Accueil / Emprunts sémantiques / a

Emprunts sémantiques

A

B

C

D

  • Q/Cd'un couvert à l'autre de la première à la dernière page, en entier.
  • Q/Cdans le futur à l'avenir.
  • Q/Cdard fléchette.
  • décade décennie.
  • Q/Cdécision finale, jugement final (décision, jugement) sans appel, (décision, jugement) irrévocable.
  • Q/Cdédié consciencieux (en parlant de personnes), dévoué (en parlant de personnes), sérieux (en parlant de personnes).
  • Q/Cdédié spécialisé dans (en parlant d'une équipe, d'un personnel, d'un service), affecté à (en parlant d'une équipe, d'un personnel, d'un service).
  • Q/Cdédier affecter (en parlant de fonds, de ressources, d'un service, etc.), consacrer (en parlant de fonds, de ressources, d'un service, etc.), destiner à (en parlant de fonds, de ressources, d'un service, etc.), accorder (en parlant de fonds, de ressources, d'un service, etc.), allouer (en parlant de fonds, de ressources, d'un service, etc.), attribuer (en parlant de fonds, de ressources, d'un service, etc.), réserver (en parlant de fonds, de ressources, d'un service, etc.), prévoir pour (en parlant de fonds, de ressources, d'un service, etc.).
  • Q/Cdéductible franchise (dans le domaine des assurances).
  • Q/Cdéduction retenue à la source.
  • définitivement absolument, à coup sûr, assurément, certainement, incontestablement, indéniablement, sans aucun doute, sûrement.
  • Q/Cdélai retard.
  • Q/Cdélivrer livrer.
  • Q/Cdemandant ardu, difficile, éprouvant, exigeant.
  • Q/Cdemander une question poser une question, formuler une question, adresser une question à quelqu'un.
  • Q/Cdémonstrateur article de démonstration.
  • Q/Cdémonstrateur voiture d'essai.
  • Q/Cdépartement rayon (d'un magasin).
  • Q/Cdépartement service (d'une entreprise).
  • Q/Cdépendant personne à charge.
  • Q/Cdépendant de dépendamment de, en fonction de, selon.
  • Q/Cdernier droit dernière étape, dernière ligne droite, dernière portion, dernier sprint, derniers moments, fin de parcours, sprint final, etc..
  • Q/Cdétenteur titulaire (d'un diplôme, d'un passeport, d'une police d'assurances, d'un poste, etc.).
  • Q/Cdéveloppement (domiciliaire, résidentiel) ensemble résidentiel, lotissement, secteur d'habitation.
  • Q/Cdévelopper des relations établir des relations, nouer des relations.
  • Q/Cdéveloppeur lotisseur, promoteur immobilier.
  • Q/Cdiète hypocalorique.
  • Q/Cdiète régime (amaigrissant).
  • Q/Cdînette petite cuisine, cuisinette.
  • Q/Cdirecteur exécutif directeur général, chef de la direction.
  • Q/Cdisposer jeter, se débarrasser (de qqch.).
  • Q/Cdisposer résoudre (un problème), trancher (une question).
  • Q/Cdisposer vaincre (un adversaire).
  • (critiqué au Québec)dock hangar.
  • domestique intérieur, national.
  • Q/Cdonner, recevoir une (bonne) main d'applaudissements applaudir chaleureusement, soulever un tonnerre d'applaudissements.
  • Q/Cdonner du trouble, se donner du trouble donner du mal (à qqn), donner du fil à retordre (à qqn), se donner du mal.
  • Q/Cdonner sa notice donner sa démission.
  • Q/Cdormant traverse (de chemin de fer).
  • Q/Cdrap contour drap-housse.
  • (critiqué au Québec)drastique draconien (en parlant de restrictions, de réductions, de compressions, etc.), extrême (en parlant de restrictions, de réductions, de compressions, etc.), radical (en parlant de restrictions, de réductions, de compressions, etc.), sévère (en parlant de restrictions, de réductions, de compressions, etc.).
  • Q/Cdroit corporatif droit commercial, droit des affaires, droit des sociétés.
  • droits humains droits de la personne.
  • Q/Cdû à à cause de, par suite de, en raison de, grâce à.

E

F

G

H

I

  • Q/Cidentifier définir (des objectifs, des solutions), déterminer (des objectifs, des solutions), établir (des objectifs, des solutions), proposer (des objectifs, des solutions).
  • Q/Cimage corporative image de l'entreprise, réputation de la société.
  • Q/Cincidemment à propos, au fait, soit dit en passant.
  • Q/Cincorporation constitution en personne morale, constitution en municipalité, constitution en société de capitaux.
  • initier amorcer, entreprendre, instaurer, lancer, mettre en œuvre.
  • Q/Cinstitution (d'enseignement) établissement d'enseignement, établissement scolaire.
  • Q/Cinstitution (scolaire) établissement d'enseignement, établissement scolaire.
  • Q/Cintermission entracte, pause.
  • Q/Cintroduire qqn présenter qqn.
  • Q/Cinvasion de domicile agression au domicile, violation de domicile avec agression.
  • Q/Cinventaire marchandises (en magasin), stock.
  • Q/Cirréconciliable incompatible, inconciliable.
  • Q/Citem article (d'un contrat, d'une loi).
  • Q/Citem article (en magasin), produit (en magasin).
  • Q/Citem élément (d'une liste).
  • Q/Citem point (à l'ordre du jour), question (à l'ordre du jour).
  • Q/Citem poste d'un bilan.

J

  • Q/Cjeu de blocs cubes, jeu de construction.
  • Q/Cjeu de dards jeu de fléchettes.
  • Q/Cjoindre adhérer à (un parti politique), devenir membre de (une association), entrer au service de (une entreprise, une société), se joindre à (un groupe de discussion).
  • Q/Cjouer les seconds violons jouer un rôle secondaire.
  • Q/Cjouer par oreille jouer à l’oreille.
  • Q/Cjuger au mérite juger quant au fond, sur le fond.
  • Q/Cjunior apprenti, débutant, second, stagiaire, subalterne.
  • Q/Cjuridiction autorité, compétence, ressort.

L

M

N

  • Q/Cneutre point mort (d'un embrayage).
  • Q/Cnez à nez au coude(-)à(-) coude, à égalité, ex æquo, très proches, (se suivre) de très près.
  • Q/Cnom corporatif nom d'entreprise, raison sociale, dénomination sociale.
  • nomination investiture.
  • non-stop continuellement, sans arrêt, sans cesse, sans escale, sans interruption, sans relâche, 24 heures sur 24, de façon ininterrompue, etc..
  • Q/Cnotice préavis, avis de cessation d'emploi.
  • Q/Cn’être pas de trouble être facile, ne pas donner de souci, ne pas déranger.

O

  • Q/Coccupation emploi, métier, profession.
  • Q/Coffrir la traite, payer la traite payer la tournée, régaler.
  • Q/Coffrir ses sympathies à qqn offrir ses condoléances à qqn.
  • Q/Coignons français rondelles d'oignon(s) (frites).
  • Q/Copérer actionner (une machine), conduire (une machine), manœuvrer (une machine).
  • Q/Copérer diriger (un commerce, une entreprise), exploiter (un commerce, une entreprise), gérer (un commerce, une entreprise), posséder (un commerce, une entreprise), tenir (un commerce, une entreprise).
  • Q/Copportunités avantages, perspectives (d'avenir), possibilités.
  • (critiqué au Québec)originalement initialement, originellement.
  • Q/Couvert 24 heures par jour ouvert jour et nuit, ouvert 24 heures sur 24, en tout temps.
  • Q/Couverture débouché, poste vacant.

P

Q

R

S

T

U

  • Q/Cunion syndicat.
  • Q/Cusagé (marchandise) d'occasion.

V

Historique
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés