union [ynjɔ̃] n. f.
1 Relation étroite entre deux ou plusieurs personnes ou choses de façon à former un
tout homogène.
⇒
association, réunion. « Il avait réussi la difficile union entre ses origines et son pays d'adoption » (N. Kattan, 1975).
‒
spécialt Trait d'union.
‒
relig. Union mystique : communion à Dieu. 2 Relation réciproque qui existe entre des personnes; relations de vie commune. Union conjugale, civile. Union entre personnes de même sexe, de sexe opposé. « Je me demandais si mon union avec Lucie pourrait survivre longtemps à l'ouragan de
tristesse qui m'envahissait quelquefois » (F. Ouellette, 1985).
‒
union libre ou Q/C union de fait : fait pour un couple de vivre en cohabitation sans être soumis à aucune formalité,
peu importe la durée de la vie commune ou la naissance d’un enfant.
⇒
concubinage. REM. Bien que le Code civil du Québec n’accorde aucun statut légal aux conjoints de fait,
ceux-ci peuvent signer une convention d’union de fait devant notaire.
‒
(en droit québécois) union civile, dont les droits et obligations des conjoints sont les mêmes que ceux des conjoints
mariés, mais qui peut être dissoute par une entente signée devant notaire. 3 Conformité de pensées, de sentiments et de volontés entre personnes ou entre groupes.
⇒
entente.
⇑
conformité. L'union de la famille.
‒
prov. L'union fait la force : la conjonction des efforts fait la force. 4 État dans lequel se trouvent des personnes physiques ou morales liées par un accord
ou par des intérêts communs; groupement ainsi formé. Union économique, politique. Union d'États. Union européenne. Union soviétique.
‒
hist. (avec des majusc.) Acte d'Union, adopté par le parlement du Royaume-Uni en 1840 afin de réunir le Haut-Canada et le
Bas-Canada et créant ainsi une seule colonie. 5 Rassemblement de collectivités, de sociétés, de partis en association en vue d’un
certain but. Union des consommateurs, des producteurs. Union des syndicats.
‒
Union nationale.
ANGLICISME CRITIQUÉ
Q/C union
L'emploi de union (de l'anglais nord-américain (labor) union) est critiqué comme synonyme non standard de syndicat.
ORTHOGRAPHE
| nom féminin | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
union*
|
|
*VOIR l'emploi de la majuscule initiale dans l'article.