comme [kɔm] conj., prép. et adv.
I Conj. de subordination
A 1 par compar. (marque la similitude, la ressemblance) De la même manière que. Il n'est pas comme sont les autres. Elle a agi comme elle agissait quand elle était petite.
‒
Comme si.
◈
tout comme. Exactement de la même manière que. Tout comme vous l'auriez fait pour nous dans les mêmes circonstances.
‒
C'est tout comme : c'est exactement la même chose.
◈
ellipt De la même manière que, pareil à. Il lui parle comme (il parlerait) à un enfant. Il s'en sert comme d'un instrument. Il fait beau comme jamais, comme hier. Comme à ses débuts.
‒
Faire comme si.
‒
Tenir à qqch. comme à la prunelle de ses yeux. 2 (marque la manière) De la manière dont, de la façon dont. Elle le rassure comme elle peut. Il faut l'accepter comme il est. « il a toujours pris la vie comme elle vient » (Y. Beauchemin, 1981).
◈
(avec une idée de comparaison) Comme le démontre cette étude. Comme on dit.
‒
fam. Comme qui dirait : pour ainsi dire. Elle a, comme qui dirait, perdu patience.
◈
Adv. complexe
(choses) comme il faut. Adéquatement, bien.
⇑
adéquatement. Faire les choses comme il faut.
‒
fam. (personnes) C'est vraiment un garçon très comme il faut.
(choses) comme il faut. Adéquatement, bien.
⇑
adéquatement. Faire les choses comme il faut.
‒
fam. (personnes) C'est vraiment un garçon très comme il faut. B REM. Avec comme, on emploie le mode indicatif. 1 Puisque.
⇒
puisque. Comme elle insistait, il a finalement accepté. J'irai à pied, comme c'est tout près. 2 (temps) Au moment où. Il est arrivé comme je partais. Il « chercha le passage [...] et finalement tomba dessus, juste comme il allait abandonner » (R. Lalonde, 1996).
II Conj. de coordination 1 (avec une valeur d'addition) Ainsi que, de même que. À la ville comme à la campagne. Au travail comme à la maison. 2 (pour introduire un exemple) Il en existe plusieurs variétés, comme... À certains moments de la journée, comme tôt le matin ou en soirée.
III Prép. 1 (pour attribuer une qualité, une caractéristique, une fonction) En tant que. Il a été engagé comme directeur. On l'utilise comme appât. Cette femme, comme présidente, est très efficace.
◈
Considérer, estimer qqch. comme : considérer, estimer que qqch. est. On considère ce fugitif comme dangereux. REM. L’emploi de la construction comme étant, critiqué à tort par certains auteurs, est tout de même à éviter lorsqu'elle n'est
pas indispensable au sens afin de ne pas alourdir la phrase.
◈
fam. En guise de, en matière de. Il a pris cette table comme bureau. C'est vraiment très ennuyant comme activité. 2 (marque la similitude, la ressemblance)
‒
quelque chose comme. Elle portait quelque chose comme un manteau ample. Il a payé cela quelque chose comme 30 dollars.
‒
Comme d'habitude.
‒
ellipt Comme prévu, comme convenu : comme il a été prévu, convenu.
‒
fam. Comme tout : extrêmement. Facile, mignon comme tout. 3 (marque la manière)
‒
fam. Comme ci comme ça : ni bien ni mal, plus ou moins bien. Ça fonctionne comme ci comme ça.
‒
fam. Comme ça : ainsi. C'est mieux comme ça.
‒
fam. Comme quoi : ce qui indique, ce qui prouve que. Comme quoi on n'arrête pas le progrès.
IV Adv. 1 (marque l'approximation dans la comparaison) Elle a eu comme un malaise. « Elle se sentait comme absente, étrangère à ce corps façonné par une autre » (Fr. Noël, 1983). 2 (dans une exclamation, pour marquer l'intensité)
⇒
combien. Comme il est beau! Ah! comme on est bien! Voyez comme c'est simple.
ANGLICISME CRITIQUÉ
Q/C agir comme (suivi d’un nom sans déterminant)
L'emploi de agir comme (suivi d’un nom sans déterminant) (de l'anglais to act as) est critiqué comme synonyme non standard de être, faire office de, remplir les fonctions de, assumer les fonctions de. Il assume les fonctions d’accompagnateur.
ORTHOGRAPHE
| conjonction | préposition | adverbe | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
comme
|
|
|
|