Accueil / Tous les mots du dictionnaire / dissimuler
dissimuler [disimyle] v.
 1 V. tr. dir. Ne pas laisser paraître, cacher délibérément ou masquer sous de fausses apparences (des sentiments, des pensées, des idées).  camoufler, taire. Dissimuler sa déception, sa joie. « Je me félicite encore d’avoir si bien dissimulé mon projet » (H. Aquin, 1991).  pronom. (passif) « une malice sans bornes se dissimulait sous les airs paternes de la Farine » (J. Benoit, 1981).  dissimuler qqch. à qqn. Dissimuler la vérité à qqn. « Tout petit, j'avais appris à dissimuler à mon entourage les images insolites qui remuaient dans ma tête » (M. La France, 2000).  Je ne vous dissimulerai pas que... : je vous dis clairement que... Je ne vous dissimulerai pas que vos paroles m'ont blessé.  pronom. Se dissimuler les dangers d'une mission, se les cacher à soi-même.  2 V. tr. dir. Cacher, dérober aux regards.  cacherdérobercamoufler, masquer. Dissimuler son visage. Dissimuler qqn ou qqch. derrière, sous, dans qqch. « Une longue chevelure grisonnante dissimulait les oreilles et la courbe des mâchoires » (P. Zumthor, 1994).  V. pron. (réfl.) se dissimuler. Se rendre invisible, se cacher. Elles se sont dissimulées derrière un arbre.
in TLF
ÉTYMOLOGIEFin 13e s. (in TLFi); du latin dissimulare.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
  verbe
dissimuler
Indicatif
présent
je dissimule
tu dissimules
il elle dissimule
nous dissimulons
vous dissimulez
ils elles dissimulent
imparfait
je dissimulais
tu dissimulais
il elle dissimulait
nous dissimulions
vous dissimuliez
ils elles dissimulaient
passé simple
je dissimulai
tu dissimulas
il elle dissimula
nous dissimulâmes
vous dissimulâtes
ils elles dissimulèrent
futur simple
je dissimulerai
tu dissimuleras
il elle dissimulera
nous dissimulerons
vous dissimulerez
ils elles dissimuleront
conditionnel présent
je dissimulerais
tu dissimulerais
il elle dissimulerait
nous dissimulerions
vous dissimuleriez
ils elles dissimuleraient
Subjonctif
présent
que je dissimule
que tu dissimules
qu'il elle dissimule
que nous dissimulions
que vous dissimuliez
qu'ils elles dissimulent
imparfait
que je dissimulasse
que tu dissimulasses
qu'il elle dissimulât
que nous dissimulassions
que vous dissimulassiez
qu'ils elles dissimulassent
Impératif
présent
dissimule
dissimulons
dissimulez
Infinitif
présent
dissimuler
Participe
présent
dissimulant
passé
singulier pluriel
masculin dissimulé dissimulés
féminin dissimulée dissimulées
Notes
auxiliaire avoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
passé composé
j' ai dissimulé
tu as dissimulé
il elle a dissimulé
nous avons dissimulé
vous avez dissimulé
ils elles ont dissimulé
plus-que-parfait
j' avais dissimulé
tu avais dissimulé
il elle avait dissimulé
nous avions dissimulé
vous aviez dissimulé
ils elles avaient dissimulé
passé antérieur
j' eus dissimulé
tu eus dissimulé
il elle eut dissimulé
nous eûmes dissimulé
vous eûtes dissimulé
ils elles eurent dissimulé
futur antérieur
j' aurai dissimulé
tu auras dissimulé
il elle aura dissimulé
nous aurons dissimulé
vous aurez dissimulé
ils elles auront dissimulé
conditionnel passé 1re forme
j' aurais dissimulé
tu aurais dissimulé
il elle aurait dissimulé
nous aurions dissimulé
vous auriez dissimulé
ils elles auraient dissimulé
conditionnel passé 2e forme
j' eusse dissimulé
tu eusses dissimulé
il elle eût dissimulé
nous eussions dissimulé
vous eussiez dissimulé
ils elles eussent dissimulé
Subjonctif
passé
que j' aie dissimulé
que tu aies dissimulé
qu'il elle ait dissimulé
que nous ayons dissimulé
que vous ayez dissimulé
qu'ils elles aient dissimulé
plus-que-parfait
que j' eusse dissimulé
que tu eusses dissimulé
qu'il elle eût dissimulé
que nous eussions dissimulé
que vous eussiez dissimulé
qu'ils elles eussent dissimulé
Impératif
passé
aie dissimulé
ayons dissimulé
ayez dissimulé
Infinitif
passé
avoir dissimulé
Participe
passé composé
ayant dissimulé
Notes
auxiliaire avoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
présent
je me dissimule
tu te dissimules
il se elle se dissimule
nous nous dissimulons
vous vous dissimulez
ils se elles se dissimulent
imparfait
je me dissimulais
tu te dissimulais
il se elle se dissimulait
nous nous dissimulions
vous vous dissimuliez
ils se elles se dissimulaient
passé simple
je me dissimulai
tu te dissimulas
il se elle se dissimula
nous nous dissimulâmes
vous vous dissimulâtes
ils se elles se dissimulèrent
futur simple
je me dissimulerai
tu te dissimuleras
il se elle se dissimulera
nous nous dissimulerons
vous vous dissimulerez
ils se elles se dissimuleront
conditionnel présent
je me dissimulerais
tu te dissimulerais
il se elle se dissimulerait
nous nous dissimulerions
vous vous dissimuleriez
ils se elles se dissimuleraient
Subjonctif
présent
que je me dissimule
que tu te dissimules
qu'il se elle se dissimule
que nous nous dissimulions
que vous vous dissimuliez
qu'ils se elles se dissimulent
imparfait
que je me dissimulasse
que tu te dissimulasses
qu'il se elle se dissimulât
que nous nous dissimulassions
que vous vous dissimulassiez
qu'ils se elles se dissimulassent
Impératif
présent
dissimule-toi
dissimulons-nous
dissimulez-vous
Infinitif
présent
se dissimuler
Participe
présent
se dissimulant
passé
singulier pluriel
masculin dissimulé dissimulés
féminin dissimulée dissimulées
Notes
auxiliaire être
pronominal
essentiellement
Indicatif
passé composé
je me suis dissimulédissimulée
tu t' es dissimulédissimulée
il s'elle s' est dissimulédissimulée
nous nous sommes dissimulésdissimulées
vous vous êtes dissimulésdissimulées
ils se elles se sont dissimulésdissimulées
plus-que-parfait
je m' étais dissimulédissimulée
tu t' étais dissimulédissimulée
il s'elle s' était dissimulédissimulée
nous nous étions dissimulésdissimulées
vous vous étiez dissimulésdissimulées
ils s'elles s' étaient dissimulésdissimulées
passé antérieur
je me fus dissimulédissimulée
tu te fus dissimulédissimulée
il se elle se fut dissimulédissimulée
nous nous fûmes dissimulésdissimulées
vous vous fûtes dissimulésdissimulées
ils se elles se furent dissimulésdissimulées
futur antérieur
je me serai dissimulédissimulée
tu te seras dissimulédissimulée
il se elle se sera dissimulédissimulée
nous nous serons dissimulésdissimulées
vous vous serez dissimulésdissimulées
ils se elles se seront dissimulésdissimulées
conditionnel passé 1re forme
je me serais dissimulédissimulée
tu te serais dissimulédissimulée
il se elle se serait dissimulédissimulée
nous nous serions dissimulésdissimulées
vous vous seriez dissimulésdissimulées
ils se elles se seraient dissimulésdissimulées
conditionnel passé 2e forme
je me fusse dissimulédissimulée
tu te fusses dissimulédissimulée
il se elle se fût dissimulédissimulée
nous nous fussions dissimulésdissimulées
vous vous fussiez dissimulésdissimulées
ils se elles se fussent dissimulésdissimulées
Subjonctif
passé
que je me sois dissimulédissimulée
que tu te sois dissimulédissimulée
qu'il se elle se soit dissimulédissimulée
que nous nous soyons dissimulésdissimulées
que vous vous soyez dissimulésdissimulées
qu'ils se elles se soient dissimulésdissimulées
plus-que-parfait
que je me fusse dissimulédissimulée
que tu te fusses dissimulédissimulée
qu'il se elle se fût dissimulédissimulée
que nous nous fussions dissimulésdissimulées
que vous vous fussiez dissimulésdissimulées
qu'ils se elles se fussent dissimulésdissimulées
Impératif
passé
sois-toi dissimulédissimulée
soyons-nous dissimulésdissimulées
soyez-vous dissimulésdissimulées
Infinitif
passé
s' être dissimulédissimulée
Participe
passé composé
s' étant dissimulédissimulée
Notes
auxiliaire être
pronominal
essentiellement
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés