civil, civile [sivil] adj. et n. m.
I Adj. et n. m. 1 Qui concerne les individus en tant que membres de la société organisée en État, et leurs rapports mutuels; qui concerne le citoyen ou un ensemble de citoyens. droits civils, garantis à tout citoyen, et relatifs à l'état des personnes (mariage, religion, etc.), à la propriété. Société civile. Guerre civile. Jour civil. année civile : période de douze mois commençant le 1er janvier et se terminant le 31 décembre. 2 dr. Relatif aux rapports juridiques unissant les individus. Union civile. Code civil. Droit civil.
‒
N. m. le civil. Juridiction civile (anton. : criminel). Poursuivre qqn au civil. 3 Qui n’est pas militaire. Population civile. Enterrement civil. Autorités civiles.
‒
N. m. « De tout temps, les civils ont fait les frais des conflits armés » (Le Devoir, 2003).
◈
en civil. Habillé en tenue autre que militaire. Des soldats en civil.
‒
par ext. Des policiers en civil. 4 Qui n’est pas religieux. Mariage civil.
ORTHOGRAPHE
| adjectif | nom masculin | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
civil |
|
|
MEQ - AC