1. bouledogue ou bulldog [buldɔg] n. m.
I bouledogue. 1 Chien à corps massif et à poil ras, plutôt bas sur pattes, à tête large, à museau
aplati, à mâchoires fortes et à lèvres pendantes, qui est largement utilisé comme
chien de garde ou comme animal de compagnie. REM. Au Québec, le mot bouledogue désigne généralement le bouledogue anglais et, en France, le bouledogue français. « Le chien de Bérubé, un bouledogue puissant aux pattes d'avant en parenthèses, au nez
aplati et aux oreilles de lutteur, s'est avancé, méprisant » (F. Leclerc, 1946).
‒
bouledogue anglais : race de taille moyenne, à tête et à poitrail très larges, à mâchoire inférieure saillante,
dont les oreilles tombent vers l’avant.
⇒
bulldog.
‒
bouledogue français : race de petite taille, dont les oreilles dressées ont le bout arrondi. 2 par compar., fam. Elle « a souvent joué les bouledogues, les femmes fortes, rageuses et traquées » (Voir, 1992).
◈
(expressions)
‒
Air de bouledogue : revêche, rébarbatif.
⇑
rébarbatifrevêche. « Soumises, rougissantes, les femmes lâchaient leurs époux et, les mains croisées, écoutaient
le gros homme rustaud qui, avec son air de bouledogue, sa voix retentissante, les
hypnotisait » (R. Lemelin, 1948).
‒
Humeur de bouledogue : irascible, exécrable.
⇑
exécrableirascible.
‒
Tempérament de bouledogue : fougueux, bouillant, hargneux.
⇑
bouillantfougueuxhargneux.
II bulldog. Bouledogue anglais.
ORTHOGRAPHE
| nom masculin | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
bouledogue
|
|
||||
|
bulldog
|
|