Expressions contenant le mot abat-jour
-
abat nommasculin - vieilliAction d'abattre.
- Q/CAu jeu de quilles, fait de renverser toutes les quilles avec la première boule.
-
abat-jour nommasculininvariable -
abat-jour ronommasculin - Dispositif destiné à rabattre la lumière d'une lampe.
- archit.Ouverture percée obliquement dans un mur pour donner à un lieu plus de lumière.
-
abat-son nommasculin - Ensemble des lames inclinées d’un clocher servant à rabattre le son des cloches vers le sol.
-
à ce jour, jusqu'à ce jour - spécialtJusqu'à aujourd'hui.
-
à chaque jour suffit sa peine proverbe - Faisons face aux difficultés d'aujourd'hui sans anticiper celles à venir.
-
à contre-jour adverbe complexe - Dans le sens opposé à celui d'où vient la lumière.
-
à jour locution grammaticale - (en parlant d'un élément d'architecture)Qui est percé de nombreux vides.
- spécialtQui tient compte des nouvelles données;spécialten règle, actuel.;spécialten règle, actuel.
-
attenter à ses jours, à sa vie verbetransitif indirect - Tenter de se suicider, se suicider.
-
au grand jour locution grammaticale - fig.Au vu et au su de tous, ouvertement.
-
au jour le jour locution grammaticale - En ne considérant que le jour présent, sans se préoccuper de l'avenir.
-
au petit jour - À l'aube.
-
belle de jour nomféminin -
belle-de-jour nomféminin - Plante d’origine méditerranéenne, de type liseron, à tige dressée, qu’on cultive à des fins ornementales pour ses fleurs en entonnoir bleu vif, à centre blanc et jaune, qui ne durent qu’une seule journée.
- fig.Prostituée qui offre ses services le jour.
-
bonheur-du-jour nommasculin - Meuble comportant une table à tiroirs surmontée partiellement d'une petite armoire, généralement fabriqué en bois précieux, orné, et servant de secrétaire, de chiffonnière, etc.
-
c'est le jour et la nuit - expressionIl s'agit de deux choses, de deux personnes qui s'opposent en tous points.
-
c'est une question de jours, de temps - C'est un problème dont la solution peut prendre des jours, du temps.
-
camp de jour nommasculin - Q/CLieu offrant un programme d’activités destinées aux enfants scolarisés, sans hébergement, durant les vacances estivales ou scolaires.
-
cela se voit tous les jours - expressionpassifC’est fréquent.
-
ce n'est pas mon jour - Cela ne va pas bien aujourd’hui.
-
centre de jour nommasculin - (au Québec)Service qui fait partie d'un établissement ou qui en relève et où l'on reçoit pendant la journée des personnes ayant besoin de soins ou de services sociaux.
- Q/C
chirurgie d'un jour nomféminin - Qui permet au patient de recevoir son congé le jour même, à la suite d’une intervention chirurgicale mineure.
-
clair comme le jour - expressionTrès clair, évident.
-
contre-jour nommasculin - Éclairage d'un objet qui reçoit la lumière du côté opposé à la direction dans laquelle on regarde.
-
couler une vie heureuse, des jours heureux verbetransitif direct - (en parlant d'un liquide en mouvement)fig.La passer, les passer paisiblement.
-
d'un jour à l'autre locution grammaticale - D'un instant à l'autre, incessamment.
-
dégel hivernal de quelques jours nommasculin - Redoux.
-
de jour nommasculin - Pendant le jour.
- Qui a lieu le jour.
-
de jour en jour nommasculin - Graduellement, de plus en plus.
-
demi-jour nommasculin - Clarté atténuée que donne la lumière du jour à l'aube ou au crépuscule.
-
de nos jours locution grammaticale - À notre époque.
-
de tous les jours - Habituel, courant.
-
donner le jour à (un enfant) - Le mettre au monde.
-
du jour locution grammaticale - spécialtDu jour même.
-
du jour au lendemain locution grammaticale - De façon très rapide.
-
en plein jour - En pleine clarté, au milieu de la journée.
-
être dans un bon, un mauvais jour -
être dans un bon, un mauvais jour - Être de bonne, de mauvaise humeur.
-
faux jour - Éclairage imparfait.
-
finir ses jours verbetransitif direct - (mener à sa fin)Mourir.
-
héros du jour nom - (par ext.)Personne qui fait momentanément l’objet de l’attention générale.
-
hôpital de jour nommasculin - mod.Service d'un établissement hospitalier assurant dans la journée le traitement de malades qui regagnent le soir leur foyer.
-
huit, quinze jours - Une, deux semaine(s).
-
huit jours déterminant numéralinvariable - Huitaine.
- (par ext.)Une semaine.
-
jour nommasculin - Lumière, clarté.
- Lumière du Soleil sur la Terre.
- Source de lumière naturelle.
- Vie, existence.
-
jour nommasculin - Éclairage particulier qui révèle un autre aspect des choses et des êtres.
- Ouverture.
- Ouverture qui laisse passer la lumière.
- Ouverture décorative pratiquée dans un tissu soit en tirant des fils, soit en groupant des fils à l'aide de points de broderie.
- Espace de temps.
- Espace de temps compris entre le lever et le coucher du soleil;période de clarté.;période de clarté.
- Espace de temps de 24 heures correspondant à la période de rotation de la Terre sur elle-même.
- littér.Le temps.
- Espace de temps de 24 heures utilisé comme unité de temps et comme repère dans le calendrier.
- spécialtLa journée présente, la journée dont il est question.
- Espace de temps considéré en fonction des circonstances ou des événements qui le marquent.
- Moment présent, époque actuelle.
- (au plur.)Vie, existence.
-
jour après jour nommasculin - Quotidiennement, continuellement.
-
jour civil nommasculin - Calculé de minuit à minuit.
-
jour de l'Action de grâce(s) - (en Amérique du Nord)(avec une majusc.)Fête fixée au deuxième lundi d'octobre au Canada et au quatrième jeudi de novembre aux États-Unis.
-
jour des Morts - catholicisme(avec une majusc.)Lendemain de la Toussaint, consacré à la commémoration des morts.
-
jour et nuit nommasculin - Tout le temps, sans arrêt.
-
jour faste - (Antiq. rom.)Où il était permis de s'occuper des affaires publiques.
-
jour franc - Journée complète de 24 heures comptées de 0 heure à minuit.
-
jour néfaste - (Antiq. rom.)Où, selon la loi religieuse, il était interdit de s’occuper des affaires publiques.
-
jour ouvrable - Jour consacré au travail.
-
jour ouvré - admin.Jour effectivement travaillé par un salarié.
-
jour pour jour nommasculin - Au jour près.
-
jours de planche - F/Emar.Temps dont on dispose pour le chargement et le déchargement.
-
jours gras - relig.Jours où la consommation de viande et d’aliments gras est permise par l’Église.
-
jour sidéral nommasculin - astron.Durée d'une rotation complète de la Terre sur elle-même, mesurée par rapport aux étoiles fixes (23 heures 56 minutes 4 secondes).
-
jours maigres - relig.Jours où la consommation de viande et d'aliments gras est interdite par l'Église.
-
jour solaire moyen nommasculin - astron.Durée moyenne fixe du jour solaire vrai, qui correspond à 24 heures et qui commence à midi.
-
jour solaire vrai nommasculin - astron.Durée qui sépare deux passages du Soleil au méridien d'un même lieu.
-
l'arrivée des beaux jours - Du printemps, de l'été.
-
l'astre du jour nommasculin - littér.astron.Le Soleil.
-
l'autre jour locution grammaticale - Récemment.
-
la barre du jour nomféminin - Q/Clittér.(par anal.)L'aube.
-
le jour baisse - Le soleil s'abaisse sur l'horizon.
-
le jour de la marmotte - (parfois avec une majusc.)Le 2 février, jour où chaque année, selon une croyance populaire répandue en Amérique du Nord, la marmotte sort de son terrier annonçant un printemps hâtif si elle ne voit pas son ombre ou, dans le cas contraire, un hiver qui se prolonge.
- Q/Cfam.fig.expression(parfois avec une majusc.)Recommencement, répétition de qqch.
-
le jour des Rois - (avec une majusc.)L'Épiphanie.
-
le jour du Pardon - relig.judaïsmeFête juive de l'expiation.
-
le jour du Seigneur - catholicisme(avec une majusc.)Le dimanche.
-
le jour du Souvenir - (avec une majusc.)En Amérique du Nord, fête célébrée le 11 novembre qui commémore la fin de la Première Guerre mondiale et qui honore la mémoire des soldats morts au combat.
-
le jour J nommasculin - Jour fixé pour un événement important (à l'origine une attaque, une opération militaire).
-
les jours d'ensuite - tempsQui ont suivi.
-
les jours se suivent et ne se ressemblent pas nommasculin -
les jours se suivent et ne se ressemblent pas nommasculin - Les événements, les circonstances varient d'un jour à l'autre.
-
lis d’un jour nommasculin - (en parlant de plantes voisines du lis ou rappelant le lis)(par anal.)Autre nom de l’hémérocalle.
-
long comme un jour sans pain - expressionInterminable.
-
marquer un jour d'une pierre blanche - expressionSignaler un jour heureux par opposition à un jour néfaste.
-
mettre au jour locution grammaticale - Découvrir, faire apparaître ce qui était caché;fig.dévoiler, rendre public.
-
mettre au jour locution grammaticale - Découvrir, faire apparaître ce qui était caché;fig.dévoiler, rendre public.
-
mettre fin à ses jours - Se suicider.
-
mise à jour nomféminin - inform.Opération qui consiste à apporter des correctifs (notamment de sécurité) ou des modifications mineures par rapport à la version précédente d’un logiciel, d’un matériel, etc.
-
mouchoir à jours - Brodé et ajouré.
-
nuit et jour locution grammaticale - Tout le temps, sans arrêt.
-
ordre du jour nommasculin - Dans une assemblée ou au cours d’une réunion, liste des sujets qui doivent être abordés les uns à la suite des autres.
- Q/C⊗
ouvert 24 heures par jour construction critiquée - Ouvert jour et nuit.
- Ouvert 24 heures sur 24.
- En touttemps.
-
paon(-)de(-)jour nom - insectesPapillon diurne d’Eurasie, proche du morio, de taille moyenne et de teinte rougeâtre, avec des ocelles bleus, cerclés de noir et de jaune.
-
par jour locution grammaticale - Dans une journée, quotidiennement.
-
percer (qqn, qqch.) à jour - (en parlant d'un élément d'architecture)fig.Découvrir ce qui était caché, secret.
-
petite pluie abat grand vent proverbe - Peu de chose suffit quelquefois pour calmer une grande querelle.
-
plat du jour nommasculin - Mets proposé par un restaurateur, en dehors de la carte, et qui varie chaque jour.
-
point du jour nommasculin - Naissance du jour, aube.
-
pointe de l'aube, du jour nomféminin - soutenuMoment où la lumière du jour devient perceptible.
-
quelques jours, mois, années auparavant - Plus tôt.
-
quinze jours déterminant numéralinvariable - Quinzaine.
-
se faire jour locution grammaticale - Apparaître, se montrer, se manifester.
-
se préparer pour ses vieux jours -
se préparer pour ses vieux jours - (au plur.)Sa vieillesse.
-
ses jours sont comptés - expressionIl lui reste peu de temps à vivre.
-
sous un jour locution grammaticale - fig.Sous un certain angle.
-
tombée de la nuit, du jour nomféminin - Crépuscule.
-
un après-midi, un jour de pluie - Pluvieux.
-
un autre jour - À un moment indéterminé du passé ou de l'avenir.
-
un de ces jours locution grammaticale - Dans un avenir indéterminé.
-
une barbe de trois jours - Qui n'a pas été rasée depuis trois jours.
-
un jour locution grammaticale -
un beau jour locution grammaticale - À un moment indéterminé dans le passé ou l'avenir.
-
un jour béni, une époque bénie - (en parlant de Dieu)expressionQui jouit de la protection de Dieu, du sort.
-
un jour ou l'autre locution grammaticale - Tôt ou tard.
- Q/C
vingt-quatre heures par jour - En tout temps, jour et nuit.
-
voir le jour locution grammaticale - Naître.
- fig.Être créé.
- Chercher toutes les expressions comportant les mots abat-jour, abat, abat-son, abattre, jour, gras, huit, quinze, maigre, contre-jour, contrejour, demi-jour, faste, franc, néfaste, ouvrable, ouvré, ensuite, finir, planche, compter, chirurgie, astre, baisser, belle, de, bonheur-du-jour, centre, héros, plat, ordre, paon, lis, lys, mort, mise, point, autre, camp, hôpital, dégel, auparavant, barbe, fin, barre, lendemain, roi, souvenir, seigneur, pardon, voir, heure, pointe, marmotte, couler, attenter, question, bénir, pain, tombée, grâce, pierre, pluie dans Usito.
- Chercher les mots abat-jour, abat, abat-son, abattre, jour, gras, huit, quinze, maigre, contre-jour, contrejour, demi-jour, faste, franc, néfaste, ouvrable, ouvré, ensuite, finir, planche, compter, chirurgie, astre, baisser, belle, de, bonheur-du-jour, centre, héros, plat, ordre, paon, lis, lys, mort, mise, point, autre, camp, hôpital, dégel, auparavant, barbe, fin, barre, lendemain, roi, souvenir, seigneur, pardon, voir, heure, pointe, marmotte, couler, attenter, question, bénir, pain, tombée, grâce, pierre, pluie dans le Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ).
- Contenu extrait des articles suivants du dictionnaire Usito :
- abat-jour
- abat-son
- abat
- abattre
- astre
- attenter
- auparavant
- autre
- baisser
- 1.barbe
- barre
- belle de jour
- bonheur-du-jour
- bénir
- camp
- centre
- chirurgie
- compter
- contre-jour
- couler
- demi-jour
- dégel
- ensuite
- 1.faste
- 1.fin
- finir
- 2.franc
- gras
- grâce
- heure
- huit
- héros
- hôpital
- jour
- lendemain
- lis ou lys
- maigre
- marmotte
- mise
- 2.mort
- néfaste
- ordre
- ouvrable
- ouvré
- pain
- paon
- pardon
- pierre
- planche
- 2.plat
- pluie
- 2.point
- pointe
- question
- quinze
- roi
- seigneur
- 2.souvenir
- tombée
- voir
- Certaines de ces définitions s'appuient sur des données du
. - Certaines de ces définitions s'appuient sur des données du GDT
.
Par définition, les verbes transitifs indirects ou intransitifs n’ont pas de complément
direct. Le participe passé de ces verbes est donc invariable s’il est conjugué avecavoir(elle a attenté à ses jours.).
L’OQLF a officialisécentre de jour.
L’emploi dehôpital de joura été officialisé par l’OQLF.
L’emploi devingt-quatre heures par jour(peut-être de l'anglaistwenty-four hours a day) est parfois critiqué comme synonyme non standard deen tout temps,(ouvert) jour et nuit,vingt-quatre heures sur vingt-quatre,24 heures sur 24.
Recherches associées
