infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_macro_sensI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒NuanceI infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_sensI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance1 Plante herbacée annuelle originaire du Proche et Moyen-Orient, voisine du pois, mais
à feuilles composées de nombreuses folioles, qu’on cultive depuis l’Antiquité pour
ses petites gousses plates à graines comestibles riches en protéines. [Espèce Lens culinaris; famille des légumineuses ou fabacées.] infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_sous_sensI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance
◈
infobulleliste_rhetorique_par_méton_par_méton.par méton.par métonymie250Précisions rhétoriquesprecisionRhetoriqueIndicateur utilisé pour exprimer une réalité par un mot qui désigne un concept différent,
mais lié à cette réalité par une relation de cause à effet, de contenant à contenu,
de partie au tout, etc. (ex. : boire un verre pour boire le contenu du verre)par méton. Gousse de cette plante, et graines comestibles qu’elle contient, de forme arrondie
et biconvexe, diversement colorées selon les variétés; infobulleliste_grammatical_au_plur_au_plur.au plur.au pluriel250Précisions grammaticales et syntaxiquesprecisionsGrammAbréviation de
au pluriel.au plur. plat à base de ces graines. Lentilles brunes, jaunes, rouges. lentilles vertes du Puy, du Berry, variétés de régions de France. Plat de lentilles. Salade de lentilles. Soupe aux lentilles. « la méthode de saler la viande pour la conserver est très ancienne et celle de la cuire
avec des lentilles a aussi une riche histoire paysanne » noticeJournalLa_Presse_bio_xmlLa_Presse.bio.xmlLa Presse Quotidien québécois publié à Montréal. (La Presse, 2009). infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_sous_sensI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance
◈
(allusion biblique) Vendre, céder, brader (un avantage, un droit, une richesse, etc.) pour (contre) un
plat de lentilles, pour presque rien. « Sont-ils en train de brader notre intégrité politique pour un plat de lentilles? » noticeJournalLe_Devoir_bio_xmlLe_Devoir.bio.xmlLe Devoir Quotidien québécois publié à Montréal. (Le Devoir, 2000). infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_nuanceI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance
‒
infobulleliste_rhetorique_fig_fig.fig.figuré250Précisions rhétoriquesprecisionRhetoriqueIndicateur utilisé dans le cas d'un mot qui prend ou qui a une signification seconde,
souvent produite par une métaphore (par opposition au sens propre).fig. Un plat de lentilles : une somme, une compensation dérisoire. infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_sensI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance2 infobulleliste_rhetorique_par_anal_par_anal.par anal.par analogie250Précisions rhétoriquesprecisionRhetoriqueIndicateur utilisé pour indiquer qu'un sens entretient un lien de ressemblance, d'identité
partielle avec le sens précédent.par anal. lentille (d'eau) : nom donné à diverses plantes aquatiques minuscules flottant sur les eaux ou entre
deux eaux, dont la lenticule. « Pour des insulaires, habitués à vivre comme s'ils naviguaient toujours, ce grand bois
sans horizon était bien dépaysant. "Pas même assez d'eau pour se baigner!" soupiraient-ils,
en regardant un maigre ruisseau entremêlé de lentilles et de joncs » noticeFélix-Antoine_Savard.bio.xmlFélix-Antoine_Savard_bio_xmlFélix-Antoine SavardL'abatisMontréal et Paris, Éditions Fides, 1971, 158 p. (Collection du Nénuphar). [1re éd., 1943] javascript:return naviguerVers('')(F.-A. Savard, 1943).