Accueil / Tous les articles de dictionnaire / civil, civile
civil, civile [sivil] adj. et n. m.
 I Adj. et n. m.  1 Qui concerne les individus en tant que membres de la société organisée en État, et leurs rapports mutuels; qui concerne le citoyen ou un ensemble de citoyens. droits civils, garantis à tout citoyen, et relatifs à l'état des personnes (mariage, religion, etc.), à la propriété. Société civile. Guerre civile. Jour civil. année civile : période de douze mois commençant le 1er janvier et se terminant le 31 décembre.  2 dr. Relatif aux rapports juridiques unissant les individus. Union civile. Code civil. Droit civil.  N. m. le civil. Juridiction civile (anton. : criminel). Poursuivre qqn au civil.  3 Qui n’est pas militaire. Population civile. Enterrement civil. Autorités civiles.  N. m. « De tout temps, les civils ont fait les frais des conflits armés » (Le Devoir, 2003).  en civil. Habillé en tenue autre que militaire. Des soldats en civil.  par ext. Des policiers en civil.  4 Qui n’est pas religieux. Mariage civil.
 II Adj. vieilli Qui observe les règles de la civilité (anton. : incivil).  courtois, poli.
in TLF
ÉTYMOLOGIE1290; du latin civilis « de citoyen ».
ORTHOGRAPHE
  adjectif nom masculin
civil
  singulier pluriel
masculin
civil
civils
féminin
civile
civiles
singulier pluriel
civil
civils
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés