clause [kloz] n. f.
Disposition particulière d’un acte juridique, d’une convention.
Ajouter, modifier une clause. Invoquer une clause. Les clauses d’un contrat, d’une convention collective, d’un
testament. La procédure prévue à une clause. Les clauses et les stipulations. Clause dérogatoire.
‒
clause d'exclusivité : dans un contrat, stipulation qui confère le
bénéfice de l'exclusivité à une personne, à une
entreprise.
‒
clause de style, qui se retrouve habituellement dans les actes de
même nature; par ext. formule sans valeur ajoutée à un texte par
habitude.
‒
clause pénale, qui fixe le montant à payer en cas de non-exécution
d’un contrat.
◈
(en droit canadien) clause dérogatoire ou fam. clause nonobstant : disposition qui, dans une loi, en particulier dans la constitution d'un pays ou dans
d'autres textes fondamentaux, prévoit les conditions dans lesquelles il est permis
d'y déroger.
⇒
disposition de dérogation. REM. Dans ce sens, l'emploi de clause dérogatoire ou de clause nonobstant est parfois critiqué comme synonyme non standard de
disposition de dérogation, terme officialisé par l’OQLF.
‒
spécialt L’article 33 de la Charte canadienne des droits
et libertés qui permet au Parlement du Canada ou à
une assemblée législative provinciale d'adopter une
loi dérogeant à certains articles de la Charte
canadienne des droits et libertés.
ANGLICISME CRITIQUÉ
Q/C clause grand-père
L'emploi de clause grand-père (de l'anglais grand-father clause) est critiqué comme synonyme non standard de clause de droits acquis, clause d'antériorité.
ORTHOGRAPHE
| nom féminin | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
clause
|
|