Expressions contenant le mot boute-en-train
-
abonder en verbetransitif indirect - Avoir à sa disposition, contenir ou produire qqch. en très grande quantité.
-
à fond de train adverbe complexe - Très rapidement.
-
aller son train - expressionSuivre son cours.
-
arrière-train nommasculin - Partie postérieure du corps d'un quadrupède.
- fam.Fesses, derrière (d'une personne).
- Partie arrière d'un véhicule, comprenant notamment les roues de derrière.
-
attraper le train, l’autobus verbetransitif direct - choses(par ext.)Arriver juste à temps pour le prendre.
-
avant-train nommasculin - Partie avant d’un véhicule, comprenant notamment les roues de devant.
- Partie antérieure du corps d’un quadrupède.
-
bon train adverbe complexe - Rapidement.
-
boute-en-train nommasculininvariable - Personne qui met tout le monde en train, en gaieté.
-
consister en verbetransitif indirect - concretÊtre formé, constitué par (certains éléments).
-
dédoubler un train verbetransitif direct - En faire partir deux plutôt qu'un, à cause de l'affluence.
-
dégénérer en verbetransitif indirect - cour.Se transformer en un état inférieur ou pire.
-
en locution grammaticale - littér.(constr. concessive)Bien que cela s'oppose à mes (tes, ses) désirs.
-
en- préfixe - Indique que qqch. est situé à l'intérieur ou a un lien avec ce qui est à l'intérieur de qqch. d'autre.
- Indique une progression dans l'espace ou en direction de.
- Indique l'acquisition d'une qualité, la progression vers un état ou le renforcement d'un état, avec une valeur de changement.
-
en préposition - Sert à situer un élément dans l'espace, dans le temps ou dans les bornes d'un état particulier.
- espaceDans (le, la).
- espaceconcretSur le, la.
- espaceabstraitDans le domaine du, de la.
- tempsDurant, pendant (le, la).
- temps(avec de)Sert à indiquer une succession, un développement.
- (devant un verbe au participe présent pour former le gérondif)Sert à introduire une circonstance qui accompagne l'action énoncée par un verbe.
- Sert à créer des formes complexes.
-
en- préfixe - Indique l'éloignement.
-
en pronom personnel - (joue le rôle d'un complément introduit par de , des , du)(complément d'un verbe)De cela, de lui, d'eux, d'elle(s).
- (joue le rôle d'un complément introduit par de , des , du)(complément d'un verbe)advtDe là.
- (joue le rôle d'un complément introduit par de , des , du)(complément d'un verbe)À cause de cela.
- (joue le rôle d'un complément introduit par de , des , du)(complément d'un nom; complément d'un pronom numéral ou indéfini)De cela, de lui, d'eux, d'elle(s).
- (joue le rôle d'un complément introduit par de , des , du)(complément d'un adjectif attribut)De cela, de lui, d'eux, d'elle(s).
-
en abîme -
en abyme - Se dit d'un procédé par lequel on enchâsse dans une œuvre un élément signifiant qui renvoie à l'ensemble de l'œuvre.
-
en abondance adverbe complexe - En grande quantité.
-
en abrégé adverbe complexe - En peu de mots, sommairement.
-
en activité adjectif complexe - En service, en fonction;dans un état actif.
-
en alternance - Successivement.
-
en amande - (par anal.)Qui rappelle la forme oblongue de l'amande.
-
en amazone adverbe complexe - Les deux jambes du même côté de la selle d’un cheval, d’une moto, d’une bicyclette etc.
-
en amphithéâtre - Selon un plan incliné et plus ou moins circulaire.
-
en aparté adverbe complexe - En tête-à-tête, tout bas.
-
en apparence adverbe complexe - Extérieurement, selon ce qu'il paraît, ce que l'on voit.
-
en arracher - Q/Cfam.expressionAvoir des difficultés, des ennuis.
-
en arrière adverbe complexe - (en forme complexe)Dans la direction opposée à celle où l'on va, où l'on regarde.
- temps(en forme complexe)Dans, vers le passé.
-
en attendant adverbe complexe - Jusqu'à ce que telle chose arrive.
-
en avance adverbe complexe - Avant le temps fixé ou prévu.
-
en avant adverbe complexe - (en forme complexe)Dans la direction où l'on va, où l'on regarde.
-
en aveugle adverbe complexe - À la manière d'un aveugle.
- fig.Sans discernement, sans bon sens.
-
en bandoulière - En diagonale sur la poitrine ou dans le dos.
-
en bas adverbe complexe - (en forme complexe)Vers le sol.
- (en forme complexe)Au-dessous, en-dessous, à l'étage inférieur, au rez-de-chaussée.
- (en forme complexe)Dans la partie inférieure.
-
en bataille adjectif complexe - En désordre.
-
en beauté - De manière remarquable, avec éclat.
-
en béton - fam.fig.Solide, immuable, sûr.
-
en biais adverbe complexe - De côté, de travers.
-
en blanc - Vêtu de blanc.
- De couleur blanche, avec la couleur blanche.
- Vide, sans écriture.
-
en bloc adverbe complexe - Tous ensemble;en totalité.
-
en boucle - (par anal.)Se dit d'un mode de diffusion dans lequel une séquence est diffusée à répétition, sans interruption.
-
en bouillie locution grammaticale - Écrasé, broyé.
- fam.fig.Meurtri, contusionné, en mauvais état.
-
en boule - En forme de boule.
-
en bref adverbe complexe - En peu de mots.
-
en brioche - Enrobé dans une pâte à brioche.
- (souvent au plur.)
en broussaille adjectif complexeépicèneinvariable - (souvent au plur.)Emmêlé, en désordre.
-
en cadence locution grammaticale - cour.De manière régulière et rythmée.
-
en camaïeu - En dégradé;d'une teinte dégradée.
-
en capilotade locution grammaticale - fam.fig.Meurtri, en mauvais état.
-
en-cas nommasculininvariable - Repas léger, tout préparé et habituellement froid.
-
en cascade - fig.En se succédant de façon précipitée.
-
en catastrophe locution grammaticale - fam.D'urgence;fam.à la hâte, très vite.
-
en catimini adverbe complexe - D'une manière discrète, en secret.
-
en charpie - En petits fragments.
-
en chicane - En zigzag;en biais.
-
en chœur locution grammaticale - À l'unisson, ensemble.
-
en civil locution grammaticale - Habillé en tenue autre que militaire.
-
en clair - En langage clair, non codé, sans équivoque.
-
en colère - Furieux.
-
en colimaçon adjectif complexe - En spirale.
-
en colimaçon adverbe complexe - En spirale.
-
en commun - Ensemble.
-
en compote locution grammaticale - fam.fig.Meurtri, en piteux état.
-
en conclusion adverbe complexe - Pour conclure, en somme.
-
en confiance - À l'aise, assuré.
-
en confidence adverbe complexe - Secrètement, sous le sceau du secret.
-
en conséquence adverbe complexe - D'une manière logiquement conforme à telle chose.
-
en construction - En train de se faire construire.
-
en continu locution grammaticale - Sans interruption.
-
en contrebas adverbe complexe - À un niveau plus bas par rapport à un point de référence.
-
en contrehaut roadverbe complexe - À un endroit plus élevé par rapport à un point de référence.
-
en contrepartie - En compensation, en échange, en revanche.
-
en contrepoint adverbe complexe - fig.Simultanément.
-
en cornet - En forme de cornet pour amplifier, diriger les sons.
-
en couronne adjectif complexe - (par anal.)En forme d'anneau, de cercle.
-
en cours adjectif complexe - Actuel, présent.
-
en crabe adverbe complexe - De côté.
-
en creux - En formant une concavité.
-
en croix adverbe complexe - De façon à former une croix.
-
en croix adjectif complexe - De façon à former une croix.
-
en croupe locution grammaticale - Sur la croupe du cheval, derrière la personne en selle.
-
en danseuse adverbe complexe - sport(par anal.)En se tenant debout sur les pédales d’un vélo et en balançant alternativement le corps à droite et à gauche.
-
en daube locution grammaticale - Mode de cuisson de certaines viandes, mijotées à l'étouffée dans une marinade relevée.
-
en dedans adverbe complexe - (en forme complexe)À l'intérieur de qqch.
- fig.(en forme complexe)À l'intérieur de soi.
-
en définitive - Tout bien considéré, en conclusion.
-
en dehors adverbe complexe - (en forme complexe)À l'extérieur de qqch.
- Q/C⊗
en demande construction critiquée - Demandé.
- Recherché.
- Sollicité.
-
en dernier adverbe complexe - Après tout le reste, tous les autres.
-
en dessous adverbe complexe - (en forme complexe)Directement sous, sur la face inférieure ou dans la partie inférieure.
-
en diagonale adverbe complexe - De manière oblique, de biais.
-
en différé - Transmis après son enregistrement, en parlant d’une émission de radio, de télévision.
-
en difficulté - Dans une situation délicate.
-
en dilettante - En amateur.
- F/E
en distanciel adverbe complexe - F/ESans que la présence physique des personnes concernées soit nécessaire, en raison d’un recours à des moyens technologiques.
- F/E
en distanciel adjectif complexeépicèneinvariable - F/ESans que la présence physique des personnes concernées soit nécessaire, en raison d’un recours à des moyens technologiques.
-
en double adverbe complexe - En deux exemplaires.
-
en douce - fam.Sans bruit, sans se faire remarquer.
-
en dur locution grammaticale - En matériau dur (béton, pierre, brique, etc.).
-
en écharpe adverbe complexe - En bandoulière;de biais.
-
en échiquier - (par anal.)En une disposition rappelant l'aspect d'un échiquier.
-
en éclaireur - En reconnaissance.
-
en écœurant adverbe complexe - Q/C(très fam.)(par antiphrase)Très, beaucoup.
-
en premier, en second, en dernier lieu locution grammaticale - (dans une énumération)(en forme complexe)Premièrement, deuxièmement, finalement.
-
en-tête nommasculin - Courte formule officielle, imprimée ou gravée en tête de papiers commerciaux ou administratifs, qui donne divers renseignements sur l'expéditeur.
- Composante hors texte qui occupe la marge supérieure d'un document.
-
en train locution grammaticale - personnesEn mouvement, en action ou enclin à une activité;personnesdans de bonnes dispositions, de bonne humeur.
- chosesEn cours, en voie d’exécution.
-
en train de locution grammaticale - personnesExprime le déroulement d’une action qui dure.
-
faire, mener un train d’enfer - Q/Cfam.expressionFaire un bruit considérable.
-
le train de 18 heures nommasculin - cour.Qui part, qui passe ou qui arrive à 18 heures.
-
manquer le train - cour.expressionLaisser échapper une occasion favorable.
-
mener grand train - vieilliexpressionMener un genre de vie exigeant de grandes dépenses.
-
mettre en train - chosesCommencer l'exécution, l'utilisation de qqch.
-
mise en train - chosesDébut d'exécution, de fonctionnement.
-
prendre le train en marche - cour.expressionS'associer tardivement et opportunément à une action en cours.
-
s'en balancer - fam.Ne faire aucun cas de, se moquer de.
-
s'en branler - F/Evulg.fig.Rester indifférent, s'en moquer.
-
train, autobus express - Qui ne s'arrête qu'aux stations importantes.
-
train (des équipages) nommasculin - mod.milit.Corps de troupe chargé de l'acheminement du matériel.
-
train nommasculin - vxFile de bêtes de somme.
- vxSuite de domestiques, de chevaux, de voitures et de bagages accompagnant une personne dans ses déplacements.
- mod.Suite de choses qui sont traînées ou entraînées ensemble.
- techn.Ensemble organisé de choses identiques qui fonctionnent en même temps.
- abstraitSérie d'actes d'ordre administratif, politique, social effectués par décision législative ou gouvernementale.
- Q/CEnsemble des soins quotidiens apportés aux animaux d’une ferme;Q/Cspécialttraite des vaches.
- cour.Ensemble formé par une locomotive traînant une suite de wagons ou de voitures.
- cour.(par ext.)Transport ferroviaire.
- Allure d’un cheval, d’un attelage;(par ext.)allure d’une personne, d’un véhicule.
- Allure d’une course.
- Allure à laquelle une activité se déroule, un processus évolue.
- vieilliManière dont on vit, genre de vie que l'on mène;mod.manière dont on vit par rapport aux moyens matériels dont on dispose.
- Q/Cfam.Tapage accompagné de désordre.Ces emplois sont sortis de l'usage en France.
- Partie sur laquelle repose le corps d'un véhicule et qui porte les roues.
- Partie antérieure ou postérieure d'un quadrupède.
- fam.Fesses, derrière.
-
train d'enfer nommasculin - Allure très rapide, excessive.
-
train d'ondes nommasculin - mod.phys.Ensemble d'ondes se propageant simultanément dans la même direction.
-
train de bois nommasculin - mod.Ensemble de grumes attachées les unes aux autres pour être transportées par flottage.
-
train de maison nommasculin - vxPersonnel domestique;vx(par ext.)dépenses attachées à une maison.
-
train de sénateur nommasculin - fig.Allure lente et majestueuse.
-
train d’atterrissage nommasculin - Permettant à un avion l’atterrissage, le décollage, les manœuvres au sol.
-
train routier nommasculin - mod.Ensemble comprenant un tracteur et plusieurs remorques.
-
train-train nommasculin - expressionCours ordinaire des choses, de la vie.
- Chercher toutes les expressions comportant les mots boute-en-train, boutentrain, train, arrière-train, avant-train, dédoubler, express, en, en-, malgré, attraper, lieu, civil, clair, colère, colimaçon, commun, compote, charpie, chicane, chœur, choeur, conclusion, confiance, confidence, conséquence, consister, construction, continu, contrepartie, contrepoint, cornet, couronne, cours, crabe, creux, croix, croupe, danseur, daube, dedans, définitif, dégénérer, dehors, demande, dernier, descendre, dessous, diagonal, diagonale, différé, difficulté, dilettante, distanciel, double, doux, dur, dure, écharpe, échiquier, éclaireur, éclater, abîme, abime, abondance, alternance, amazone, abonder, abrégé, activité, amande, amphithéâtre, aparté, apparence, arracher, arrière, attendre, avance, à, l’avance, d’avance, par, avant, aveugle, balancer, bandoulière, bas, bataille, beauté, béton, biais, blanc, bloc, boucle, bouilli, bouillie, boule, branler, bref, brioche, broussaille, cadence, camaïeu, capilotade, cascade, catastrophe, écœurant, écoeurant, encas, en-cas, catimini, contre-haut, contrehaut, contrebas, en-tête, entête dans Usito.
- Chercher les mots boute-en-train, boutentrain, train, arrière-train, avant-train, dédoubler, express, en, en-, malgré, attraper, lieu, civil, clair, colère, colimaçon, commun, compote, charpie, chicane, chœur, choeur, conclusion, confiance, confidence, conséquence, consister, construction, continu, contrepartie, contrepoint, cornet, couronne, cours, crabe, creux, croix, croupe, danseur, daube, dedans, définitif, dégénérer, dehors, demande, dernier, descendre, dessous, diagonal, diagonale, différé, difficulté, dilettante, distanciel, double, doux, dur, dure, écharpe, échiquier, éclaireur, éclater, abîme, abime, abondance, alternance, amazone, abonder, abrégé, activité, amande, amphithéâtre, aparté, apparence, arracher, arrière, attendre, avance, à, l’avance, d’avance, par, avant, aveugle, balancer, bandoulière, bas, bataille, beauté, béton, biais, blanc, bloc, boucle, bouilli, bouillie, boule, branler, bref, brioche, broussaille, cadence, camaïeu, capilotade, cascade, catastrophe, écœurant, écoeurant, encas, en-cas, catimini, contre-haut, contrehaut, contrebas, en-tête, entête dans le Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ).
- Contenu extrait des articles suivants du dictionnaire Usito :
- abondance
- abonder
- abrégé
- abîme
- activité
- alternance
- amande
- 1.amazone
- amphithéâtre
- aparté
- apparence
- arracher
- arrière-train
- arrière
- attendre
- attraper
- avance
- avant-train
- avant
- aveugle
- balancer
- bandoulière
- 1.bas
- bataille
- beauté
- biais
- 2.blanc
- bloc
- boucle
- 1.bouilli
- boule
- boute-en-train
- branler
- 1.bref
- brioche
- broussaille
- 1.béton
- cadence
- camaïeu
- capilotade
- cascade
- catastrophe
- charpie
- chicane
- choeur
- civil
- clair
- colimaçon
- colère
- commun
- compote
- conclusion
- confiance
- confidence
- consister
- construction
- conséquence
- continu
- contrepartie
- contrepoint
- cornet
- couronne
- cours
- crabe
- creux
- croix
- croupe
- danseur
- daube
- dedans
- dehors
- demande
- dernier
- descendre
- dessous
- diagonal
- difficulté
- différé
- dilettante
- distanciel
- double
- doux
- dur
- dédoubler
- définitif
- dégénérer
- 1.en-
- 2.en-
- en-tête
- 1.en
- 2.en
- en catimini
- en contre-haut
- en contrebas
- encas ou en-cas
- 1.express
- 1.lieu
- malgré
- train
- écharpe
- échiquier
- éclaireur
- éclater
- écoeurant
- Certaines de ces définitions s'appuient sur des données du .
- Certaines de ces définitions s'appuient sur des données du GDT.