Accueil / Tous les articles de dictionnaire /
acheter [aʃəte] v. tr. dir.
 1 Acquérir (un bien, un droit, un service) en payant. Acheter une maison, une auto. Acheter qqch. à crédit, à tempérament, au comptant. Acheter au détail. ‒  Le cadeau qu'il m'a acheté, offert. ‒  absolt La publicité donne le goût d'acheter. ‒  (en emploi d’adjectif) acheté. « Même la jeep achetée d'occasion lui était chère » (Fl. Nicole, 1994). ◈  (en emploi d’adjectif) acheté. Qu'on s'est procuré en magasin (anton. : maison). C'est un gâteau acheté.  2 péj. Obtenir contre de l'argent ou un avantage (qqch. qui ne se vend pas naturellement). Acheter le vote, le silence de qqn. Bien des parents achètent la paix. « Il s'achetait de la tendresse » (R. Lévesque, 1968). ‒  pronom. (passif) L'amour et la santé ne s'achètent pas. ◈  Corrompre, soudoyer qqn. ⇒  corrompresoudoyer.Acheter un juge, un témoin. Les incorruptibles qu'on ne peut acheter sont rares.  3 fig. Obtenir qqch. difficilement, au prix de sacrifices. ⇒  payer. Acheter son ciel. Il a acheté chèrement sa liberté. ‒  (en emploi d’adjectif) acheté. « Mais quel serait ce bonheur acheté au prix d'une trahison? » (F.-A. Savard, 1937).
∎ anton. : vendre.
ANGLICISME CRITIQUÉ
Q/C acheter du temps
L'emploi de acheter du temps (de l'anglais to buy time) est critiqué comme synonyme non standard de gagner du temps.
ÉTYMOLOGIE10e s. (in TLFi); du latin populaire *accaptare.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
 verbe
acheter
Indicatif
présent
j'achète
tu achètes
il elle achète
nous achetons
vous achetez
ils elles achètent
imparfait
j'achetais
tu achetais
il elle achetait
nous achetions
vous achetiez
ils elles achetaient
passé simple
j'achetai
tu achetas
il elle acheta
nous achetâmes
vous achetâtes
ils elles achetèrent
futur simple
j'achèterai
tu achèteras
il elle achètera
nous achèterons
vous achèterez
ils elles achèteront
conditionnel présent
j'achèterais
tu achèterais
il elle achèterait
nous achèterions
vous achèteriez
ils elles achèteraient
Subjonctif
présent
que j'achète
que tu achètes
qu'il elle achète
que nous achetions
que vous achetiez
qu'ils elles achètent
imparfait
que j'achetasse
que tu achetasses
qu'il elle achetât
que nous achetassions
que vous achetassiez
qu'ils elles achetassent
Impératif
présent
achète
achetons
achetez
Infinitif
présent
acheter
Participe
présent
achetant
passé
singulierpluriel
masculinachetéachetés
fémininachetéeachetées
Notes
auxiliaireavoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
passé composé
j'aiacheté
tu asacheté
il elle aacheté
nous avonsacheté
vous avezacheté
ils elles ontacheté
plus-que-parfait
j'avaisacheté
tu avaisacheté
il elle avaitacheté
nous avionsacheté
vous aviezacheté
ils elles avaientacheté
passé antérieur
j'eusacheté
tu eusacheté
il elle eutacheté
nous eûmesacheté
vous eûtesacheté
ils elles eurentacheté
futur antérieur
j'auraiacheté
tu aurasacheté
il elle auraacheté
nous auronsacheté
vous aurezacheté
ils elles aurontacheté
conditionnel passé 1re forme
j'auraisacheté
tu auraisacheté
il elle auraitacheté
nous aurionsacheté
vous auriezacheté
ils elles auraientacheté
conditionnel passé 2e forme
j'eusseacheté
tu eussesacheté
il elle eûtacheté
nous eussionsacheté
vous eussiezacheté
ils elles eussentacheté
Subjonctif
passé
que j'aieacheté
que tu aiesacheté
qu'il elle aitacheté
que nous ayonsacheté
que vous ayezacheté
qu'ils elles aientacheté
plus-que-parfait
que j'eusseacheté
que tu eussesacheté
qu'il elle eûtacheté
que nous eussionsacheté
que vous eussiezacheté
qu'ils elles eussentacheté
Impératif
passé
aieacheté
ayonsacheté
ayezacheté
Infinitif
passé
avoiracheté
Participe
passé composé
ayantacheté
Notes
auxiliaireavoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
présent
je m'achète
tu t'achètes
il s'elle s'achète
nous nous achetons
vous vous achetez
ils s'elles s'achètent
imparfait
je m'achetais
tu t'achetais
il s'elle s'achetait
nous nous achetions
vous vous achetiez
ils s'elles s'achetaient
passé simple
je m'achetai
tu t'achetas
il s'elle s'acheta
nous nous achetâmes
vous vous achetâtes
ils s'elles s'achetèrent
futur simple
je m'achèterai
tu t'achèteras
il s'elle s'achètera
nous nous achèterons
vous vous achèterez
ils s'elles s'achèteront
conditionnel présent
je m'achèterais
tu t'achèterais
il s'elle s'achèterait
nous nous achèterions
vous vous achèteriez
ils s'elles s'achèteraient
Subjonctif
présent
que je m'achète
que tu t'achètes
qu'il s'elle s'achète
que nous nous achetions
que vous vous achetiez
qu'ils s'elles s'achètent
imparfait
que je m'achetasse
que tu t'achetasses
qu'il s'elle s'achetât
que nous nous achetassions
que vous vous achetassiez
qu'ils s'elles s'achetassent
Impératif
présent
achète-toi
achetons-nous
achetez-vous
Infinitif
présent
s'acheter
Participe
présent
s'achetant
passé
singulierpluriel
masculinachetéachetés
fémininachetéeachetées
Notes
auxiliaireêtre
pronominal
essentiellement
Indicatif
passé composé
je me suisachetéachetée
tu t'esachetéachetée
il s'elle s'estachetéachetée
nous nous sommesachetésachetées
vous vous êtesachetésachetées
ils se elles se sontachetésachetées
plus-que-parfait
je m'étaisachetéachetée
tu t'étaisachetéachetée
il s'elle s'étaitachetéachetée
nous nous étionsachetésachetées
vous vous étiezachetésachetées
ils s'elles s'étaientachetésachetées
passé antérieur
je me fusachetéachetée
tu te fusachetéachetée
il se elle se futachetéachetée
nous nous fûmesachetésachetées
vous vous fûtesachetésachetées
ils se elles se furentachetésachetées
futur antérieur
je me seraiachetéachetée
tu te serasachetéachetée
il se elle se seraachetéachetée
nous nous seronsachetésachetées
vous vous serezachetésachetées
ils se elles se serontachetésachetées
conditionnel passé 1re forme
je me seraisachetéachetée
tu te seraisachetéachetée
il se elle se seraitachetéachetée
nous nous serionsachetésachetées
vous vous seriezachetésachetées
ils se elles se seraientachetésachetées
conditionnel passé 2e forme
je me fusseachetéachetée
tu te fussesachetéachetée
il se elle se fûtachetéachetée
nous nous fussionsachetésachetées
vous vous fussiezachetésachetées
ils se elles se fussentachetésachetées
Subjonctif
passé
que je me soisachetéachetée
que tu te soisachetéachetée
qu'il se elle se soitachetéachetée
que nous nous soyonsachetésachetées
que vous vous soyezachetésachetées
qu'ils se elles se soientachetésachetées
plus-que-parfait
que je me fusseachetéachetée
que tu te fussesachetéachetée
qu'il se elle se fûtachetéachetée
que nous nous fussionsachetésachetées
que vous vous fussiezachetésachetées
qu'ils se elles se fussentachetésachetées
Impératif
passé
sois-toiachetéachetée
soyons-nousachetésachetées
soyez-vousachetésachetées
Infinitif
passé
s'êtreachetéachetée
Participe
passé composé
s'étantachetéachetée
Notes
auxiliaireêtre
pronominal
essentiellement
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEQ - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEQ

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Message

Pas d'Usito!

Oh, comme c'est dommage...
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés