et à front et calotte rouges.
    grue du Japonnomféminin
    Très grande espèce asiatique, à plumage blanc et marqué de noir au cou et à la base des ailes.
    hauteur du soleilnomféminin
    astron.Hauteur angulaire du soleil sur l'horizon (variant en fonction de l'heure, du jour, de la saison, de l'année et de la latitude).
    héliotrope du Pérounommasculin
    Espèce arbustive d’origine sud-américaine, largement cultivée comme ornementale pour ses larges bouquets de minuscules fleurs parfumées, de couleur bleu foncé, pourpre ou blanche.
    héros du journom
    (par ext.)Personne qui fait momentanément l’objet de l’attention générale.
    heure du lunch
    Ce mot, parfois critiqué, est passé dans l'usage standard.
    (dans les pays de culture anglo-saxonne)Heure du repas, généralement du midi.
    heure du thé
    (dans les pays de culture anglo-saxonne)Moment où l'on sert le thé.
    hirondelle du rivagenomféminin
    (espèces communes d’Eurasie et d’Amérique du Nord)Petite espèce à dos et collier bruns et à ventre blanc, qui niche en colonies dans les falaises sablonneuses et les berges escarpées où elle creuse un profond terrier.
    histoire du Moyen Âgenomféminin
    Période couvrant l’ensemble des événements compris entre la chute de l’Empire romain et la découverte de l’Amérique, en 1492.
    hôpital de journommasculin
    mod.Service d'un établissement hospitalier assurant dans la journée le traitement de malades qui regagnent le soir leur foyer.
    hors du commun
    Qui sort de l'ordinaire.
    hôtel du Parlementnommasculin
    Qui abrite l’Assemblée nationale à Québec.
    houblon du Japonnommasculin
    Espèce d’origine asiatique, cultivée comme plante ornementale pour son feuillage largement ovale pouvant servir d’écran de verdure.
    houx du Paraguaynommasculin
    Arbre d’origine sud-américaine dont les feuilles persistantes non épineuses et riches en caféine entrent dans la composition du maté.
    huître creuse (du Pacifique)nomféminin
    (selon l’espèce ou la variété)Espèce originaire du Pacifique Nord faisant l’objet d’un élevage intensif en divers autres points du globe, notamment sur les côtes européennes (appelée aussihuître japonaise, parfoishuître portugaise).
    idéal du moinommasculin
    psychan.Ensemble des valeurs qui s’érigent en idéal dès l’enfance par l’identification aux parents.
    if du Canadanommasculin
    Espèce arbustive originaire de l’est de l'Amérique du Nord, à port rampant et étalé.
    il va y avoir du sport!
    fam.fig.expressionDe l'agitation, de la bagarre.
    il y a du peuple!
    vieilliIl y a beaucoup de monde.
    il y a du progrès
    fam.Cela va mieux.
    il y a du tirage
    F/EexpressionIl y a des difficultés, des frictions.
    il y a du vrai là-dedans
    fig.(en forme complexe)Dans ce qui a été dit.
    il y a qqch. de pourri dans le royaume du Danemark
    choses(allusion à Hamlet de Shakespeare)fig.expressionSe dit pour dénoncer un scandale, un abus, ce qui ne va pas.
    impatiente du Capnomféminin
    impatiens du Capnomféminin
    Espèce des milieux humides d’origine nord-américaine, à fleurs jaune orangé maculé de brun rougeâtre, en forme de cornet.
    impôt du sangnommasculin
    F/Evieillifig.Obligation du service militaire.
    infarctus (du myocarde)nommasculin
    Dû à l'obstruction d'une artère coronaire.
    ingénieur du sonnom
    Technicien responsable de la prise de son et de sa mise en ondes.
    inversion (du sucre)nomféminin
    chim.Transformation du saccharose par hydrolyse.
    iris du Japonnommasculin
    Espèce des milieux humides, originaire de l’est de l’Asie, à grandes fleurs, pourpres ou violettes.
    iroquoiens du Saint-Laurentnom
    (avec une majusc.)Amérindiens établis dans la vallée du fleuve Saint-Laurent, que Jacques Cartier a rencontrés lors de ses voyages, mais dont la nation avait disparu à l'arrivée de Samuel de Champlain.
    isthme du gosiernommasculin
    Faisant communiquer la cavité buccale avec le pharynx.
    (lancer du) javelot
    sportDiscipline d'athlétisme pratiquée avec cet instrument.
    jeter le bébé avec l'eau du bain
    expressionPerdre de vue l'essentiel en voulant se débarrasser de l'accessoire.
    je vous souhaite bien du plaisir
    iron.formulesSe dit à qqn qui s'apprête à faire qqch. de difficile ou de désagréable.
    journommasculin
    Lumière, clarté.
    Lumière du Soleil sur la Terre.
    Source de lumière naturelle.
    Vie, existence.
    Éclairage particulier qui révèle un autre aspect des choses et des êtres.
    Ouverture.
    Ouverture qui laisse passer la lumière.
    Ouverture décorative pratiquée dans un tissu soit en tirant des fils, soit en groupant des fils à l'aide de points de broderie.
    Espace de temps.
    Espace de temps compris entre le lever et le coucher du soleil;période de clarté.
    Espace de temps de 24 heures correspondant à la période de rotation de la Terre sur elle-même.
    littér.Le temps.
    Espace de temps de 24 heures utilisé comme unité de temps et comme repère dans le calendrier.
    spécialtLa journée présente, la journée dont il est question.
    Espace de temps considéré en fonction des circonstances ou des événements qui le marquent.
    Moment présent, époque actuelle.
    (au plur.)Vie, existence.
    jour après journommasculin
    Quotidiennement, continuellement.
    jour civilnommasculin
    Calculé de minuit à minuit.
    jour de l'Action de grâce(s)
    (en Amérique du Nord)(avec une majusc.)Fête fixée au deuxième lundi d'octobre au Canada et au quatrième jeudi de novembre aux États-Unis.
    jour des Morts
    catholicisme(avec une majusc.)Lendemain de la Toussaint, consacré à la commémoration des morts.
    jour et nuitnommasculin
    Tout le temps, sans arrêt.
    jour faste
    (Antiq. rom.)Où il était permis de s'occuper des affaires publiques.
    jour franc
    Journée complète de 24 heures comptées de 0 heure à minuit.
    jour néfaste
    (Antiq. rom.)Où, selon la loi religieuse, il était interdit de s’occuper des affaires publiques.
    jour ouvrable
    Jour consacré au travail.
    jour ouvré
    admin.Jour effectivement travaillé par un salarié.
    jour pour journommasculin
    Au jour près.
    jour sidéralnommasculin
    astron.Durée d'une rotation complète de la Terre sur elle-même, mesurée par rapport aux étoiles fixes (23 heures 56 minutes 4 secondes).
    jour solaire moyennommasculin
    astron.Durée moyenne fixe du jour solaire vrai, qui correspond à 24 heures et qui commence à midi.
    jour solaire vrainommasculin
    astron.Durée qui sépare deux passages du Soleil au méridien d'un même lieu.
    l'argent ne fait pas le bonheurnommasculin
    expressionAvoir de l'argent n'est pas une garantie pour être heureux.
    l'Armée du salut
    théologieAssociation protestante de propagande religieuse et de secours aux indigents.
    l'astre du journommasculin
    littér.astron.Le Soleil.
    l'autre jourlocution grammaticale
    Récemment.
    l'avènement du Messienommasculin
    relig.Sa venue sur terre.
    l'Empire du milieu
    (avec une majusc.)La Chine impériale.
    l'Empire du Soleil-levant
    (avec une majusc.)Le Japon.
    l'Empire du Soleil Levant
    (en locution)(avec des majusc.)Le Japon.
    l'envers du décornommasculin
    fig.Ce qui n’apparaît pas, ce qui est caché au premier abord.
    l'étoile du berger
    La planète Vénus.
    l'étoile du soir, du matin, du bergernomféminin
    cour.La planète Vénus.
    l'idiot du villageadjectif
    expressionPersonne simple d'esprit ou considérée comme telle dans un groupe.
    l'oint du Seigneurnommasculin
    relig.Le Christ.
    L'ordre du Temple
    hist.(avec une majusc.)Ordre religieux militaire fondé à Jérusalem à proximité des ruines du Temple pour la défense du Saint-Sépulcre et la protection des pèlerins qui s'y rendaient.
    la barre du journomféminin
    Q/Clittér.(par anal.)L'aube.
    la beauté du diablenomféminin
    La beauté que donne la jeunesse à une femme qui n'est ni belle ni laide.
    lâcher du lest
    jeter du lest
    fig.Faire des concessions, des sacrifices afin de rétablir une situation compromise, de pallier un échec, d'éviter une catastrophe.
    la colline du Parlementnomféminin
    polit.Site des immeubles du Parlement à Ottawa.
    la cour du roi Pétaudnomféminin
    Endroit où chacun veut commander, donnant lieu à une grande confusion.
    la Croix du Sud
    astron.(avec une majusc.)Constellation de l'hémisphère austral.
    la faim chasse le loup hors du bois, fait sortir le loup du boisnomféminin
    expressionLa faim, la nécessité amène à faire ce qui est contraire à son tempérament, à ses goûts, à sa volonté.
    la fée du logisnomféminin
    vieilliiron.(par compar.)Maîtresse de maison exemplaire.
    la fête du tintamarre
    (souvent avec une majusc.)Fête exprimant la fierté, la solidarité et la vitalité acadienne, qui se tient le 15 août.
    la fête du Travailnomféminin
    (au Canada et aux États-Unis)(avec une majusc.)Jour férié, le premier lundi de septembre.
    la flèche du Parthenomféminin
    littér.fig.Trait piquant, sarcasme, lancé à la fin d'une discussion, avant de se séparer.
    la foi du charbonnier
    La croyance naïve et confiante de l'être simple.
    la folle du logis
    expressionL’imagination.
    la huitième merveille du monde
    fig.Chose remarquable, excellente en son genre.
    laimargue (du Groenland)nomféminin
    Grand requin des eaux froides et profondes, de type squale, de teinte gris-noir ou brunâtre, qui est pêché notamment pour sa peau (dont on fait du cuir) et pour l’huile extraite de son foie, et dont la chair est toxique à l’état frais.
    la mouche du cochenomféminin
    (par allusion à la fable de J. de La Fontaine Le coche et la mouche)expressionPersonne qui s'agite beaucoup et inutilement dans une affaire en s'illusionnant sur son importance.
    langue du dimanche
    Dans la liturgie chrétienne, le dimanche est considéré comme le premier jour de la semaine, alors que, dans la langue courante, c'est le lundi.
    Soignée, élégante.
    la peur du gendarme
    F/E(en France)expressionLa crainte du châtiment ou de la répression, qui retient de mal agir.
    la plupart du temps, la moitié du temps, les trois quarts du tempslocution grammaticale
    (en forme complexe)Le plus souvent, assez souvent.
    la plupart du temps
    rarecour.Ordinairement.
    la plus belle fille du monde ne peut donner que ce qu'elle aproverbe
    On ne peut donner que ce que l'on possède.
    (par allusion à la fable Le loup et l'agneau de La Fontaine) la raison du plus fort est toujours la meilleureproverbe
    personnesLes motifs du plus fort l'emportent toujours.
    la reconnaissance du ventrenomféminin
    fam.Gratitude, bonnes dispositions envers la personne qui vous a nourri, entretenu, aidé matériellement.
    la Sûreté du Québec
    (avec une majusc.)Corps policier qui a pour mandat de faire respecter les lois et de protéger les citoyens sur le territoire québécois.
    la traversée du désert
    fig.expressionDisparition provisoire (et souvent forcée) d'un élu, de la scène politique;fig.(par ext.)expressionépreuve, période difficile qu'a vécue une personne.
    le beurre et l'argent du beurrenommasculin
    fam.expressionUn bien et les profits de sa vente.
    le bout du bout de qqch.nommasculin
    Dans cette expression, le motboutse prononcebut.
    Q/Cfam.fig.Le plus haut degré, le point culminant de qqch.
    le bout du monde
    fig.Très loin.
    le Bureau international du travail
    (avec une majusc.)Rattaché à l’ONU.
    le chant du cygne
    fig.Dernière œuvre d'un artiste, au sommet de sa perfection, avant le déclin ou la mort.
    le chat est sorti du sacnommasculin
    L’emploi de l’expressionle chat est sorti du sacest parfois critiqué comme synonyme non standard dedécouvrir le pot aux roses.
    Q/CexpressionS’emploie lorsqu’un fait tenu caché est découvert ou révélé, souvent involontairement, par inadvertance.
    le corps du Christnommasculin
    catholicismePrésent sous l’apparence du pain ou de l'hostie dans le sacrement de l'eucharistie.
    le corps du délit
    cour.Le fait matériel qui constitue le délit;cour.le délit en tant que tel, indépendamment des circonstances.
    le corps mystique du Christ
    L'Église.
    le dessus du panier
    (par méton.)fig.Ce qu’il y a de meilleur.
    lédon du Groenlandnommasculin
    Espèce largement répandue au Canada, dont les feuilles sont utilisées en infusion.
    le fin du finnommasculin
    Ce qu’il y a de mieux en son genre.
    le fond du baril
    Q/Cfam.expressionLa limite extrême d'un état pénible moralement ou intellectuellement, ou d'une situation dégradante.
    le fond du panier
    (par méton.)fig.Ce qu’il y a de pire.
    le jour baisse
    Le soleil s'abaisse sur l'horizon.
    le jour de l'An, le Nouvel An, le Premier de l'an
    (selon le calendrier)Le premier jour de l'année (le 1erjanvier).
    le jour de la marmotte
    (parfois avec une majusc.)Le 2 février, jour où chaque année, selon une croyance populaire répandue en Amérique du Nord, la marmotte sort de son terrier annonçant un printemps hâtif si elle ne voit pas son ombre ou, dans le cas contraire, un hiver qui se prolonge.
    Q/Cfam.fig.expression(parfois avec une majusc.)Recommencement, répétition de qqch.
    le jour des Rois
    (avec une majusc.)L'Épiphanie.
    le jour du Pardon
    relig.judaïsmeFête juive de l'expiation.
    le jour du Seigneur
    catholicisme(avec une majusc.)Le dimanche.
    le jour du Souvenir
    (avec une majusc.)En Amérique du Nord, fête célébrée le 11 novembre qui commémore la fin de la Première Guerre mondiale et qui honore la mémoire des soldats morts au combat.
    le jour Jnommasculin
    Jour fixé pour un événement important (à l'origine une attaque, une opération militaire).
    le mal, l'esprit du mal, l'incarnation du malnommasculin
    relig.Dénominations pour le Démon, le Diable, Satan.
    le mal du pays
    Ennui de son pays natal.
    le malheur des uns fait le bonheur des autresnommasculin
    Un même événement peut être fâcheux pour les uns et avantageux pour les autres.
    le mieux est l’ennemi du bienproverbe
    On gâche une chose assez réussie en voulant l'améliorer.
    le moins du mondeadverbe
    (précédé d'un déterminant)(superlatif d'infériorité)Un tant soit peu.
    le muguet du 1erMainommasculin
    Tradition établie dans quelques pays européens (dont la France) à l’occasion de la fête du Travail, qui consiste à offrir un brin ou un bouquet de muguet à des proches en guise de porte-bonheur.
    le mur du sonnommasculin
    aérosp.Ensemble des phénomènes aérodynamiques qui surviennent lorsqu'un engin (avion, fusée) se déplace à une vitesse proche de celle du son et qui l'empêchent de l'atteindre.
    lentilles vertes du Puy, du Berrynomféminin
    (par méton.)Variétés de régions de France.
    le plus vieux métier du monde
    (par plais.)La prostitution.
    le repos du guerriernommasculin
    La femme (par allusion à une phrase de Nietzsche).
    le reste du tempsadverbe complexe
    (au sing.)Aux autres moments.
    les chevaliers de l'ordre du Templenommasculin
    hist.Les Templiers.
    catholicisme les cordons du poêle
    catholicismeSitués aux quatre coins du drap.
    les coulisses du tournagenomféminin
    fig.L'ensemble de la préparation d'une production cinématographique ou télévisuelle.
    les deux peuples fondateurs du Canada
    Les Anglais et les Français.
    les dieux du stadenom
    fig.(avec une minusc.)Les grands athlètes;fig.spécialt(avec une minusc.)les athlètes olympiques.
    les gens du voyage
    F/EPersonnel d'un cirque ambulant;F/E(par ext.)forains, comédiens ambulants, saltimbanques, tziganes, nomades se déplaçant de ville en ville sans jamais se fixer.
    les maîtres du mondenom
    Ceux qui détiennent un grand pouvoir temporel;les puissants, les riches.
    les règles du jeu, de l'artnomféminin
    fig.Ensemble de conventions propres à une activité.
    les Sept Merveilles du monde
    (avec une majusc.)Les sept constructions de l’Antiquité (les pyramides d’Égypte, les jardins suspendus de Babylone, la statue de Zeus à Olympie, le temple d’Artémis à Éphèse, le mausolée d’Halicarnasse, le colosse de Rhodes et le phare d’Alexandrie) qui, par leur beauté et leur magnificence, étaient exceptionnelles, remarquables.
    les sillons du cerveaunommasculin
    anat.(par anal.)Les plis séparant les circonvolutions.
    le toit du mondenommasculin
    expressionLe Pamir, le Tibet ou l’Himalaya.
    le trône du Chrysanthème
    (avec une majusc.)Le trône impérial du Japon.
    levée du corpsnomféminin
    Action d'enlever le corps du défunt de la maison mortuaire;cérémonie qui se déroule à cette occasion.
    lever du rideaunommasculin
    théâtreMoment où le rideau se lève, où la pièce va commencer.
    lieutenant général du royaumenom
    (hist. de France)Personne qui, dans certaines circonstances exceptionnelles, était investie du pouvoir suprême et remplissait les fonctions du roi.
    (au plur.) lieux du crime
    scène du crime
    Dans la terminologie actuelle, on emploiescène de crime.
    Lieu où s'est produit un crime ou un accident d'origine éventuellement criminelle;état de ce lieu
    lilas du Japonnommasculin
    Grande espèce d’origine japonaise, à écorce brun doré et à floraison très tardive, qui produit de grandes grappes lâches de minuscules fleurs blanc crème.
    lis du Canadanommasculin
    Espèce de l’est de l’Amérique du Nord, à grandes fleurs pendantes en trompette, jaune orangé, généralement tachetés de brun.
    lis du Nilnommasculin
    (en parlant de plantes voisines du lis ou rappelant le lis)(par anal.)Autre nom de l’agapanthe.
    lis du Pérounommasculin
    (en parlant de plantes voisines du lis ou rappelant le lis)(par anal.)Autre nom de l’alstroemeria.
    lis d’un journommasculin
    (en parlant de plantes voisines du lis ou rappelant le lis)(par anal.)Autre nom de l’hémérocalle.
    lit du ventnommasculin
    mar.(par anal.)Direction d’où vient le vent.
    lobélie du cardinalnomf et m
    (dans des noms d’espèces d’origine américaine cultivée comme ornementales)Espèce à feuilles étroites et à fleurs rouge écarlate brillant en épi.
    loi du silence
    Interdiction de donner, notamment à la police, des renseignements confidentiels, en particulier dans des associations de malfaiteurs, dans des sociétés secrètes.
    anciennt loi du talion
    La loi du talion est illustrée par la formule biblique "œil pour œil, dent pour dent".
    ancienntLoi qui prévoyait pour le coupable un châtiment identique à l’offense commise.
    loin des yeux, loin du cœurproverbe
    expressionL’éloignement détruit, affaiblit les liens affectifs.
    long comme un jour sans pain
    expressionInterminable.
    loucher du côté de, sur, vers, etc.verbetransitif indirect
    Jeter des coups d’œil sur qqn, qqch. avec envie, intérêt ou curiosité.
    lynx du Canadanommasculin
    Espèce largement répandue au Canada et en Alaska, à épais pelage grisâtre, plutôt uni, et dont les pieds larges et velus sont adaptés aux déplacements sur la neige.
    l’air du temps
    fig.Le moment présent.
    l’arbitraire du signe
    ling.Caractère du lien conventionnel et immotivé unissant le signifié au signifiant.
    l’embarras du choix
    La simple difficulté de choisir parmi de nombreuses possibilités.
    l’œil du maître
    expressionLa surveillance, la vigilance du maître.
    l’oratoire Saint-Joseph-du-Mont-Royal
    (au Québec)Petite chapelle érigée au début du 20esiècle par le frère André.
    (au Québec)(par ext.)La basilique construite sur ce site.
    maïanthème du Canadanommasculin
    Petite espèce d’Amérique du Nord, à feuilles luisantes en forme de cœur allongé et à grappes de petites fleurs.
    maladie du légionnaire
    méd.Maladie voisine de la pneumonie pouvant être mortelle et qui provient le plus souvent des systèmes de chauffage et de ventilation.
    maladie du sommeil
    Trypanosomiase.
    mal du sièclenommasculin
    Malaise particulier, tourment qui atteint une génération, par évocation à la mélancolie de la jeunesse romantique.
    manche du gigot
    Partie de l'os qui dépasse du gigot, par laquelle on peut le maintenir pour le découper.
    manger du bout des dents, du bout des lèvresverbeintransitif
    Sans appétit;avec dédain.
    marché du carbone
    Système de plafonnement et d’échange de droits d’émission de gaz à effet de serre, visant à en réduire les émissions dans certains secteurs (industriel, production d’énergie, transport, etc.) en favorisant l’efficacité énergétique des grandes entreprises et l’utilisation d’énergies renouvelables.
    marguerite du Transvaalnomféminin
    (dans des noms composés de diverses plantes produisant des fleurs similaires)(par anal.)Autre nom du gerbera.
    marquer un jour d'une pierre blanche
    expressionSignaler un jour heureux par opposition à un jour néfaste.
    médecine du travailnomféminin
    Qui traite principalement de la prévention des accidents et des maladies liés à l'activité professionnelle.
    mélèze du Japonnommasculin
    Espèce originaire des montagnes du Japon, à croissance rapide, utilisée pour le boisement et l’ornementation.
    mener qqn par le bout du nez
    expressionLui faire faire ce que l’on veut, avoir beaucoup d’influence sur lui.
    mère du vinaigrenomféminin
    littér.techn.Membrane gélatineuse épaisse se formant à la surface du vin, du cidre, qui descend peu à peu au fond du liquide, étant à l'origine d'une nouvelle production.
    mésangeai du Canadanommasculin
    Espèce nord-américaine à plumage grisâtre, plus foncé sur le dos.
    F/E mettre du beurre dans les épinards
    Q/C mettre du beurre sur les épinards
    Q/C mettre du beurre sur son pain
    fam.expressionAméliorer ses conditions de vie, en particulier sur le plan financier.
    mettre du cœur à l'ouvrage
    mod.littér.Travailler avec ardeur, avec vivacité.
    mettre qqn au pied du mur
    spécialtfig.Obliger qqn à prendre une décision, à agir.
    militaire du rangnom
    De l'échelon le plus bas de la hiérarchie militaire, qui vient directement au-dessous des officiers subordonnés dans certaines armées de terre, de l'air et de mer, notamment au Canada.
    ministre du culte
    Personne officiellement assignée aux célébrations liturgiques.
    mise à journomféminin
    inform.Opération qui consiste à apporter des correctifs (notamment de sécurité) ou des modifications mineures par rapport à la version précédente d’un logiciel, d’un matériel, etc.
    modèle du genrenommasculin
    Exemple type.
    monnaie-du-papenomféminin
    monnaie du papenomféminin
    Plante herbacée bisannuelle originaire du sud-est européen, de type lunaire, qu’on cultive pour ses grappes de fleurs parfumées et ses fruits aplatis et arrondis, qui s’ouvrent et présentent un disque à membrane translucide et argentée ressemblant à une pièce de monnaie;(par méton.)tige coupée de cette plante, aux fruits décoratifs, qu’on utilise souvent dans les compositions de fleurs séchées
    montrer qqn, qqch. du doigt
    expressionS’en moquer, le réprouver, l'accuser publiquement.
    morue du Groenlandnomféminin
    Espèce présente principalement sur la côte atlantique canadienne et dans les mers arctiques, plus petite et plus trapue que la morue de l'Atlantique, à queue arrondie, et dont la ligne latérale est peu contrastée.
    morue du Pacifiquenomféminin
    Espèce du Pacifique Nord, très proche de la morue de l'Atlantique.
    mouche du vinaigrenomféminin
    (noms de mouches appartenant à des familles différentes)Nom donné aux drosophiles communes.
    mouflon du Canadanommasculin
    Espèce de l'ouest de l'Amérique du Nord, à pelage brunâtre, marqué d'une large tache blanche à la croupe (appelée aussimouflon des Rocheusesoumouflon d'Amérique).
    mule du papenomféminin
    Chaussure blanche brodée d'une croix, portée par le pape.
    musique du mondenomféminin
    Qui permet de faire connaître les aspects culturels et traditionnels de différents pays.
    mutilé du travailnom
    Ayant été victime d'un accident du travail.
    biol. mycoderme du vinnommasculin
    biol.Qui oxyde l'alcool des boissons fermentées (vin, cidre, etc.) et les transforme en vinaigre.
    myosotis du Caucasenommasculin
    (par anal.)Nom usueldu brunnera.
    n'y voir que du feu
    (par anal.)fig.Ne se rendre compte de rien, comme sous l'effet d'un éblouissement.
    naviguer près du vent
    mar.De manière à être orienté le plus possible du côté de la direction du vent.
    nèfle du Japonnomféminin
    Fruit jaune orangé du néflier du Japon, en forme d’œuf ou de poire, dont la chair acidulée et très juteuse contient généralement plusieurs gros pépins.
    néflier du Japonnommasculin
    Petit arbre fruitier originaire d’Extrême-Orient, à feuillage persistant fortement nervuré et à floraison automnale, qui est largement cultivé dans les régions chaudes pour ses fruits, les nèfles du Japon, et dans les régions tempérées pour sa valeur ornementale.
    ne pas être sorti du bois
    L'emploi dene pas être sorti du boisest parfois critiqué comme synonyme non standard dene pas être au bout de ses peines;fam.ne pas être sorti de l’auberge.
    Q/Cfam.expressionAvoir encore beaucoup d'efforts à faire pour surmonter une difficulté.
    ne pas se moucher du coude
    F/Efam.fig.expressionÊtre riche;F/Efam.fig.expressionêtre prétentieux.
    noircir du papierverbetransitif direct
    fam.Écrire abondamment.
    noix du Brésilnomféminin
    (dans des noms composés de fruits secs ou graines d’arbres, proches de la noix ou dont l’aspect rappelle la noix)(par ext.)Fruit sec du noyer du Brésil, à amande blanchâtre et à coque brun foncé, dont la forme allongée rappelle celle d’un quartier d’orange;(dans des noms composés de fruits secs ou graines d’arbres, proches de la noix ou dont l’aspect rappelle la noix)(par ext.)cette amande.
    nos voisins du Sud
    (avec une majusc.)Pour le Canada, les États-Unis.
    nos voisins du Sud
    Q/C(par ext.)Les habitants des États-Unis;Q/C(par ext.)les États-Unis.
    note du traducteurnomféminin
    Dans un texte traduit, commentaire du traducteur permettant d'en faciliter la compréhension.
    noyer du Brésilnommasculin
    (désignant des espèces exotiques)(par ext.)Arbre des forêts tropicales d’Amérique du Sud, à tronc dépourvu de branches et à cime arrondie, dont les fruits secs comestibles, les noix du Brésil, se développent à l’intérieur d’une grande capsule ligneuse rappelant la noix de coco (appelé aussinoyer d'Amazonie).
    noyer du Queenslandnommasculin
    (désignant des espèces exotiques)(par ext.)Arbre originaire des forêts tropicales d’Australie, à feuillage persistant, qui produit des grappes de fruits secs comestibles, les noix de macadamia.
    nuit et jourlocution grammaticale
    Tout le temps, sans arrêt.
    œil du cyclone
    météor.Zone de calme située au centre de la perturbation.
    officier sorti du rang
    milit.spécialtabsolt(au sing.)Qui a obtenu ses grades sans passer par une école de formation des officiers.
    oie du Canadanomféminin
    F/E(dans des noms d’espèces)Autre nom de la bernache du Canada.
    oiseau du paradisnommasculin
    (dans des noms composés désignant des types particuliers d'espèces)Nom usueldu paradisier.
    oiseau du paradisnommasculin
    (par anal.)Plante ornementale d’origine sud-africaine, à grandes feuilles et formant de larges touffes, qui produit de robustes tiges florales, très singulières, pouvant évoquer une tête d’oiseau surmontée d’une crête colorée;(par anal.)(par méton.)tige florale de cette plante.
    omble du Canadanommasculin
    F/EAutre nom du touladi.
    on ne prend pas les mouches avec du vinaigreproverbe
    expressionOn n'obtient rien de personne par la dureté, par la force.
    opération du Saint-Espritnomféminin
    christianismeAction mystérieuse du Saint-Esprit sur la Vierge Marie lors de l’Incarnation.
    opiner du bonnet, du chef, de la têteverbetransitif indirect
    Être de l'avis des autres;spécialtdonner son assentiment par un signe de tête.
    (sans complément en de)Acquiescer.
    opossum d’Amérique du Nordnommasculin
    Espèce la plus grande et la plus nordique, de la taille d’un chat, de teinte grisâtre avec la tête blanche, qui est capable de feindre la mort en cas de danger.
    oranger du Mexiquenommasculin
    (par anal.)Petit arbuste ornemental originaire du Mexique et du sud-est des États-Unis, qui ressemble à l'oranger par son feuillage, sa floraison et son parfum.
    ordre du Chardon
    (avec une majusc.)Ordre de chevalerie écossais.
    ordre du journommasculin
    Dans une assemblée ou au cours d’une réunion, liste des sujets qui doivent être abordés les uns à la suite des autres.
    oriole du Nordnommasculin
    vieilliNom servant à désigner les orioles de Baltimore et de Bullock lorsque ceux-ci étaient considérés comme deux formes de la même espèce.
    Q/C ouvert 24 heures par jourconstruction critiquée
    Ouvert jour et nuit.
    Ouvert 24 heures sur 24.
    En touttemps.
    ouvrer du lingeverbetransitif direct
    spécialtOrner du linge (de broderies) par des travaux d'aiguille.
    paon(-)de(-)journom
    insectesPapillon diurne d’Eurasie, proche du morio, de taille moyenne et de teinte rougeâtre, avec des ocelles bleus, cerclés de noir et de jaune.
    papillon du célerinommasculin
    Grand porte-queue diurne d’Amérique du Nord et d’Amérique centrale, dont les ailes noires sont bordées de deux rangées de taches jaunes, avec deux ocelles orangés sur la partie postérieure, et dont la chenille se nourrit de feuilles d’ombellifères.
    papillon tigré du Canadanommasculin
    Grand porte-queue diurne d’Amérique du Nord, dont les ailes jaune clair sont bordées d’une frange noire et marquées de rayures transversales noires, et dont la chenille, vert foncé avec derrière la tête deux taches semblables à des yeux, se nourrit des feuilles de divers arbres et arbustes.
    par bonheur
    expressionPar chance, heureusement.
    parcours du combattantnommasculin
    Suite d'installations et d'obstacles divers que doivent franchir les fantassins en armes dans un temps donné et faisant partie de leur entraînement au combat;fig.séries d'épreuves rencontrées.
    par jourlocution grammaticale
    Dans une journée, quotidiennement.
    par l'opération du Saint-Esprit
    fam.(par plais.)De façon inexplicable, mystérieuse;fam.(par plais.)comme par miracle.
    Parlement du Canada
    Le motparlementprend une majuscule s’il désigne l'assemblée qui exerce le pouvoir législatif; il prend une minuscule s’il désigne l’édifice où siège l’assemblée.
    mod.(avec une majusc.)Composé de la Chambre des communes, du Sénat et du gouverneur général.
    Parlement du Québec
    Depuis 1968, le Parlement du Québec est unicaméral.
    Le motparlementprend une majuscule s’il désigne l'assemblée qui exerce le pouvoir législatif; il prend une minuscule s’il désigne l’édifice où siège l’assemblée.
    mod.(avec une majusc.)Composé de l'Assemblée nationale et du lieutenant-gouverneur.
    parler de la pluie et du beau temps
    expressionParler de tout et de rien.
    parler du nez
    Nasiller.
    parler du nezverbeintransitif
    Avec un son nasal.
    partie du discoursnomféminin
    En grammaire nouvelle, on emploieclasse de motsplutôt quepartie du discoursutilisée en grammaire traditionnelle.
    gramm.Division des unités linguistiques selon des critères morphologiques, sémantiques et syntaxiques.
    parties du discours
    ling.Catégories servant à classer les mots du point de vue du sens et de l’emploi grammatical.
    partir, se lever du bon, du mauvais pied
    (chez l'être humain)expressionÊtre dans de bonnes, de mauvaises dispositions.
    pas du toutlocution grammaticale
    plus du toutlocution grammaticale
    rien du toutlocution grammaticale
    La forme plurielle du nomtoutesttouts.
    Absolument pas, absolument rien, absolument plus; nullement.
    pas le moins du monde
    (précédé d'un déterminant)(en constr. nég.)(superlatif d'infériorité)Pas du tout.
    passer, sauter du coq à l'âne
    expressionPasser brusquement, sans transition, d'un sujet à un autre.
    passer comme du beurre dans la poêle
    Q/Cfam.expressionSans opposition.
    Q/C pâturin du Kentuckynommasculin
    Espèce vivace originaire d’Eurasie, largement cultivée comme plante à gazon résistante au piétinement.
    F/E peigne du Canadanommasculin
    rareAutre nom du pétoncle géant.
    pendre au (bout du) nez de qqnverbetransitif indirect
    fam.expressionMenacer qqn, risquer d’arriver à qqn, en parlant d’une situation fâcheuse, d’un malheur.
    percer (qqn, qqch.) à jour
    (en parlant d'un élément d'architecture)fig.Découvrir ce qui était caché, secret.
    perche du Nilnomféminin
    (par ext.)Très grand poisson d’Afrique, à dos bombé et à museau pointu, qui est originaire des grands fleuves mais qui a été introduit dans certains lacs où il est souvent considéré comme nuisible pour les espèces indigènes.
    perdre du terrainverbetransitif direct
    chosesCéder à un concurrent une partie de l'avance qu'on avait sur lui.
    perroquet gris (du Gabon)nommasculin
    (souvent par opposition à perruche)spécialtEspèce d’Afrique occidentale, à plumage gris et à queue rouge vif, reconnue pour son aptitude à imiter la voix humaine.
    pervenche du Madagascarnomféminin
    (par anal.)Plante originaire de Madagascar, à feuilles ovales et luisantes, à fleurs solitaires aplaties, roses, fuchsia, ou blanches, qu’on cultive pour sa valeur ornementale ou pour ses propriétés pharmacologiques.
    phoque du Groenlandnommasculin
    Espèce de l'Atlantique Nord et de l'Arctique, à pelage gris marqué de larges taches noires à la tête, au dos et aux flancs, qui fait traditionnellement l'objet d'une chasse printanière dans le golfe du Saint-Laurent et près des côtes de Terre-Neuve.
    physalis du Pérounommasculin
    Espèce andine, à tige peu ramifiée, qu’on cultive comme plante potagère pour son fruit comestible jaune, enfermé dans une enveloppe jaune ambré à l’aspect de papier.
    physique du globenomféminin
    Géophysique.
    Q/C piéride du chounomféminin
    Dans la terminologie entomologique actuelle, l’appellationpiéride du choufait généralement référence à une espèce voisine, essentiellement présente en Eurasie et en Afrique du Nord. [Pieris brassicae].
    Espèce d’origine eurasiatique, largement répandue en Amérique du Nord.
    pilule du lendemainnomféminin
    spécialtDestinée à prévenir une grossesse et qui se prend dans les 72 heures suivant un rapport sans contraception.
    piquer du nezverbetransitif indirect
    expressionPlonger, tomber tête en avant;(par ext.)expressionlaisser tomber sa tête vers l’avant.
    piquer du nez
    F/EexpressionLaisser tomber sa tête en avant en s’endormant.
    place du mort
    fam.Dans une automobile, place avant à côté du conducteur, réputée dangereuse.
    plante du piednomféminin
    Face inférieure du pied chez l'être humain.
    plaqueminier du Japonnommasculin
    Espèce originaire de Chine, largement cultivée pour ses fruits comestibles jaunes ou orangés de la taille d’une grosse tomate (kakis), ou à des fins ornementales.
    plat du journommasculin
    Mets proposé par un restaurateur, en dehors de la carte, et qui varie chaque jour.
    (la) pluie du matin n'arrête pas le pèlerinproverbe
    expressionUne personne entreprenante ne se décourage pas à la première difficulté.
    plus-que-parfait du subjonctifnommasculin
    Surtout employé dans la langue littéraire, formé d’un auxiliaire à l’imparfait du subjonctif et d’un participe passé (ex. :quoiqu’il n’eût pas étudié, il réussit l'examen) et qui peut aussi avoir une valeur de conditionnel (ex. :qui l'eût cru?).
    point du journommasculin
    Naissance du jour, aube.
    pointe de l'aube, du journomféminin
    soutenuMoment où la lumière du jour devient perceptible.
    pointe du piednomféminin
    Extrémité du pied, opposée au talon.
    pointer qqn, qqch. du doigtverbetransitif direct
    (diriger, orienter vers un point précis)Désigner, montrer qqn, qqch. avec un doigt tendu.
    (diriger, orienter vers un point précis)fig.Désigner, considérer qqn comme coupable;(diriger, orienter vers un point précis)fig.désigner, considérer qqch. comme responsable d'une situation défavorable.
    L'emploi depointer qqn, qqch. du doigtest parfois critiqué comme synonyme non standard deaccuser,blâmer,désigner comme coupable, comme responsable.
    poivre de Sichuan, du Sichuannommasculin
    Cet emploi est parfois critiqué, notamment danspoivre de Cayenneetpoivre de (la) Jamaïque.
    (par anal.)Baie aromatique de diverses espèces asiatiques de clavaliers.
    porte-bonheurnommasculininvariable
    porte-bonheurronommasculin
    Objet, personne ou animal censé porter chance.
    porte du Nordnomféminin
    Dernière ville avant d’entrer dans le Nord canadien.
    porter bonheur
    expressionPorter chance.
    position du lotus
    Au yoga, posture de méditation assise, le dos droit, les mains posées sur les genoux, avec chacun des pieds sur la cuisse de la jambe opposée.
    pouce (du pied)nommasculin
    F/EGros orteil.
    pou du pubisnommasculin
    cour.(insecte parasite)spécialtEspèce voisine vivant dans les poils du pubis.
    pour l’amour du ciellocution grammaticale
    fam.Formule qui vient appuyer une demande insistante, une exhortation;fam.exclamation marquant la surprise, l’étonnement.
    pour tout l'or du monde
    (en constr. nég.)En aucun cas, jamais.
    pousser comme des pissenlits, du pissenlit
    Q/C(souvent péj.)chosesexpressionSe répandre très rapidement.
    pousser comme du chiendent
    expression(d’une plante) se développer, se répandre très vite, sans entretien.
    pousser qqn du coude
    expressionPour l'avertir, attirer son attention discrètement.
    préfet du prétoire
    (Antiq. rom.)Chef de la garde personnelle de l'empereur.
    prendre, reprendre le dessus, prendre du mieux
    fig.Se sentir en meilleure santé.
    prendre, voir la vie du bon côté
    Avec optimisme.
    prendre du galon
    milit.Monter en grade;fig.être promu.
    prendre mal, du mal
    Tomber malade.
    près du corps
    F/ETrès ajusté, sans être tout à fait collant, en parlant d'un vêtement.
    principe du tiers exclu
    log.Principe selon lequel de deux propositions contradictoires, l'une étant vraie, l'autre fausse, il n'y a pas d'autre possibilité.
    proche du pouvoiradjectif
    fig.(avec un complément)Près de ceux qui dirigent, qui gouvernent un État.
    méd. procidence du cordonnomféminin
    méd.Descente anormale du cordon ombilical du fœtus en avant de la présentation, lors de l'accouchement.
    procureur du gouvernementnom
    mod.(en droit canadien)Ministre qui représente le gouvernement devant les tribunaux.
    procureur du roinommasculin
    dr.hist.Représentant des intérêts du roi et du peuple.
    propre du tempsnommasculin
    catholicismeQui célèbre différents moments de l’année liturgique.
    protecteur du citoyennom
    Q/CPersonne indépendante nommée par l’Assemblée nationale du Québec pour étudier les plaintes déposées par les citoyens contre l’administration publique.
    Q/C pruche du Canadanomféminin
    Q/CEspèce indigène de l’est du Canada et du nord-est des États-Unis, de taille moyenne et d’aspect plutôt touffu (appelée aussipruche de l’Est).
    psychologie du comportement
    psychol.Béhaviorisme.
    quadrature du cerclenomféminin
    géom.Problème géométrique ancien consistant à construire un carré dont l'aire serait égale à celle d'un cercle donné, en utilisant seulement une règle et un compas.
    fig.Problème impossible à résoudre.
    quantification du prédicatnomféminin
    log.Énonciation de la quantité du prédicat dans une proposition (selon Hamilton);log.opération par laquelle on détermine l'extension ou quantité d'un terme.
    (chemin de, du) rang
    (au Québec)(type de peuplement rural)Voie qui dessert les exploitations agricoles ainsi disposées.
    ras de, du couadjectif
    Se dit d’un vêtement dont l’encolure s’arrête à la base du cou.
    ravages du tempsnommasculin
    (souvent au plur.)Manifestations de la vieillesse.
    receveur général (du Canada)nom
    Ministre fédéral notamment responsable de l’émission des paiements au nom du gouvernement du Canada, de la réception des paiements faits au gouvernement du Canada ainsi que de la préparation des comptes publics.
    récolte du raisinnomféminin
    Vendange.
    Régime de rentes du Québec
    (au Québec)(avec une majusc.)Régime d'assurance public et obligatoire qui offre une protection financière de base lors de la retraite, du décès ou en cas d'invalidité.
    registre du commercenommasculin
    Registre officiel dans lequel doivent s'inscrire tous les commerçants.
    reine du Carnaval (de Québec)nomféminin
    Jeune femme, parmi les sept candidates en lice, qui était proclamée reine pour le temps du Carnaval.
    reinette du Canadanomféminin
    En Amérique du Nord, cette variété est commercialisée sous le nom deGolden RussetouRusset.
    F/EVariété d'origine anglaise à peau verte ou brunâtre.
    remodelage du neznommasculin
    méd.spécialtRhinoplastie.
    remodelage du visagenommasculin
    méd.spécialtDéridage, lissage.
    renouée du Japonnomféminin
    Grande espèce d’origine asiatique, à tiges dressées, épaisses et noueuses comme le bambou, et à floraison blanchâtre en panicules, que l’on a introduit pour sa valeur ornementale, mais qui se révèle envahissant et très difficile à éradiquer.
    repartir du bon piedverbeintransitif
    fig.Recommencer en s'y prenant mieux.
    répondre par retour du courrier
    Par le service de courrier qui suit immédiatement la réception d'une correspondance.
    reprendre du poil de la bête
    fam.expressionReprendre des forces, se ressaisir.
    requin du Groenlandnommasculin
    Autre nom de la laimargue du Groenland.
    retriever du Labradornommasculin
    Autre nom du labrador.
    rhododendron du Canadanommasculin
    Petite espèce indigène du Canada, à feuillage caduque et à floraison rose très printanière.
    rhubarbe du jardinnomféminin
    Espèce potagère cultivée pour son pétiole comestible (appelée aussirhubarbe de jardin).
    riposte du tac au tac
    escrimeCoup retourné rapidement à l'adversaire (avec le bruit que produit le coup sec sur la lame).
    ronce du mont Idanomféminin
    bot.Nom technique du framboisier (rouge).
    rossignol du Japonnommasculin
    (dans des noms usuels d’autres oiseaux renommés pour leur chant)(par anal.)Petit oiseau chanteur originaire du Sud-Est asiatique, d’aspect arrondi, à plumage gris-vert, marqué de jaune et d’orangé sur la gorge et sur les ailes, qui se nourrit d’insectes et de petits fruits et que l’on élève comme oiseau de cage et de volière.
    rouget (du porc)nommasculin
    Maladie infectieuse d’origine bactérienne qui touche principalement les porcs, contagieuse et transmissible à l’humain, et qui se manifeste notamment par des rougeurs.
    route du vin, des vins
    Route touristique qui traverse une région vinicole.
    s'enfarger dans les fleurs du tapisverbepronominal
    Ce mot est sorti de l'usage en France.
    Q/Cfam.fig.expressionSe laisser arrêter par des détails ou des obstacles fictifs.
    salpêtre du Chilinommasculin
    chim.Nitrate de sodium naturel.
    salut du saint-sacrementnommasculin
    Office du soir célébré après les vêpres et qui se termine par la bénédiction du saint-sacrement.
    sanguinaire (du Canada)nomféminin
    Petite plante très printanière des sous-bois de l’est de l’Amérique du Nord, à rhizome horizontal, à feuille lobée unique, en forme de cœur ou de rein, et à fleur unique blanche, qui contient un latex toxique rouge orangé et qui a déjà connu un large emploi en médecine populaire.
    sanguisorbe du Canadanomféminin
    Grande espèce commune des milieux humides, d’origine nord-américaine, à petites fleurs blanches et duveteuses réunies en de longs épis dressés.
    saumon du Danubenommasculin
    (par ext.)Autre nom du huchon.
    saumon du Pacifiquenommasculin
    Nom donné à diverses espèces indigènes du Pacifique.
    Q/C sauver du tempsverbe
    Gagner du temps.
    se briser, se casser comme du verre
    expressionÉclater avec une cassure nette.
    se donner, prendre du mouvement
    (êtres vivants)Se dépenser en activité physique.
    se donner un genre, faire du genre
    fam.expressionAdopter des manières affectées.
    se faire du cinéma
    fam.expressionSe raconter des histoires.
    se faire du mauvais sang
    Q/Cfam. se faire du sang de cochon, de punaise
    expressionS'inquiéter, se tourmenter.
    se faire du mouron
    fam.expressionDu souci.
    se faire du souci
    S'inquiéter.
    se faire jourlocution grammaticale
    Apparaître, se montrer, se manifester.
    se jeter dans la gueule du loup
    expressionS’exposer à un danger certain, par imprudence.
    se lever du pied gauche
    expressionDe mauvaise humeur.
    se moquer du tiers comme du quart
    F/Efam.expressionSe moquer de tout le monde.
    se parer des plumes du paon
    expressionChercher à tirer parti, se vanter d'avantages, de mérites qui reviennent à autrui.
    se payer, prendre du bon temps
    Profiter des plaisirs de la vie.
    se péter une partie du corps verbepronominal
    fam.pronom.Se frapper (une partie du corps);fam.pronom.se blesser à (une partie du corps).
    se prendre pour le nombril du monde
    expressionSe donner une importance démesurée.
    sept heures du soir
    (dans le calcul des heures)Dix-neuf heures.
    serment du testnommasculin
    (hist. du Canada)(parfois avec une majusc.)Serment qui avait pour but d’exclure les catholiques d’une charge administrative ou militaire, par lequel l’on nie l’autorité du pape et la transsubstantiation et l’on renonce au culte de la Vierge.
    service du chiffre
    Service civil ou militaire chargé de transcrire les messages en chiffre ou de les déchiffrer.
    se tailler, s’assurer la part du lion
    expressionS’attribuer, recevoir la plus grosse part dans le partage d’un tout, souvent par sa force, sa puissance, son autorité.
    sophora du Japonnommasculin
    Espèce originaire de Chine et de Corée appréciée comme arbre d'ornement.
    sortir du garde-robe
    Q/Cfam.expressionAnnoncer son homosexualité et la vivre au grand jour.
    sortir du lot
    (par ext.)expressionSe distinguer, se signaler, se faire remarquer, s’illustrer.
    sortir du placard
    fam.expressionAnnoncer son homosexualité et la vivre au grand jour.
    sortir du rouge
    Autrefois, les comptes étaient tenus à la main et les découverts étaient notés à l'encre rouge.
    fig.Cesser d'être en déficit.
    sortir du ton
    (par ext.)Détonner.
    sortir qqn du ruisseau
    expressionD’une situation misérable et humiliante.
    sous la foi du serment
    mod.(l'idée dominante est celle d'engagement)expressionAprès avoir prêté serment.
    sous le sceau du secretadverbe complexe
    fig.Protégé par l'inviolabilité du secret.
    sous un jourlocution grammaticale
    fig.Sous un certain angle.
    sphinx du tabacnommasculin
    (espèces nord-américaines présentes au Québec)Grandes espèces dont les chenilles s’attaquent aux feuilles de la tomate, du tabac et des plantes voisines.
    stade du miroir
    psychan.Moment où l'enfant réalise la synthèse de son image corporelle devant le miroir en prenant conscience peu à peu de son identité et de son intégrité propres par rapport au monde extérieur.
    substitut du procureur généralnommasculin
    personnes(en droit canadien)Avocat au service du gouvernement qui représente l'État dans les affaires pénales.
    vx sucre du paysnommasculin
    Q/C(exploitation de l’érable à sucre)Sucre, dont la couleur varie de l’ambre clair au brun foncé et la consistance de molle à très dure, que l’on obtient par la cuisson de sirop d’érable qu’on laisse refroidir un temps avant de le brasser jusqu’à l’obtention d’une cristallisation uniforme.
    supplice du pal
    spécialtConsistant à empaler un condamné.
    suppôt de Satan, du démon, du diable, de l'enfernommasculin
    Être pervers et malfaisant.
    sureau du Canadanommasculin
    Espèce originaire de l’est de l’Amérique du Nord, à floraison en ombelles et à fruits comestibles noir violacé.
    sur le fil du rasoir
    expressionDans un équilibre instable, précaire.
    syndrome de mort subite du nourrissonnommasculin
    méd.Décès soudain et inattendu d'un nourisson apparemment en bonne santé, habituellement âgé de moins d'un an, survenant habituellement lorsqu’il est endormi.
    tabac du diablenommasculin
    Q/C(par anal.)Nom donné à des plantes sauvages dont l’aspect rappelle celui du tabac cultivé, dont la molène.
    tanin du vinnommasculin
    Substance tirée des pellicules, des pépins et des rafles du raisin, qui entre dans la composition des vins rouges.
    taper du poing sur la table
    En signe de mécontentement, de contrariété;se montrer ferme, autoritaire.
    taxe de vente du Québecnomféminin
    (au Québec)Perçue sur la plupart des produits et services, additionnés de la TPS.
    tenant, tenante du titrenom
    sportPersonne ou équipe qui détient un titre.
    tenir du miracle
    Être surprenant, prodigieux.
    tenir du prodige
    Être prodigieux, miraculeux, inexplicable.
    tenir le haut du pavé
    expressionOccuper une place dans un groupe ou une position très en vue.
    territorialité (du droit, des lois)nomféminin
    dr.Principe en vertu duquel une loi s'applique à tous ceux qui sont sur le territoire, quelle que soit leur origine.
    tétras du Canadanommasculin
    (espèces nord-américaines)Espèce la plus largement répandue au Canada, fréquentant les forêts de conifères, à dessous moucheté de blanc, à queue bordée de brun-roux, dont le mâle a la face et la gorge noires, et les caroncules rouges (appelée aussitétras des savanes).
    thé du Brésilnommasculin
    thé du Paraguaynommasculin
    (dans des noms de diverses espèces d'arbustes dont les feuilles servent à préparer des infusions)(par anal.)Autres noms du maté (houx du Paraguay et boisson obtenue à partir de ses feuilles).
    thé du Canadanommasculin
    Q/C(dans des noms de diverses espèces d'arbustes dont les feuilles servent à préparer des infusions)(par anal.)Nom usuelde la spirée à grandes feuilles et de la spirée tomenteuse.
    thé du Labradornommasculin
    Q/C(dans des noms de diverses espèces d'arbustes dont les feuilles servent à préparer des infusions)(par anal.)Nom usueldu lédon du Groenland.
    théorie du complot
    Supposition voulant qu'une conspiration de puissances occultes visant à contrôler le monde soit à l'origine de plusieurs événements.
    techn. thermisation du laitnomféminin
    techn.Traitement thermique appliqué au lait cru dont l’objectif est l’élimination des bactéries pathogènes et la préservation d’une partie de la flore lactique naturelle.
    tigre du Bengalenommasculin
    tigre royal (du Bengale)nommasculin
    Sous-espèce la plus connue, présente surtout en Inde et au Bangladesh.
    tirer (du temps)verbetransitif direct
    fam.Passer une période considérée comme longue en raison de son caractère pénible;fam.spécialtpasser un temps de service ou de condamnation.
    tirer les marrons du feu
    expressionPrendre des risques pour le seul profit d'autrui;(par ext.)expressionse tirer d'une situation délicate avec brio en récoltant tous les bénéfices.
    tirer les vers du nez (à qqn)
    (locutions et expressions)fig.Questionner qqn pour le faire parler, lui faire révéler ce qu’on veut savoir.
    tirer qqn du néant
    D’une situation misérable.
    tirer son épingle du jeu
    expressionSe dégager adroitement d'une situation délicate.
    tombée de la nuit, du journomféminin
    Crépuscule.
    tomber du ciel
    cour.fig.expressionArriver à l'improviste et, généralement, fort à propos;cour.(sujet personne)fig.(par ext.)expressionêtre stupéfait.
    tordeuse (verte) du chênenomféminin
    zool.Espèce européenne, à ailes verdâtres, dont la chenille est un ravageur du chêne.
    toucher du bois
    fam.(locutions et expressions)Par superstition, pour conjurer un mauvais sort.
    toucher du doigt
    expressionVoir, reconnaître clairement;expressionêtre près de.
    tour du chapeau
    Q/CAu hockey, fait pour un joueur de marquer trois buts au cours d'un match.
    tourner autour du pot
    vxexpressionParler avec des périphrases;vxexpressionêtre incapable de dire franchement ce que l'on veut dire.
    tournois du grand chelem
    golftennisLes tournois majeurs de la saison.
    tourtière du Lac-Saint-Jeannomféminin
    Ce plat est aussi appelétourtière, notamment dans sa région d'origine.
    Q/C(dans la cuisine québécoise)Grand pâté garni de morceaux de pommes de terre et de diverses viandes (traditionnellement de gibier) que l’on fait cuire à couvert dans un récipient profond.
    tous les trente-six du mois
    fam.expressionJamais.
    rare tout du longadverbe complexe
    Dans toute sa longueur, de bout en bout.
    traiter les gens, être traités comme du bétail
    (par compar.)(au sing.)Brutalement, sans respect.
    travailler du chapeau
    expressionÊtre un peu fou, déraisonner.
    tremblante (du mouton)nomféminin
    Encéphalopathie spongiforme qui affecte les moutons, caractérisée notamment par des tremblements convulsifs.
    trompette du Carnaval (de Québec)nomféminin
    (par anal.)Sorte de corne bruyante dans laquelle les carnavaleux soufflent pendant les activités du Carnaval de Québec.
    trouble du déficit de l'attention avec ou sans hyperactiviténommasculin
    méd.(souvent au plur.)Trouble neurobiologique notamment caractérisé par des difficultés de concentration, une tendance à la distraction, une vigilance variable, accompagné ou non d'hyperactivité ou d'impulsivité.
    méd. trouble du spectre de l'autisme
    Depuis 2013, l’appellationtrouble du spectre de l’autisme (TSA)a remplacé l’appellationtroubles envahissants du développement (TED).
    Trouble neurologique et du développement qui se caractérise par des difficultés importantes dans la communication et les interactions sociales, ainsi que par des comportements, des activités et des intérêts restreints ou répétitifs.
    troubles envahissants du développementnommasculin
    Depuis 2013, l’appellationtrouble du spectre de l’autisme (TSA)a remplacé l’appellationtroubles envahissants du développement (TED).
    vieilliméd.(souvent au plur.)Ensemble des problèmes neurologiques qui se déclarent dans les premières années de la vie et qui persistent au point de nuire au développement psychologique et mental de l'enfant.
    F/E trou du cul
    (très fam.)vulg.Anus.
    vulg.injur.expressionImbécile, minable.
    trou du souffleurnommasculin
    Ouverture pratiquée dans l'avant d'une scène de théâtre et ménageant un espace où se loge le souffleur.
    truffe du désertnomféminin
    (par ext.)Espèce à tubercule comestible qui croît en milieu aride ou semi-aride, notamment en Afrique du Nord et au Moyen-Orient.
    truffe (noire) du Périgordnomféminin
    Espèce qui croît notamment dans le sud de la France.
    F/E tsuga du Canadanommasculin
    F/EPruche du Canada.
    tulipier du Gabonnommasculin
    Arbre originaire d’Afrique tropicale, à grandes feuilles pennées persistantes, qui produit des bouquets de grandes fleurs rouges ou orangées en forme de cloche et qui est largement cultivé en zone tropicale comme arbre d’ornement.
    un après-midi, un jour de pluie
    Pluvieux.
    un autre jour
    À un moment indéterminé du passé ou de l'avenir.
    université du troisième âgenomféminin
    Enseignement que proposent certains établissements d’enseignement supérieur aux personnes retraitées.
    un jourlocution grammaticale
    un beau jourlocution grammaticale
    À un moment indéterminé dans le passé ou l'avenir.
    un jour béni, une époque bénie
    (en parlant de Dieu)expressionQui jouit de la protection de Dieu, du sort.
    un jour ou l'autrelocution grammaticale
    Tôt ou tard.
    vanesse du chardonnomféminin
    (espèces communes dans l’hémisphère Nord)Espèce de taille moyenne, aux ailes orangées, tachetées de noir et de blanc, et bordées dans la partie inférieure d’une rangée de petits ocelles.
    variole du moutonnomféminin
    Clavelée.
    verge d’or du Canadanomféminin
    Espèce à grande inflorescence plumeuse, qui fleurit depuis le milieu de l’été jusqu’en automne et qui est très commune dans la vallée du Saint-Laurent.
    vergerette du Canadanomféminin
    Espèce d’origine nord-américaine, à fleurs blanchâtres ou verdâtres, avec des ligules peu apparentes, regroupées en une inflorescence ramifiée.
    vernis du Japonnommasculin
    bot.Arbre originaire de l’est de l’Asie, voisin du sumac à vernis, dont la sève est allergène.
    (faux) vernis du Japon
    bot.Autre nom de l'ailante.
    Q/C vingt-quatre heures par jour
    L’emploi devingt-quatre heures par jour(peut-être de l'anglaistwenty-four hours a day) est parfois critiqué comme synonyme non standard deen tout temps,(ouvert) jour et nuit,vingt-quatre heures sur vingt-quatre,24 heures sur 24.
    En tout temps, jour et nuit.
    violette du Canadanomféminin
    Espèce nord-américaine à fleurs blanches avec le cœur jaune, légèrement odorantes.
    F/E violette du Capnomféminin
    Cette plante est plus généralement appeléeviolette africaineau Québec etviolette du Capen France.
    (par anal.)Petite plante originaire d’Afrique tropicale, à feuilles arrondies, charnues et veloutées, qui est largement cultivée comme plante d’intérieur pour ses bouquets de fleurs violettes, rouges, roses ou blanches.
    vipère cornue (du Sahara)nomféminin
    Espèce des régions désertiques (surtout du nord de l’Afrique), qui présente généralement une écaille saillante en forme de corne au-dessus de chaque œil.
    méd. virus du papillome humain
    méd.Papillomavirus pathogène pour les humains responsable des verrues génitales et du cancer du col de l'utérus.
    vivre de l’air du temps
    fig.Vivre humblement, avec peu de ressources.
    voile du palais
    Partie postérieure du palais, musculaire et membraneuse.
    voir du pays
    Voyager.
    voir la paille dans l’œil du voisin et ne pas voir la poutre dans le sienproverbe
    expressionCritiquer les défauts d’autrui sans remarquer ses propres défauts, encore plus graves.
    voir le jourlocution grammaticale
    Naître.
    fig.Être créé.
    voix du sang
    Affection instinctive entre les membres d'une même famille.
    voler (du temps)verbetransitif direct
    Se garder (du temps).
    vouloir du bien, du mal à qqnverbetransitif direct
    (sujet personne)Avoir de bonnes ou de mauvaises intentions à l'égard de qqn.
    voûte du palais
    Partie antérieure et osseuse du palais.
    y mettre du mien
    rarecour.Faire un effort pour y apporter qqch. de personnel.
    y mettre du nôtre
    rarecour.Faire un effort pour y apporter qqch. de personnel.
    y mettre du sien
    rarecour.Faire un effort pour y apporter qqch. de personnel.
    y mettre du tien
    rarecour.Faire un effort pour y apporter qqch. de personnel.
    y mettre du vôtre
    rarecour.Faire un effort pour y apporter qqch. de personnel.

    Voir aussi toutes les expressions comportant bonheur-du-jour, jour, héros, ordre, plat, point, astre, lendemain, seigneur, souvenir, pardon, barre, bonheur, ouvré, ouvrable, néfaste, faste, franc, demi-jour, contre-jour, contrejour, abat-jour, pointe, du, tombée, porte-bonheur, lis, lys, hôpital, mise, mort, paon, centre, chirurgie, camp, belle, de, baisser, autre, fond, étoile, vent, moins, milieu, siècle, tonnerre, revers, reste, diable, dimanche, côté, coin, coup, cru, roi, lion, Verseau, verseau, scorpion, taureau, Taureau, sagittaire, cancer, capricorne, couleur, bélier, lentille, abattre, heure, marmotte, père, lobélie, lobélia, lot, jonc, joli, ingénieur, haut, haute, hauteur, hirondelle, lever, lit, impôt, inversion, houblon, lilas, linge, long, longue, lotus, idiot, impatiente, impatiens, impatience, iris, isthme, hôtel, henné, houx, voler, vanesse, variole, vergerette, vernis, violette, lest, levée, lunch, lynx, javelot, idéal, if, infarctus, héliotrope, œil, oeil, noix, nord, médecine, marguerite, mouflon, mule, lédon, oiseau, nèfle, nanane, , nanan, note, NDT, N.D.T., maïanthème, militaire, miroir, modèle, morue, mouche, mou, nez, mère, mal, monnaie-du-pape, monnaie, pape, mutilé, myosotis, lapin, oie, oint, oriole, ouvrer, mésangeai, miracle, monde, musique, laimargue, omble, oranger, néflier, noircir, noyer, mélèze, moment, mycoderme, légionnaire, tanin, tannin, temps, tirer, trésor, Trésor, tulipier, sang, saumon, sauver, sentiment, serment, volume, tétras, tabac, thermisation, ton, tremblant, tremblante, truffe, salpêtre, Na(NO, 3, )., silence, temple, thé, tout, tsuga, sacrifice, salut, sanguinaire, sanguisorbe, talion, tigre, trou, trouble, tympan, sens, solide, répondant, sol, sphinx, sport, sureau, récolte, ravage, registre, sommeil, sophora, style, sucre, reinette, relief, remodelage, renouée, retard, rhododendron, rouge, quêteux, quantification, pâturin, pal, papillon, parcours, parler, parlement, requin, retriever, rétrieveur, rhubarbe, rocher, rossignol, rouget, quadrature, palais, partie, parties, pays, peigne, perche, perdre, pervenche, phalène, phoque, physalis, physique, piéride, pilule, pipeau, piquer, plante, poumon, propre, épine, épinette, gérant, garde, gavial, geai, plaqueminier, porte, pou, prétoire, procureur, prodige, protecteur, pruche, économie, élyme, érable, gainier, galon, proche, procidence, élodée, placard, pouce, sur, le, grippe, grue, fait, fer, foin, fruit, emploi, grève, faire, flétan, frapper, fun, empire, gigot, gloire, groupe, fille, flotter, folklore, fraction, embarras, envers, déchirer, denier, dermeste, diarrhée, dictature, discours, division, djihad, jihad, doigt, dormeur, dormeuse, dos, drogue, cèdre, caille, calamagrostide, capillaire, capillaires, carbone, chèvre, chaîne, chaine, chapeau, charpente, chauffeur, chien, cognassier, comportement, corps, côtes-du-rhône, candir, chiffre, chinois, Chinois, complot, corète, cornet, chardon, chignon, commun, conspiration, cornouiller, chemin, chicot, ciel, cisaillement, WS, coffre, courrier, criocère, culte, bénéfice, baptême, baptiser, baume, berce, bon, bombyx, boudin, cours, cul, Bourse, bourse, balance, bernache, bidon, billard, bois, bronze, crime, crocodile, croisée, crosne, cyclone, bar, baudet, berger, broyer, acheter, adiante, adiantum, air, anémone, animateur, annuaire, apnée, arbre, arche, accident, agrile, aiguilleur, aile, alligator, ancolie, appel, arbitraire, argot, asaret, avènement, avocat, axe, manche, vouloir, tiers, rythme, chauffer, pain, pierre, grâce, bénir, opiner, pied, force, logis, huître, huitre, voisin, lieutenant, histoire, vôtre, vôtres, verge, vipère, vivant, iroquoien, Iroquoien, iroquoïen, Iroquoïen, opossum, néant, mouron, latent, maître, maîtresse, maitre, maitresse, la, plupart, lard, opération, nôtre, nôtres, matin, lèvre, nombre, mien, miens, mur, murs, législatif, législatives, tien, tiens, tiennes, tintamarre, tordeur, tordeuse, sûreté, sureté, sillon, voyage, tac, tenante, tenant, toit, université, TED, sien, siens, siennes, soir, rang, substitut, sud, ras, reconnaissance, soleil, souci, résurrection, receveur, repartir, repos, ressort, ronce, papillome, rien, ruisseau, panier, perroquet, petit-lait, pot, garde-robe, poignet, poêle, près, écureuil, gendarmerie, GRC, gendarme, gouverneur, grain, grenouille, fête, goélette, golfe, fin, genre, fée, feu, flèche, foudroyer, délit, désert, déshabiller, Dieu, dieu, déesse, chiendent, circulation, compter, coulisse, chrysanthème, compte, conflit, consolider, charbonnier, charbonnière, chelem, schelem, cinéma, colline, coq, coude, à, coude-à-coude, carte, cholestérol, country, cour, crabe, curateur, baril, beauté, croix, curé, bord, coutumier, cuit, cygne, amour, assemblée, nation, APNQL, manger, suppôt, pluie, argent, installation, lustre, vif-argent, vin, médecin, or, merveille, muscle, marron, mouvement, mystique, territorialité, tourtière, travailler, trinquer, taxe, TVQ, tirage, trompette, sceau, régime, reine, pareil, pareille, retour, patte, pavé, peuple, plate, poisson, gagner, plus-que-parfait, propriétaire, gémeaux, plomb, pointer, poivre, écartiller, épingle, progrès, gauche, genou, gouffre, grandeur, fil, foi, fortune, Fortune, devant, dissolution, duc, duchesse, canne, caresser, cadran, charme, cœur, coeur, capital, carie, couver, crédit, berceau, bête, bruit, bureau, beurre, bouffissure, anémie, ange, autisme, TSA, luxe, âne, vierge, vigne, métier, mois, muguet, moucher, oratoire, train, règle, registraire, syndrome, SMSN, péter, roue, pissenlit, élection, DGE, plaisir, poil, gâteau, poing, vue, engueuler, entrer, enfarger, ennemi, dodeliner, douzième, céder, chat, chevalier, chevalière, coton, centième, blesser, bout, bonnet, faim, loucher, ver, verre, nombril, meilleur, meilleure, sauter, rouleau, pendre, gueule, fixer, dedans, dessus, chasser, caisse, CDP, bâton, bébé, bétail, malheur, an, goût, gout, acte, AANB, loup, misère, TDAH, fort, front, disparaître, bien, dormir, pourri, commission, CNESST, paille.

    Contenu extrait des articles suivants du dictionnaire Usito :

    Certaines de ces définitions s'appuient sur des données du TLFi.

    Certaines de ces définitions s'appuient sur des données du GDT.

accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés