Exemplification de l’article « 1. avoir »
Exemples et cooccurrents
- avoir à
- fam. avoir les moyens
- avoir quelque chose
- avoir quelqu’un
- Avoir beaucoup à faire.
- copule Avoir besoin, envie de quelque chose.
- copule Avoir bon goût.
- copule Avoir chaud, froid, faim, soif.
- Avoir de la chance.
- Avoir de la fièvre.
- Avoir de la peine, de la colère.
- Avoir de l’argent.
- Avoir de quoi bien vivre.
- Avoir des invités pour souper.
- Avoir deux frères, une tante.
- Avoir du courage.
- Avoir le poing fermé.
- Avoir les cheveux longs.
- Avoir le temps de faire quelque chose.
- copule Avoir mal aux dents.
- copule Avoir peur, sommeil.
- copule Avoir raison, tort.
- Avoir ses papiers.
- Avoir une amie, un amant.
- Avoir une bicyclette comme moyen de transport.
- Avoir une entreprise.
- Avoir une idée.
- Avoir une maladie.
- Avoir vingt ans.
Plus d’exemples et cooccurrents (328)
- avoir eu chaud
- Avoir eu plus de peur que de mal.
- auriez-vous la complaisance de
- ayant droit
- en avoir contre quelqu’un
- en avoir pour son argent
- il aurait mieux fait de se taire
- il n’y a pas de quoi
- il y a
- il y a de quoi
- je l’ai vu, des mes yeux vu
- je l’ai vu pas plus tard que ce matin
- je l’aurais parié
- fam. je ne t’ai pas demandé l’heure
- fam. je t’ai assez vu
- n’avoir qu’à
- on entendrait (aurait entendu) une mouche voler
- quand les poules auront des dents
- (sujet personne) vous l’aurez voulu
- (en forme complexe) À aucun moment il n’eut peur.
- À défaut d’une maison, ils ont acheté un appartement.
- (sujet personne)fig. Adolescents difficiles qui ont bien tourné.
- Aïe! J’ai vraiment mal!
- Ai-je dit quelque chose de mal?
- (pour annoncer une conséquence ou tirer une conclusion) Ainsi, vous avez plus de chance de réussir.
- (devant le verbe, avec inversion du sujet) Ainsi ai-je pu savoir qu’elle était absente.
- À la fin du cours, les élèves ont posé des questions au professeur.
- Aliments, boissons, lieux, activités qui ont un petit goût de revenez-y.
- Alléluia! J’ai enfin terminé!
- hist. À partir de 1349, les fils aînés des rois de France ont pris le titre de dauphins.
- Q/Cfam. Après la bataille, il avait l’œil poqué et le nez enflé.
- Après leur triomphe, ils ont fait la fête.
- (jouant le rôle de déterm. indéf. inv.)vx(avec une intention stylistique) Après moult querelles, ils ont fini par s’entendre.
- Après tant d’années en couple, il avait besoin de se retrouver.
- (sans complément en de)(au sing.) À qui ai-je l’honneur de parler?
- Artiste ayant recours à la présonorisation.
- (jouant le rôle de déterm. indéf.) Assez de personnes se sont inscrites pour que l’activité ait lieu.
- (ayant la valeur d'une phrase)(pour réagir négativement à un énoncé positif ou pour accepter un énoncé négatif) As-tu besoin d’aide? – Non, j’ai presque fini.
- absolt(avec l'idée de conflit, de désaccord, de lutte) Au départ, je n’avais rien contre.
- Auriez-vous ce modèle en plus petit?
- Auriez-vous la gentillesse de m’aider?
- Auriez-vous l’amabilité de m’accompagner?
- (formule de politesse) Auriez-vous l’obligeance de m’accompagner?
- (lequel est pronom interrogatif) Auxquels avons-nous nui?
- (contraste, restriction) Avec le petit nombre de participants qu’il y a eu, ce fut quand même une réussite.
- (sans idée d’hostilité)fig. Avez-vous besoin d’un coup de main?
- Avez-vous de la monnaie?
- Avez-vous été mis au courant?
- Avez-vous la monnaie de cinq dollars?
- Avez-vous l’heure?
- (en corrélation avec un énoncé interrogatif)(pour répondre positivement) Avez-vous reçu de ses nouvelles? – Oui, il y a deux jours.
- Aviez-vous déjà remarqué cela?
- Ayant vécu la même chose, il saura d’autant mieux vous comprendre.
- (terme de politesse) Besoin d’aide? J’ai presque fini, merci.
- Bingo! j’ai gagné!
- (marque l'approbation, la constatation, la conclusion) Bon, j’ai fini.
- impers. Ça va faire plaisir à ta mère que tu aies pensé à l’appeler pour son anniversaire.
- fig. Ce discours avait ébréché ses convictions.
- (complément de temps ou de mesure) Cela fait une éternité que je l’ai vu.
- Cela peut paraître étrange, soit, mais n’ayez pas peur.
- (avec l'introduction d'une condition ou d'une supposition) Cela pourrait durer longtemps, si j’ai bien compris.
- Ce n’est pas la peine de répéter, j’ai bien compris.
- Ce projet n’a pas eu de suite.
- Ces difficultés étaient immenses, mais j’ai réussi à passer au travers.
- (dans une structure impersonnelle) Ces documents, il nous les aurait fallu plus tôt.
- (constr. concessive)(avec ellipse du verbe) Ces gens m’avaient paru bizarres, quoique accueillants.
- fam. Ce spectacle les avait émotionnés.
- (généralement avec une majusc.)(au Québec) Cette municipalité a eu gain de cause contre une compagnie.
- fam. Cette vidéo a eu deux millions de vues.
- (généralement avec une majusc.) Cette ville a eu gain de cause contre une compagnie.
- Chacun de nous avait apporté sa contribution.
- (suivi d'une autre préposition, le plus souvent de à)temps Cherchez jusqu’à ce que vous l’ayez trouvé.
- Colloque ayant pour thème l’éducation.
- Comment expliquez-vous qu’il ait perdu?
- (dans l'interrogative directe) Comment n’y avait-il pas pensé plus tôt?
- Compte tenu de son âge, on lui avait destiné le rôle du père.
- C’est ainsi que je l’ai appris.
- (relation subjective) C’est à peine, c’est tout juste si j’ai eu le temps.
- (mise en relief) C’est à toi que j’ai pensé, car c’est de toi que j’ai besoin.
- C’est bon, j’ai en assez entendu.
- (mise en relief) C’est cette chose que j’ai toujours voulue.
- C’est dans cette maison que j’ai vu le jour.
- temps C’est encore loin, nous avons le temps.
- (avec l'introduction d'une condition ou d'une supposition) C’est pendant cette période, si j’ai bonne mémoire.
- (avec un adverbe de comparaison) C’est tellement plus simple qu’on aurait dû y penser.
- Des anglotropes provenant de pays ayant été des colonies britanniques.
- (comparatif de supériorité de mauvais) Des choses pires auraient pu arriver.
- Des ouvrages pédagogiques ayant reçu l’agrément du ministère de l’Éducation.
- Des personnages de roman n’ayant rien de particulier qui les caractérise.
- Dès que j’ai eu le dos tourné, il m’a sauté dessus.
- (lequel est pronom interrogatif) Desquels avons-nous besoin?
- relig.abstrait Dieu ait son âme!
- (avec que à valeur de comparaison) D’autres que nous y avaient déjà pensé.
- (pour marquer un intervalle) D’ici à ce qu’il prenne sa décision, nous avons le temps.
- fig. Échaudés par nos épreuves, nous avons été prudents.
- Eh bien! Jamais je n’aurais cru cela.
- Elle a une robe rouge.
- Elle m’avait reconnu; j’ai eu d’autant plus honte!
- (forme disjointe)(féminin de lui ou eux) Elles, je ne leur ai jamais parlé.
- (avant le nom) Elles avaient la même voix.
- (en corrélation avec un) Elles n’avaient ni les unes ni les autres le désir de changer.
- Elle s’est montrée très coopérative lorsque nous avons sollicité son aide.
- pronom. Elle s’offusque qu’on l’ait encore oubliée.
- En quelques gestes rapides, il eut bientôt tout rangé.
- (jouant le rôle d’interj.) Et comment! je lui ai tout raconté!
- fam. Et puis zut! J’en ai par-dessus la tête!
- Q/Cfam. Fiou! Nous l’avons échappé belle.
- Ha! Je n’aurais pas pensé cela.
- Ho! j’oubliais, j’ai autre chose à vous dire.
- (marque l'intensité) Il a tant insisté que j’ai fini par accepter.
- impers. Il est incroyable qu’elle ait réussi.
- (emploi prépositionnel) Il est venu me trouver il y a cinq jours.
- impers. Il eût mieux valu se taire.
- Il leur avait promis qu’ils auraient la vie sauve.
- Il m’a donné un livre, je lui ai donné un disque en échange.
- Il n’aurait pas agi ainsi du vivant de ses parents.
- (sans déterminant)(jouant le rôle de nom)(comparatif de supériorité de bien) Il n’aurait pas pu faire mieux.
- impers. Il n’y a plus qu’à attendre.
- Il n’y avait plus personne à cet endroit.
- Il peut avoir toutes celles qu’il veut.
- (dans un état, dans une situation) Il reste possible que le nouveau système n’ait aucun effet.
- (avec le poss.) Ils avaient, pour leur part, pris toutes les précautions.
- Ils avaient cherché partout, sauf sous le lit.
- Ils avaient le cœur à la fête; ils se sont laissé aller en oubliant les bonnes manières.
- Ils n’arriveront pas à m’ôter l’idée que j’ai raison.
- (emploi prépositionnel) Ils ont commencé il y a trois jours.
- Ils ont décidé de partir quand il aurait mieux valu qu’ils attendent.
- Il s’avéra qu’il eût raison.
- Il y a de quoi se fâcher.
- Il y a du vrai dans ce qu’elle dit.
- Il y a un oiseau sur la branche.
- Il y eut une ruée vers la sortie.
- spécialt Il y eut un silence gêné.
- Je dois partir, j’ai encore du chemin à faire.
- Je les ai tous invités, sans excepter personne.
- fam. Je leur ai payé la tournée.
- Je lui ai acheté une peluche pour ses cinq ans.
- Je lui ai télégraphié la nouvelle.
- (précédé d'une préposition) Je lui aurais bien prêté pour rien.
- (sans ne)(tournure comparative)(par exag.) Je l’ai acheté pour moins que rien.
- espace Je l’ai aperçu de loin.
- (marque la simultanéité) Je l’ai connu alors qu’il était très jeune.
- Je l’ai croisé dans un couloir de l’université.
- (introduit par une préposition)(féminin de lui ou eux) Je l’ai fait pour elles.
- (en locution)fam. Je l’ai manqué d’un poil.
- Je l’ai mis au fait.
- (en forme complexe) Je l’ai rencontré à l’instant.
- Je l’ai rencontré dans l’ascenseur.
- Je l’ai répété si souvent.
- cour. Je l’ai résolu à te parler.
- Je l’ai revue par un curieux hasard.
- Je l’ai trouvée endormie.
- Je l’ai trouvé rajeuni.
- Je l’ai vu hier.
- Je l’avais prévu.
- pronom.réfl. Je me disposais à rentrer chez moi, quand je t’ai vu.
- (en tête de phrase)(pour faire opposition à la conséquence ou à la conclusion attendue dans l'énoncé qui précède) Je ne le lui ai jamais dit, mais je pense qu’il l’a deviné.
- (avec une valeur restrictive) Je ne lui ai parlé qu’une fois.
- (sujet personne) Je ne lui ai voulu que du bien.
- Je ne l’ai dit à personne.
- Q/Cfam. Je ne l’ai jamais vu aussi choqué.
- temps(avec un élément de négation) Je ne l’ai jamais vue de ma vie.
- Je ne vous ai pas fâché, j’espère?
- Je n’ai aucune intention de céder.
- Je n’ai de comptes à rendre à personne.
- Je n’ai encore jamais eu le bonheur de vous rencontrer.
- Je n’ai jamais entendu parler de lui par la suite.
- Je n’ai jamais rencontré son égal, tant s’en faut.
- (sans corrélation avec que , la comparaison étant sous-entendue)comparaison Je n’ai jamais rien entendu de si drôle (que ce que j’entends là).
- Je n’ai malheureusement pas le temps de vous rencontrer.
- copule Je n’ai pas accès à cet endroit.
- absoltréfl. Je n’ai pas à me plaindre, tout va bien pour moi.
- Je n’ai pas beaucoup dormi hier, mais je vais me rattraper ce soir.
- (sujet personne) Je n’ai pas demandé à venir au monde.
- Je n’ai pas de préférence en la matière.
- mod.littér. Je n’ai pas eu le cœur de lui dire non.
- Je n’ai pas eu peur.
- absolt(mener à sa fin) Je n’ai pas fini.
- Je n’ai pas la faculté de me dédoubler pour voir à tout partout.
- Je n’ai pas la tête à la rigolade.
- absolt Je n’ai pas le temps.
- Je n’ai pas mes clés.
- absolt Je n’ai pas pu résister.
- absolt(exprime l'idée de remplacement) Je n’ai pas trouvé de poires, j’ai pris des pommes à la place.
- Je n’ai pas voulu vous vexer.
- Je n’ai rien à ajouter.
- pronom. Je n’ai rien à me reprocher.
- pronom. Je n’ai rien promis, ne vous imaginez rien.
- (jouant le rôle d'adjectif invariable)(comparatif de supériorité de bien) Je n’ai rien trouvé de mieux.
- (souvent avec mais) Je n’aurais pas dû t’en parler. – Mais si, tu as bien fait.
- Je n’en ai aucune idée.
- Je n’en ai pas la moindre idée.
- F/Evulg. Je n’en ai rien à branler.
- cour.(avec ne)(au sing.) Je n’en ai vu aucun.
- fig. Je n’irai pas marcher aujourd’hui : d’abord, il pleut; ensuite, j’ai trop à faire.
- (la subordonnée est complément direct ou indirect) Je souhaite que vous ayez raison.
- (la subordonnée est complément du nom ou de l’adjectif) Je suis fière que vous ayez réussi.
- (sans préposition)(marque l'unicité, la réitération)(par exag.) Je te l’ai déjà dit vingt, cinquante fois.
- absolt Je te l’ai dit pourtant.
- (pour chercher à obtenir l'approbation de l'interlocuteur) Je te l’avais bien dit, hein?
- (pour renforcer une affirmation) Je te l’avais bien dit.
- concret Je t’ai apporté un cadeau.
- Je t’ai dit ce que j’avais à te dire.
- Je vous ai gardé une chambre à l’étage.
- Je vous avais prévenus de ma visite.
- J’ai (de la) peine à le croire.
- sujet J’ai 40 ans.
- J’ai acheté des hortensias et des hémérocalles chez le pépiniériste.
- J’ai adoré ce film, surtout la musique.
- J’ai agencé l’appartement pour le faire paraître plus spacieux.
- fig. J’ai appris la nouvelle par la bande.
- J’ai aussitôt répondu à sa demande.
- fig. J’ai beaucoup de choses à dire sur son compte.
- J’ai beaucoup d’autres idées.
- J’ai beau le relancer tous les jours, il ne m’a toujours pas remboursé.
- J’ai besoin de précisions à ce sujet.
- J’ai besoin de savoir.
- J’ai besoin de temps pour penser.
- (au plur.)fig. J’ai besoin de vos lumières.
- J’ai besoin de votre avis non seulement pour m’éclairer sur la question, mais encore pour rédiger une procédure d’encadrement.
- J’ai besoin que tu viennes tout de suite.
- J’ai bien l’impression, j’ai la nette impression que...
- (pour renforcer une affirmation) J’ai bien l’impression que...
- J’ai bon espoir de gagner.
- J’ai bu tout le lait, il faudra en racheter.
- fam. J’ai casé tous mes livres sur l’étagère.
- J’ai changé.
- J’ai choisi cet appareil sur la recommandation du vendeur.
- (surtout au sing.) J’ai choisi d’étudier la finance à l’université.
- J’ai cogné mon front contre la portière.
- absolt(sujet personne) J’ai compris!
- J’ai connu son père à Québec.
- J’ai couru toute la journée.
- choses J’ai cru mourir!
- J’ai décidé de faire des études.
- fam. J’ai de la flotte dans mes souliers.
- absolt J’ai dû emprunter pour acheter ma voiture.
- J’ai dû l’admettre malgré moi.
- J’ai du mal à lire ton écriture.
- J’ai du travail.
- (de façon passive) J’ai entendu parler de vous.
- (en tête de phrase)(avec l'idée d'une restriction, d'une explication) J’ai essayé d’ouvrir, mais la porte était fermée à clé.
- passif J’ai été charmée de faire votre connaissance.
- J’ai été déçu par le spectacle.
- (idée de mouvement)(sujet chose) J’ai été touché à la tête.
- iron. J’ai eu droit à un sermon.
- J’ai eu le premier prix.
- J’ai eu l’air d’une idiote.
- (au sing.) J’ai eu l’honneur de la rencontrer.
- (après des verbes, des noms ou des adjectifs signifiant la peur, le doute ou dont le sens est proche de celui d'une négation)(emploi sans valeur négative, considéré comme explétif) J’ai eu peur qu’elle ne devienne folle.
- fig. J’ai eu quelques échos de la dernière réunion.
- J’ai eu vent de votre arrivée.
- vieilli J’ai faim, a-t-il lancé tout à trac.
- (forme disjointe) J’ai faim. Et vous?
- mod. J’ai fait le voyage d’une seule traite.
- J’ai fini par me décider.
- (la subordonnée est précédée d'une préposition)(la subordonnée remplace le complément demandé par le verbe)fam. J’ai gardé un pot de confiture pour quand tu viendras.
- J’ai hâte qu’il fasse beau.
- J’ai laissé mes chats en garde chez ma voisine.
- Q/C J’ai le goût d’aller au cinéma.
- formules J’ai le plaisir de vous présenter Monsieur, Madame...
- J’ai l’impression qu’il ment.
- J’ai l’intime conviction qu’il se trompe.
- J’ai mal à la tête.
- fig. J’ai mal saisi vos propos.
- J’ai manqué la dernière rame.
- (parfois péj.) J’ai ma propre théorie sur ce qui s’est réellement passé.
- J’ai mis une heure montre en main pour parcourir le circuit.
- (après le nom) J’ai mis un temps fou à rentrer.
- J’ai offert 1500 $ à l’antiquaire pour cette commode.
- J’ai oublié de mentionner une date importante.
- vxoulittér. J’ai ouï dire que...
- J’ai passé toute la matinée sur ce travail.
- (comparatif d'infériorité) J’ai payé moins de 10 % d’intérêt.
- choses J’ai perdu ton numéro de téléphone.
- J’ai pris ce travail en attendant.
- J’ai pris froid.
- J’ai pris la liberté de vous appeler.
- vieilli J’ai procédé à une autre vérification, pour plus de sûreté.
- J’ai promis de lui écrire.
- J’ai quelques soupçons sur ce qui est arrivé.
- J’ai reçu 300 autres dollars.
- (souvent précédé de et ; pour demander un supplément d'information) J’ai reçu une lettre ce matin. – (Et) alors?
- fig. J’ai répondu de travers à ses questions.
- J’ai réussi à leur vendre mon projet.
- temps J’ai séjourné dans ce pays, voilà trois ans.
- J’ai souvent essayé de vous téléphoner.
- J’ai suspendu une jardinière à la balustrade du balcon.
- fam.fig. J’ai tout largué et j’ai décampé.
- J’ai tout lu Tremblay.
- (au sing.) J’ai tout mon temps.
- concret J’ai trop chaud, je devrais me découvrir.
- Q/Cfam. J’ai trouvé ce film assez triste!
- J’ai trouvé un ami en sa personne.
- J’ai un bon professeur de violon.
- J’ai un document pour vous.
- J’ai une affaire importante à régler.
- J’aurai ma revanche.
- J’aurais bien aimé...
- J’aurais dû l’écouter.
- temps J’avais alors dix-sept ans.
- J’eus juste le temps de déjeuner.
- (avec une valeur de nom) La signification de tout cela, si tant est qu’il y en ait une, demeure inconnue.
- (sujet chose) La voiture a des pneus d’hiver.
- (avec une valeur adverbiale) Le climatiseur est en panne, d’où il résulte que nous aurons chaud.
- gramm. Le conditionnel passé (j'aurais aiméque tu viennes ou j'eusse aiméque tu viennes).
- Le plus-que-parfait du subjonctif (ex. :que j’eusse mangé).
- (surtout dans le langage officiel) Les obsèques auront lieu dans la plus stricte intimité.
- (complément introduit par une préposition) Mangez, sans quoi vous aurez faim cette nuit.
- temps Nous aurions dû arriver avant.
- Nous aurons terminé notre travail à temps.
- mod. Nous aurons tôt fait de nous organiser.
- Nous n’aurions pas dû croire en lui.
- (précédé d'un déterminant)(superlatif de bien) Nous n’aurons, au mieux, que quelques heures de sommeil.
- N’aie pas peur, il n’y a aucun danger.
- N’aie pas peur, sois un homme!
- N’ayez crainte, elle y arrivera.
- On a de la pluie aujourd’hui.
- (avec l'idée d'une proportion) Pour quelques personnes gagnantes, combien auront acheté de billets!
- Quels beaux enfants il a eus!
- fam.péj. Se faire avoir.
- (marque la similitude, la ressemblance)(par compar.) Tout comme vous l’auriez fait pour nous dans les mêmes circonstances.
- Tu as l’air fatiguée.
- Tu n’as qu’à refuser.
- (au plur.)(pour menacer) Vous aurez, vous entendrez de mes nouvelles!
- Vous avez le droit de garder le silence.
- Vous avez vieilli.
- Y a-t-il des gens dans la salle?
Citations
Littéraires
-
Ce que j’ai à dire est difficile à dire et ma langue s’embrouille dans ma bouche
(Anne Hébert, 1982). -
Elle disait qu’il était heureux avec vous et que c’était une chance qu’il vous ait eue
(Marie Laberge, 1992). -
fam.péj.
Il nous a joué le tour, il nous a bien eues
(Gabrielle Roy, 1984). -
tu lisais depuis deux heures sans avoir été dérangé
(Jacques Godbout, 1967).
Plus de citations littéraires (231)
-
fig.
Cette fois, j’aurai réalisé l’arrimage de l’administration et de la direction artistique
(Jean Royer, 1996). -
Au bout de six longues soirées passées à comprendre l’ingéniosité de ses mécanismes,[...]j’avais l’impression que j’aurais pu remonter l’appareil les yeux bandés
(Guillaume Vigneault, 2001). -
fam.fig.
je serais surpris que vous auriez osé vous en prendre à une armoire à glace comme Joachim
(Arlette Cousture, 1985). -
Est-ce pure illusion de notre part que cette intuition de l’être[...]ou est-ce au contraire accentuation d’un sens ontologique que nous aurions au plus profond de nous
(Pierre Vadeboncœur, 1978). -
Comme l’éclair qui suit un chemin zigzagant / Nous aurons parcouru la vie en divaguant
(Gilles Hénault, 1972). -
(emploi tr. dir.)fig.
À côté d’elle j’avais la conviction désagréable de balbutier ma vie, d’aller vers des commencements qui n’ont pas de fin
(Fernand Ouellette, 1985). -
dr.ouméd.
Après la naissance du bébé, vous avez quelques mois pour changer d’idée, mais une fois l’ordonnance de placement signée, nous ne serions pas tenus de vous laisser voir cet enfant
(Dominique Demers, 1992). -
fig.
Ah! Si vous les aviez entendus[...]se heurter à cause de moi!
(Andrée Maillet, 1965). -
À cet endroit de son sermon, trois ou quatre fidèles[...]ayant tenté de s’esquiver, le curé les interpella avec humeur
(Christiane Duchesne, 1999). -
Ayez la décence de ne pas vous mêler de ça, jeune homme
(Marcel Dubé, 1969). -
(souvent au plur.)(par méton.)
elle est ma mère, je suis sa fille, il faut bien que nous ayons des ressemblances
(Jacques Ferron, 1970). -
(avec l’auxil. avoir)fig.
Elle repassa dans sa tête une discussion qu’elle avait eue la veille
(Yves Beauchemin, 1989). -
nous eûmes le magnifique parc presque à nous seuls avec ses bêtes en liberté, faons, chevreuils et biches
(Gabrielle Roy, 1984). -
Elles eurent beau les laver énergiquement, rien n’y fit, et c’est avec ces mains noires que deux jours plus tard, elles prirent, en s’agenouillant, la nappe blanche de la sainte table
(Albert Laberge, 1918). -
cet emballement de mes quinze ans pour la première gracieuse prose française que j’eus sous la main
(Gabrielle Roy, 1984). -
Bill était un des hommes les plus divertissants que j’eusse connu
(Alain Grandbois, 1945). -
Aussitôt les trois hommes se mirent à parler à la fois comme s’ils eussent par miracle recouvré l’usage de la parole
(Germaine Guèvremont, 1945). -
Cette vérité, c’est que jamais nous n’eussions reconnu d’autre souverain que le peuple, et que la souveraineté de tous nous paraîtra toujours incompatible avec celle d’un homme
(George Sand, 1844). -
fam.polit.(au Canada)
À l’élection de 1931, il y eut à Bonaventure, selon une belle coutume, une assemblée contradictoire des candidats rouge et bleu
(Noël Audet, 1980). -
Ah! qu’il eût aimé retrouver en son fils[...]un tel prolongement de lui-même!
(Germaine Guèvremont, 1945). -
Dans ta toute-puissance, Seigneur, aie une pensée pour nous
(Gérald Godin, 1990). -
je n’aurai pas à subir Helena et sa façon de me considérer comme un bébé stupide
(Alice Parizeau, 1981). -
assis tous les deux sur le palier, ils auraient longuement parlé, seuls sur le marbre froid, jusqu’à s’endormir
(André Langevin, 1974). -
(allusion biblique)
Aurais-je donc moi, de cette vieille dévotion que vous appelez le culte du veau d’or? Je ne le crois pas, mais certains côtés du faste m’éblouissent toujours un peu
(Laure Conan, 1884). -
Angéline, qui ne cache jamais rien à son père, n’aurait pas manqué de tout lui dire à la première occasion
(Laure Conan, 1884). -
L’institutrice me convoqua un soir après la classe. "Vous n’auriez pas dû raconter à vos compagnes que je vous emmène au restaurant. On m’accuse de favoritisme à votre endroit."
(Denise Bombardier, 1985). -
La sortie du dimanche en famille, c’était undivertissement comme mon père savait les agencer, c’est-à-dire une horrible corvée que nous aurions volontiers échangée contre l’astiquage des parquets ou la cueillette des doryphores
(Claire Martin, 1966). -
À deux ou trois reprises, je l’avais croisée dans la rue
(Naïm Kattan, 1975). -
À toutes les brutes, / De tous les temps : / Qui avez égorgé, / Étripé, massacré, / Aux ordres de quelques glorieux fous
(Raymond Lévesque, 1968). -
je crois bien que vous aviez obtenu justice dans le cas qui vous intéressait
(Marcel Dubé, 1969). -
impers.pronom.
Il se peut que vous ayez raison sur certains points
(Roger Lemelin, 1948). -
(en corrélation avec mais)(portant sur une partie de la phrase)
non que nous ayons des remords[...]mais l’effroi de mourir sans jamais avoir été libres nous avait effleurés
(Gérald Godin, 1967). -
Q/Cfam.
Elle repassa dans sa tête une discussion qu’elle avait eue la veille avec son patron au sujet d’une prétendue erreur dans le bilan hebdomadaire de la compagnie. Finalement, monsieur De Carufel[...]avait reçu en plein visage la preuve accablante qu’il était dans les patates
(Yves Beauchemin, 1989). -
ils eurent douze enfants dont pas un seul n’a échappé à la tare héréditaire
(Arsène Bessette, 1914). -
je n’eus pas l’audace de retirer de sa poitrine mon sabre d’égorgeur
(Alfred de Vigny, 1835). -
J’eusse préféré un plus grand souci de littéralité, notamment pour le dernier vers
(Michel van Schendel, 1993). -
(mythol. gr.)
Certains de ces récits,[...]de faunes et de satyres sans retenue ni vergogne, eussent choqué les délicats
(Félix-Antoine Savard, 1959). -
fig.
On reprocha notre manque de discernement, notre peu de rigueur et d’exigence comme si nous eussions endossé l’entière responsabilité de tous les articles et reproductions de ce fameux "Cahier"
(Paul-Émile Borduas, 1948). -
À peine l’eut-elle reconnu qu’elle marcha d’un pas précipité dans le temple, tenant son masque de velours sur son visage
(Alfred de Vigny, 1859). -
vieillispécialt
bien que mon père eût été poussé au mariage en vue de notre établissement, nous en étions toujours réduites à la clandestinité tant que le prétendant n’était pas prêt à se muer en fiancé
(Claire Martin, 1966). -
Le cérémonial de ces visites m’amusait beaucoup, quoique j’aie refusé toujours, pour ma part, de m’y prêter
(Gabrielle Roy, 1984). -
Elle en venait à souhaiter que les femmes aient des grossesses de soixante-trois jours comme les chattes au lieu des neuf longs mois traditionnels
(Arlette Cousture, 1986). -
Je promets de le tenir[ce journal]avec exactitude, non pas d’écrire tous les jours, mais bien chaque fois qu’à la faveur d’un hasard j’aurai fait une petite découverte
(Robert Élie, 1950). -
vxoulittér.
Aurais-tu donc un message / À jeter dedans les flots, / Penses-tu devenir sage / À regarder couler l’eau
(Félix Leclerc, 1970). -
je vous magane, je vous use, je vous rends fous / je vous fais honte / vous ne m’aurez pas vous devrez m’abattre
(Gaston Miron, 1970). -
littér.
Vous auriez aussi bien fait de rester chez vous, homme faible et pusillanime
(Philippe Aubert de Gaspé, fils, 1837). -
Le plus beau des jardins, allongé entre la nappe bleue de la mer et l’eau du barachois lisse et brillant comme une glace. Voulez-vous un bouquet? Le plus varié des bouquets? En juin, nous n’aurions pu vous offrir que du muguet sauvage, des quatre-saisons et de modestes boutons d’or
(Alain Grandbois, 1941). -
vxoulittér.
Nous aussi, nous aurons dansé, poussières dans un rai de soleil
(Suzanne Lamy, 1985). -
fig.
Affamés de preuves, d’indices compromettants, ils avaient éventré les matelas, fouillé les armoires, vidé les coffres, ravagé la bibliothèque
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1984). -
fig.
Ah, fit-elle, en grand reproche, comme si j’avais profané le sentiment d’exclusivité que contient tout amour
(Gabrielle Roy, 1977). -
Q/C
"Une petite loterie avec ça? Dix-huit millions, c’est un pensez-y bien, hein?..." avait-elle proposé aux trois clients précédents, sans succès
(Guillaume Vigneault, 2001). -
F/Efam.
Ma foi, vous aviez fichtrement raison
(Aimé Césaire, 1969). -
Après avoir sommairement déjeuné dans un libre-service, nous avons repris la route
(Andrée A. Michaud, 2001). -
Q/Cvieilli
Mes hardes, ayez l’obligeance de les donner aux pauvres
(Alain Grandbois, 1941). -
(généralement au plur.)
Elle se remit à raconter la souffrance qu’elle avait eue à l’accouchement, les sacrifices qu’elle avait faits pour m’élever et, enfin, l’espoir qu’elle avait mis en moi
(Ying Chen, 1995). -
Ils eurent vite fait de s’engouffrer dans un taxi
(Roger Lemelin, 1948). -
Q/C
je n’eus plus devant moi qu’une femme vulgaire, étalée sur trois banquettes, qui[...]sacrait contre le sort
(Hugues Corriveau, 1991). -
(adverbe de phrase)littér.
J’eusse pu, aussi bien, proférer n’importe quoi
(Marguerite Yourcenar, 1931). -
(souvent au plur.)vxoulittér.
cette bordée de calembours, calembredaines et contrepèteries dont peu de critiques eussent consenti à faire leur bonheur
(Victor-Lévy Beaulieu, 1974). -
quelque vieux paysan tirait de son fonds traditionnel de sagesse et de fidélité des accents que nous n’eussions pas trouvés nous-mêmes
(Félix-Antoine Savard, 1943). -
Bien qu’on eût calfeutré de tapis le seuil des portes, un air froid courait sur le plancher
(Germaine Guèvremont, 1947). -
cour.vx
Abel avait le pied marin. Un vrai marin ne se noie pas si bêtement. J’ai toujours pensé qu’il y avait un Caïn là-dessous
(Jean-Charles Harvey, 1934). -
(sans ne)(avec sans)
sans que j’aie rien à dire elle tend la main vers moi
(Monique Proulx, 1993). -
Elle se félicitait que les marronniers enracinés sur les quais de la Seine n’aient pas subi plus de dommage
(Chrystine Brouillet, 2002). -
fig.
Aucun jour ne s’était passé qu’elle n’ait abattu sa besogne, à force de muscles
(Yves Thériault, 1958). -
fam.
je serai un très gros bébé de onze livres[...], j’aurai droit de téter, de chialer, de crier et de rire
(Claude Jasmin, 1972). -
(en locution)(chez l'être humain)fig.
À votre place, j’aurais sauté à pieds joints sur une chance comme celle-là
(Jean-Charles Harvey, 1934). -
à quoi aurait servi de récriminer puisqu’il était là, devant elle, revenu sain et sauf
(Yves Thériault, 1958). -
Q/Cfam.
le poulailler, par les soins du Survenant, rapportait plus que jamais à semblable époque. - Et si j’suis encore en vie, l’année prochaine, disait-il en s’ambitionnant à le faire produire davantage, vous aurez des poules qui pondront en hiver
(Germaine Guèvremont, 1945). -
archit.
Vous auriez dû aller dormir dans l’aile sud du manoir
(Michel Marc Bouchard, 1987). -
Q/C
Les gens qui m’avaient amenée, pressés[...]de rentrer avant la nuit, ne s’étaient arrêtés nulle part où nous aurions pu prendre une bouchée
(Gabrielle Roy, 1984). -
Nous n’aurons de cesse que notre pays ne choisisse une fois pour toutes la paix
(Pierre Vadeboncœur, 1963). -
Dans quelques semaines les genêts seront fleuris, auront revêtu d’or la montagne
(Paul Zumthor, 1994). -
A la mi-octobre, un gel acheva de déprimer les villageois, glaçant les quelques pouces d’eau qui n’avaient pu se résorber et faisant des rues et trottoirs une patinoire pour professionnels
(Arlette Cousture, 1986). -
Alexandre Bélisle, à qui j’avais confié l’impression du roman, me demanda si je désirais qu’on entoure le volume d’une bande
(Roger Lemelin, 1948). -
"Un regard de marin", comme avait dit admirativement une jeune femme
(Pierre Vadeboncœur, 2000). -
Si vous aviez frappé ça, c’était couic! Congé six pieds sous terre
(Yves Beauchemin, 1989). -
Ayant allumé dans tes veines le feu de la lubricité, je me refuse à l’apaiser moi-même
(Françoise Sagan, 1956). -
ne vous réjouissez pas trop vite, continua mon père. Il n’y a pas d’exemple, dans cette maison, que vous ayez pu me mentir sans que je vous découvre
(Claire Martin, 1966). -
l’attirance néfaste que nous avons toujours eue pour les excès
(Nicole Brossard, 2001). -
personnes
Ils eurent vite saisi que j’étais timide et effrayée et se déchaînèrent
(Gabrielle Roy, 1984). -
personnes
Je n’eus plus devant moi qu’une femme vulgaire, étalée sur trois banquettes, qui suçait son doigt et sacrait contre le sort
(Hugues Corriveau, 1991). -
(au subj.)littér.
Plût au ciel que j’eusse un peu de son talent!
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
Chacun s’était abstenu de prononcer les mots[...]qui n’eussent fait que jeter de l’huile sur le feu
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
(en forme complexe)vieillioulittér.
Au moment que sonnait la Minuit et que les petits bergers de Saint-Basque entraient à la crèche, Gabriel eut un dernier râle
(Félix-Antoine Savard, 1948). -
(avec ça, cela)impers.fam.
Cela lui déplaisait que le hasard le lui eût fait retrouver dans ce train
(Hugues Corriveau, 1991). -
À cette table, j’ai écrit des lettres[...]en soupirant d’aise et d’ennui
(Jean Éthier-Blais, 1976). -
fig.
En est-il beaucoup parmi nous qui n’aient pas détesté la retraite? Nous a-t-elle appris notre religion, fortifié notre foi?
(Georges-Émile Lapalme, 1969). -
réfl.
Je t’ai rencontré il y a quelques heures et déjà je sens que j’aurai du mal à me détacher de toi
(Marcel Dubé, 1969). -
Quand vous aurez le ventre creux, téléphonez au cuisinier
(Yves Beauchemin, 1981). -
Vous n’auriez aucun fait pour établir que cette femme qui vient d’entrer peut diriger un pays de cent millions de têtes
(Suzanne Jacob, 1991). -
nous aurions bien voulu que la presse se déplaçât avec nous[...]mais nous n’avions pas tablé sur la vénalité
(Georges-Émile Lapalme, 1970). -
(en Amérique du Nord)
Quand nous aurons huit, neuf et dix ans, ces jeux s’accroîtront. Le terrain de ces combats féroces deviendra l’immense territoire de la ruelle avec toutes les cours des voisins, tous les hangars et leurs escaliers en colimaçon, les garages et les deux arbres géants
(Claude Jasmin, 1972). -
À l’insu de tous, j’avais apporté des feuilles de papier que j’avais repliées en petits feuillets pouvant être facilement glissés dans mes poches
(Georges-Émile Lapalme, 1969). -
Avez-vous donc oublié, vilains garnements, que nous levons l’ancre demain matin, dans quelques heures[...]?
(Réjean Ducharme, 1966). -
Vous avezcraché la petite pilule, que vous aviez pris soin de loger dans un creux de dent
(Robert Lalonde, 1994). -
Au restaurant[...], nous avons observé un silence monacal orné de quelques moues
(Pierre Samson, 1999). -
vieilli
ayant demandé les palmes académiques et ne les ayant pas obtenues, il commençait d’invectiver contre ses amis politiques
(Anatole France, 1897). -
N’ayez crainte,[...]nous nous reverrons en temps opportun
(Yves Beauchemin, 1981). -
absoltfam.dr.
On a cassé, on a repris, on a cassé encore... et je ne suis pas sûr de l’avoir jamais eue à moi tout seul
(Yves Beauchemin, 1989). -
ils n’eurent pas à enfoncer la porte, puisqu’elle avait d’abord été grande ouverte
(Andrée A. Michaud, 2001). -
J’eus beau lui parler de mes projets matrimoniaux, elle les rejeta d’un brusque fouettement du poignet
(Pierre Samson, 1999). -
Probablement occupait-il un autre wagon, ce qui expliquait que je ne l’eusse pas vu durant le trajet. Par contre, plus intrigant fut le fait que je ne l’avais pas remarqué en gare, au départ
(Hugues Corriveau, 1991). -
mod.vxlittér.
je serais fort surpris que mes gens eussent cherché noise, sans motif, à un voyageur en règle
(George Sand, 1843). -
Castor l’éveilla par ses jappements et elle eut peur. Il n’aboyait jamais pendant la nuit
(Arlette Cousture, 1986). -
ces paupières largement bistrées comme si une surabondance du velours des iris eût envahi tout le pourtour de l’œil
(Claire Martin, 1960). -
Ah, et au fait... elle est amoureuse de toi. Je te l’ai dit?
(Guillaume Vigneault, 2001). -
F/Efam.
Avant qu’elle ait bu son cognac, je l’ai chopée par le colback
(Renaud, 1980). -
j’aurai à prendre des décisions capitales à ton sujet
(Yves Beauchemin, 1989). -
(surtout au sing.)
Ce lieu était mon but et, si je n’y étais pas parvenue, je l’aurais cherché sans relâche
(Andrée A. Michaud, 2001). -
fam.(marque l'unicité, la réitération)
Si des fois j’étais en retard, vous n’aurez qu’à manger
(Alice Parizeau, 1981). -
Nousaurions dû, quand arrivèrent les vacances de Noël, recevoir l’ordre de remporter nos effets puisqu’il était entendu qu’on ne nous reprendrait pas à la rentrée de janvier
(Claire Martin, 1966). -
(par méton.)
tant que nous aurons un toit sous lequel revenir, nous serons une famille
(Gabrielle Roy, 1984). -
finances
Il indique les prix qui auront cours pour chaque variété de fourrures
(Léo-Paul Desrosiers, 1946). -
Alfonso voyait s’étendre sur eux tous la même conspiration, la même entente, tous avaient été perfides et sournois
(M.-C. Blais, 2008). -
fig.
À onze ans, j’avais reçu ma quote-part d’initiation à la vie
(Denise Bombardier, 1985). -
pronom.végétaux
Cette belle verdure que vous avez tant regardée, tant admirée, d’un jour à l’autre, je la vois se flétrir
(Laure Conan, 1884). -
Vous aviez troqué votre jaquette d’hôpital contre un pyjama de soie pourpre, en mon honneur sans doute
(Monique Proulx, 1996). -
fig.
Bientôt nous avons renoncé à épancher nos sentiments à l’aide de mots, écoutant plutôt la nuit
(Gabrielle Roy, 1977). -
(en parlant d’objets faits avec ce fruit séché et vidé dans certains pays tropicaux)
Ayant égrené ses épis en les battant au fléau dans une voile pliée en deux, il vanna son grain en le faisant couler d’une calebasse dans une autre, en plein air, un jour de vent vif
(Michel Tournier, 1967). -
personnes
au milieu d’hommes rudes, il a peut-être eu des moments de faiblesse, blasphémé, profané les noms saints
(Louis Hémon, 1916). -
fig.
Quelle chance vous avez eue de baigner dans tant de beauté et de culture!
(Marco Micone, 1984). -
Ilsn’eurent qu’à se louer de son zèle, de son habileté, de ses attentions et de sa diligence à les servir
(Joseph-Charles Taché, 1884). -
J’eus beau protester que les temps avaient changé, rien n’y fit
(Pierre Samson, 1999). -
fig.
les bégueules n’eussent pas trouvé un iota de dissipation
(Rodolphe Girard, 1904). -
Ce fut Dine qui[...]eut l’idée d’aller mettre le nez dans le livre que mon père lisait
(Claire Martin, 1966). -
Chapman eût pu mieux cultiver les lettres si la nature ne l’avait doué d’un tempérament extrêmement combatif
(Alain Grandbois, 1941). -
vx
Ai-je mis cette paroisse au ban de l’Église?
(Jacques Ferron, 1969). -
Q/C
Il se pourrait qu’en procédant aux soins de confort, les préposés aux bénéficiaires venus changer le lit dans lequel repose ma mère aient accidentellement provoqué son réveil momentané
(S. Roy, 2014). -
fam.fig.
J’aurai de la chance si je finis cette journée en un seul morceau.
(S. Dussault, 2015). -
C’étaient des rêves insensés, conçus dans la démesure d’hommes qui auraient perdu le sens
(Félix-Antoine Savard, 1948). -
Q/Cfam.personnes
Écourtichée, décolletée comme ça, je n’aurais jamais eu l’audace de me présenter dans le monde
(Marcel Dubé, 1960). -
aurait-il pu deviner que son fils n’avait ni le cœur ni l’écorce d’un chef?
(Dominique Demers, 1997). -
Votre meilleur ami se marie et vous n’aurez pas la courtoisie de vous présenter à ses fiançailles?
(Michel Marc Bouchard, 1987). -
Nous aurions sur le bras gauche, près du cœur, une gerbe de fleurs identique, des roses rouges[...]nous revenant à cinq dollars chacune
(Gabrielle Roy, 1984). -
vieilli
Il indique les prix qui auront cours pour chaque variété de fourrures; il encourage les naturels à la chasse
(Léo-Paul Desrosiers, 1946). -
À peine[...]avais-je ouvert la bouche pour me présenter qu’elle me demanda de quelle nationalité j’étais, à cause, dit-elle, de mon accent si particulier
(Gabrielle Roy, 1984). -
(par anal.)
Abel releva la tête, vit la souche sous lui, la branche morte qui avait déchiré son pantalon et fait une longue zébrure rouge sur sa cuisse
(Victor-Lévy Beaulieu, 1974). -
Ce client à qui nous avons promis une ristourne vient de téléphoner
(Jean Basile, 1964). -
une influence plus grande qu’elle n’avait jamais eue chez aucun de ses admirateurs, même chez ses adorateurs
(Ubald Paquin, 1923). -
La grille du cimetière était fermée avec une chaîne et un cadenas, mais ils n’eurent pas de mal à sauter le mur
(Jacques Poulin, 1984). -
J’eus droit à la narration de ce drame[...]avec les mêmes manifestations de colère : rougeur de la face, crispation des mains et grincement des dents
(Claire Martin, 1966). -
Les jeunes filles des villes l’eussent trouvée niaise; mais elle n’était que simple et sincère, et proche de la nature, qui ignore les mots
(Louis Hémon, 1916). -
absolt(au plur.)
Ce soir-là, il n’y eut que des restes à manger
(Dominique Demers, 1997). -
cour.
Comme elle m’eût méprisé si je lui avais, le cas échéant, demandé ce genre de service
(Claire Martin, 1960). -
A la sortie de l’examen, je dis à mon camarade[...]: "Je suis fini. J’ai bloqué." On ne voulut pas me croire, jusqu’au soir où la liste des reçus à l’écrit s’abstint de mentionner mon nom
(Georges-Émile Lapalme, 1969). -
fig.
Alors, aussi bien te dire la vérité tout de suite, au risque de passer pour une girouette : je n’ai pas réellement l’intention de vendre
(Yves Beauchemin, 1981). -
fig.
Alors, dans la pénombre, j’ai craqué complètement : j’ai pleuré sans aucune retenue
(Jacques Poulin, 1989). -
(en forme complexe)
À l’arrêt, j’ai hésité une seconde ou deux, puis j’ai embrayé en marche arrière
(Guillaume Vigneault, 2001). -
À mon arrivée ici, j’ai d’abord commercé avec lui; après j’ai acheté ma taverne...
(Jacques Ferron, 1968). -
spécialt
À peine un papillon est-il né qu’il essaie ses ailes. Son premier mouvement est celui qui le plonge ivre mort vers l’azur. Les papillons sont beaux. Naissant, j’ai cru avoir le choix et j’ai choisi d’être un papillon aux ailes constituées de vitraux jaune-orange
(Réjean Ducharme, 1966). -
fig.
après cinquante-trois heures debout, passées à boire du café à m’en perforer l’estomac, j’ai fini par m’endormir au milieu de la salle d’attente
(Guillaume Vigneault, 2001). -
Attaquant les vagues de front, j’ai mis le cap sur la pointe qui semblait fermer la rivière en amont
(Louis Hamelin, 1994). -
Q/C
Au bord de l’eau régnait un calme tendu. J’ai décidé d’installer le moteur sur la chaloupe
(Louis Hamelin, 1994). -
(football américain et canadien)
Au cours de l’essai qui a suivi, j’ai vu une ouverture pour neutraliser le quart-arrière, qui cherchait des yeux un receveur
(Guillaume Vigneault, 2000). -
au début de ce chapitre, j’ai voulu faire s’équilibrer l’éloge et la calomnie
(Georges-Émile Lapalme, 1973). -
Au fond, je l’aime bien[...]. J’ai l’air de me plaindre comme ça, mais je ne le changerais contre rien au monde
(Jacques Savoie, 1984). -
Aujourd’hui, après trente-cinq années, j’ai les larmes aux yeux en écrivant cette page
(Claire Martin, 1966). -
Aujourd’hui, j’ai senti pour la première fois un vent chaud et léger en ouvrant la porte
(Élise Turcotte, 1991). -
(par méton.)
Aujourd’hui premier mai, mes jacinthes sont inouïes, il y a des bleus, des mauves, des roses inespérés, et le parfum, l’épaisseur étonnante de la peau, cette fraîcheur parfaite parmi les gouttes... J’en ai cueilli une pour la table de cuisine, tout à côté de mes pages
(Geneviève Amyot, 1995). -
fig.
Au moment où j’ai recentré ma vie autour de l’acte d’écrire, vais-je[...]me complaire dans une plainte mélancolique?
(Émile Ollivier, 2001). -
Q/C
Avant de refermer l’armoire à pharmacie, j’ai examiné le contenu de la boîte de condoms qui s’y trouvait. C’était une boîte de douze, il n’en restait que sept; j’en ai volé deux
(N. Bismuth, 1999). -
(emploi intr.)(hist. du Québec)spécialt
Avec eux j’ai peiné du temps que je menais / Leur vie aventureuse et dure, et je dédie / Ces vers, où la senteur des forêts irradie, / À tous les bûcherons avec qui j’hivernais
(Alfred DesRochers, 1929). -
Avec le traitement plus que modeste que j’ai, je ne peux débourser davantage
(Gilles Archambault, 1970). -
fig.
Avec son talent et ses vastes connaissances musicales, je n’ai jamais compris pourquoi il n’avait pas visé plus haut
(Georges-Émile Lapalme, 1969). -
relig.
Bénissez-moi, mon père, parce que j’ai péché
(Rodolphe Girard, 1904). -
Bernard est ressorti avec quatre gros crabes déjà cuits et m’a demandé si j’avais faim. J’ai acquiescé, flatté de me voir invité à sa table
(Guillaume Vigneault, 2000). -
techn.
Bien au point mon petit numéro, je t’ai bien eu, n’est-ce pas?
(Jean Basile, 1964). -
Bientôt, les premières autos débouchent sur Sainte-Catherine dans un vacarme de klaxons triomphants, et je vois bien que j’ai eu tort de m’en faire
(Monique Proulx, 1996). -
fam.
Ça fait au moins une heure que je t’attends ici. J’ai l’impression que tu me files entre les doigts
(Dominique Demers, 1992). -
Q/C
- Ça te tente de faire une marche? lui demande-t-il. - J’suis trop fatiguée... Après ma journée, j’ai pas de répit[...]
(André Major, 1964). -
Q/Cfam.
Ça va pas, non?[...]Des fois, j’ai vraiment l’impression qu’il te manque un bardeau
(L. Hamelin, 2010). -
Q/C
ce fut le plus beau de mes bébés, mais un braillard, je n’ai jamais vu un nourrisson tant brailler
(M.-C. Blais, 2008). -
pronom.
ce livre que j’ai lu et dont les mots sont venus s’incorporer à mon histoire
(Victor-Lévy Beaulieu, 1974). -
Ce matin, au lever de l’aurore, les oiseaux ont longtemps et délicieusement chanté, et je les ai écoutés avec un attendrissement inexprimable
(Laure Conan, 1884). -
Ce matin, j’ai entendu le jeune du dessous se disputer avec sa femme
(Maxime-Olivier Moutier, 1997). -
Ce matin à mon réveil, j’ai aperçu un petit serin qui voltigeait dans ma chambre
(Laure Conan, 1884). -
littér.
Ce n’est pas moi qui ai inspiré le dessein qu’il caresse, mais c’était à moi à l’aider à le réaliser
(Jacques Ferron, 1969). -
Ce n’était pas la fin du monde, mais j’ai tout de même reporté mon départ d’une journée
(Guillaume Vigneault, 2001). -
littér.
Ce que j’ai écrit est vrai. Prouvez-moi le contraire et je me rétracterai
(Ubald Paquin, 1923). -
(sujet chose)
ce sentiment de soulagement que j’ai éprouvé ne s’en ira jamais
(Christian Mistral, 1988). -
cesse de me demander si j’ai bu chaque fois que je dis ma façon de penser!
(Arlette Cousture, 1985). -
Cet entracte infinitésimal pendant lequel j’ai tout juste le temps de comprendre ce qui m’est arrivé et de me préparer à ce qui m’attend
(Hubert Aquin, 1965). -
Cette lettre, je l’ai écrite mille fois dans ma tête
(Élise Turcotte, 1991). -
Chaque péché[...]nous rapproche de l’enfer, et j’ai le sentiment aigu d’être souvent au bord du précipice
(Denise Bombardier, 1985). -
Combien de fois t’ai-je fait la morale[...]sans t’avouer, bien sûr, à quel point tes questions et ton intelligence fouineuse m’avaient ébranlé
(Robert Lalonde, 1994). -
fig.
Combien en ai-je vu de ces comédiens, la paupière baissée sur leur mensonge, tenter de la persuader qu’ils étaient la réplique exacte de celui qu’elle avait comblé d’amour dans son dernier roman
(Claire Martin, 1960). -
fig.
Combien j’ai goûté jusqu’à plus soif ces interminables journées où je n’ai fait que collectionner des joies
(Émile Ollivier, 2001). -
combien j’ai souffert de cette horrible impuissance à vous consoler
(Laure Conan, 1884). -
(généralement au plur.)littér.
Comme j’ai l’esprit hésitant, cette décision ne fut prise qu’à la suite d’une période de tergiversations et de revirements qui dura plusieurs jours
(Jacques Poulin, 1989). -
Q/Cfam.
Commençons d’abord par l’avocat[...]J’en ai connu un excellent autrefois à Québec, et qui nous aurait tiré d’affaire en criant lapin
(Yves Beauchemin, 1981). -
fig.
Coupé de mon vivier naturel de sens et de signes, j’y ai substitué la joie de l’imaginaire
(Émile Ollivier, 2001). -
fam.
C’est à cause de la fille que j’ai tabassée. Elle a l’os du nez cassé
(Hélène Monette, 1995). -
C’est à ce moment que j’ai fait la promesse de m’occuper de mon fils quoi qu’il arrive
(Florence Nicole, 1994). -
vêtements
c’est elle que j’ai vue d’abord. Dans une robe blanche, très large[...]J’ai remarqué la coupe, l’aisance
(Suzanne Lamy, 1985). -
absoltanciennt
C’est la première favorite d’Abou-Nacir, c’est pourquoi sans déroger j’ai fait d’elle ma maîtresse
(Maurice Barrès, 1906). -
relig.
C’est le péché par omission. Je le sais, je l’ai appris dans mon manuel de catéchisme, quand j’étais petite!
(Réjean Ducharme, 1973). -
F/Efam.
c’est lui qui s’est jeté sur moi! j’ai bien senti sa pogne
(Honoré de Balzac, 1846). -
c’est l’évidence, il est en train de se payer ma tête. Toute cette histoire à dormir debout ressemble singulièrement au boniment que je lui ai servi ce matin
(Hubert Aquin, 1965). -
Q/C(par méton.)
C’est ma fête, aujourd’hui! J’ai douze ans!
(Michel Tremblay, 1978). -
c’est moi qui ai commencé la chicane. Alors laissez-le donc aller, lui, donnez-moi les deux punitions
(Gratien Gélinas, 1950). -
F/E(avec valeur de pronom)fam.(par anal.)(par méton.)
c’est moi qui lui ai dit de venir, alors tu vas[...]garder tes réflexions pour ta pomme
(Raymond Queneau, 1959). -
(au plur.)(avec une majusc.)géogr.
C’est mon premier voyage.[...]Je n’ai vu encore ni Chicago ni même Washington. Je suis allé d’abord dans l’Ouest canadien. Savez-vous que la mentalité des Prairies, le genre d’existence qu’on y mène m’ont beaucoup rappelé l’Idaho?
(Andrée Maillet, 1965). -
C’est seulement peu à peu que j’ai réussi à rétablir le fil des événements
(Louise Dupré, 1996). -
Q/Cfam.
C’est toujours Suzanne la plus belle, Suzanne la plus fine. J’ai mon voyage d’entendre ça à cœur de jour
(Michel Tremblay, 1968). -
(pour s'amuser)
C’est une vraie journée de congé aujourd’hui. Félix est venu jouer avec Maria et j’ai ouvert ma chaise de plage sur le balcon pour les surveiller
(Élise Turcotte, 1991). -
C’est un secret que je n’ai jamais divulgué à personne
(Jacques Benoit, 1981). -
Q/Cfam.fig.
C’est vrai que j’ai chômé beaucoup / J’ai couraillé, j’ai pris un coup / Même que parfois elle m’a maudit / Mais je suis quand même son mari
(Yvon Deschamps, 1998). -
dans la pharmacie, j’ai trouvé le tube de gel de maman et j’en ai mis un peu dans mes cheveux
(N. Bismuth, 1999). -
fam.
Dans le cœur du gros bourg engourdi, je me sentais ridicule d’avoir à attendre que le seul feu de circulation passe au vert, avec personne en vue. J’ai appuyé brusquement sur le champignon, les pneus ont crié grâce et j’ai eu droit à un regard de Betsi
(Louis Hamelin, 1994). -
De beaux dessins de Laliberté, j’en avais des tas à la maison[...]— je les ai vendus — sa cote monte beaucoup
(J. Éthier-Blais, 1982). -
Debout dans l’angle d’un rocher, le front appuyé sur mes mains, j’ai pleuré librement, sans contrainte
(Laure Conan, 1884). -
littér.
Déferlant sur la plaine continentale avec l’impétuosité du Mississipi, j’ai tout brisé, j’ai déraciné tous les arbres, j’ai fait sauter toutes les digues
(Réjean Ducharme, 1966). -
de la bouette partout sur le plancher[...]partout où je vais j’ai l’impression de traîner une lignée de terre derrière moi
(S. Gagnon, 2017). -
Demain, j’ai besoin des bras de tout le monde pour finir ma récolte de patates
(Arlette Cousture, 1985). -
(en constr. nég.)
De ma vie je n’ai eu l’air plus ridicule
(Aline Apostolska, 2000). -
pronom.
De mes mains mouillées, j’ai frotté mon visage de nouveau en me frictionnant vigoureusement les paupières
(Louis Hamelin, 1994). -
(avec une majusc.)
Depuis ce matin, j’ai toujours présente à l’esprit cette délicieuse scène de l’Évangile. Tantôt j’ai pris la bible illustrée pour y chercher Jésus et la Samaritaine
(Laure Conan, 1884). -
Depuis le départ de Madeleine, j’ai vraiment fait le vide autour de moi. À peine si j’ai accepté de revoir Janine
(Gilles Archambault, 1970). -
Depuis longtemps j’ai contracté la douce habitude de vous devoir des reconnaissances
(Victor Hugo, 1947). -
réfl.
Depuis plusieurs jours, je n’ai pas ouvert mon journal où je me suis promis de ne plus écrire son nom
(Laure Conan, 1884). -
fig.
Depuis que je sais que je t’ai perdue, je vieillis vertigineusement
(Hubert Aquin, 1965). -
depuis vingt ans au moins que je dessers cette paroisse, je n’ai pas encore remarqué celles de mes paroissiennes qui sont belles et celles qui ne le sont pas
(Rodolphe Girard, 1904). -
(par méton.)
Dernière table, celle sur laquelle j’écris en ce moment. Elle est ronde, blanche; je l’ai fait recouvrir de motifs traditionnels tunisiens peints en bleu, rouge, ocre et vert. Au centre, un vase et de la monnaie du pape. L’ensemble est aérien, doux, légèrement fade
(Jean Éthier-Blais, 1976). -
(avant le nom)
dès mon plus bas âge, j’ai pris conscience que tous ne parlaient pas la même langue que moi dans ma petite ville
(Gaston Miron, 1970). -
ellipt(sens affaibli)
Désolé, je ne vous ai jamais vus de ma vie
(Christian Mistral, 1988). -
(dans le système d’éducation québécois)
Deux ou trois de mes camarades de classe aimaient l’électronique, je les ai suivis dans un programme collégial qui nous promettait l’abondance et l’épanouissement en moins de trois ans d’effort
(M. Raymond Bock, 2017). -
Du cerf! Toujours du cerf! Rien que du cerf! Je n’arrête plus d’en faire, des gigues, des pâtés, des terrines, et j’ai beau varier les menus à l’infini, cela revient toujours au même
(Jean O'Neil, 2000). -
temps
Du plus loin qu’il m’en souvienne, j’ai voulu être écrivain
(Émile Ollivier, 2001). -
durant mes années de collège, j’ai naturellement ergoté[...]sur les rapports de la morale et de la littérature
(Gérard Bessette, 1960). -
D’ailleurs je l’ai à peine entrevu depuis un mois, lui
(Gratien Gélinas, 1950).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (64)
-
Q/Cfam.fig.
"Il était réchauffé. Je lui ai demandé si on pouvait le raccompagner chez lui."
(Le Quotidien, 2002). -
Q/Cfam.
Aprèsquelques réceptions estivales où chacun[...]nous laisse ses corps morts, pas étonnant que j’aie besoin d’un panier d’épicerie géant pour apporter mes bouteilles au comptoir
(Le Nouvelliste, 2009). -
Aussi est-on déçu[...]que des fautes, une bonne demi-douzaine, aient échappé à ceux qui ont fabriqué ce livre dont la présentation serait autrement impeccable
(La Presse, 1991). -
Alea jacta est. Le rideau, constellé de lumières, est tombé sur le Spectrum de Montréal, avant même qu’on ait pu célébrer son 25eanniversaire
(Le Soleil, 2007). -
Appelés à la rescousse, les policiers[...]n’auraient eu d’autre choix que d’arrêter et d’incarcérer l’individu, toute la nuit durant
(Le Nouvelliste, 2001). -
(avec l'auxiliaire être ou avoir)(sujet chose)
Alors que la tension montait, le chauffeur aurait tenté, en vain, d’appuyer sur le bouton panique de son véhicule
(Le Soleil, 2012). -
à ce stade du repas, vous aurez atteint un tel niveau de zénitude que vous ne prêterez plus attention à de tels détails bassement matérialistes
(Le Devoir, 2014). -
(en Amérique du Nord)
Ce sont des juniors qui m’auront fait passer la plus belle soirée de la saison
(La Presse, 1991). -
À 20 h 50, déjà, plusieurs petites têtes avaient commencé à canter sérieusement
(Le Nouvelliste, 2005). -
"Je vous répondrai par la bouche de mes canons", avait lancé[...]Frontenac[à l’amiral Phipps]
(Le Devoir, 1993). -
méd.
"avec tous les efforts que nous avons déployés dans ces deux secteurs, je pense que ces agrégats sont maintenant sous contrôle[...]", a expliqué le directeur de la Santé publique
(La Tribune, 2020). -
(en Amérique du Nord)
"9-1-1, quelle est votre urgence?" Cette question, les répartiteurs du centre d’urgence 911 de Sherbrooke l’ont posée plus d’un million de fois en 25 ans.
(La Tribune, 2020). -
(en emploi d’adjectif)
"J’ai connu la souffrance et la misère, je suis pas amanché pour rire des autres"
(Le Soleil, 2003). -
fig.
Certains s’étonneront que les changements n’aient pas été effectués avant pour désembourber l’organisme gouvernemental
(Le Devoir, 1994). -
après la réunion de mardi, il semble bien que le noyau d’opposants au projet ait grossi
(Le Nouvelliste, 2004). -
(par méton.)
Au cours de l’automne, certains petits oiseaux comme les bruants seront particulièrement attirés par le millet que vous aurez déposé par terre
(La Presse, 1993). -
Nous aurons donc l’esprit tranquille pour observer la contrepartie lumineuse de ces orages, les aurores boréales
(La Presse, 2000). -
Ce sont les ouvertures et le clocher qui, en adoptant la forme de l’arc ogival, auront la tâche de renouveler l’image des églises
(La Presse, 1994). -
À chaque Fête nationale, les pharmacies et dépanneurs se mettent à vendre des petites épinglettes lumineuses, qui clignotent dans la nuit. Les fleurs de lys avaient connu un franc succès auprès de nos enfants à la Saint-Jean
(La Presse, 2006). -
fam.
"on a dit[...]que les promesses, on en avait ras le pompon et que ça prenait des actions"
(La Voix de l'Est, 2018). -
statistique
afin de déterminer quelles sont les marques de souffleuses les plus fiables et les plus appréciées, nous avons réalisé en février 2021 un sondage auprès de notre panel de consommateurs
(Protégez-vous, 2021). -
mod.
Au premier plan de la vignette consacrée à la bataille de l’Atlantique figurent un sous-marin allemand ayant fait surface ainsi qu’une corvette de la Marine royale du Canada se préparant à attaquer le bâtiment ennemi afin de protéger un convoi allié
(La Presse, 1993). -
Après avoir eu raison des épaisses portes qui gardent l’enceinte, les casseurs ont dû faire face à des agents de l’escouade tactique[...]qui avaient pris place à l’intérieur
(Le Devoir, 1993). -
F/E
"Chez nous, on est très bien équipés pour le distanciel, d’ailleurs l’efficacité et la productivité ont été maintenues. Ce qui manque, c’est le lien entre collègues"
(Libération, 2021). -
[...]j’ai appris le lâcher-prise devant l’immensité d’un périple de six mois qu’il était impossible de planifier sans se tromper
(La Tribune, 2019). -
temps
Après que le prévenu ait été déclaré coupable, le juge décide, en fonction de ce rapport, du type de probation à appliquer
(Le Figaro, 2013). -
À une autre époque, les deux hommes auraient été accusés de sorcellerie et condamnés au bûcher
(L'actualité, 2001). -
(par anal.)
À perte de vue s’étire une gigantesque mer de sable, découpée ici et là par des dunes dorées évoquant des vagues dont on aurait soudainement arrêté le mouvement
(La Presse, 1994). -
(au sing.)
Dans plusieurs des[...]projets retenus, monsieur et madame Tout-le-Monde pourront délaisser leur rôle de spectateur passif. Certains auront l’occasion de monter sur scène, d’autres joueront, seuls, les héros de la pièce
(Le Devoir, 2015). -
Q/Cfam.
au prochain potluck, tous les regards se tourneront vers cette salade sucrée-salée et colorée. Vous pourrez alors affirmer fièrement que c’est vous qui l’avez préparée
(Le Journal de Québec, 2019). -
Authentique griot de village, chanteur, conteur, généalogiste, improvisateur et joueur de kora, il avait appris son métier à la dure, ayant dans sa jeunesse accompagné son oncle en parcourant à pied, de village en village, tout le Sénégal, pour jouer dans les mariages
(Le Devoir, 2007). -
Après l’opération, qui a eu lieu quatre jours plus tard, on a finalement conclu qu'[il]pourrait rejouer et retrouver sa dextérité d’autrefois, avec de la patience
(La Presse, 2006). -
fam.(par anal.)
Au commencement, il y eut la patate, la grosse, avec de la terre autour. Puis on découvrit la roseval, la ratte ou la belle de Fontenay. Aujourd’hui, la mode est aux espèces rares, presque oubliées : la pomme de terre est devenue un produit noble
(L'Express, 1998). -
58 % des électeurs (ou plus précisément des votants) ont refusé de lui confier ce mandat
(Le Devoir, 1999). -
(en forme complexe)(avec des majusc.)(hist. du Canada)
Avant la colonie de la Rivière-Rouge au Manitoba et la naissance de la nation métisse, c’est d’abord dans le Pays d’en Haut que les Français se sont véritablement mêlés aux Amérindiens. Les forts français n’auraient pas survécu sans le soutien des nations des Grands Lacs
(Le Devoir, 2001). -
Avez-vous déjà été plongés dans un de ces univers de fantaisie où les fées côtoient les dragons, où les princesses montent des licornes?
(La Presse, 1999). -
Q/C
au lieu de proposer le diagnostic lucide dont nous avons besoin,[le budget]glisse dans le jovialisme, pour embellir la réalité au lieu de donner l’heure juste
(La Presse+, 2016). -
finances
Au cours des dernières années, il y a eu une véritable éclosion du nombre d’institutions financières offrant des comptes à taux bonifiés
(Les Affaires, 2007). -
À base d’ingrédients naturels biologiques, les produits ont été conçus pour l’épiderme fragile des tout-petits.[...]Les douces huiles d’abricot et de calendula ont été privilégiées
(Le Soleil, 2006). -
hist.(hist. du Canada)
Au fil des ans, le rôle du gouverneur général est devenu plus symbolique, le vrai pouvoir étant exercé par le premier ministre et son gouvernement. Le principal rôle du gouverneur général est de veiller à ce que le pays ait toujours un premier ministre dont le gouvernement jouit de la confiance de la Chambre des communes
(La Presse, 2010). -
spécialt
ce sont les Islandais qui auraient d’ailleurs le mieux préservé la version originale du norrois : depuis quelques siècles, il est courant de former le vocabulaire des mots modernes à partir de termes que l’on retrouve dans les anciennes sagas
(Le Devoir, 2017). -
fig.
C'est son premier livre et je n’aurais pas pris la peine de l’écheniller, si je n’avais senti l’amplitude de son talent
(L'Action nationale, 1944). -
fam.fig.
Aucune agressivité dans l’air, pas de crêpage de chignon, comme on aurait pu s’y attendre, mais une volonté commune de parler franchement, à visière baissée, de la relation particulière entre l’acteur et la critique
(Le Soleil, 2006). -
Des élections partielles auront lieu au pays dans quatre circonscriptions le 9 novembre, dont deux au Québec dans des bastions bloquistes
(La Presse, 2009). -
fam.
"Vous êtes pas tannés de mourir bande de caves?" Cette phrase du poète Claude Péloquin, gravée dans une murale de Jordi Bonet, avait fait scandale lors de son inauguration au Grand Théâtre de Québec, en 1971. S’en est suivi un débat sur la liberté artistique qui a soulevé les passions
(Le Devoir, 2010). -
(avec des majusc.)
Aucun commentaire du Vatican n’a marqué l’événement, qui n’a eu droit qu’à une dizaine de lignes dans l'Osservatore romano, le quotidien du Saint-Siège
(La Presse, 2008). -
personnes
accorder une attention particulière à la sélection des immigrants qui,[...]selon qu’ils sont francotropes ou anglotropes, ont une capacité variable d’intégrer en français la société québécoise
(Le Devoir, 2019). -
il importe plus que jamais que[...]les décisionnaires aient accès à des politiques réfléchies et bien articulées
(Le Droit, 2010). -
personnes
comment convaincre ces immigrants anglotropes, qui auraient tendance à intégrer les milieux scolaire et professionnel anglophones, d’apprendre et d’utiliser le français dans la vie commune publique au Québec?
(La Presse, 2009). -
Au lieu d’envoyer à la casse et au recyclage tous ces ordinateurs, n’y aurait-il pas lieu de s’attarder à les réutiliser[...]?
(Le Devoir, 2001). -
À chaque occasion, les gardiens ont été déjoués par un de leurs coéquipiers. Du jamais vu!
(La Presse, 1994). -
Bien que cette réforme n’ait suscité[...]aucun réel enthousiasme, on peine à croire qu’aujourd’hui encore - une décennie après ses débuts! - certains espèrent encore effacer l’ardoise, jeter le tout aux orties, reprendre un nouvel exercice
(Le Devoir, 2009). -
À l’époque, les équipes n’avaient aucune donnée de temps pendant les essais[...]Chacune embauchait donc un chronométreur maison
(La Presse, 2001). -
Ayant encore tendance à se déresponsabiliser,[...]il présente un risque de récidive inacceptable pour la société
(Le Journal de Montréal, 2009). -
fig.
Au tournant de la décennie, on a eu l’impression un moment que l’éternel pessimisme cédait la place à autre chose
(L'actualité, 1994). -
fam.
À peine ai-je le temps de gravir les marches[...]que, déjà, la porte s’ouvre sur un beau bonhomme souriant
(L'actualité, 2001). -
autom.
Après avoir largement excédé la limite de vitesse permise, j’ai abordé une courbe beaucoup trop rapidement
(La Presse, 2003). -
fam.
Ça fait deux ans que j’entends la même chanson et j’ai hâte de changer de disque
(La Presse, 1999). -
Ce que j’ai vu là était proprement du grand art de pyrotechnie mis au point par un artificier génial
(La Presse, 1991). -
Q/Cfam.
Contrairement à toi, je n’ai jamais eu le tour avec les femmes
(La Presse, 2005). -
(dans le système d’éducation québécois)
c’est à la polyvalente que j’ai pris goût à la culture en faisant du théâtre, des arts plastiques
(L'actualité, 2000). -
C’est à Montréal[...]que je suis sorti de ma chrysalide : là-bas je suis devenu l’homme que je suis. J’ai trouvé dans cette métropole tout ce qui fait l’ordinaire d’une vie enviable
(Le Devoir, 2009). -
c’est avec lui que j’ai appris à jouer au cribbage
(Le Journal de Montréal, 2014). -
Dix mille matins, je me suis gargarisée à l’eau plate, me suis purifié l’hémoglobine au jus d’agrumes naturel et sans pulpe, ai favorisé le transit à l’infusion de camomille
(La Tribune, 2008).
Autres citations
Plus de citations (2)
-
Chante, rossignol, chante / Toi qui as le cœur gai / Tu as le cœur à rire / Moi, je l’ai à pleurer
(À la claire fontaine , chanson traditionnelle française). -
F/E(généralement au plur.)
D’ailleurs j’ai horreur / De tous les flonflons / De la valse musette et de l’accordéon
(J. Brel, 1968).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
