extension [ɛkstɑ̃sjɔ̃] n. f.
1 Action d’allonger, de s’allonger, de déployer, de se déployer; son résultat.
⇒
déploiement. Extension en largeur, en longueur.
◈
Mouvement par lequel deux parties du corps, d’un membre, tendent à se placer dans
un même axe longitudinal (anton. : flexion). Extension du bras, de la jambe. Pied en extension.
◈
techn. Action mécanique qui étire un corps en écartant les unes des autres les molécules
qui le composent; son résultat. Extension d'un métal. Effort d’extension. 2 Action d’accroître, de s’accroître, de donner, de prendre de l’ampleur, de l’étendue,
de l’importance; son résultat. Extension du volume d'un corps. Extension d’une épidémie, d’un incendie. Extension géographique, territoriale. Ville qui prend de l'extension. Projet d'extension du réseau routier. « l'extension démesurée de la colonie française » (F. Dumont, 1993).
◈
fig. Action de donner, de prendre de l'ampleur, d'englober un plus grand nombre d'éléments; son résultat. Extension de l’autorité, du pouvoir. Extension des connaissances, des droits. Extension d'un contrat, d'une loi. Affaire qui a pris de l'extension. 3 ling. Fait de donner à un mot, outre son sens premier original et spécifique, un sens secondaire
plus général. Extension du sens propre d’un mot. Par extension, on dit... 4 log. Ensemble des objets auxquels s'applique un concept, un terme (anton. : compréhension). « il n'est pas un seul mot qui ait pour deux individus la même compréhension, la même
extension ni la même puissance d'émotivité » (M. Jouhandeau, 1926). 5 inform. Amélioration des possibilités d'un système.
⇑
amélioration. Extension de la mémoire vive d'un microordinateur.
‒
Carte d'extension.
◈
extension de nom de fichier : suffixe constitué d'une suite de caractères précédés d'un point, qui suit le nom d'un
fichier et en désigne le type. REM. Dans nomdefichier.docx, docx est l'extension.
◈
F/E module d'extension ou ellipt extension : programme complémentaire associé à un navigateur Web, qui permet d'accéder à un fichier
de type non prévu.
⇒
plugiciel. REM. L'emploi de plugiciel a été officialisé par l’OQLF pour remplacer plug-in. L'emploi de module d'extension a fait l’objet d’une recommandation officielle en France.
ANGLICISMES CRITIQUÉS
Q/C extension
L'emploi de extension (de l'anglais extension) est critiqué comme synonyme non standard de poste (téléphonique).
Q/C extension
L'emploi de extension (de l'anglais extension) est critiqué comme synonyme non standard de prolongation (d'un contrat, de travaux).
Q/C extension
L'emploi de extension (de l'anglais extension) est critiqué comme synonyme non standard de rallonge (électrique).
ORTHOGRAPHE
| nom féminin | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
extension
|
|