Accueil / Tous les mots du dictionnaire / chicane
chicane [ʃikan] n. f.
 1 Point de procédure, incident destiné à embrouiller un procès.  péj. La procédure.  2 Querelle futile, de peu d'importance ou portant sur un détail.  fam. bisbille. Chicane de clôture. « On s'entendait bien, toi et moi, à l'époque, malgré nos petites chicanes » (Y. Beauchemin, 1989).  Q/C Dispute, différend important.  démêlé, querelle, scène.  différenddispute. Chicane entre amis, entre voisins. Chicane de ménage. Discussion qui vire en chicane. La chicane, qui couvait depuis longtemps, a éclaté au grand jour. « Puis, il y eut la discussion des funérailles. Une vraie chicane de famille. Terrible! » (M. Laberge, 1992).  Q/C fam. Chicane de clôture : litige relatif au rapport de voisinage, en particulier au sujet de la copropriété d'une limite, séparant deux fonds.  litige relatif au droit de clôture. « À l'origine du conflit se trouve un cas classique : une chicane de clôture. Les deux propriétaires ne s'entendent pas sur la délimitation de leur terrain, cherchant d'un côté comme de l'autre à étendre leur territoire » (Le Droit, 2013).  (expressions)  Q/C Chercher la chicane ou F/E chercher chicane à qqn : manifester de l'arrogance, être provocant envers qqn pour déclencher un affrontement.  chercher noise à qqn, chercher querelle à qqn. C'« était un homme sans histoire qui n'avait pas la réputation de chercher la chicane » (Le Nouvelliste, 2005).  Q/C Être en chicane (avec qqn) : être en mauvais termes, en froid, en brouille avec qqn. Êtes-vous encore en chicane? « elle est toujours en chicane avec elle » (M. Gosselin, 1988).  Q/C fam. Pas de chicane dans la cabane : ne vous disputez pas.  3 Passage tortueux à travers une série d'obstacles.  En chicane : en zigzag; en biais. « des empreintes de pas de bête [...], en chicane, sur le tracé » (Fl. Nicole, 1994).
in TLF
ÉTYMOLOGIE1582; déverbal de chicaner.
ORTHOGRAPHE
  nom féminin
chicane
singulier pluriel
chicane
chicanes
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés