boule [bul] n. f.
1 Objet naturel ou façonné, creux ou plein, de forme sphérique. Boule de crème glacée. Boule de cire, d'ouate, de papier, de pâte. Boule de feu. Boule de neige. Boule de fourrure, de poil. Boule de cristal.
‒
boule antimite ou Q/C (souvent au plur.) boule à mites : boule qui protège (les lainages, les fourrures) contre les mites. (in GDT)
‒
boule de Noël : objet décoratif, généralement de forme sphérique ou oblongue, que l'on accroche, le
plus souvent, aux branches d'un arbre de Noël. (in GDT)
‒
F/E boule puante : petite boule qui contient un liquide répandant une odeur nauséabonde.
⇒
bombe puante.
‒
boule à neige : objet décoratif composé d'un socle sur lequel repose un globe transparent, de verre
ou de plastique, contenant une scène (paysage, personnage, animal, fête, etc.) qui
baigne dans un liquide permettant à des particules de retomber comme des flocons de
neige quand la boule est agitée. (in GDT)
◈
boule de gomme.
‒
(au Québec) Confiserie composée de gomme à bulles façonnée en une petite boule brillante de couleur
vive, enrobée de sucre durci. (in GDT)
‒
(en France) Gomme de consistance mi-ferme enrobée de sucre cristallisé.
◈
(expressions)
‒
Faire boule de neige : s'accroître progressivement, comme une boule de neige qui augmente de volume en roulant. « Certains bruits risquent de se propager. Ça risque de faire boule de neige. On pourrait
t'inventer une maîtresse, te croire en procès, supposer que tu es malade, prétendre
même que tu prépares un coup » (H. Corriveau, 1991).
‒
fam. Mystère et boule de gomme.
‒
Avoir une boule dans la gorge, dans l'estomac : être très ému, angoissé. « Ici, elle est seule avec son chagrin et cette boule dans la gorge qui l'étouffe » (A. Parizeau, 1981). 2 en boule : en forme de boule. Tailler des arbustes en boule. « Le chat noir sauta sur le lit et se roula en boule contre son ventre » (J. Poulin, 1984).
◈
(expressions) fam.
‒
Être, se mettre en boule, en colère.
‒
Avoir les nerfs en boule : être énervé, en colère. « Elle avait à peine desserré les dents et cela lui donnait une voix sifflante qui me
mettait les nerfs en boule » (A. Langevin, 1953). 3 Corps sphérique utilisé dans certains jeux. Boules de billard, de loto, de pétanque, de quille. jeu de boules : jeu qui consiste à lancer des boules le plus près possible d'un but.
⇓
boulingrin, pétanque.
‒
F/E jeu de la boule : jeu de hasard très voisin de la roulette. 4 fig. et fam. Tête.
⇒
tête. Perdre la boule : perdre la raison, devenir fou. « Il avait fallu, de toute urgence, remplacer la pauvre mère Saint-Léon qui avait, subitement,
un peu perdu la boule » (Cl. Martin, 1966). 5 F/E fam. Avoir les boules : être exaspéré, énervé.
ORTHOGRAPHE
| nom féminin | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
boule
|
|