Expressions contenant le mot laisser
-
c'est à prendre ou à laisser - expressionL'offre doit être acceptée telle qu'elle a été présentée.
-
faire, laisser accroire - Q/CFaire, laisser croire (qqch. à qqn);Q/Cle tromper, lui mentir.
-
faire, laisser languir qqn - (emploi intr.)Le faire ou le laisser attendre.
-
(bien) faire et laisser dire, braire - fam.(par anal.)expressionFaire ce que l’on croit être bien sans se soucier des critiques.
-
laisser, jouer, perdre jusqu'à sa dernière chemise - expressionTout ce que l'on possède.
-
laisser, mettre de côté - fig.(en forme complexe)Négliger, ne pas prendre en compte.
-
(y) laisser, perdre des plumes - expressionEssuyer une perte, éprouver un désagrément.
-
laisser verbetransitif direct - Quitter, renoncer à.
- Quitter momentanément.
- Quitter délibérément et définitivement.
- Renoncer à.
- Faire rester (à un endroit, dans telle situation).
- Déposer.
- Ne pas emmener;oublier.
- Ne pas remarquer, ne pas supprimer.
- Perdre ce qui nous appartient en propre (biens, santé, jeunesse, etc.).
- Faire rester après son passage.
- Abandonner après sa mort.
- Faire rester dans tel état (en abandonnant, en renonçant à, en se débarrassant de).
- Ne pas garder pour soi (ce qu'on pourrait garder).
- Ne pas prendre, ne pas disposer de.
- Céder.
- Réserver.
- Abandonner à qqn (ce qui semble lui être propre).
- Ne pas priver de;accorder.
- Transmettre (un bien) par succession, par donation ou par disposition testamentaire.
- Remettre, confier en partant.
-
laisser + inf. verbe - Permettre de, ne pas empêcher de.
-
laisser à désirer - Être imparfait, insatisfaisant.
-
laisser-aller nommasculininvariable - Absence de contrainte dans une attitude, une manière, un comportement.
- péj.Absence de soin, négligence.
-
laisser aller qqn - Permettre à qqn de s'en aller, le relâcher.
-
laisser à penser, à juger verbe - (avec à)Abandonner à qqn le soin de penser, de constater par lui-même.
-
laisser à penser verbe - (avec à)Donner matière à réflexion.
-
laisser choir - fam.fig.Abandonner qqn, qqch.
-
laisser choir qqch. - littér.Lâcher ce que l'on tient.
- Q/C⊗
laisser couler une information construction critiquée - Divulguerune information.
- Ébruiterune information.
-
laisser courir - fam.Laisser faire, le plus souvent par résignation, ne plus intervenir dans une action en cours.
-
laisser cuire, mariner, mijoter qqn dans son jus - fam.expressionLe laisser dans l'attente, dans l'embarras.
-
laisser en rade - F/Efam.expressionAbandonner.
-
laisser entendre que, donner à entendre que - Insinuer, suggérer que.
-
laisser faire verbe - Ne pas intervenir (dans une action humaine ou dans le cours des événements);ne pas se soucier de ce que font les autres.
-
laisser-faire nommasculininvariable - Attitude qui consiste à ne pas intervenir.
-
laisser la bride sur le cou à - fig.expressionDonner toute liberté d'agir à, laisser libre cours à.
-
laisser la clé sur la porte - Dans la serrure.
-
laisser la porte ouverte à qqch. - expressionLaisser à qqch. une possibilité de réussir, de faire son effet.
-
laisser la terre, le sol en repos - (par anal.)En jachère, en friche.
-
laisser la vie sauve à qqn - Laisser qqn en vie.
-
laisser paraître qqch. - (sujet chose)Laisser voir qqch.
-
laisser passer qqch. - fig.Accepter, tolérer qqch;fig.ne pas relever qqch.
- fig.Ne pas saisir qqch. chose au passage.
-
laisser pour compte - fig.Abandonner, négliger, ne pas prendre en considération.
-
laisser qqch., qqn en plan - fam.Laisser qqch. inachevé, en suspens;fam.quitter brusquement qqn, l'abandonner à son sort.
-
laisser qqch. au vestiaire - fam.expressionLe mettre de côté, l'abandonner.
-
laisser qqch. dans l'ombre - fig.expressionLaisser qqch. dans le doute, sans explication;fig.expressionne pas mettre en évidence.
-
laisser qqch. tranquille - Ne pas y toucher, ne plus s'en occuper.
-
laisser qqn verbetransitif direct - Ne pas le déranger.
-
laisser qqn loin derrière soi - Surpasser qqn.
-
laisser qqn tranquille - Ne pas l'inquiéter, le déranger, le taquiner.
-
laisser reposer (un liquide) - Le laisser immobile pour que les impuretés se déposent, pour qu'il retrouve sa limpidité.
-
laisser reposer la terre - (par anal.)La laisser en jachère sans l'ensemencer.
-
laisser reposer une pâte - (par anal.)Cesser de la travailler.
-
laisser rêveur - Laisser songeur, perplexe.
- Q/C⊗
laisser savoir verbe - Faire savoir.
-
laisser tomber - (avec l’auxil. être)Ne pas retenir;fig.(avec l’auxil. être)abandonner.
-
laisser tomber qqn comme une vieille chaussette - fam.expressionSans considération.
-
laisser voir - Permettre que l'on voie, que l'on remarque.
-
ne pas laisser de - littér.Ne pas cesser de.
-
ne pas se laisser marcher sur les pieds - animéexpressionNe pas se laisser traiter sans ménagement, ne pas se laisser offenser.
-
s'en laisser imposer - personnesSe laisser impressionner.
-
se faire, se laisser désirer - Se faire attendre;montrer peu de hâte à répondre aux attentes d'autrui.
-
se faire, se laisser prendre - fig.Se faire, se laisser avoir, être trompé, berné.
-
se laisser + inf. verbepronominal - Consentir à, céder à, s'abandonner à.
-
se laisser abattre - fig.Perdre courage.
-
se laisser aller - S'abandonner;se négliger.
-
se laisser aller à + inf. ou + nom - S'abandonner à, ne pas se retenir de.
-
se laisser choir - littér.pronom.Se laisser tomber.
-
se laisser manger la laine sur le dos - fam.expressionSe laisser exploiter sans se défendre.
-
se laisser tenter - Se laisser gagner par le désir, succomber.
-
s’en laisser conter - Se laisser abuser.
-
y laisser ses os - expressionS'engager dans une aventure, une action qui fera notre perte.
- Chercher toutes les expressions comportant les mots laisser, choir, courir, laisser-aller, laisser-faire, rêveur, voir, tomber, désirer, abattre, accroire, rade, paraître, passer, imposer, tranquille, tenter, compte, aller, conter, couler, ombre, os, languir, reposer, vestiaire, côté, derrière, plan, plume, prendre, clé, clef, braire, porte, sauf, chaussette, chemise, bride, repos, entendre, marcher, jus, laine dans Usito.
- Chercher les mots laisser, choir, courir, laisser-aller, laisser-faire, rêveur, voir, tomber, désirer, abattre, accroire, rade, paraître, passer, imposer, tranquille, tenter, compte, aller, conter, couler, ombre, os, languir, reposer, vestiaire, côté, derrière, plan, plume, prendre, clé, clef, braire, porte, sauf, chaussette, chemise, bride, repos, entendre, marcher, jus, laine dans le Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ).
- Contenu extrait des articles suivants du dictionnaire Usito :
- abattre
- accroire
- 1.aller
- braire
- bride
- chaussette
- chemise
- choir
- clé ou clef
- compte
- conter
- couler
- courir
- côté
- derrière
- désirer
- entendre
- imposer
- jus
- laine
- laisser-aller
- laisser-faire
- laisser
- languir
- marcher
- 1.ombre
- 1.os
- 1.paraître
- passer
- 1.plan
- plume
- porte
- prendre
- rade
- repos
- 1.reposer
- rêveur
- sauf
- tenter
- tomber
- tranquille
- vestiaire
- voir
- Certaines de ces définitions s'appuient sur des données du
.
Ces emplois sont littéraires ou sortis de l'usage en France.
Le verbecourirpeut avoir tantôt un complément direct, tantôt un complément de mesure; le participe
passé ne s'accorde qu'avec le complément direct (les huit marathons que j'ai courus, maisles dix minutes que j'ai couru ou les huit kilomètres que j'ai couru).
Le verbepasserse conjugue avec l'auxiliaireavoirou avec l'auxiliaireêtre, l'auxiliaireêtreétant plus courant.
Recherches associées
