thème [tɛm] n. m.
1 Idée, sujet développé dans un discours, un écrit, un ouvrage.
⇑
idée. Thème de recherche. Thème d’un roman, d’un discours, d’une conférence. L’enfance est le thème favori de cet auteur.
◈
Idée, pensée constituant le sujet principal des propos, le centre des préoccupations,
l'objet de la réflexion de qqn ou d’un groupe de personnes. Aborder, proposer un thème de réflexion. Traiter d’un thème récurrent. Colloque ayant pour thème l'éducation. « l'un des grands thèmes de la littérature québécoise du XIXe siècle : celui de la défense méfiante mais robuste, envers et contre tous, d'une identité
menacée par le monde extérieur » (M. Van Schendel, 1993).
‒
Épuiser un thème. 2 Exercice scolaire consistant à traduire un texte de sa langue maternelle dans une
langue étrangère (anton. : version). Thème latin.
‒
Fort en thème : élève qui obtient de brillants résultats; péj. élève, personne travailleuse et consciencieuse mais d'un esprit borné ou sans originalité
profonde. « Premier en tout, bien sûr. Sérieux, mais sans avoir l'air abruti du fort en thème » (J. Éthier-Blais, 1982). 3 mus. Dessin musical constitué par une mélodie, une harmonie ou un rythme formant le motif
d'une composition musicale et qui est l'objet de variations. Thème et variations. Répétition d'un thème. « Le thème principal du premier mouvement revint, mais transformé » (Y. Beauchemin, 1989). 4 astrol. Thème astral : représentation symbolique de l'état du ciel au moment de la naissance de qqn.
⇒
thème généthliaque. 5 ling. Partie du mot, composée de la racine et éventuellement d'une voyelle thématique, à
laquelle s'ajoutent les désinences casuelles ou verbales. Thèmes verbaux, nominaux.
ANGLICISME CRITIQUÉ
Q/C thème musical
L'emploi de thème musical (de l'anglais musical theme) est critiqué comme synonyme non standard de indicatif musical.
ORTHOGRAPHE
| nom masculin | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
thème
|
|