Expressions contenant le mot mal
- arbre de la science du bien et du malnommasculin
- (allusion biblique)Arbre du paradis terrestre portant le fruit défendu.
- attaquer, couper le mal à la racine
- fig.expressionÉliminer la source d'un problème pour tenter de le résoudre.
- aux grands maux les grands remèdesproverbe
- (au plur.)Les grandes difficultés appellent des solutions radicales. (in TLF)
- avoir, éprouver un mal de chien (à faire qqch.)
- fam.expressionDe grandes difficultés.
- avoir du mal à joindre les deux bouts
- Manquer d'argent.
- avoir l’esprit mal tourné
- fig.expressionVoir les choses du mauvais côté, les prendre en mauvaise part (in TLF) ;fig.spécialtexpression;interpréter les choses de façon défavorable ou scabreuse. (in TLF)
- avoir mal au cœur
- Avoir la nausée;être près de vomir.
- avoir mal au cœur
- Avoir des nausées d'origine gastrique, sans rapport avec le cœur.
- avoir mal au crâne
- avoir un mal de crâne
- fam.Avoir mal à la tête.
- avoir mal aux cheveux
- fam.expressionAvoir mal à la tête après avoir bu trop d'alcool.
- avoir mal partout
- Dans toutes les parties du corps.
- bien, mal éduqué
- (en emploi d’adjectif)Qui a, n'a pas de bonnes manières.
- bien, mal élevé
- personnesQui a reçu une bonne, une mauvaise éducation.
- (généralement précédé des adverbes bien , mal ou mieux)bien, mal intentionné
- (généralement précédé des adverbes bien , mal ou mieux)Qui a de bonnes, de mauvaises intentions. (in TLF)
- rarebien, mal membré
- rareQui est bien, mal pourvu quant aux membres;rare;qui a les membres vigoureux ou faibles.
- bien, mal se tenir
- réfl.Adopter une attitude corporelle convenable ou non, un comportement correct ou non.
- bien, mal tourner
- (sujet chose)fig.Évoluer, prendre un tour favorable ou défavorable.
- (sujet personne)fig.Se conduire de façon conforme ou non conforme à ce qui est attendu, souhaitable.
- bien, mal venu
- Qui arrive à propos ou mal à propos
(in TLF)
;qui est bien ou mal accueilli.
(in TLF)
On écrit aussibienvenu,malvenu.
- Se dit d'un organisme vivant qui est formé, s'est développé bien ou mal.
- choses(par anal.)Qui a été bien ou mal réalisé, produit.
- bien né, mal né
- De noble, de basse origine sociale. (in TLF)
- bien vu, mal vu
- Qui est bien considéré ou non.
- bon an, mal anlocution grammaticale
- Chaque année, en moyenne.
- bon gré mal gré
- mod.(avec l’idée de volonté)expressionQue cela plaise ou non.
- Q/C⊗ça regarde bien,ça regarde malconstruction critiquée
- (qqch.) s’annonce bien, mal.
- (qqch.) se présente bien, mal.
- coche mal tailléenomféminin
- Q/Cfam.fig.Erreur, faute;Q/Cfam.fig.;incident, acte répréhensible.
- cote mal tailléenomféminin
- fig.Compromis imparfait.
- délivre-nous du mal
- relig.Extrait de la prière « Notre-Père ».
- de mal en pis
- vxlittér.expression(comparatif de supériorité de mal)En empirant (in TLF) ;vxlittér.expression(comparatif de supériorité de mal);de plus en plus mal. (in TLF)
- demi-malnommasculin
- Inconvénient moins grave qu'un inconvénient prévu. (in TLF)
- des médicaments pour le mal de tête
- Contre le mal de tête.
- être au plus mal
- Être à la dernière extrémité. (in TLF)
- être bien, malverbe
- étatEn bonne ou mauvaise santé.
- être bien, mal bâti
- fig.Avoir un corps bien ou mal proportionné.
- être bien, mal dans sa peau
- cour.fig.À l'aise, mal à l'aise.
- être bien, mal disposé envers, pour qqn ou qqch.
- Être dans de bonnes, mauvaises dispositions à l'égard de qqn ou qqch.
- être bien, mal en cour
- Jouir ou non de la faveur du souverain, d’une personne influente.
- être bien, mal inspiré
- Avoir la bonne, la mauvaise idée (de). (in TLF)
- être bien, mal loti
- (en emploi d’adjectif)Être favorisé, défavorisé par le sort.
- fam.être bien, mal lunélocution grammaticale
- fam.Être de bonne, de mauvaise humeur.
- être bien, mal placé pour
- Être en situation favorable ou non pour.
- être dur au mal
- expressionÊtre capable de supporter la souffrance, la fatigue, l'inconfort. (in TLF)
- être en mal de qqn, de qqch.
- Souffrir d'une absence, désirer, avoir besoin de.
- être mal barré
- fam.Être mal parti, en mauvaise posture.
- être mal en point
- Être très malade.
- être mal venu de, à+ inf.
- Être non fondé, peu qualifié pour qqch.
- faire mal au ventre, au cœur
- expressionInspirer un sentiment de pitié, de dégoût.
- faire mal au ventre à qqn
- expressionLe dégoûter, l'écœurer.
- Q/C⊗filer bien, malverbe
- Aller bien.
- Aller mal.
- Se sentir bien.
- Se sentir mal.
- finir mal
- Finir d'une manière désastreuse. (in TLF)
- haut mal
- vxÉpilepsie.
- littér.honni soit qui mal y penseverbetransitif direct
- littér.(devise de l'ordre de la Jarretière, en Angleterre)Honte à qui y voit du mal.
- il est bien, mal disposé
- absoltDe bonne, mauvaise humeur.
- il ne ferait pas de mal à une mouche
- expressionIl est incapable de faire du mal à qui que ce soit.
- le mal, l'esprit du mal, l'incarnation du malnommasculin
- relig.Dénominations pour le Démon, le Diable, Satan.
- le mal du pays
- Ennui de son pays natal.
- les cordonniers sont les plus mal chaussésnom
- vxOn néglige de faire pour soi-même ce qu'on s'emploie à faire pour les autres.
- les dents nous font mal
- (complément indirect)(forme conjointe)Nos dents font mal.
- mal-préfixe
- Indique un comportement, une attitude, un état contraires aux principes, aux convenances, aux obligations.
- Indique une anomalie, une insuffisance, une inexactitude, une absence.
- maladjectifmasculin
- vxMauvais.
- maladjectifmasculin
- Qui n'est pas conforme au bien, à un principe moral, une convenance. (in TLF)
- malnommasculin
- Tout ce qui fait souffrir, physiquement ou moralement. (in TLF)
- Souffrance qui affecte sur le plan physique.
- Malaise.
- Maladie.
- Souffrance qui affecte sur les plans affectif, psychique, moral.
- Tout ce qui est contraire au bien-être, à l'épanouissement.
- Ce qui est mauvais, dommageable, ce qui entraîne de la douleur, de la peine.
- (au plur.)À propos de méfaits qui entraînent la ruine matérielle et la misère morale. (in TLF)
- (avec un sens affaibli)Ce qui demande effort, exige de la peine. (in TLF)
- (avec un sens affaibli)Inconvénient.
- Tout ce qui est contraire au bien. (in TLF)
- Ce qui est contraire à la loi morale, à la vertu. (in TLF)
- relig.Faute, péché.
- maladverbe
- D'une manière fâcheuse, contraire à l'intérêt ou aux désirs de qqn. (in TLF)
- D'une manière douloureuse, désagréable.
- D'une manière inconfortable.
- D'une manière défavorable, désobligeante, blessante. (in TLF)
- D'une manière différente de ce qui convient, de ce qui est attendu.
- De façon imparfaite, défectueuse, insatisfaisante. (in TLF)
- De façon insuffisante.
- Difficilement.
- D'une façon anormale, éloignée du modèle, de la norme. (in TLF)
- D'une façon qui choque les convenances ou le goût. (in TLF)
- D'une manière contraire à la morale, au bien.
- mal à, hors de proposlocution grammaticale
- De manière opportune ou inopportune.
- Opportun ou inopportun.
- mal-aiméadjectifmasculin
- mal aiméadjectifmasculin
- Qui n’est pas aimé, qui souffre du rejet des autres.
- mal à l'aise, mal à son aise
- Dans l’état de qqn qui ressent une gêne physique, morale.
- mal amanché
- Q/Cfam.(en emploi d’adjectif)Dans une situation critique, désavantageuse.
- mal blancnommasculin
- Panaris.
- mal de gorge
- Angine.
- mal de l'air, mal de mer, mal des transportsnommasculin
- Malaises ressentis dans un véhicule en mouvement (automobile, avion, bateau, etc.).
- mal de rein(s)
- cour.(au plur.)Lombalgie.
- cour.(au plur.)Ceinture, taille.
- mal des caissons
- Qui résulte de l’exposition à une diminution brutale de la pression et se caractérise par l’apparition de bulles d’azote dans le sang.
- mal des montagnesnommasculin
- mal d'altitudenommasculin
- Malaises causés par la raréfaction de l'oxygène en altitude. (in TLF)
- mal du sièclenommasculin
- Malaise particulier, tourment qui atteint une génération, par évocation à la mélancolie de la jeunesse romantique.
- male heureadjectif
- vxHeure de la mort. (in TLF)
- mal embouché
- Qui exprime dans un langage grossier, injurieux, des idées, des sentiments vulgaires (in TLF) ;qui est mal élevé. (in TLF)
- male mortadjectif
- vxMort violente. (in TLF)
- mal(-)en(-)pointlocution grammaticale
- En mauvaise santé, malade;dans une mauvaise situation, en mauvais état.
- mal équarri
- fig.Grossier, fruste.
- mal-êtrenommasculininvariable
- État, sentiment général de malaise, de souffrance.
- mal faméadjectifmasculin
- Qui a mauvaise réputation.
- mal fichu
- fam.Un peu malade.
- mal finiradverbe
- Finir d'une manière désastreuse. (in TLF)
- mal foutu
- fam.En mauvaise forme physique. (in TLF)
- mal lui en pritadverbe
- expressionLes conséquences furent fâcheuses pour lui. (in TLF)
- mal-nourrinommasculin
- mal-nourrienomféminin
- Personne qui souffre de malnutrition.
- mal parler, parler mal
- expressionS'exprimer dans une langue peu soignée, incorrecte ou grossière. (in TLF)
- mal portantlocution grammaticale
- En mauvaise santé.
- mal pris
- Q/Cfam.Dans une mauvaise position, en difficulté, en détresse.
- mal sans remède
- Incurable, irrémédiable.
- mal venuadjectifmasculin
- Qui vient au mauvais moment;déplacé, inopportun.
- marquer malverbeintransitif
- vieillifam.expressionÊtre de mauvais goût;vieillifam.expression;donner une mauvaise impression.
- ours mal léchénommasculin
- Individu aux manières grossières et d'aspect rébarbatif. (in TLF)
- pas maladverbe complexe
- Sert à introduire l'idée d'une quantité ou une intensité un peu plus que suffisante, plutôt grande.
- (avec ne)Assez bien, bien. (in TLF)
- fam.Assez;fam.;beaucoup.
- pas mal deadverbe complexe
- fam.(jouant le rôle de déterm. indéf.)Beaucoup de.
- porte clenchée, mal clenchée
- Q/CFermée, mal fermée.
- prendre, tourner en mal qqch.
- Voir le mauvais côté de qqch. (in TLF)
- prendre bien, mal qqch.verbetransitif direct
- abstrait(avec complément de manière)Accueillir, réagir favorablement ou non à (un propos, une situation).
- prendre mal, du mal
- Tomber malade. (in TLF)
- prendre mal un propos, une nouvelle
- Interpréter qqch. de façon blessante pour soi-même. (in TLF)
- prendre son mal en patience
- expressionSupporter son mal avec courage. (in TLF)
- présenter bien, malverbeintransitif
- F/Efam.Faire bonne ou mauvaise impression par son physique, son attitude, sa tenue vestimentaire. (in TLF)
- qui trop embrasse mal étreintproverbe
- fig.Qui veut entreprendre trop de choses en même temps s'expose à n'en mener aucune à bien. (in TLF)
- représenter bien, malverbeintransitif
- vieilliSavoir ou ne pas savoir, par son attitude, faire respecter son statut social, sa position.
- s'adonner (bien, mal) avec qqnverbepronominal
- Q/Cfam.S'entendre (bien, mal) avec qqn.
- s'y prendre mal
- Agir maladroitement, se tromper. (in TLF)
- sans penser à mal
- Sans avoir de mauvaises intentions. (in TLF)
- se donner un mal de chien
- fam.expressionBeaucoup de mal, de peine.
- sentiment mal placé
- Mal à propos.
- se trouver bien, mal de qqch.verbepronominal
- Être satisfait ou mécontent de qqch.
- tant bien que maladverbe
- (marque la comparaison)Médiocrement, avec un résultat aléatoire. (in TLF)
- tomber bien, malverbeintransitif
- (avec l’auxil. être)Arriver au bon, au mauvais moment.
- voiture bien, mal suspendue
- Qui a une bonne, une mauvaise suspension.
- voix (bien, mal) posée
- mus.Voix (bien, mal) contrôlée, capable (ou non) d’émettre des sons fermes, justes dans toute son étendue.
- vouloir du bien, du mal à qqnverbetransitif direct
- (sujet personne)Avoir de bonnes ou de mauvaises intentions à l'égard de qqn.
- Chercher toutes les expressions comportant les mots mal, demi-mal, mal-nourri, malfamé, famé, mal-être, malêtre, malvenu, venu, mal-aimé, aimé, malaimé, mal-, regarder, filer, né, embouché, membré, luné, intentionné, placé, partout, inspiré, cote, caisson, équarrir, éduquer, clencher, cordonnier, coche, tourné, posé, disposé, honnir, pays, lotir, vu, élevé, remède, bâti, bout, pis, an, suspendu, penser, gorge, portant, crâne, nous, fichu, racine, foutu, pris, rein, embrasser, cour, gré, cœur, coeur, aise, parler, représenter, cheveu, propos, vouloir, adonner, amancher, peau, ventre, barrer, ours, présenter, arbre, trouver, tomber, tant, marquer, pour, être, mouche, chien, tourner, point, tenir, prendre dans Usito.
- Chercher les mots mal, demi-mal, mal-nourri, malfamé, famé, mal-être, malêtre, malvenu, venu, mal-aimé, aimé, malaimé, mal-, regarder, filer, né, embouché, membré, luné, intentionné, placé, partout, inspiré, cote, caisson, équarrir, éduquer, clencher, cordonnier, coche, tourné, posé, disposé, honnir, pays, lotir, vu, élevé, remède, bâti, bout, pis, an, suspendu, penser, gorge, portant, crâne, nous, fichu, racine, foutu, pris, rein, embrasser, cour, gré, cœur, coeur, aise, parler, représenter, cheveu, propos, vouloir, adonner, amancher, peau, ventre, barrer, ours, présenter, arbre, trouver, tomber, tant, marquer, pour, être, mouche, chien, tourner, point, tenir, prendre dans le Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ).
- Contenu extrait des articles suivants du dictionnaire Usito :
- adonner
- aise
- amancher
- an
- arbre
- barrer
- bout
- bâti
- caisson
- cheveu
- chien
- clencher
- 1. coche
- coeur
- cordonnier
- cote
- cour
- crâne
- demi-mal
- disposé
- embouché
- embrasser
- 1. fichu
- filer
- foutu
- gorge
- gré
- honnir
- inspiré
- intentionné
- lotir
- luné
- mal-
- mal-aimé ou mal aimé
- mal-nourri
- mal-être
- 1. mal
- 2. mal
- 3. mal
- malfamé
- malvenu
- marquer
- membré
- mouche
- nous
- né
- ours
- 1. parler
- partout
- 1. pays
- peau
- 1. penser
- 2. pis
- placé
- 2. point
- portant
- posé
- pour
- prendre
- pris
- propos
- présenter
- racine
- regarder
- rein
- remède
- représenter
- suspendu
- tant
- tenir
- tomber
- tourner
- tourné
- trouver
- ventre
- venu
- 1. vouloir
- vu
- éduquer
- élevé
- équarrir
- 1. être
- Certaines de ces définitions s'appuient sur des données du .