Expressions contenant le mot vous
- après vouspréposition
- espaceFormule de politesse pour inviter une personne à passer devant.
- à qui le dites-vous!
- expressionJe comprends ce que vous voulez dire, je suis parfaitement au courant.
- au plaisir de vous revoir
- formulesFormule pour prendre congé de qqn.
- auriez-vous la complaisance de
- La gentillesse, l'amabilité de.
- à vous de jouer
- (pour gagner)expressionÀ vous d'agir.
- à vous l'honneur
- (au sing.)À vous de commencer (dans un jeu, une épreuve sportive).
- comment dites-vousadverbe
- (dans l'interrogative directe)Sert à faire répéter ce que l'on n'a pas bien entendu.
- c’est moi qui vous le dis
- fam.expressionCroyez-moi, je vous l’assure.
- c’est vous qui le dites
- expressionJe ne partage pas votre avis.
- de vous à moipronom personnelpluriel
- expression(forme de politesse)En confidence. (in TLF)
- (que) Dieu te, vous bénisse
- vieillifam.(en parlant de Dieu)Formule de politesse qu’on adresse à qqn qui éternue.
- Dieu vous bénisse!nommasculin
- Dieu vous garde!nommasculin
- Dieu vous entende!nommasculin
- expression(avec une majusc.)Formule exprimant un souhait.
- direvousà qqn
- (valeur nominale)Vouvoyer qqn.
- donnez-vous la peine de
- (formule de politesse)Veuillez.
- elle vous appellera s’il y a lieu
- absoltS’il s’avère nécessaire.
- être au rendez-vous
- fig.Être présent au moment souhaité, lors de circonstances souhaitées.
- faites comme chez vous
- expressionNe vous gênez pas pour vous mettre à l'aise.
- garde à vous!locution verb.
- garde-à-vous!locution verb.
- Commandement par lequel un supérieur intime à un soldat de se tenir immobile.
- garde-à-vousnommasculininvariable
- Position réglementaire que les militaires prennent sur un commandement en gardant le corps immobile et droit, les talons serrés, les bras plaqués le long du corps. (in TLF)
- (par anal.)Immobilité soudaine que l'on prend dans une circonstance donnée. (in TLF)
- ils vous ont couru après
- fam.(avec après , dessus)Après vous.
- je ne vous cacherai pas que...
- Je vous avouerai que...
- je ne vous dissimulerai pas que...
- Je vous dis clairement que...
- je ne vous le fais pas dire
- expressionVous l’avez dit vous-même.
- je te (vous, le, les) retiens!
- fam.Formule par laquelle on signifie à qqn qu’on n’oubliera pas de sitôt son erreur, sa maladresse, son outrance, etc.
- je voudrais vous y voir
- iron.Je voudrais bien vous voir à ma place.
- je vous demande pardon
- Je m'excuse (de vous importuner, de vous faire répéter, etc.).
- je vous dispense de revenir
- (par euphém.)Ne revenez pas.
- je vous donne, je vous fiche mon billet que
- F/Efam.expressionJe vous certifie, je vous assure que.
- je vous en prie
- Formule employée pour répondre à une formule de politesse, un remerciement, des excuses.
- je vous fais un café illico presto
- fam.(par anal.)Immédiatement.
- je vous le donne en mille
- abstraitexpressionCe dont il s'agit est tellement inimaginable que vous n'avez pas une chance sur mille de le deviner.
- je vous (en) prie
- S'il vous plaît.
- Je vous salue, Marie
- catholicismeDébut d'une prière consacrée à la Vierge Marie;(par méton.)substvtcette prière.
- je vous souhaite bien du plaisir
- iron.formulesSe dit à qqn qui s'apprête à faire qqch. de difficile ou de désagréable.
- Q/C⊗laissez-moi vous direverbe
- Je vous assure.
- Permettez-moi de vous dire.
- les doigts vous gèlent
- (complément indirect)Vos doigts gèlent.
- le soleil vous caresse le visage
- (complément indirect)Caresse votre visage.
- méfiez-vous de l'eau qui dortproverbe
- chosesfig.Il faut se méfier d'une personne aux apparences sournoises et taciturnes. (in TLF)
- ne te déplaise, ne t'en déplaise, ne vous (en) déplaise
- Que cela ne vous fâche pas (in TLF) ;iron.tant pis si cela vous fâche. (in TLF)
- on ne vous a pas sonné
- fam.(sujet personne)expressionOn ne vous a pas demandé votre avis, mêlez-vous de ce qui vous regarde. (in TLF)
- où voulez-vous en venir?
- Q/Cà quoi voulez-vous en venir?
- espace(avec un complément de lieu indiquant le terme du déplacement)Que voulez-vous (dire) exactement?
- pour ne rien vous cacher
- À dire vrai.
- qu'est-ce que vous me chantez là?
- fam.expressionQu'est-ce que vous me dites?
- que cela ne vous arrive plus
- Ne recommencez pas.
- que vous en semble?
- vieillilittér.Qu'en pensez-vous?
- qui vous savezpronom relatif
- (sans antécédent)(complément direct)Une certaine personne qu'on ne veut pas nommer.
- qu’en dites-vous?
- expressionQuelle est votre opinion à ce sujet?
- rendez-vousnommasculininvariable
- Rencontre convenue entre deux ou plusieurs personnes, à une date et un lieu déterminés.
- Lieu où deux ou plusieurs personnes ont convenu de se rencontrer.
- Lieu de rencontre habituel de certaines personnes.
- rendez-vous de chassenommasculininvariable
- Emplacement, maison de campagne utilisé comme lieu de rencontre de chasseurs. (in TLF)
- rendez-vous spatialnommasculininvariable
- Rencontre organisée dans l'espace entre engins spatiaux satellisés séparément ou entre un engin spatial et un objet céleste. (in GDT)
- s'il te plaît, s'il vous plaîtlocution grammaticale
- Formule de politesse qui accompagne une demande, un ordre.
- (soit dit) sans vous offenser
- Sans vouloir vous blesser.
- sauf le respect que je vous dois
- Formule employée pour atténuer l'effet choquant ou trivial de ce qu'on exprime.
- si le cœur vous en dit
- Si vous êtes disposé à telle chose. (in TLF)
- si vous le retrouvez jamais
- littér.(sens positif)Si vous le retrouvez un jour.
- si vous n’y voyez pas d’inconvénient
- Si cela vous convient.
- vouspronom personnelpluriel
- Sert à représenter un groupe à qui le locuteur s'adresse, ou un groupe dont la ou les personnes à qui le locuteur s'adresse fait ou font partie.
- (complément indirect)À vous, pour vous.
- (sans fonction logique)(forme conjointe)Sert à accompagner un verbe pronominal.
- (avec une valeur de pronom indéfini)Sert à représenter une personne indéfinie servant d'exemple à une généralisation.
- (forme de politesse)Sert à représenter la personne à qui le locuteur s'adresse.Lorsque le pronomvousne désigne qu’une seule personne, l’adjectif, le participe ou l’attribut qui s’y rapporte reçoit l’accord comme si le sujet étaittu. Il reçoit le genre de la personne désignée par le pronomvous(ex. :Vous, Michel, êtes très expérimenté dans ce type d’enquête. En votre qualité d’administratrice, vous êtes autorisée à voter).
- (valeur nominale)Le motvous;spécialt(valeur nominale)levousde politesse.
- vous autres
- fam.(complément du pronom)Sert à marquer l'opposition du groupe représenté par un pronom par rapport à un autre groupe.
- cour.Q/Cfam.(complément du pronom)Nous, vous, eux.
- vous désirez?
- Que puis-je faire pour vous?
- vous l'aurez voulu
- (sujet personne)Mérité, cherché.
- vous m'en direz tant
- fam.(parfois ironique)(la conséquence n'est pas exprimée)(jouant le rôle de déterm. indéf.)Vos propos m'étonnent.
- vous me faites rire
- absoltJe me moque de vos propos.
- vxvous me la baillez belle
- vxvous me la baillez bonne
- mod.expressionVous voulez m'en faire accroire.
- vous m’en direz des nouvelles
- (au plur.)Vous m'en direz du bien, vous m'en féliciterez. (in TLF)
- vous n'êtes pas sans savoir
- Vous n’ignorez pas, vous savez.
- vous ne perdez rien pour attendre
- chosesFormule de menace qui laisse entendre une vengeance prochaine. (in TLF)
- vous oubliez qui je suis
- (par ext.)Vous me devez plus d'égards que vous en faites preuve.
- vous pouvez disposer
- absoltVous êtes libre de partir.
- vous savez?locution grammaticale
- (en incise)Sert à mettre en relief une affirmation.
- vous tombez drôlement à pic!
- fam.fig.Vous arrivez à un moment opportun.
- voyez-vous, vois-tu, tu vois, etc.verbetransitif direct
- Sert à attirer l’attention.
- Chercher toutes les expressions comportant les mots vous, rendez-vous, savoir, après, autre, désirer, qui, comment, vouloir, disposer, dire, honneur, garde-à-vous, garde, à, Dieu, dieu, déesse, prier, laisser, sembler, rire, tant, pardon, jouer, saluer, chez, billet, cacher, bailler, jamais, dispenser, complaisance, voir, peine, bénir, offenser, nouvelle, oublier, sans, venir, plaisir, pic, dissimuler, retenir, perdre, cœur, coeur, donner, dormir, arriver, plaire, sonner, lieu, respect, presto, chanter, déplaire dans Usito.
- Chercher les mots vous, rendez-vous, savoir, après, autre, désirer, qui, comment, vouloir, disposer, dire, honneur, garde-à-vous, garde, à, Dieu, dieu, déesse, prier, laisser, sembler, rire, tant, pardon, jouer, saluer, chez, billet, cacher, bailler, jamais, dispenser, complaisance, voir, peine, bénir, offenser, nouvelle, oublier, sans, venir, plaisir, pic, dissimuler, retenir, perdre, cœur, coeur, donner, dormir, arriver, plaire, sonner, lieu, respect, presto, chanter, déplaire dans le Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ).
- Contenu extrait des articles suivants du dictionnaire Usito :
- après
- arriver
- autre
- bailler
- billet
- bénir
- 1.cacher
- chanter
- chez
- coeur
- comment
- complaisance
- dieu
- 1.dire
- dispenser
- disposer
- dissimuler
- donner
- dormir
- déplaire
- désirer
- garde-à-vous
- honneur
- jamais
- jouer
- laisser
- 1.lieu
- 1.nouvelle
- offenser
- oublier
- pardon
- peine
- perdre
- plaire
- plaisir
- 1.presto
- prier
- qui
- rendez-vous
- respect
- retenir
- 1.rire
- saluer
- sans
- 1.savoir
- sembler
- sonner
- tant
- venir
- voir
- 1.vouloir
- vous
- à pic
- Certaines de ces définitions s'appuient sur des données du .
- Certaines de ces définitions s'appuient sur des données du GDT.