samaritain, samaritaine [samaʀitɛ̃, samaʀitɛn] adj. et n.
1 De Samarie. Peuple samaritain. 2 N. (avec une majusc.) Juif originaire de Samarie. « Depuis ce matin, j'ai toujours présente à l'esprit cette délicieuse scène de l'Évangile.
Tantôt j'ai pris la bible illustrée pour y chercher Jésus et la Samaritaine » (L. Conan, 1884).
◈
(allusion biblique) Le bon Samaritain : personnage que le Christ aurait proposé dans une parabole comme exemple de charité
efficace et désintéressée parce qu'il est le seul à prendre en charge et à soigner
un homme laissé pour mort par des brigands.
‒
fig.; souvent iron. Bon Samaritain : personne secourable. « De bons samaritains achetèrent des médicaments que l'hôpital [...] ne pouvait fournir » (La Presse, 1994). REM. Dans son emploi figuré, le nom samaritain s'écrit avec ou sans majuscule initiale.
ORTHOGRAPHE
| adjectif | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
samaritain*
|
|
*VOIR l'emploi de la majuscule initiale dans l'article.